Operator's Manual
AVVERTENZA
Ilmotorepuòdiventarerovente.Toccareunmotorecaldopuòcausaregraviustioni.
Lasciateraffreddarecompletamenteilmotoreprimadieffettuareinterventidiassistenzao
riparazioneattornoall'areadelmotore.
•Parcheggiatelamacchinasuunasuperciepianeggiante,disinnestateletrasmissioni,inseriteilfrenodi
stazionamento,arrestateilmotore,toglietelachiaveoscollegateilcappellottodallacandela.Attendeteche
lamacchinasiacompletamentefermaeraffreddataprimadieffettuareinterventidiregolazione,puliziao
riparazione.Nonpermettetemaichepersonalenonaddestratoeseguainterventidimanutenzionesulla
macchina.
•Primadieseguirequalsiasiriparazione,scollegatelabatteriaorimuoveteilcappellottodellacandela.
Scollegateprimailmorsettonegativo,perultimoquellopositivo.Ricollegateprimailmorsettopositivo,per
ultimoquellonegativo.
•Tenetemacchina,protezioni,schermietuttiidispositividisicurezzainposizioneeincondizionioperative
sicure.Controllatedifrequentechenonsianopresenticomponentiusuratioindeterioramentoesostituiteli
coniricambiraccomandatidalproduttore,quandonecessario.
AVVERTENZA
Larimozioneomodicadiattrezzaturaoriginale,ricambie/oaccessoripuòalterare
lagaranzia,lacontrollabilitàelasicurezzadellamacchina.Modichenonautorizzate
all'attrezzaturaoriginaleoilmancatoutilizzodiricambioriginaliToropossonocomportare
graviinfortuniolamorte.Modichenonautorizzateamacchina,motore,impiantodel
carburanteodispurgopossonocostituireviolazionideglistandarddisicurezzainvigore,
qualiANSI,OSHAeNFPAe/oregolamentigovernativiqualiEPAeCARB.
•Prestatelamassimaattenzionequandocontrollatelelame.Durantegliinterventidimanutenzioneavvolgete
lalama(olame)oindossateguantiadattialloscopo,efateattenzione.Lelamedanneggiatedevonoessere
soltantosostituite.Nonvannomairaddrizzateosaldate.
•Utilizzatecavallettimetallicipersostenerelamacchinae/oicomponentiquandonecessario.
ATTENZIONE
Potrebbeesserepericolososollevarelamacchinapermanutenzioneoriparazionefacendo
afdamentounicamentesumartinettiidrauliciomeccanici.Questepotrebberononessere
sufcientipersostenerelamacchinaopotrebberononfunzionarecorrettamente,facendo
caderelamacchinaeprovocandoconseguentiinfortuni.
Nonutilizzateunicamentebindemeccanicheoidraulichepersollevarelamacchina.
Utilizzatecavallettiidoneiosupportiequivalenti.
•Scaricateconcautelalapressionedaicomponentichehannoaccumulatoenergia.
•Tenetemaniepiediadistanzadallepartimobili.Sepossibile,noneseguiteregolazionimentreilmotoreè
infunzione.Selaproceduradimanutenzioneoregolazionerichiedecheilmotoresiainfunzioneei
componentiinmovimento,prestateestremaattenzione.
AVVERTENZA
Ilcontattoconpartiinmovimentoosupercicaldepuòcausareinfortuni.
Tenetedita,manieabitilontanodallepartirotantiedallesupercicalde.
•Controllatefrequentementetuttiibullonipermantenereilserraggiocorretto.
32