Form No. 3436-580 Rev A Самоходная ездовая газонокосилка TimeCutter® ZS 3200S или ZS 4200S Номер модели 74682—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 74684—Заводской номер 400000000 и до Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие удовлетворяет всем соответствующим европейским директивам; подробные сведения содержатся в документе «Декларация соответствия» на каждое отдельное изделие. Эффективный (полезный) крутящий момент: эффективный (полезный) момент данного двигателя установлен в лабораторных условиях производителем двигателя в соответствии с требованиями J1940 или J2723 Сообщества автомобильных инженеров (SAE).
Использование системы защитных блокировок................................................... 18 Настройка положения сиденья ...................... 18 Регулировка рычагов управления движением................................................... 19 Переоборудование на конфигурацию с боковым выбросом ..................................... 19 В процессе эксплуатации .................................. 21 Правила техники безопасности во время работы .........................................................
Техника безопасности Техническое обслуживание приводной системы ....................................................... 47 Проверка давления воздуха в шинах............. 47 Выключение электрического тормоза ........... 47 Техническое обслуживание ремней ................. 48 Проверка ремней ............................................ 48 Замена ремня газонокосилки ......................... 48 Техническое обслуживание газонокосилки ............................................................
Общие правила техники безопасности Несоблюдение правил техники безопасности при эксплуатации данной машины может привести к травматической ампутации рук и ног, а также к выбросу посторонних предметов. Компания Toro спроектировала и испытала эту газонокосилку для обеспечения надлежащей безопасности при эксплуатации; однако несоблюдение инструкций по технике безопасности может привести к травме или гибели.
Индикатор наклона g011841 Рисунок 4 Эту страницу можно скопировать для личного пользования. 1. Максимальная крутизна склона, на котором вы можете безопасно эксплуатировать машину, составляет 15 градусов. Перед началом работы определите крутизну склона с помощью таблицы крутизны склона. Не эксплуатируйте данную машину на склонах крутизной свыше 15 градусов. Сложите вдоль соответствующей линии, чтобы определить рекомендуемую крутизну склона. 2.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Если наклейка отсутствует или повреждена, установите новую наклейку. decal93-7009 93-7009 1. Осторожно! Запрещается эксплуатировать газонокосилку с поднятым или снятым отражателем; следите, чтобы отражатель находился на штатном месте. 2.
decal106-8717 106-8717 1. Перед ремонтом или техническим обслуживанием прочтите инструкции. 2. Проверяйте давление в шинах через каждые 25 часов работы. 3. Смазывайте через каждые 25 часов работы. 4. Двигатель decal119-8814 decal120-5469 119-8814 1. Положение «Парковка» 4. Нейтраль 2. Быстро 5. Задний ход 120-5469 1. Высота скашивания 3. Медленно decal119-8815 119-8815 1. Положение «Парковка» 4. Нейтраль 2. Быстро 5. Задний ход 3.
decal121-0771 121-0771 1. Воздушная заслонка 4. Положение МЕДЛЕННО 2. Положение БЫСТРО 5. Механизм отбора мощности (PTO), переключатель управления ножами 3. Бесступенчатая регулировка 131-3948 decal131-3948 131-3948 1. Медленно 2. Буксировка decal121-2989b 121-2989 1. Положение рычага регулирования перепуска для толкания машины 2. Положение рычага регулирования перепуска для управления машиной 9 3.
decal132-0869 132-0869 Примечание: Данная машина прошла стандартное промышленное испытание на устойчивость, выполняемое в виде статической проверки поперечной и продольной устойчивости на максимально рекомендуемой крутизне склона, указанной на наклейке. Изучите инструкции по эксплуатации машины на склонах, приведенные в Руководстве оператора и проверьте условия, в которых вы будете эксплуатировать машину, чтобы определить, можно ли работать на машине в этот день и на этой рабочей площадке.
decal132-0872 132-0872 1. Опасность выброса предметов! Люди должны находиться на безопасном расстоянии от машины. 3. Опасность травматической ампутации рук или ног! Держитесь на безопасном расстоянии от движущихся частей. 2. Опасность выброса предметов из-за поднятого дефлектора! Запрещается эксплуатировать машину с открытой декой; используйте травосборник или дефлектор. 4.
Знакомство с изделием g020240 Рисунок 5 1. Подножка 5. Панель управления 2. Рычаг высоты скашивания 3. Рычаг управления движением 4. Рычаг функции Smart Speed™ 6. Сиденье оператора 10. Двигатель 7. Заднее ведущее колесо 11. Штуцер промывки 8. Крышка топливного бака 12. Дека газонокосилки 9. Отражатель Органы управления Прежде чем запустить двигатель и начать эксплуатацию машины, ознакомьтесь со всеми органами управления. 12 13.
Панель управления Рычаги управления движением Используйте рычаги управления движением, чтобы перемещать машину вперед, назад и выполнять повороты в любом направлении (Рисунок 5). Положение парковки Прежде чем покинуть машину, переведите рычаги управления движением из центрального положения в положение ПАРКОВКА (Рисунок 23). Всегда переводите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА, когда вы останавливаете машину или оставляете ее без присмотра.
Эксплуатация Регулируйте высоту скашивания, только когда машина не движется (Рисунок 27). Примечание: Определите левую и правую Навесное оборудование и приспособления стороны машины относительно места оператора. До эксплуатации Для улучшения и расширения возможностей машины можно использовать ряд утвержденных компанией Toro вспомогательных приспособлений и навесных орудий. Обратитесь в сервисный центр официального дилера или дистрибьютора или посетите сайт www.Toro.
Правила техники безопасности при обращении с топливом • Не эксплуатируйте газонокосилку, когда люди (особенно дети) или животные находятся в рабочей зоне. Останавливайте машину и навесное оборудование, когда кто-либо входит в рабочую зону. • Не допускается эксплуатировать машину Будьте особенно осторожны при обращении с топливом. без системы сбора травы в комплекте, отражателя выброса или других защитных устройств, установленных на штатных местах и находящихся в исправном рабочем состоянии.
Меры по предотвращению возгорания: ОПАСНО • Не допускайте, чтобы на двигателе и вокруг При определенных условиях во время заправки может накопиться статическое электричество и возникнуть искра, что приведет к воспламенению паров бензина. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у вас или других лиц и повредить имущество. • Перед заполнением ставьте емкости на землю, в стороне от транспортного средства.
• Можно хранить топливо дольше, если использовать стабилизатор топлива в соответствии с рекомендациями его изготовителя. • Очистка двигателя в процессе работы • Предотвращение образования смолистых отложений в топливной системе, вызывающих затруднение запуска Внимание: Не допускается использовать топливные присадки, содержащие метанол или этанол. Добавляйте в топливо надлежащее количество стабилизирующих/кондиционирующих топливных присадок.
Использование системы защитных блокировок проворачиваться. Повторите эти действия для другого рычага управления движением. 3. Сядьте на сиденье, переведите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ и зафиксируйте рычаги управления движением в положении ПАРКОВКА. Запустите двигатель. При работающем двигателе установите переключатель управления ножами в положение ВКЛ и привстаньте с сиденья; двигатель должен остановиться. 4.
Регулировка рычагов управления движением Переоборудование на конфигурацию с боковым выбросом Регулировка высоты Машины с деками газонокосилки 81 см Вы можете установить рычаги управления движением выше или ниже для максимального удобства (Рисунок 10). Дека и ножи газонокосилки, поставляемые в комплекте с машиной, рассчитаны на оптимальное мульчирование и работу в режиме бокового выброса. Снятие крышки выброса для обеспечения бокового выброса 1.
6. Опустите отражатель травы на отверстие выброса. Внимание: Убедитесь в том, что на данной газонокосилке имеется шарнирный отражатель травы, направляющий скошенную траву в сторону и вниз на травяной покров при работе в режиме бокового выброса. Установка крышки выброса для мульчирования 1. g230251 Рисунок 12 Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами и включите стояночный тормоз. 2.
паз в кронштейне, приваренном к деке газонокосилки (Рисунок 14). g230248 Рисунок 14 3. Кронштейн на деке газонокосилки 1. Крышка выброса 2. Металлический выступ 4. Наклоните крышку выброса назад и в сторону деки так, чтобы она была совмещена с декой газонокосилки (Рисунок 15). g230253 Рисунок 16 1. Дефлектор 3. Ось поворота 2. Защелка 4. Крышка выброса 6. Прикрепите крышку выброса к деке, зацепив гибкую защелку на крышке выброса за держатель на деке (Рисунок 12).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Работающие части двигателя, особенно глушитель, сильно нагреваются. При контакте возможен сильный ожог, а мусор, такой как листья, трава, хворост и т.п., может загореться. • Прикасаться к горячему двигателю (в особенности к глушителю) запрещено. Дождитесь остывания узлов и деталей двигателя. • Удалите скопившийся мусор с глушителя и из зоны двигателя. • • • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Выхлоп двигателя содержит ядовитый угарный газ, не имеющий запаха, который может привести к гибели оператора.
поперечном направлении, чтобы убедиться в отсутствии детей. газонокосилки к зоне скашивания и обратно остановите ножи, снизьте скорость и соблюдайте меры предосторожности. – Запрещается допускать детей к эксплуатации машины. • Будьте внимательны, при выполнении поворотов снижайте скорость и соблюдайте осторожность. Перед сменой направления движения посмотрите назад и по сторонам. Производите скашивание в обратном направлении только в случае крайней необходимости.
привести к потере управления. Выполните указания по установке противовесов. • Во время работы на склонах старайтесь держать деку опущенной на землю. Подъем деки во время работы на склоне может вызвать потерю устойчивости машины. Использование переключателя управления ножами газонокосилки (PTO) Переключатель управления ножами (PTO) запускает и останавливает ножи газонокосилки и любое навесное оборудование с приводом. g221745 Рисунок 17 1.
Установка переключателя управления ножами (PTO) в положение ВЫКЛ g009174 Рисунок 20 Управление дроссельной заслонкой Рычаг дроссельной заслонки можно перемещать между положениями БЫСТРО и МЕДЛЕННО (Рисунок 21). При включении механизма отбора мощности всегда используйте положение БЫСТРО . g027535 Рисунок 22 g187361 Останов двигателя Рисунок 21 Пуск двигателя 1. Выключите ножи, переместив переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ (Рисунок 20). 2. Включите стояночный тормоз; см.
выполнять обычный поворот. Это в значительной степени увеличивает маневренность машины, но иногда оператору требуется время, чтобы привыкнуть к такому способу передвижения. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Дети и посторонние лица могут получить травмы при попытках двигать или включать машину, оставленную без присмотра. Рычаг дроссельной заслонки регулирует частоту вращения двигателя, измеряемую в оборотах в минуту (об/мин).
Движение задним ходом 1. Переведите рычаги в среднее, нефиксированное положение. 2. Для перемещения назад медленно передвиньте рычаги управления движением назад (Рисунок 25). 1. Переведите рычаги управления движением в нейтральное положение и затем в положение ПАРКОВКА. 2. Установите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ. 3. Установите рычаг в нужное положение. Приведенные ниже настройки носят рекомендательный характер.
Это самая быстрая скорость. Рекомендуется использовать эту скорость для следующих случаев: • Нормальное скашивание • Передвижение машины Использование бокового выброса У данной газонокосилки имеется отражатель травы на шарнирах, направляющий скошенную траву в сторону и вниз на травяной покров. ОПАСНО Работая на машине без отражателя травы, крышки выброса или подхватчика травы в сборе, вы подвергаете себя и других людей опасности контакта с ножами и выброса в вашу сторону мусора.
Скашивание газона в первый раз • Верхнее отверстие – используйте это положение, когда высота скашивания деки газонокосилки установлена в положение 63 мм и ниже (Рисунок 28). Скашивайте так, чтобы трава оставалась немного более длинной, чем при нормальной настройке, так как при этом слишком низкая высота скашивания газонокосилки не будет приводить к срезанию неровной поверхности грунта. Однако лучше всего установить высоту скашивания на настройку, которая обычно использовалась в прошлом.
Избегайте слишком низкого скашивания стояночный тормоз, выключите двигатель, извлеките ключ или отсоедините провод свечи зажигания. Прежде чем приступать к регулировке, очистке, ремонту или хранению, дождитесь полной остановки всех движущихся частей и дайте машине остыть. Обслуживать машину должны только квалифицированные специалисты. При скашивании на неровном травяном покрове увеличьте высоту скашивания во избежание срезания травяного покрова.
Убедитесь, что наклонный въезд достаточно длинный, чтобы его угол наклона не превышал 15 градусов (Рисунок 30). На горизонтальной поверхности для этого требуется, чтобы длина наклонного въезда была по крайней мере в 4 (четыре) раза больше высоты платформы кузова прицепа или грузовика над землей. При более крутом угле компоненты машины могут зацепиться за перегиб при переходе с въезда на прицеп или грузовик. Если угол больше, машина может также опрокинуться или стать неуправляемой.
• Запрещается детям или другим посторонним лицам забираться в буксируемое оборудование или на него. • При движении на склонах масса буксируемого оборудования может привести к потере сцепления и управляемости машиной, а также к опрокидыванию машины. Снизьте массу буксируемого груза и скорость перемещения. • Тормозной путь увеличивается при увеличении массы буксируемого груза. Двигайтесь медленно и соблюдайте увеличенную дистанцию для остановки.
g017303 Рисунок 32 1. Расположения рычагов перепускных клапанов 3. Положение рычага для толкания машины 2. Положение рычага для управления машиной 6. Закончив толкать машину, убедитесь, что ключ возвращен в положение ОСТАНОВ во избежание разряда аккумулятора. Примечание: Если машина не движется, возможно, электрический тормоз по-прежнему включен. Если необходимо, электрический тормоз можно отключить вручную; см. раздел Выключение электрического тормоза (страница 47).
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через первые 5 часа • Замените моторное масло и фильтр. Перед каждым использованием или ежедневно • • • • • После каждого использования Проверьте систему защитных блокировок. Очистите и проверьте элемент воздухоочистителя из пеноматериала.
Техника безопасности при обслуживании ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При обслуживании или регулировке возможен случайный запуск двигателя. Непреднамеренный запуск двигателя может нанести серьезные увечья вам или другим лицам, находящимся рядом. Перед выполнением любого технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания, включите стояночный тормоз и отсоедините провод (провода) от свечи (свечей) зажигания. Кроме того, отведите провод (провода) в сторону, чтобы он не мог случайно коснуться свечи (свечей) зажигания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Поднимать машину для техобслуживания или ремонта с использованием исключительно механических или гидравлических домкратов опасно. Механические или гидравлические домкраты могут оказаться недостаточно прочными или выйти из строя, машина может упасть и нанести серьезную травму. Не рассчитывайте исключительно на механические или гидравлические домкраты для опоры машины. Используйте подходящие подъемные или эквивалентные опоры.
Смазка Действия перед техническим обслуживанием Смазка подшипников Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Смажьте все точки смазывания. Подъем сиденья Тип консистентной смазки: консистентная смазка № 2 на литиевой основе Убедитесь, что стояночный тормоз включен. Поднимите сиденье вперед. Подняв сиденье, вы можете получить доступ к следующим компонентам: 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами и включите стояночный тормоз; см.
Техническое обслуживание двигателя decal106-8717 Рисунок 35 Масленки, расположенные на нижней стороне чаши сиденья Правила техники безопасности при обслуживании двигателя 1. Перед ремонтом 3. Смазывайте через или техническим каждые 25 часов работы. обслуживанием прочтите инструкции 2. Проверяйте давление в шинах через каждые 25 часов работы. • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер выключите двигатель. 4. Двигатель • Следите, чтобы руки, ноги и другие части тела, 4.
2. Просушите элемент с помощью чистой салфетки. Внимание: Замените элемент из пеноматериала в случае его повреждения или износа. Обслуживание бумажного элемента воздухоочистителя Интервал обслуживания: Через каждые 50 часов—Замените бумажный элемент воздухоочистителя. g020242 Рисунок 36 1. Крышка воздухоочистителя 5. 1. 2. Ручки Легким постукиванием очистите бумажный элемент от пыли. Примечание: Замените бумажный элемент, если он очень грязный (Рисунок 37).
Вместимость картера двигателя: 1,4 л с масляным фильтром Вязкость: См. таблицу ниже. g029683 Рисунок 38 Проверка уровня масла в двигателе Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Примечание: Проверяйте масло на холодном двигателе. Внимание: Если вы переполните или недостаточно заполните картер двигателя маслом и запустите двигатель, это может привести к его повреждению. 1.
дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 4. Слейте масло из двигателя. g027477 Рисунок 41 6. g029369 Рисунок 40 5. Замените масляный фильтр двигателя (Рисунок 41). Примечание: Убедитесь в том, что прокладка масляного фильтра коснулась двигателя, затем доверните фильтр еще на 3/4 оборота. 41 Медленно залейте приблизительно 80% объема масла указанного типа в заливную горловину и затем медленно добавляйте масло, чтобы довести его уровень до отметки Полный (Рисунок 42).
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Очистите зону вокруг основания свечи, чтобы не допустить попадания грязи и мусора в двигатель. 4. Снимите свечу зажигания (Рисунок 43). g027478 Рисунок 43 Проверка свечи зажигания g235264 Внимание: Не очищайте свечи зажигания. Рисунок 42 7.
Техническое обслуживание топливной системы Установка свечи (свечей) зажигания ОПАСНО При определенных условиях топливо является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у людей и повреждение имущества. Полное описание мер предосторожности, связанных с топливом, см. в разделе Заправка топливом (страница 16).
Техническое обслуживание электрической системы g027506 Правила техники безопасности при работе с электрической системой • Прежде чем приступать к ремонту машины, отсоедините аккумулятор. Сначала отсоедините отрицательную клемму, затем положительную. При повторном подключении аккумулятора сначала подсоедините положительную, затем отрицательную клемму. • Заряжайте аккумулятор в открытом, хорошо проветриваемом месте, вдали от искр и открытого огня.
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Поднимите сиденье, чтобы получить доступ к аккумулятору. 4. Отсоедините отрицательный (черный) кабель от штыря аккумулятора (Рисунок 47). Примечание: Сохраните все крепежные детали. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное отсоединение кабелей от аккумулятора может повредить машину и кабели, вызвав искрение.
Обслуживание предохранителей Электрическая система защищена с помощью плавких предохранителей. Она не требует технического обслуживания, однако в случае перегорания предохранителя проверьте компонент/цепь на наличие неисправности или короткого замыкания. Тип предохранителя: g000538 Рисунок 48 1. Положительный (+) штырь аккумулятора 3. Красный (+) провод зарядного устройства 2. Отрицательный (-) штырь аккумулятора 4.
Техническое обслуживание приводной системы Выключение электрического тормоза Вы можете вручную отключить электрический тормоз, повернув рычаги тяги вперед. После подачи электропитания на тормоз он возвратится в исходное состояние. Проверка давления воздуха в шинах Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте давление в шинах. Поддерживайте давление воздуха в передних и задних шинах, как указано в технических характеристиках. Неодинаковое давление в шинах приведет к неравномерному скашиванию.
Техническое обслуживание ремней Освобождение экрана деки газонокосилки (страница 37). 6. Проверка ремней Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте ремни на наличие износа или трещин. Используя съемник пружин (№ 92-5771 по каталогу Toro), снимите пружину натяжного шкива с крюка деки, чтобы снять натяжение с натяжного шкива, и снимите ремень со шкивов (Рисунок 53 и Рисунок 54). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Натяжение установленной пружины очень сильное и может стать причиной травмы.
Техническое обслуживание газонокосилки Правила техники безопасности при обращении с ножами Износ или повреждение ножа может привести к его разрушению. Выброс фрагментов ножа в направлении оператора или находящихся поблизости людей может стать причиной серьезной травмы или гибели. Попытка отремонтировать поврежденный нож может привести к аннулированию сертификата безопасности изделия. • Периодически проверяйте ножи на наличие износа или повреждений. • При проверке ножей будьте внимательны.
1. Осмотрите режущие кромки (Рисунок 55). 3. 2. Если кромки не острые или зазубренные, снимите нож и заточите его; см. раздел Заточка ножей (страница 51). 3. Проверьте ножи, особенно изогнутую часть. 4. При обнаружении признаков повреждения, износа или образования зазора в этой области немедленно замените нож (Рисунок 55). Измерьте расстояние от конца ножа до плоской поверхности (Рисунок 57). g014973 Рисунок 57 1. Нож (в положении для измерения) 2. Ровная поверхность 3.
g000551 Рисунок 60 Деки 81 см g014973 Рисунок 59 1. Противоположная кромка ножа (в положении для измерения) 1. Область загиба ножа 2. Нож 2. Ровная поверхность 3. Изогнутая шайба 4. Болт ножа 5. Прижим ножа 3. Второе измеренное расстояние между ножом и поверхностью (B) A. Если разница между A и B превышает 3 мм, замените нож на новый; см. разделы Демонтаж ножей (страница 51) и Установка ножей (страница 52).
Выравнивание газонокосилки по горизонтали g000552 Рисунок 62 Выполняйте проверку для подтверждения горизонтального расположения деки газонокосилки каждый раз при установке положения газонокосилки или в случае, если вы заметили неровное скашивание газона. 1. Затачивайте нож под первоначальным углом. 2. Проверьте балансировку ножа с помощью балансировочного устройства для ножей (Рисунок 63).
8. Поднимите или опустите левую сторону деки газонокосилки, вращая заднюю контргайку (Рисунок 66). Примечание: Вращайте заднюю контргайку по часовой стрелке, чтобы поднять деку газонокосилки; вращайте заднюю контргайку против часовой стрелки, чтобы опустить деку газонокосилки (Рисунок 66). g014630 Рисунок 64 Деки газонокосилки с 1 ножом 1. Нож расположен в поперечном направлении 3. Наружные режущие кромки 2. Область загиба ножа 4. Измерьте расстояние от конца ножа до плоской поверхности здесь.
Примечание: Если конец переднего ножа не ниже конца заднего ножа на 1,6 – 7,9 мм, отрегулируйте переднюю контргайку. ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Установите рычаг высоты скашивания в среднее положение. 6. Примечание: Проверьте и отрегулируйте уровень ножа в поперечном направлении, если вы не проверили эту настройку; см. раздел Выравнивание по горизонтали в поперечном направлении (страница 52). 4.
Демонтаж деки газонокосилки 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами (PTO) и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Опустите рычаг высоты скашивания в самое нижнее положение. 4. Ослабьте два нижних болта, которые крепят экран к деке газонокосилки. См. Освобождение экрана деки газонокосилки (страница 37). 5.
8. Затяните 2 нижних болта экрана на деке газонокосилки; см. раздел Освобождение экрана деки газонокосилки (страница 37). Замена отражателя травы Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно—Проверьте отражатель травы на наличие повреждений. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Через открытое отверстие для выброса травы газонокосилка может выбрасывать посторонние предметы в сторону оператора или стоящих поблизости людей, что может стать причиной серьезного травмирования.
Очистка Промывка нижней стороны деки газонокосилки Интервал обслуживания: После каждого использования—Очистите корпус деки газонокосилки. Внимание: Машину можно мыть мягким моющим средством с водой. Не мойте машину струей под давлением. Не допускайте излишнего увлажнения поверхностей, особенно вблизи панели управления, под сиденьем, вокруг двигателя, гидравлических насосов и гидромоторов.
Хранение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поломка или отсутствие штуцера промывки подвергает вас и находящихся поблизости людей опасности травмирования отброшенными предметами или работающими ножами. Контакт с ножом или отброшенным мусором может привести к травме или гибели. Безопасность при хранении • Перед размещением машины на хранение дайте двигателю остыть. • Не храните машину или топливо вблизи источника открытого огня, сливайте топливо только на открытом воздухе.
Примечание: Дайте машине поработать с включенным переключателем управления ножами (PTO) при высокой частоте холостого хода двигателя в течение 2-5 минут после мойки. 11. Проверьте состояние ножей, см. Техническое обслуживание ножей (страница 49). 12. Подготовьте машину к хранению, если она не будет использоваться в течение более 30 дней. Подготовьте машину к хранению следующим образом: A. 16.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Корректирующие действия Имеются признаки сжатия топливного бака, или в машине часто кончается топливо. 1. Бумажный элемент воздухоочистителя засорен. Двигатель перегревается. 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Низкий уровень масла в картере. 3. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 4. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Долейте масло в картер. 3.
Проблема Двигатель теряет мощность. Возможная причина 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Очистите элемент воздухоочистителя. 3. Долейте масло в картер. 4. Удалите загрязнения с охлаждающих ребер и воздушных каналов. 5. Установите новую свечу(свечи) зажигания с правильным зазором. 3. Низкий уровень масла в картере. 4. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 5.
Проблема Ножи не вращаются. Возможная причина Корректирующие действия 1. Ремень привода изношен, ослаблен или порван. 1. Установите новый ремень привода. 2. Соскальзывание ремня привода со шкива. 2. Установите ремень привода и проверьте правильное положение валов регулировки и направляющих ремня. 3. Обратитесь в сервисный центр официального дилера. 4. Установите новый ремень газонокосилки. 3. Переключатель или муфта PTO неисправны. 4. Ремень газонокосилки изношен, ослаблен или порван.
Схемы g028022 Электрическая схема (Rev.
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company («Toro») обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
