Form No. 3444-381 Rev A Traktorska kosilica TimeCutter® ZS 4200T Br. modela 74687—Serijski br. 400000000 i gore Registrirajte se na www.Toro.com.
Uvod Ovaj je uređaj u skladu sa svim relevantnim direktivama EU-a. Za više detalja pogledajte zasebnu izjavu o sukladnosti (DOC) za ovaj uređaj. Ova traktorska kosilica s rotacijskom noževima namijenjena je kućevlasnicima za uređenje okućnica. Prvenstveno je namijenjena košenju trave na dobro održavanim travnjacima. Upotreba ovog proizvoda u bilo koju drugu svrhu osim one za koju je namijenjen može biti opasno za vas i prolaznike.
Sigurnost pri održavanju ................................... 28 Preporučeni raspored održavanja ........................ 29 Postupci prije održavanja .................................... 30 Otpuštanje zastora kosišta ............................... 30 Podmazivanje ..................................................... 30 Podmazivanje ležajeva..................................... 30 Održavanje motora .............................................. 31 Sigurnost motora ...........................................
Opće informacije o sigurnosti Sigurnost Ovaj je uređaj izrađen u skladu sa zahtjevima norme EN ISO 5395:2013. Ovaj uređaj može amputirati ruke i noge i odbacivati predmete. Toro je dizajnirao i testirao ovu kosilicu na način da njezino korištenje bude većinski sigurno, no ako se ne pridržavate sigurnosnih uputa, može doći do ozljede ili smrti.
Indikator nagiba g011841 Slika 4 Možete kopirati ovu stranicu za osobnu uporabu. 1. Najveći nagib na kojem možete upravljati ovim uređajem jest 15 stupnjeva. Prije rada odredite nagib padine uz pomoć tablice. Ne upravljajte uređajem na padinama s nagibom većim od 15 stupnjeva.Presavijte duž linije koja odgovara preporučenom nagibu. 2. Poravnajte ovaj rub s okomitom površinom, stablom, zgradom, ogradom i sl. 3.
Sigurnosne naljepnice i naljepnice s uputama Sigurnosne naljepnice i upute lako su vidljive korisniku i nalaze se blizu svih područja potencijalne opasnosti. Zamijenite sve naljepnice koje su oštećene ili otpale. decalbatterysymbols Simboli za akumulator Svi ovi simboli ili neki od njih nalaze se na vašem akumulatoru. 1. Opasnost od eksplozije 2. Zabranjeno pušenje i izlaganje vatri ili otvorenom plamenu 6. Držite prolaznike podalje od akumulatora. 7.
decal139-2391 139-2391 decal131-1097 131-1097 1. Brzo 2. Sporo 1. Otvor za odvod ulja decal139-2394 139-2394 decal132-0872 132-0872 1. Opasnost od odbačenih predmeta – prolaznici se ne smiju približavati uređaju. 3. Opasnost od trganja ruku ili nogu – držite se podalje od pokretnih dijelova. 2. Opasnost od odbačenih predmeta, odbojnik u podignutom položaju – nemojte koristiti uređaj s otvorenim kosištem, koristite nastavak za punjenje trave u vreće ili odbojnik. 4.
decal139-2388 139-2388 1. Sporo 3. Brzo 2. Tegljenje decal140-2748 140-2748 decal135-3295 135-3295 Napomena: Ovaj je uređaj u skladu s industrijski standardnim testom poprečne i uzdužne statičke stabilnosti s maksimalnim preporučenim nagibom naznačenim na naljepnici. Pregledajte upute za upravljanje uređajem na padinama u Uputama za upotrebu i provjerite uvjete u kojima namjeravate upravljati uređajem kako biste utvrdili možete li upravljati strojem u uvjetima na toj lokaciji i toga dana.
Pregled proizvoda g293302 Slika 5 1. Motor 4. Upravljačke poluge 7. Usmjerivač 2. Vozačevo sjedalo 5. Stražnji pogonski kotač 8. Poluga Smart Speed™ 3. Čep spremnika za gorivo 6. Prednji okretni kotači 9. Poluga za visinu košnje 9 10.
Sustav upravljanja Upravljačke poluge Upoznajte se sa svim komandama prije pokretanja motora i upravljanja uređajem. Upotrijebite upravljačke poluge kako biste vozili uređaj prema naprijed, unatrag i za okretanje u bilo kojem smjeru (Slika 5). Upravljačka ploča Parkirni položaj Pri napuštanju radnog položaja pomaknite upravljačke poluge od sredine prema van u PARKIRNI položaj (Slika 23). Uvijek postavite upravljačke poluge u PARKIRNI položaj kad zaustavite uređaj ili ga ostavljate bez nadzora.
Rad Poluga za visinu košnje Koristite polugu za visinu rezanja trave kako biste spustili i podignuli kosište iz sjedećeg položaja. Podizanje poluge (prema vama) podiže kosište s tla, dok njezino spuštanje (čime se udaljava od vas) spušta kosište prema tlu. Podešavajte visinu rezanja trave samo kad kosilica nije u pokretu (Slika 27). Napomena: Odredite lijevu i desnu stranu uređaja s uobičajenog vozačevog položaja.
Prije pokretanja OPASNOST U određenim uvjetima benzin je vrlo zapaljiv te su njegove pare eksplozivne. Punite spremnik za gorivo na ravnom tlu. Pogledajte Preporuke za gorivo u odjeljku o specifikacijama za više informacija o benzinu. Požar ili eksplozija uzrokovana benzinom mogu uzrokovati opekline kod vas i drugih ljudi i oštetiti imovinu. Nemojte dodavati ulje u benzin. Nemojte prepuniti spremnik za gorivo. Napunite spremnik za gorivo do dna otvora za ulijevanje.
Nemojte skladištiti u blizini plamena ili u bilo kojem zatvorenom prostore u kojem ima otvorenih žižaka ili uređaja za grijanje. OPASNOST U određenim uvjetima tijekom punjenja gorivom može doći do otpuštanja statičkog elektriciteta, što može uzrokovati iskru koja može zapaliti pare benzina. Požar ili eksplozija uzrokovana benzinom uzrokovati opekline kod vas i drugih ljudi i oštetiti imovinu. • Spremnike za benzin prije punjenja uvijek postavite na tlo podalje od vozila.
Korištenje sigurnosnog sustava blokiranja UPOZORENJE Ako su prekidači sigurnosnog sustava blokiranja odspojeni ili oštećeni, uređaj bi se mogao neočekivano pokrenuti i uzrokovati tjelesne ozljede. • Nemojte raditi bespotrebne izmjene na prekidačima sustava. • Svakodnevno provjeravajte rad prekidača sigurnosnog sustava blokiranja i zamijenite oštećene prekidače prije upravljanja uređajem.
aktivirajte prekidač za upravljanje noževima i malo se podignite sa sjedala; motor bi se trebao isključiti. 4. Sjednite na sjedalo, pomaknite prekidač za upravljanje noževima u položaj ISKLJUČENO i zablokirajte upravljačke poluge u položaj PARKIRNI . Pokrenite motor. Dok je motor upaljen, pomaknite upravljačke poluge u središnji, otključani položaj, aktivirajte prekidač za upravljanje noževima i malo se podignite sa sjedala; motor bi se trebao isključiti.
g230248 Slika 13 g293897 1. Poklopac izbacivača trave Slika 11 1. Držač zasuna 2. Metalni dio 3. Poklopac izbacivača trave 2. Zasun 4. 4. Otpustite zasun u obliku kuke na vrhu poklopca izbacivača trave iz okretne šipke (Slika 15). 5. Izvucite metalni dio na poklopcu izbacivača trave iz utora nosača zavarenog na kosište (Slika 12). 3. Nosač na kosištu Natrag zakrenite poklopac izbacivača trave prema kosištu kako bi se poklopac izbacivača trave poklopio s kosištem (Slika 14).
6. • Izbjegavajte rupe, brazde, neravnine, kamenje Učvrstite poklopac izbacivača trave na kosište na način da zakačite fleksibilni zasun na poklopac izbacivača trave u držač na kosištu (Slika 11). i druge skrivene opasnosti. Budite oprezni pri približavanju oštrim zavojima, grmlju, stablima, visokoj travi ili drugim predmetima koji bi mogli sakriti prepreke ili zakloniti vidno polje. Na neravnom terenu može doći do prevrtanja uređaja ili rukovatelj može izgubiti ravnotežu ili stabilnost.
• Parkirajte uređaj na ravnom tlu. Zaustavite motor, • • – Ocijenite uvjete na lokaciji na relevantni dan kako biste utvrdili je li padina sigurna za upravljanje uređajem. Pri procjeni terena razumno prosuđujte. Promjene na terenu, kao što je vlaga, mogu brzo utjecati na rad uređaja na padini. pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave i odspojite žice svjećice. – Prije provjeravanja, čišćenja ili rada na kosilici.
Aktiviranje prekidača za upravljanje noževima (PTO) na prepreke. Neravan teren može uzrokovati prevrtanje uređaja. • Budite krajnje oprezni s dodatnim priborom ili priključcima, kao što su sustavi za skupljanje trave. Oni mogu utjecati na stabilnost uređaja i dovesti do gubitka kontrole nad uređajem. Slijedite upute za protuteže. • Ako je to moguće, kosište bi trebalo biti spušteno do tla tijekom rada na padinama. Podizanje kosišta na padinama tijekom rada može destabilizirati uređaj.
Važno: Nemojte aktivirati uputnik više od 5 sekundi odjednom. Aktiviranje tijekom više od 5 sekundi može oštetiti uputnik. Ako se motor ne pokrene, pričekajte 10 sekundi prije nego što ponovno aktivirate uputnik motora. g295539 Slika 20 Upravljanje prigušnicom Koristite prigušnicu za pokretanje hladnog motora. 1. Povucite ručicu prigušnice prema gore kako biste aktivirali prigušnicu prije korištenja prekidača za paljenje (Slika 21). Napomena: U potpunosti aktivirajte prigušnicu.
BRZI položaj za najučinkovitiji rad. Pri košenju uvijek držite polugu za gas u najbržem položaju. OPREZ Djeca ili prolaznici mogli bi zadobiti ozljede ako pokušaju pomicati uređaj ili upravljati njime dok nije pod nadzorom. UPOZORENJE Kosilica može vrlo brzo skretati. Mogli biste izgubiti kontrolu nad uređajem i uzrokovati ozljede ili oštetiti uređaj. Uvijek izvadite ključ i aktivirajte ručnu kočnicu kada ostavite uređaj bez nadzora. • Budite pažljivi pri skretanju.
Sljedeći primjeri služe samo kao preporuke za upotrebu. Podešavanja se razlikuju prema vrsti trave, sadržaju vlage i visini trave. g008953 Slika 25 Preporučena upotreba: Podrezivanje Parkiranje X Teška, mokra trava X Obuka X Podrezivanje trave X Vuča Skupljanje X Malčiranje X Priključci za vuču X Košenje Normalno košenje X Pomicanje uređaja X Podrezivanje Korištenje upravljačkog sustava Smart SpeedTM Ovo je najmanja brzina.
Podešavanje visine košnje OPASNOST Bez montiranih usmjerivača za travu, poklopca izbacivača trave ili cijelog sklopa hvatača trave, vi i drugi ste izloženi kontaktu s nožem i odbačenim otpacima. Kontakt s rotirajućim nožem kosilice i bačenim otpacima uzrokovat će ozljede ili smrt. Napomena: Transportni položaj najviši je položaj visine košnje na visini od 114 mm, kako je prikazano na Slika 27. Visina košnje kontrolira se s pomoću poluge koja se nalazi s desne strane radnog položaja (Slika 27).
3. Mijenjanje smjera košnje Podesite valjke protiv skalpiranja travnjaka u jedan od sljedećih položaja: Mijenjajte smjer košnje kako biste zajamčili da trava stoji uspravno. Tako se također ravnomjernije raspršuje pokošena trava, čime se potiče razgradnja i gnojidba. • Gornji otvor – koristite ovaj položaj s kosištem na 63 mm te ispod položaja visine rezanja trave (Slika 28). • Donji otvor – koristite ovaj položaj s kosištem na 76 mm te iznad položaja visine rezanja trave (Slika 28).
Nakon rada Sigurnost nakon rada Opće informacije o sigurnosti • Parkirajte uređaj na ravnom tlu, deaktivirajte pogone, aktivirajte ručnu kočnicu, zaustavite motor, izvadite ključ ili odspojite žicu svjećice. Pričekajte da se svi dijelovi prestanu kretati i pustite da se uređaj ohladi prije podešavanja, čišćenja, popravaka ili skladištenja. Uređaj nikad ne smije servisirati neosposobljeno osoblje. g027708 Slika 29 • Upotrebljavajte sigurnosne lance da biste pričvrstili prikolicu za vučno vozilo.
UPOZORENJE Utovar uređaja u prikolicu ili kamion povećava mogućnost prevrtanja unatrag i može dovesti do teških ozljeda ili smrti. • Budite krajnje oprezni pri upravljanju uređajem na rampi. • Upotrebljavajte samo rampu pune širine; ne upotrebljavajte pojedinačne rampe za svaku stranu uređaja. • Nemojte prekoračiti 15 stupnjeva nagiba između rampe i tla ili između rampe i prikolice ili kamiona.
2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3. Pronađite premosne poluge na okviru na objema stranama motora. 4. Gurnite premosne poluge prema naprijed kroz otvor za ključ kako bi se blokirale (Slika 32). Napomena: To učinite za svaku polugu. UPOZORENJE Dodirivanje vrućih površina može uzrokovati tjelesne ozljede. Držite ruke, noge, lice, odjeću i druge dijelove tijela podalje od motora, prigušivača i drugih vrućih površina.
Održavanje Napomena: Odredite lijevu i desnu stranu uređaja s uobičajenog vozačevog položaja. UPOZORENJE Sigurnost pri održavanju Uklanjanje ili izmjene originalne opreme, dijelova i/ili dodatne opreme može izmijeniti jamstvo, upravljivost i sigurnost uređaja. Neovlaštene izmjene na originalnoj opremi ili nekorištenje originalnih dijelova društva Toro može uzrokovati teške ozljede ili smrt.
UPOZORENJE Dodirivanje pomičnih dijelova ili vrućih površina može uzrokovati tjelesne ozljede. Držite prste, ruke i odjeću dalje od rotirajućih komponenti i vrućih površina. • Redovito provjeravajte jesu li svi vijci dobro zategnuti. Preporučeni raspored održavanja Interval servisa održavanja Nakon prvih 5 sati Postupak održavanja • Zamijenite motorno ulje i filtar. Prije svake uporabe ili svakodnevno • • • • • • Nakon svake uporabe • Očistite kućište kosišta.
Postupci prije održavanja Podmazivanje Otpuštanje zastora kosišta Interval servisiranja: Svakih 25 sati—Podmažite ležajeve prednjih kotača. Otpustite 2 donja vijka zastora kako biste pristupili gornjoj strani kosišta (Slika 33). Vrsta maziva: Litijsko mazivo br. 2 Podmazivanje ležajeva 1. Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima i pomaknite upravljačke poluge prema van u PARKIRNI položaj. 2.
Održavanje motora Sigurnost motora • Ugasite motor prije provjeravanja ili dodavanja ulja u kućište motora. • Držite ruke, noge, lice, odjeću i druge dijelove tijela podalje od prigušivača i drugih vrućih površina. g027800 Servisiranje pročistača zraka Interval servisiranja: Prije svake uporabe ili svakodnevno Napomena: Ako su uvjeti rada iznimno prašnjavi ili pjeskoviti, češće mijenjajte pročistač zraka (svakih nekoliko sati). Uklanjanje pjenastih i papirnatih elemenata 1. 2.
Servisiranje pjenastog elementa pročistača zraka Ugradnja pročistača zraka 1. Interval servisiranja: Svakih 25 sati/Mjesečno (što je prije)—Očistite pjenasti element pročistača zraka (češće u prašnjavim i prljavim uvjetima). Napomena: Nemojte oštetiti elemente. —Zamijenite pjenasti element pročistača zraka (češće u prašnjavim i prljavim uvjetima). 1. Operite pjenasti element s pomoću tekućeg sapuna i tople vode. Nakon što ga očistite, dobro ga isperite. 2.
Održavanje motornog ulja Specifikacije motornog ulja Vrsta ulja: Detergentno ulje (API servis SF, SG, SH, SJ ili SL) Kapacitet kućišta motora: 2,4 l s uljnim filtrom Viskoznost: Pogledajte tablicu u nastavku. g029683 Slika 38 Provjeravanje razine motornog ulja Interval servisiranja: Prije svake uporabe ili svakodnevno g193541 Napomena: Provjerite ulje dok je motor hladan. Slika 39 Važno: Ako prepunite kućište motora ili ga nedovoljno napunite uljem i pokrenete motor, možete ga oštetiti. 1. 2. 3.
5. Promjena filtra motornog ulja (Slika 41). Napomena: Provjerite dodiruje li brtva uljnog filtra motor, a potom zakrenite filtar za još ¾ okreta. g027799 g027477 Slika 41 6. g029570 Slika 40 34 Polako ulijte približno 80 % navedenog ulja u cijev filtra i polako dodajte još ulja kako biste u potpunosti napunili spremnik (Slika 42).
g027478 Slika 43 Provjera svjećice Važno: Nemojte čistiti svjećicu(e). Uvijek zamijenite svjećicu koja je obložena crnim slojem, koja ima istrošene elektrode, ako je pokrivena uljem ili ako je napuknuta. Ako vidite svjetlosmeđu ili sivu boju na izolatoru, motor ispravno radi. Crni sloj na izolatoru najčešće znači da je pročistač zraka prljav. g193530 Slika 42 7. Postavite razmak na 0,75 mm. Odložite iskorišteno ulje u reciklažni centar.
Održavanje sustava goriva Čišćenje rashladnog sustava 1. Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima i pomaknite upravljačke poluge prema van u PARKIRNI položaj. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3. Izvadite zračni filtar iz motora. 4. Uklonite pokrov motora. 5. Kako biste spriječili da u usisnik zraka prodru krhotine, postavite zračni filtar na bazu filtra. 6.
Održavanje električnog sustava Sigurnost električnog sustava g027939 • Odspojite akumulator prije popravljanja uređaja. Prvo odspojite negativni priključak, a zatim pozitivni. Prvo spojite pozitivni priključak, a zatim negativni. • Punite akumulator na otvorenom, dobro prozračenom mjestu, daleko od iskri i plamena. Isključite punjač prije spajanja ili odspajanja akumulatora. Nosite zaštitnu odjeću i upotrebljavajte izolirane alate.
Punjenje akumulatora UPOZORENJE Neispravno uklanjanje kabela iz akumulatora može dovesti do oštećenja uređaja i kablova, što uzrokuje iskrenje. Iskre mogu uzrokovati eksploziju plinova akumulatora i tako dovesti do tjelesnih ozljeda. Interval servisiranja: Prije skladištenja—Napunite akumulator i odspojite kabele akumulatora. 1. Uklonite akumulator iz šasije; pogledajte Uklanjanje akumulatora (stranica 37). 2. Punite bateriju tijekom najmanje 1 sat na 6 do 10 A.
Održavanje osigurača Održavanje pogonskog sustava Električni sustav zaštićen je osiguračima. Nije ga potrebno održavati; međutim, ako pregori osigurač provjerite je li došlo do kvarova ili kratkih spojeva u komponenti / strujnom krugu. Provjera tlaka u gumama Vrsta osigurača: Interval servisiranja: Svakih 25 sati—Provjerite tlak u gumama. • Glavni – F1 (25 A, tip noža) • Krug punjenja – F2 (15 A, tip noža) 1.
g294417 Slika 51 1. Spojnica kočnice na upravljačkom modulu električne kočnice 2. Lijeva stražnja guma Podešavanje stabilnosti smjera vožnje Ako se uređaj zanosi u jednu stranu kad vozite prema naprijed punom brzinom na ravnoj površini, podesite stabilnost smjera vožnje. g294926 Slika 52 Ako se uređaj zanosi ulijevo, podesite desnu upravljačku polugu; ako se uređaj zanosi udesno, podesite lijevu upravljačku polugu. 1. Vijak Napomena: Stabilnost smjera vožnje možete 5.
Održavanje remena remenice praznog hoda i skinite remen s remenica (Slika 54). Pregledavanje remena UPOZORENJE Opruga je napeta i može uzrokovati tjelesne ozljede. Interval servisiranja: Svakih 25 sati—Provjerite jesu li remeni istrošeni ili napuknuti. Budite oprezni prilikom uklanjanja remena. Zamijenite remen ako je istrošen. Znakovi istrošenog remena uključuju cviljenje dok se remen okreće, klizanje noževa tijekom košenja trave i izlizane rubove, tragove gorenja i pukotine na remenu.
Održavanje kosilice Sigurnost noževa Istrošeni ili oštećeni noževi mogu se slomiti i komadići noža bi mogli biti odbačeni prema vama ili prolaznicima te tako uzrokovati teške tjelesne ozljede ili smrt. Ako pokušate popraviti oštećene noževe, više neće biti primjenjiva zajamčena sigurnost proizvoda. g006530 Slika 55 • Povremeno provjerite jesu li noževi istrošeni ili 1. Oštrica oštećeni. • Budite oprezni pri pregledavanju noževa. Pri 2.
g014973 g014973 Slika 57 Slika 59 1. Nož (u položaju za mjerenje) 1. Suprotni rub oštrice (u položaju za mjerenje) 2. Ravna površina 2. Ravna površina 3. Izmjerena udaljenost između noža i površine (A) 3. Druga izmjerena udaljenost između noža i površine (A) 4. Zakrenite isti nož za 180 stupnjeva kako bi suprotna oštrica bila u istom položaju (Slika 58). A.
Postavljanje noževa 1. Postavite nož na vretenasto vratilo (Slika 60). Važno: Kako bi se osiguralo ispravno rezanje, zakrivljeni dio noža mora biti usmjeren prema gore i prema unutrašnjosti kosilice. g027833 3. Zakrivljena podložna pločica 2. Nož 4. Vijak noža 3. Pritegnite vijak noža na 81 do 108 N m. Provjerite je li kosište ravno svaki put kad ga postavljate ili kada uočite da trava nije ravno odrezana.
g294044 g294046 Slika 63 1. Noževi jedan uz drugi Slika 64 3. Izmjerite od vrha noža do ravne površine. 1. Noževi za košnju od naprijed prema nazad 2. Vanjski rubovi oštrice 2. Vanjski rubovi oštrice Provjera nagiba noževa naprijed-natrag Bočno poravnanje Svaki put kad postavljate kosilicu, provjerite razinu noževa u smjeru naprijed-natrag. Ako je prednja strana kosilice niža od stražnje strane za više od 7,9 mm, podesite razinu noževa. 1.
g294195 Slika 67 g294196 8. Postavite podložnu pločicu i rascjepku (Slika 67). 9. Ponovite korake od 6 do 8 na drugoj strani uređaja. 10. Ponovno provjerite razinu noževa jedan uz drugi; ponavljajte postupak dok mjerenja ne budu točna. 11. Nastavite s poravnanjem kosišta na način da prvo provjerite nagib noževa naprijed-natrag; pogledajte Podešavanje nagiba noževa naprijed-natrag (stranica 46). Slika 65 1. Drveni blok – debljine 6,6 cm 6. 2.
2. Kako biste podignuli prednji kraj kosilice, stegnite vijak za podešavanje. 3. Kako biste spustili prednji kraj kosilice, otpustite vijak za podešavanje. 4. Nakon podešavanja ponovno provjerite nagib naprijed-natrag i nastavite s podešavanjem matice sve dok vrh prednjeg noža ne bude niži od vrha stražnjeg noža za 1,6 do 7,9 mm (Slika 63). 5.
9. Ponovite korake od 7 do 8 na drugoj strani uređaja. 10. Povucite kosište unatrag kako biste uklonili remen kosilice s remenice motora. 11. Izvucite kosište od ispod uređaja. UPOZORENJE Neuočeni otvor može dovesti do toga da će uređaj bacati predmete prema vama ili prolaznicima, što može dovesti do teških ozljeda. Također može doći do kontakta s nožem. Napomena: Zadržite sve dijelove za kasnije postavljanje.
8. Umetnite šipku na prednjoj strani usmjerivača trave u kratki distancer na kosištu. 9. Učvrstite stražnji kraj šipke u kosilicu s pomoću matice (⅜ inča), kako je prikazano na Slika 71. Čišćenje Pranje donje strane kosišta Važno: Usmjerivač trave mora biti gurnut Interval servisiranja: Nakon svake uporabe—Očistite kućište kosišta. u položaj prema dolje s pomoću opruge. Podignite usmjerivač kako biste provjerili hoće li se vratiti u položaj prema dolje.
7. Deaktivirajte prekidač za upravljanje noževima, isključite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pokretni dijelovi zaustave. 8. Isključite vodu i uklonite spojnicu s nastavka za ispiranje. Skladištenje Sigurnost skladištenja • Pustite da se motor ohladi prije skladištenja uređaja. Napomena: Ako kosilica nije čista nakon 1 • Nemojte skladištiti uređaj ili gorivo u blizini pranja, namočite je i pustite da odstoji 30 minuta. Potom ponovite postupak. 9.
12. Skladištenje akumulatora Pripremite uređaj za skladištenje dulje od 30 dana kako slijedi: A. B. C. D. Dodajte stabilizator/konzervans svježem gorivu u spremniku. Slijedite upute proizvođača stabilizatora za miješanje. Nemojte koristiti stabilizator na bazi alkohola (etanol ili metanol). Isključite motor, pričekajte da se ohladi i ispraznite spremnik za gorivo s pomoću sifonske pumpe ili pustite motor da radi dok se ne zaustavi. 16. Čuvajte uređaj u čistoj, suhoj garaži ili skladišnom prostoru.
Otklanjanje pogrešaka Problem Mogući uzrok Korektivna radnja Spremnik za gorivo pokazuje znakove propadanja ili uređaj često pokazuje znakove gubitka goriva. 1. Papirnati element pročistača zraka je začepljen. 1. Očistite papirnati element. Motor se pregrijava. 1. Opterećenje motora je preveliko. 1. Smanjite brzinu. 2. Razina ulja u kućištu motora je niska. 3. Rashladna rebra i prolazi za zrak ispod kućišta ventilatora motora su začepljeni. 4. Pročistač zraka je prljav. 2.
Problem Uređaj ne vozi. Uređaj neuobičajeno vibrira. Visina košnje je neujednačena. Mogući uzrok 1. Premosni ventili su otvoreni. 1. Zatvorite ventile za vuču. 2. Vučni remeni su istrošeni, otpušteni ili potrgani. 3. Vučni remeni nisu na remenicama. 4. Prijenos je zakazao. 2. Obratite se ovlaštenom serviseru. 1. Noževi su zakrivljeni ili nebalansirani. 1. Ugradite novi nož ili noževe. 2. Pričvrsni vijak noža nije zategnut. 3. Pričvrsni vijci motora nisu zategnuti. 4.
Shematski prikaz g307974 Električna shema – 139–2356 (Rev.
Napomene:
Obavijest o privatnosti za EGP/UK Upotreba vaših osobnih podataka The Toro Company („Toro“) poštuje vašu privatnost. Kada kupujete naše proizvode možemo prikupiti određene osobne podatke o vama, bilo izravno od vas ili preko vaše lokalne tvrtke ili zastupnika tvrtke Toro.
