Form No. 3400-772 Rev A TimeCutter® ZS 3200S- eller 4200S-plentraktor Modellnr. 74650—Serienr. 316000001 og oppover Modellnr. 74655—Serienr. 316000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Hvis maskinen må repareres eller du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et autorisert forhandlerverksted eller Toros kundeserviceavdeling. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt. Figur 1 identifiserer plasseringen av modell- og serienummer på produktet. Skriv inn numrene i tilhørende felt.
Innhold Vedlikeholde gressklipperremmen ............................44 Rengjøring ...............................................................45 Vaske plentraktorens underside ................................45 Lagring ........................................................................46 Rengjøre og lagre maskinen......................................46 Feilsøking ....................................................................48 Skjemaer ........................................................
Sikkerhet • Ikke bruk maskinen når du er syk, trett eller påvirket av Denne maskinen har blitt designet i henhold til EN ISO-standard 5395:2013. • Se opp for trafikk når du bruker gressklipperen i nærheten Følg alltid disse forsiktighetsreglene for å unngå at det skjer en ulykke, og ta alltid hensyn til sikkerhetsvarselsymbolet, som betyr Forsiktig, Advarsel eller Fare – "personlige sikkerhetsinstruksjoner".
Sikker håndtering av bensin til velt, som igjen kan resultere i alvorlig skade, dødsfall eller drukning. Håndter bensin og andre drivstoffer svært forsiktig slik at du unngår personskade eller skade på eiendom. De er brannfarlige, og dampen fra dem er eksplosiv. • Bruk en gressklipper av skyvemodell og/eller en håndtrimmer nær kanter, grøfter, voller eller vann. • Slukk alle sigaretter, sigarer, piper og andre tennkilder. Barn • Bruk bare en godkjent kanne eller beholder.
Generell service Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 1,9 m/s2 • La aldri en maskin gå i et innelukket område. Motoreksos Usikkerhetsverdi (K) = 1,0 m/s2 inneholder karbonmonoksid, som er en dødelig gift uten lukt. Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN ISO 5395:2013. • Hold alle muttere og bolter godt strammet, spesielt boltene som fester knivene. Hold utstyret i god stand.
Hellingsindikator G011841 Figur 3 Denne siden kan kopieres for personlig bruk. 1. Den maksimale skråningen maskinen kan brukes sikkert i, er 15 grader. Bruk skråningsdiagrammet til å avgjøre skråningen for bakker før bruk av maskinen. Maskinen må ikke brukes i bakker som har en skråning på mer enn 15 grader. Brett langs linjene for å matche den anbefalte skråningen. 2. Juster denne kanten med en vertikal overflate (tre, bygning, gjerdestolpe osv). 3. Eksempel på sammenlikning av skråning med brettet kant.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 93-7009 1. Advarsel – ikke bruk plentraktoren med avlederen oppe eller fjernet. Hold avlederen på plass. 2. Fare for å kutte hender og føtter i kniven – hold trygg avstand fra bevegelige deler. 119-8814 1. PARKERINGSSTILLINGEN. 2. HURTIG 3. SAKTE 4. FRI 5. REVERS 119-8815 1.
131-3948 131-3948 3. Hurtig 1. Sakte 2. Tauing 131-4036 1. Trekkstangen kan maksimalt trekke 36 kg. 2. Les brukerhåndboken. 120-5469 1. Klippehøyde 132-0872 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold andre på avstand fra maskinen. 2. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften, hevet skjerm – ikke bruk maskinen med en åpen klippeenhet. Bruk en oppsamler eller en skjerm. 121-2989 1. Omløpsspak, spakstilling for å skyve maskinen 2.
Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk. 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller 5. Les Brukerhåndboken. 6. Hold andre på trygg avstand fra batteriet. 7. Bruk vernebriller – eksplosive gasser kan påføre deg blindhet og andre skader. 8. Batterisyre kan forårsake blindhet og alvorlige brannskader. 9. Skyll straks øynene med vann og søk legehjelp. 10. Inneholder bly – må ikke kastes. 121-0771 1.
132-0869 1. Advarsel – les Brukerhåndboken. 3. Fare for å kutte hender, 5. Fare for å velte på rampen 7. Veltefare i skråninger – ikke bruk i bakker nær vann, ikke gressklipperkniv, fare for – når du laster maskinen på bruk i bakker med skråning å klemme hender, rem en tilhenger, må du unngå på mer enn 15 grader. – hold trygg avstand fra bruk av dobbeltramper. bevegelige deler og hold Bruk alltid en enkel rampe alle skydd og vern på plass.
Oversikt over produktet 6 3 10 3 5 8 7 4 2 9 1 11 12 13 g020240 Figur 4 1. Fotstøtte 5. Kontrollpanel 2. Klippehøydespak 6. Førersete 10. Motor 9. Avleder 3. Bevegelseskontrollspak 7. Bakre drivhjul 11. Vanninntaksnippel 4. Smart Speed-spak 8. Drivstofftanklokk 12. Klippeenhet 13. Fremre styrehjul Kontroller Gjør deg kjent med alle kontrollene i Figur 4 og Figur 5 før du starter motoren og bruker maskinen. Figur 5 Kontrollpanel 1. Gass/choke 2. Tenningsbryter 12 3.
Tenningsbryter Tenningsnøkkelen har tre stillinger: AV, KJØR og START. Nøkkelen vil vris til START og snu selv tilbake til KJØR når du slipper den. Vri nøkkelen til AV -stilling for å slå av motoren. Ta imidlertid alltid nøkkelen ut når du forlater maskinen for å forhindre at noen utilsiktet starter motoren (Figur 5). G014521 Gass-/chokekontroll Gass- og chokekontrollen er kombinert i én kontrollspak.
Bruk FARE Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utløses og føre til at gnister antenner bensindamp. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Sett alltid bensinkannen på bakken i god avstand fra kjøretøyet før du fyller bensin.
Bland riktig mengde stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel i bensinen. til ekstra belastning på motoren. Beregn 40 til 50 timers innkjøringstid slik at nye maskiner kan utvikle full styrke og best mulig ytelse. Merk: Stabiliserings-/kondisjoneringsmidler er mest effektive når de blandes med fersk bensin. Bruk stabiliseringsmiddel i bensinen til enhver tid for å beskytte mot lakkavleiringer i drivstoffsystemet.
Teste sikkerhetssperresystemet FORSIKTIG Denne maskinen har en lydstyrke på over 85 dBa ved operatørens øre og kan føre til hørselsskade hvis du utsettes for denne lydstyrken i lengre perioder. Sikkerhetssperresystemet må testes hver gang maskinen skal brukes. Hvis systemet ikke fungerer slik som beskrevet nedenfor, må du be et autorisert forhandlerverksted om å reparere det omgående. Bruk hørselsvern når du bruker denne maskinen.
Starte motoren B A Viktig: Ikke hold tenningsnøkkelen vridd rundt i mer enn 5 sekunder om gangen. Hvis du starter startmotoren i mer enn fem sekunder, kan det føre til skade på startmotoren. Hvis motoren ikke starter, må du vente i ti sekunder før du bruker motorstarteren igjen. Merk: Det kan være nødvendig å holde spaken mot stoppet i chokestillingen mens du prøver å starte motoren (Figur 10). A C B g027537 Figur 11 C D Koble fra knivbladene 1 E F G g027538 Figur 12 1. Kontrollpanel 2.
Kjøre maskinen Kjøre fremover Når du kjører maskinen, vil du skjønne hva null svingradius betyr. Hjulene ruller uavhengig av hverandre, drevet av hydraulikk på hver aksel. Dette fører til at én side kan rulle i revers mens hjulene på den andre siden ruller forover, noe som forårsaker at maskinen begynner å rotere i stedet for å snu. Dette forbedrer maskinens manøvrerbarhet betydelig, men kan kreve litt justering hvis du ikke er så erfaren. Merk: Vær alltid forsiktig når du rygger og svinger. 1.
Kjøre bakover Slik endrer du hastigheten: 1. Sett bevegelseskontrollspakene i PARKERINGSSTILLINGEN . Merk: Vær alltid forsiktig når du rygger og svinger. 1. Flytt spakene til den midtre, frie stillingen. FRI og utover til 2. Koble fra knivkontrollbryteren. 2. Når du skal rygge må du se bak deg og ned på bakken, mens du trekker bevegelseskontrollspakene sakte bakover (Figur 15). 3. Sett spaken i ønsket stilling. Det følgende er kun anbefalinger for bruk.
Justering av sete ADVARSEL Barn og andre personer kan skades hvis de flytter på seg eller prøver å kjøre plentraktoren uten oppsyn. Flytt setet frem- eller bakover, som vist i Figur 18. A Ta alltid ut tenningsnøkkelen og sett bevegelseskontrollspakene utover til PARKERINGSSTILLINGEN når du forlater maskinen, selv om du bare skal være borte i noen få minutter. B Justere klippehøyden Merk: Transportstillingen er høyeste klippehøydestilling eller klippehøyde (115 mm) som vist i Figur 17.
1. Løsne den øvre bolten som fester kontrollspaken til kontrollarmstaget. 2. Løsne den nedre bolten akkurat nok til å dreie kontrollspaken frem- eller bakover (Figur 19). 3. Stram til begge boltene for å sikre kontrollspaken i den nye posisjonen. 4. Gjenta justeringen for den andre kontrollspaken. 6. Når du er ferdig, må du sørge for at nøkkelen står i STOPP-stilling for å unngå å bruke batteri unødig. Merk: Hvis maskinen ikke flytter seg, kan det hende den elektriske bremsen ikke har blitt deaktivert.
G009660 4. Fjern hengselsplinten som fester dekselet til enheten (Figur 21). 1 5. Løft dekselet av og vekk fra enheten. 6. Senk gressavlederen over utslippsåpningen. 2 Viktig: Påse at gressklipperen har en gressavleder med hengsler som sprer det klipte gresset ut fra siden og ned mot bakken når den er i sideutslippsmodus. 3 Monter utslippsdekselet for kverning 1. Sett maskinen på en jevn flate og koble fra knivkontrollbryteren. 4 5 2.
Transportere maskinen 8. Stram til festet med et moment på 7–9 Nm. 9. Senk gressavlederen over utslippsåpningen. Bruk en kraftig tilhenger eller lastebil for å transportere maskinen. Sikre at tilhengeren eller lastebilen har alle nødvendige bremser, lys og markeringer som kreves ved lov. Les alle sikkerhetsinstruksjonene nøye. Denne informasjonen kan hjelpe deg, din familie, kjæledyr eller andre i nærheten med å unngå ulykker.
Viktig: Ikke bruk smale individuelle ramper for hver side av maskinen. 1 Sikre at rampen er lang nok slik at vinkelen med bakken ikke overskrider 15 grader (Figur 27). På flatt underlag krever dette at rampen er minst 4 ganger så lang som høyden til tilhengeren eller lasteplanet i forhold til bakken. En brattere vinkel kan forårsake at deler på maskinen setter seg fast mens enheten beveges fra rampen til tilhengeren eller lastebilen.
Holde gressklipperens underside ren steder eller på tettbeplantede plener. Du kan også bruke lav hastighet når du gir full gass og ved høy kuttehastighet, selv når du kjører sakte for å få bedre resultat. Fjern gressrester og skitt fra gressklipperens underside etter hver bruk. Hvis det er et tykt belegg av gress og smuss under gressklipperen, vil klipperesultatet bli dårlig.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen og oljefilteret. For hver bruk eller daglig • • • • • • Etter hver bruk Sjekk sikkerhetssperresystemet. Rens og kontroller skumelementet på luftrenseren. Kontroller motoroljenivået. Kontroller luftinntaket og kjøleområdene, og rengjør om nødvendig. Kontroller knivene.
Forberedelse for vedlikehold Smøring Heve setet Serviceintervall: Hver 25. driftstime—Smør alle smørepunkter. Påse at bevegelseskontrollspakene står låst i PARKERINGSSTILLINGEN , og løft setet fremover. Smørefett: Nr. 2 litiumsmørefett til vanlig bruk Smøre lagrene 1. Sett maskinen på en jevn flate, og koble fra knivkontrollbryteren. Du kan få tilgang til følgende komponenter ved å heve setet: 2.
Vedlikehold av motor Overhale luftfilteret Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Rens og kontroller skumelementet på luftrenseren. Hver 50. driftstime—Bytt ut papirluftfilteret. 3 Merk: Luftrenseren må renses oftere hvis plentraktoren er utsatt for mye støv og sand. g020243 Ta ut skumelementet og papirelementet Figur 32 1. Skumelement 2. Papirelement 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak). 2.
Montere skum- og papirelementene Viktig: For å unngå at motoren skades, må alltid hele luftfilteret, komplett med skumelement og papirelement, sitte på plass under bruk. A B C D 1. Monter skumfilteret forsiktig på papirfilteret (Figur 32). 2. Monter skum- og papirfilteret på luftrenserhuset. 3. Sett luftrenserdekslet på igjen, og fest med de to knottene (Figur 31). E Kontrollere motoroljen Oljetype: Renseolje (API-klassifikasjon SF, SG, SH, SJ eller høyere).
A B A B C D E F D C E F 3/4 g027477 Figur 36 6. Hell sakte ca. 80 % av oljen som skal fylles på ned i påfyllingshullet (Figur 37). H G 7. Kontroller oljenivået (Figur 37). g029369 Figur 35 5. Fjern motoroljefilteret. Merk: Pass på at oljefilterpakningen berører motoren, og at en ekstra 3/4 omdreining fullføres.
A Overhale tennpluggen B Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Kontroller tennpluggen. Hver 100. driftstime—Skift tennpluggen. C Påse at elektrodeavstanden (avstanden mellom elektroden på midten og elektroden på siden) er korrekt før pluggen settes inn. Tennpluggen monteres/demonteres ved hjelp av en tennpluggnøkkel, og elektrodeavstanden justeres ved hjelp av et spesialverktøy eller følerblad. Monter en ny tennplugg dersom det er nødvendig.
Sjekke tennpluggen Rengjøre viftehuset Viktig: Ikke rens tennpluggen(e). Kontroller alltid tennpluggen når den har: et svart belegg, slitte elektroder, et oljebelegg eller sprekker. For å sikre riktig kjøling, påse at gresskjermen, kjøleribbene og andre eksterne overflater på motoren holdes rene til enhver tid. Merk: Hvis du ser en lysebrun eller grå farge på isolatoren, fungerer motoren som den skal. Et svart belegg på isolatoren betyr som regel at luftfilteret er skittent.
Vedlikehold av drivstoffsystem FARE Under visse forhold er bensin meget brannfarlig og svært eksplosivt. En brann eller eksplosjon kan gi deg og andre i nærheten brannskader og forårsake skade på eiendom. g027506 A • Utfør eventuelt drivstofftilknyttet vedlikehold når motoren er kald. Dette skal gjøres utendørs på et åpent sted. Tørk opp eventuelt bensinsøl. • Du må aldri røyke når du tømmer bensin, og du må holde deg unna åpen ild eller steder der en gnist kan antenne bensindamp.
Vedlikehold av elektrisk system ADVARSEL Feilaktig ruting av batterikabler kan skade maskinen og kablene og forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade. Batteripoler, klemmer og tilknyttet tilbehør inneholder bly og blyforbindelser, kjemikalier som er kjente i staten California for å føre til kreft og forplantningsskader. Vask hendene etter at du har håndtert et batteri.
Lade batteriet Vedlikeholde sikringene Serviceintervall: Før lagring—Lad opp batteriet og kople fra batterikablene. 1. Fjern batteriet fra chassiset, se Fjerne batteriet (side 34). Det elektriske systemet er beskyttet av sikringer. Dette er vedlikeholdsfritt. Hvis en sikring går, kontrollerer du om det er kortslutning i en av ledningene. 2. Lad batteriet i minimum én time med seks til ti ampere. Sikringstype: • Hoved – F1-30 A, bladtype Merk: Batteriet må ikke overopplades.
Vedlikehold av drivsystem Frigjøre den elektriske bremsen Den elektriske bremsen frigjøres ved manuelt å dreie leddarmene forover. Når den elektriske bremsen er aktivert, nullstilles bremsen. Sjekke trykket i dekkene Serviceintervall: Hver 25. driftstime—Sjekk trykket i dekkene. 1. Vri tenningsnøkkelen til AV -stillingen, eller koble fra batteriet. Oppretthold det lufttrykket som er spesifisert for for- og bakhjulene. Forskjellig trykk i hjulene kan føre til ujevn klipping.
Vedlikehold av klippeenheten Overhale gressklipperknivene Sørg for å holde kniven skarp hele klippesesongen. En skarp kniv klipper gresset uten å slite av eller frynse gresstråene. Gress som er blitt slitt av eller frynset, vil bli brunt i kantene, noe som vil sinke veksten og øke sykdomsfaren. Figur 47 Kontroller daglig at knivbladene er skarpe og ikke slitte eller ødelagte. Fil ned eventuelle hakk og kvess knivene etter behov.
3. Mål fra knivtuppen til den flate overflaten (Figur 49). 1 1 G009680 3 G009680 2 3 Figur 51 2 1. Motsatt knivegg (i stilling for måling) Figur 49 2. Plan overflate 3. Andre målte avstand mellom blad og overflate (B) 1. Kniv (i stilling for måling) 2. Plan overflate 3. Målt avstand mellom blad og overflate (A) A. Hvis forskjellen mellom A og B er større enn 3 mm, skift ut kniven med en ny, se Fjerne knivbladene (side 38) og Montere knivbladene (side 39). 4.
Merk: Hvis kniven holder seg i horisontal stilling, har kniven riktig balanse og kan brukes. Merk: Hvis kniven ikke er i balanse, filer du bort litt av metallet på enden av vingeområdet (Figur 54). Figur 55 Figur 52 klippeenheter på 81 cm 1. Vingeområdet på kniven 4. Knivbolt 2. Knivblad 5. Knivoppstrammer 1. Kniv 2. Balanseringsinnretning 3. Fortsett med dette helt til kniven er balansert. 3. Bueskive Montere knivbladene 1. Monter kniven på spindelakselen (Figur 53).
1 G014630 3 2 4 4 Figur 56 Klippeenheter med én kniv Figur 58 1. Kniv på tvers 3. Ytre knivkanter 2. Vingeområdet på kniven 4. Mål fra knivtuppen til den flate overflaten her. 1. Hengerbrakett 2. Sidelåsemutter 1 2 3. Bakre låsemutter 9. Kontroller side-til-side-justeringene igjen. Merk: Gjenta denne prosedyren til målingene er korrekt. G009682 3 3 10. Fortsett å nivellere enheten ved å kontrollere knivens hellingsvinkel på langs, se Justere knivens hellingsvinkel på langs (side 40).
2 1 G014631 3 1 2 2 Figur 59 Klippeenheter med én kniv G014634 Figur 61 1. Kniv på langs 1. Justeringsstag 2. Mål fra knivtuppen til den flate overflaten her. 2. Justeringsblokk 2 3. Låsemutter 7. Trekk til justeringsmutteren for å heve den fremre delen av klippeenheten. 1 8. Løsne låsemutteren for å senke den fremre delen av klippeenheten. G009658 9. Etter justering, må du kontrollere hellingsvinkelen på langs.
2 3 2 3 1 2 1 G005077 Figur 64 Klippeenhet med to blader G014635 7. Skyv klippeenheten bakover for å fjerne klipperremmen fra motorremskiven. Figur 62 1. Fremre støttestang 3. Klippeenhetsbrakett 8. Dytt klippeenheten ut under maskinen. 2. Låsemutter Merk: Ta vare på alle deler for fremtidig montering. 6. Løft klippeenheten og hengerbrakettene unna bakre løftestang og senk klippeenheten forsiktig til bakken (Figur 63). Montere klippeenheten 1.
Skifte gressavlederen 3 4 Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Kontroller om gressavlederen er skadet. 5 6 ADVARSEL En utildekket utslippsåpning kan føre til at gressklipperen kaster objekter mot føreren eller andre i nærheten, noe som kan resultere i alvorlig skade. Det kan også oppstå kontakt med kniven. Bruk aldri maskinen hvis ikke gressavleder, utslippsdeksel eller gressoppsamlingssystem er på plass.
Vedlikehold av gressklipperrem ADVARSEL Fjæren er under spenning når den monteres og den kan forårsake personskade. Vær forsiktig når du fjerner remmen. Vedlikeholde gressklipperremmen 2 5 3 Kontrollere remmene Serviceintervall: Hver 25. driftstime—Kontroller remmene for slitasje/sprekker. 1 Kontroller at remmene ikke har sprekker, frynsete kanter, brennmerker eller annen skade. Skift ut ødelagte remmer.
Rengjøring 2 Vaske plentraktorens underside 5 1 3 Serviceintervall: Etter hver bruk—Rengjør gressklipperhuset. 4 Etter bruk vasker du alltid undersiden av gressklipperen for å hindre oppsamling av gress. Slik oppnår du forbedret oppmaling og fordeling av gressrester. 3 Viktig: Du kan vaske maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann. Maskinen må ikke trykkvaskes. Unngå overdreven bruk av vann, spesielt nær kontrollpanelet, motoren og de hydrauliske pumpene og motorene. 1.
Lagring 8. Skru av vannet og fjern koblingen fra vanninntaksnippelen. Merk: Hvis klippeenheten ikke er ren etter en vask, bløter du den og lar den stå i 30 minutter. Deretter gjentar du prosessen. Rengjøre og lagre maskinen 1. Koble fra knivkontrollbryteren, flytt bevegelseskontrollene utover til PARKERINGSSTILLINGEN, stopp motoren og ta ut tenningsnøkkelen. 9. Kjør gressklipperen igjen i ett til tre minutter for å fjerne overflødig vann. 2.
11. Ta ut tennpluggen(e) og sjekk tilstanden, se Overhale tennpluggen (side 31). Når tennpluggen(e) er tatt ut, heller du to spiseskjeer med motorolje i tennplugghullet. Bruk starteren til å starte motoren og fordele oljen på innsiden av sylinderen. Monter tennpluggen(e). Ikke sett kabelen på tennpluggen(e). 12. Fjern all skitt og rusk fra toppen av plentraktoren. 13. Skrap bort oppsamlet gress og skitt fra gressklipperens underside, og spyl den med en hageslange. 14. Kontroller driv- og klipperremmene. 15.
Feilsøking Problem Motoren overopphetes. Startmotoren kjører ikke. Motoren vil ikke starte, er vanskelig å starte eller går ikke. Maskinen kjører ikke. Mulig årsak 1. For stor motorbelastning. 1. Reduser bakkehastigheten. 2. Oljenivået i veivhuset er lavt. 3. Kjøleribbene og luftpassasjene under motorviftehuset er tilstoppet. 4. Luftrenseren er skitten. 5. Det er smuss, vann eller gammelt drivstoff i drivstoffsystemet. 2. Tilsett olje til veivhuset. 3.
Problem Klippehøyden er ujevn. Mulig årsak 1. Kniven(e) er ikke skarpe. 1. Slip kniven(e). 2. Gressklipperkniven(e) er bøyd(e). 3. Klippeenheten er ikke rettet opp. 2. Monter ny(e) gressklipperkniv(er). 3. Rett opp klippeenheten på tvers og på langs. 4. Juster høyden på antiskalperingshjulet. 4. Et antiskalperingshjul er ikke riktig justert. 5. Plentraktorens underside er skitten. 6. Trykket i dekkene er feil. 7. En knivspindel er bøyd. Knivene roterer ikke. Løsning 5.
Skjemaer Koblingsskjema (Rev.
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft AAI (Asian American Industrial) B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
TimeCutter og TITANgressklippere Toro-garantien Bregrenset garanti (se garantiperiodene nedenfor) Betingelser og inkluderte produkter 3. Hvis du av en eller annen grunn er misfornøyd med serviceforhandlerens analyse eller med hjelpen du får, kan du kontakte oss på: The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse.
