Form No. 3449-711 Rev A Traktorska kosilnica TimeCutter® ZS 4200T Model št.: 74687—Serijska št.: 410150000 in gor Registrirano pri www.Toro.com.
Uvod Izdelek je skladen z vsemi veljavnimi evropskimi direktivami; za podrobnosti glejte poseben list z izjavo o skladnosti izdelka. Ta stroj je traktorska kosilnica z rotacijskimi rezili, namenjena za domačo uporabo in uporabo v stanovanjskih naseljih. Stroj je primarno zasnovan za košnjo trave na dobro vzdrževanih tratah. Uporaba izdelka za nepredvidene namene je lahko nevarna za vas in navzoče osebe.
Ugašanje motorja ............................................. 20 Uporaba ročic za nadzor vožnje........................ 20 Vožnja stroja..................................................... 20 Uporaba sistema nadzora hitrosti Smart SpeedTM ........................................................ 21 Uporaba stranskega izmeta.............................. 22 Nastavitev višine košnje ................................... 22 Nastavitev kolesc za preprečevanje poškodb travne ruše .................................
Varnost Ta stroj je bil zasnovan v skladu s standardom EN ISO 5395:2013. Splošna varnost Ta izdelek lahko amputira roke in noge oziroma izvrže predmete z veliko hitrostjo. Za preprečevanje hudih telesnih poškodb ali smrti vedno upoštevajte varnostna navodila. • Pred zagonom motorja morate prebrati in razumeti vsebino tega Priročnika za upravljanje. • Preprečite približevanje drugih oseb in otrok. • Otrokom ali neusposobljenim osebam ne smete dovoliti, da upravljajo ali servisirajo stroj.
Kazalnik naklona g011841 Diagram 4 To stran lahko kopirate za osebno uporabo. 1. Največji naklon, pri katerem lahko stroj še vedno varno upravljate, je 15 stopinj. Pred začetkom obratovanja uporabite to naklonsko šablono, da ugotovite naklon klanca v stopinjah. Tega stroja ne smete upravljati na pobočjih z naklonom, ki je večji 15 stopinj. Prepognite ob črti, ki se ujema s priporočenim naklonom. 2. Poravnajte ta rob z navpično površino, drevesom, stavbo, drogom ograje itd. 3.
Nalepke z varnostnimi opozorili in navodili Varnostne nalepke in nalepke z navodili so nameščene v bližini vseh nevarnih predelov in dobro vidne upravljavcu. Poškodovane in manjkajoče varnostne nalepke nadomestite z novimi. decalbatterysymbols Oznake na akumulatorjih Na akumulatorju lahko najdete vse ali samo nekatere naslednje oznake. 1. Nevarnost eksplozije 6. Preprečite, da bi se nepooblaščene osebe približale akumulatorju. 2. Prepovedano kajenje, približevanje z odprtim plamenom ali ognju 7.
decal131-1097 131-1097 1. Odtočna odprtina za olje decal139-2388 139-2388 1. Počasi 2. Prevažanje 3. Hitro decal132-0872 132-0872 1. Nevarnost izmeta predmetov – navzoče osebe morajo biti na varni razdalji od stroja. 3. Nevarnost hudih poškodb rok in nog – ne približujte se premikajočim se delom. 2. Nevarnost izmeta predmetov, dvignjen usmerjevalnik – ne uporabljajte stroja z odprtim okrovom kosilnice uporabite zbiralni sistem ali usmerjevalno loputo. 4.
decal139-2395 139-2395 1. Parkirna zavora 4. Nevtralni položaj 2. Hitro 3. Počasi 5. Vzvratno 6. Sistem za preprečevanje zdrsa pogonskih koles decal144-5288 144-5288 Opomba: Ta stroj je skladen z industrijskimi standardi in je opravil test stabilnosti v statičnih bočnih in vzdolžnih testih z največjim priporočenim naklonom, navedenim na nalepki.
Pregled izdelka g293302 Diagram 5 1. Motor 4. Ročice za nadzor vožnje 7. Usmerjevalnik 2. Upravljavčev sedež 5. Zadnje pogonsko kolo 8. Ročica Smart Speed™ 3. Pokrovček rezervoarja za gorivo 6. Sprednji samosledni kolesi 9. Vzvod za nastavitev višine košnje 9 10.
Kontrole Ročice za nadzor vožnje Pred zagonom motorja in upravljanjem se seznanite s krmilnimi elementi stroja. Za vožnjo stroja naprej, vzvratno in zavijanje v vse smeri uporabite ročice za nadzor vožnje (Diagram 5). Nadzorna plošča Parkirni položaj Preden zapustite stroj, premaknite ročici za nadzor vožnje navzven v PARKIRNI položaj (Diagram 25), da aktivirate električno zavoro. Ko zaustavite stroj ali ga pustite nenadzorovanega, ročici za nadzor vožnje vedno prestavite v PARKIRNI položaj.
Delovanje Vzvod za nastavitev višine košnje Z vzvodom za nastavitev višine košnje lahko okrov dvignete ali spustite, ne da bi vstali z voznikovega sedeža. S pomikom vzvoda navzgor (proti sebi) dvignete okrov višje od tal, s pomikom navzdol (stran od sebe) pa ga spustite bližje k tlom. Višino košnje nastavite, med tem ko stroj ne kosi (Diagram 29). Opomba: Ugotovite, katera stran je leva in katera desna, gledano s položaja za upravljanje stroja.
za vas in druge osebe v bližini, kot so opekline in premoženjska škoda. Dolivanje goriva – Da bi preprečili vžig goriva zaradi statične razelektritve, stroj odstranite s tovornjaka oziroma prikolice in gorivo dolijte, ko je na tleh, na varni razdalji od drugih vozil. Če to ni mogoče, prenosno posodo za gorivo postavite na tla, na varno razdalji od vseh vozil, in jo napolnite; nato gorivo v stroj dolijte iz te posode za gorivo, namesto z ročko na bencinski črpalki.
Opis delovanja varnostnega zapornega sistema Varnostni zaporni sistem je zasnovan za preprečevanje zagona motorja razen v naslednjih primerih: • Stikalo za upravljanje rezil (priključne gredi) je izklopljeno. • Ročice za nadzor vožnje so v PARKIRNEM položaju. Varnostni zaporni sistem je zasnovan tako, da zaustavi motor, če ročici za nadzor vožnje nista v PARKIRNEM položaju, ko vstanete s sedeža.
Nastavitev sedeža Nastavitev nagiba Sedež lahko premikate naprej in nazaj. Sedež postavite v položaj, v katerem boste najlažje in najudobneje upravljali stroj (Diagram 9). Ročici za nadzor vožnje lahko prestavite naprej ali nazaj, da boste lahko udobneje delali. 1. Popustite zgornji vijak, s katerim je ročica za nadzor vožnje pritrjena na gred krmilnega vzvoda. 2. Spodnji vijak popustite le toliko, da boste lahko vrteli nadzorno ročico naprej in nazaj.
Namestitev pokrova izmeta za mulčenje g293897 Diagram 12 1. Držalo zapaha 1. Stroj parkirajte na ravni površini, izklopite stikalo za upravljanje rezil (priključno gred) in ročici za nadzor vožnje premaknite navzven v PARKIRNI položaj. 2. Ugasnite motor, odstranite ključ in počakajte, da se vsi premikajoči se deli ustavijo, preden zapustite upravljavčev položaj. 3. Kovinski jeziček na pokrovu izmeta potisnite v zarezo na držalu, ki je privarjeno na okrov kosilnice (Diagram 14). 3. Pokrov izmeta 2.
• Ne kosite z dvignjenim, odstranjenim ali • • • • g297786 Diagram 16 1. Usmerjevalnik 3. Tečaj 2. Zapah 4. Pokrov izmeta 6. • • Pokrov izmeta pritrdite na okrov kosilnice tako, da prilagodljivi zapah na pokrovu izmeta zataknete v držalo na okrovu (Diagram 12). Med uporabo Varnost med upravljanjem • Splošna varnost • • Lastnik/upravljavec je odgovoren za preprečevanje • • • • • nesreč, ki lahko povzročijo telesne poškodbe ali premoženjsko škodo.
• Očistite travo in druge ostanke z rezalne enote, pamet in razumsko presojo. Spremembe na terenu, na primer vlaga, lahko močno spremenijo delovanje stroja na pobočju. pogonskih delov, glušnika in motornega prostora, da zmanjšate nevarnost požara. • Motor zaženite ter pazite, da stopal ne približujete • Ob vznožju pobočja si oglejte morebitne rezilom. nevarnosti. Stroja ne upravljajte v bližini prepadov, jarkov, nasipov, vodnih teles in drugih nevarnosti.
Uporaba stikala za upravljanje rezil (priključne gredi) Stikalo za upravljanje rezil (priključne gredi) zažene in ustavi rezila kosilnice in nekatere gnane delovne priključke. Vklop stikala za upravljanje rezil (priključne gredi) g229111 Diagram 18 1. Varno območje – stroj uporabljajte na ravnih površinah in na pobočjih z naklonom manj kot 15°. 4. W = širina stroja 2. Nevarno območje – 5.
Uporaba ročice za plin Ročico za plin lahko nastavite v območju med HITRO in POČASNO hitrostjo (Diagram 22). Če želite vklopiti priključno gred, jo vedno nastavite na položaj HITRO. g295539 Diagram 22 g008959 Diagram 23 1. Položaj za VKLOP Uporaba vzvoda dušilne lopute Zagon motorja Pri zagonu hladnega motorja uporabite vzvod dušilne lopute. 1. Opomba: Pri zagonu toplega ali ogretega motorja Povlecite za ročaj vzvoda dušilne lopute, preden vklopite stikalo na ključ (Diagram 23).
Uporaba ročic za nadzor vožnje g004532 Diagram 25 g295541 Diagram 24 1. Ročica za nadzor vožnje – PARKIRNI položaj 4. Vzvratno 2. Sredinski odklenjeni položaj 5. Sprednji del stroja 3. Naprej Ugašanje motorja 1. Vožnja stroja Rezila izklopite tako, da stikalo za upravljanje rezil premaknete v položaj za IZKLOP (Diagram 24). 2. Premaknite ročice za nadzor vožnje navzven v PARKIRNI položaj. 3. Premaknite ročico za plin v položaj HITRO. 4. Obrnite kontaktni ključ v položaj izvlecite.
OPOZORILO Stroj se lahko zelo hitro zavrti. Hitro lahko izgubite nadzor in to lahko privede do hudih telesnih poškodb ali poškodb na stroju. • Pri zavijanju bodite pazljivi. • Pred ostrim zavijanjem upočasnite stroj. Vožnja naprej Opomba: Pri zavijanju bodite vedno izredno previdni. 1. Ročice premaknite na sredino, v odklenjen položaj. 2. Za vožnjo naprej, počasi potiskajte ročice za nadzor vožnje naprej (Diagram 26).
Informacije v nadaljevanju so le priporočila. Nastavitev je odvisna od vrste trave, vsebnosti vlage in višine trave. Priporočena uporaba: Obrezovanje Parkiranje X Težka, mokra trava X Usposabljanje X Obrezovanje trave X Vleka Zbiranje trave X Mulčenje X Vlečni priključki X NEVARNOST Brez usmerjevalnika trave, pokrova izmeta ali popolnoma nameščenega sklopa zbiralnika trave, ste lahko vi in navzoči izpostavljeni rezilom ali izmetu ostankov.
• Zgornja luknja – ta položaj uporabljajte za nastavitev okrova kosilnice na višino 63 mm in pod višino košnje (Diagram 30). • Spodnja luknja – ta položaj uporabljajte za nastavitev okrova kosilnice na višino 76 mm in nad višino košnje (Diagram 30). g019929 Diagram 30 1. Kolesce za preprečevanje poškodb travne ruše 4. Zgornja luknja – nastavitev okrova kosilnice na višino 63 mm in pod višino košnje. 5. Vijak 2. Spodnja luknja – nastavitev okrova kosilnice na višino 76 mm in nad višino košnje. 3.
Sprememba smeri košnje Po uporabi Spreminjajte smer košnje, da bo trava ostala pokončna. S tem boste bolj razpršili odrezke, kar bo izboljšalo razgradnjo in rodovitnost površine. Varnost po upravljanju Splošna varnost Košnja v ustreznih intervalih • Ugasnite motor, odstranite ključ in počakajte, da se Trava v različnih letnih časih raste različno hitro. Če želite spomladi ohraniti isto višino košnje, morate kositi pogosteje. Poleti trava raste počasneje, zato lahko kosite manj pogosto.
4. Pomembno: Stroj vedno potiskajte z Oba premostitvena vzvoda potisnite naprej skozi odprtino in ju pritrdite v ležišči (Diagram 31). rokami. Ne vlecite ga, saj ga to lahko poškoduje. OPOZORILO Stik z vročimi površinami lahko povzroči telesne poškodbe. Rok, stopal, oblačil in drugih delov telesa ne približujte glušniku motorja ali drugim vročim površinam. 7. Premaknite ročice za nadzor vožnje navzven v PARKIRNI položaj. 8.
1. Če uporabljate prikolico, jo priključite na vlečno vozilo in namestite varnostne verige. 2. Namestite zavore in zavorne luči prikolice, če je potrebno. 3. Spustite rampo, pri čemer pazite, da naklon med tlemi in rampo ne bo presegel 15 stopinj (Diagram 32). 4. Stroj vzvratno zapeljite na rampo (Diagram 33). g027995 Diagram 33 1. Stroj vzvratno zapeljite na rampo. 5. Ugasnite motor, odstranite ključ in ročici za nadzor vožnje premaknite navzven v PARKIRNI položaj. 6.
Vzdrževanje Opomba: Ugotovite, katera stran je leva in katera desna, gledano s položaja za upravljanje stroja. Varnost pri vzdrževanju • Če pozabite ključ v stikalu za vžig, lahko nekdo nenamerno zažene motor ter vas ali druge prisotne osebe hudo poškoduje. Pred vsakim vzdrževanjem odstranite ključ iz stikala za vžig. • Preden zapustite delovni položaj, storite naslednje: – Parkirajte stroj na ravni površini. – Izklopite pogone. – Vklopite parkirno zavoro. – Ugasnite motor in odstranite ključ.
Priporočeni urnik(i) vzdrževanja Intervali servisnega vzdrževanja Po prvih 5 urah Pred vsako uporabo ali dnevno Po vsaki uporabi Vsakih 25 ur Vsakih 25 ur ali mesečno, kar nastopi prej Postopek vzdrževanja • Zamenjajte motorno olje in filter. • • • • • • Preverite varnostni zaporni sistem. Preverite, ali so v zračnem filtru umazani, zrahljani ali poškodovani deli. Preverite raven motornega olja. Očistite rešetko sesalne odprtine za zrak. Preglejte rezila.
Dviganje stroja Predvzdrževalni postopki Uporabite dvižna stojala za podporo stroja, ko ga dvignete. Odpenjanje zavese okrova kosilnice OPOZORILO Če podprete stroj na spodnjem ščitniku glušnika (Diagram 36) lahko to poškoduje ščitnik in povzroči padec stroja, kar lahko poškoduje vas in ostale. Odvijte 2 spodnja vijaka zavese, da si omogočite dostop do zgornjega dela okrova kosilnice (Diagram 35). Ne uporabljajte spodnjega ščitnika glušnika za dvigovanje ali podporo stroja. g295619 Diagram 35 1.
Mazanje Vzdrževanje motorja Mazanje ležajev Varnost motorja Servisni interval: Vsakih 25 ur—Namažite ležaje samoslednih koles (kjer je prisotno veliko peska, jih mažite pogosteje). • Rok, nog, oblačil, obraza, drugih delov telesa in oblačil ne približujte glušniku motorja ali drugim vročim površinam. Pred začetkom vzdrževanja počakajte, da se vroči deli motorja ohladijo. Vrsta masti: mast št. 2 na litijevi osnovi 1.
Servisiranje penastega vložka zračnega filtra Servisni interval: Vsakih 25 ur/Mesečno (kar se pojavi najprej)—Očistite penasti vložek zračnega filtra (pogosteje v izjemno prašnih ali umazanih pogojih). Vsakih 25 ur ali mesečno, kar nastopi prej—Zamenjajte penasti vložek zračnega filtra (pogosteje v izjemno prašnih ali umazanih pogojih). g027800 1. Penasti vložek zračnega filtra operite s tekočim milo in toplo vodo. Ko očistite filtrirni vložek, ga temeljito izperite. 2.
Preverjanje ravni motornega olja Namestitev zračnega filtra 1. 2. 3. Penasti filtrirni vložek namestite na papirnatega. Servisni interval: Pred vsako uporabo ali dnevno Opomba: Pazite, da ne boste poškodovali Opomba: Raven olja preverite, ko je motor hladen. vložkov. Luknje filtra poravnajte z odprtinami razdelilnika. Filter obrnite navzdol v prekat in ga namestite tako, da se bo tesno prilegal razdelilniku (Diagram 40).
Menjava motornega olja in filtra Servisni interval: Po prvih 5 urah/Po prvem mesecu (kar se pojavi najprej)—Zamenjajte motorno olje in filter. Vsakih 25 ur ali mesečno, kar nastopi prej—Zamenjajte motorno olje in filter (pogosteje v izjemno prašnih ali umazanih pogojih). 1. Stroj parkirajte na ravni površini, da zagotovite, da bo olje popolnoma odteklo. 2. Izklopite stikalo za upravljanje rezil in ročici za nadzor vožnje premaknite navzven v PARKIRNI položaj. 3.
5. Zamenjajte oljni filter (Diagram 44). Opomba: Tesnilo oljnega filtra privijte tako, da se dotika motorja, nato pa ga privijte še za dodatne ¾ obrata. g235264 Diagram 45 7. Servisiranje vžigalne svečke g027477 Diagram 44 6. Odpadni oljni filter izročite najbližjemu centru za recikliranje. Servisni interval: Vsakih 25 ur ali mesečno, kar nastopi prej—Preverite vžigalne svečke.
3. Očistite predel okrog ohišja vžigalne svečke, da preprečite onesnaženje motorja s prahom in umazanijo. 4. Odstranite vžigalno svečko (Diagram 46). Nameščanje vžigalne svečke g027478 Diagram 46 Preverjanje vžigalne svečke g027960 Diagram 48 Pomembno: Ne poskušajte očistiti vžigalne svečke. Vedno zamenjajte vžigalno svečko, če opazite, da je počrnela, sta elektrodi izrabljeni, če je prekrita z oljnim slojem ali razpokana.
Vzdrževanje sistema za gorivo NEVARNOST V določenih pogojih je gorivo zelo vnetljivo in eksplozivno. Požar ali eksplozija zaradi goriva ima lahko hude posledice za vas in druge osebe v bližini, kot so opekline in premoženjska škoda. g027939 Za popoln seznam previdnostnih ukrepov v zvezi z gorivom glejte Varnost pri ravnanju z gorivom (stran 11). Zamenjava filtra dovoda goriva Servisni interval: Vsakih 25 ur ali mesečno, kar nastopi prej—Preverite filter dovoda goriva.
Vzdrževanje električnega sistema OPOZORILO Nepravilen odklop kablov akumulatorja lahko poškoduje stroj in kable ter povzroči iskrenje. Iskre lahko povzročijo eksplozijo plinov iz akumulatorja, zaradi česar lahko pride do hudih telesnih poškodb. Varnost električnega sistema • Vedno izklopite najprej negativni (črni) akumulatorski kabel, preden izklopite pozitivni (rdeči) kabel. • Pred izvajanjem popravil na stroju odklopite kabel iz negativne priključne sponke akumulatorja.
Polnjenje akumulatorja Vrsta varovalke: Servisni interval: Pred skladiščenjem—Napolnite akumulator in odklopite kable akumulatorja. • glavna F1 (25 A, paličasta) 1. Odstranite akumulator s šasije; glejte Odstranjevanje akumulatorja (stran 37). 2. Akumulator najmanj 1 h polnite s tokom od 6 do 10 A. • polnilni tokokrog F2 (15 A, paličasta) 1. Stroj parkirajte na ravni površini, izklopite stikalo za upravljanje rezil in ročici za nadzor vožnje premaknite navzven v PARKIRNI položaj. 2.
Vzdrževanje pogonskega Sprostitev električne zavore Električno zavoro lahko ročno sprostite tako, da vezna sistema droga obrnete naprej. Ko ima električna zavora napajanje, se ponastavi. Preverjanje tlaka v pnevmatikah 1. Obrnite kontaktni ključ v položaj za odklopite akumulator. 2. Odvijte spodnja 2 vijaka, s katerima je zavesa okrova kosilnice pritrjena na okrov kosilnice. Glejte Odpenjanje zavese okrova kosilnice (stran 29). 3.
3. Vzdrževanje jermena Poiščite nastavitveni vijak pogona za vožnjo, ki je ob ročici za nadzor vožnje na strani, kjer je potrebna nastavitev (Diagram 55). Pregled jermenov Opomba: Dvignite sedež, da si omogočite lažji odstop do nastavitvenega vijaka. 4. Servisni interval: Vsakih 25 ur—Preverite, ali so jermeni obrabljeni ali poškodovani. Z vrtenjem vijaka nastavite hitrost posameznega kolesa. Zamenjajte jermen, če je obrabljen.
Vzdrževanje kosilnice napetost, nato pa jermen odstranite z jermenic (Diagram 57). Varnost pri delu z rezili OPOZORILO Vzmet je napeta, ko je nameščena, in lahko povzroči telesne poškodbe. • Redno preverjajte rezila za obrabo ali poškodbe. • Pri preverjanju rezil bodite zelo pazljivi. Rezila Pri odstranjevanju jermena bodite pazljivi. ovijte ali nosite rokavice ter bodite zelo previdni pri servisiranju rezil.
g006530 Diagram 58 1. Rezalni rob 3. Nastajanje zareze/obraba 2. Ukrivljeni del 4. Razpoka g014973 Diagram 60 1. Rezilo (položaj za merjenje) 2. Ravna površina Preverjanje zakrivljenosti rezil 3. Izmerjena razdalja med rezilom in površino (A) Opomba: Za naslednji postopek stroj parkirajte na 4. ravni podlagi. 1. Okrov kosilnice nastavite na najvišji položaj višine košnje. 2.
g014973 Diagram 62 g027833 1. Nasprotni rob rezila (na položaju za merjenje) Diagram 63 2. Ravna površina 3. Druga izmerjena razdalja med rezilom in površino (B) A. Če je razlika med A in B večja od 3 mm, rezilo zamenjajte z novim; glejte Odstranjevanje rezil (stran 43) in Namestitev rezil (stran 44). 1. Del rezila v obliki jadra 3. Ukrivljena podložka 2. Rezilo 4. Vijak rezila Brušenje rezil 1. Opomba: Če ukrivljeno rezilo zamenjate z Opomba: Ohranite prvotni kot.
Namestitev rezil 1. Rezilo namestite na gred vretena (Diagram 63). Pomembno: Ukrivljeni del rezila mora biti usmerjen navzgor proti notranjemu delu kosilnice, da zagotovite pravilno košnjo. 2. Namestite ukrivljeno podložko (z vbočenim delom obrnjenim proti rezilu) in vijak rezila (Diagram 63). 3. Zategnite vijak rezila z zateznim momentom od 81 do 108 N m. g294044 Nastavitev višine okrova kosilnice Diagram 66 1.
g294046 Diagram 67 1. Vzdolžno poravnana rezila 3. Tukaj izmerite razdaljo od konice rezila do ravne površine. g294196 Diagram 68 1. Lesena klada, debela 6,6 cm 2. Zunanji rezalni robovi 6. Prečna izravnava 1. Pojdite na levo stran stroja. 2. Za ta postopek nastavite kolesca za preprečevanje poškodb travne ruše na najvišjo lego ali pa jih popolnoma odstranite; glejte Nastavitev kolesc za preprečevanje poškodb travne ruše (stran 23). 3.
3. Če želite spustiti sprednji del okrova kosilnice, odvijte nastavitveni vijak. 4. Po nastavitvi znova preverite vzdolžni naklon ter nastavitev izvajate toliko časa, da bo konica sprednjega rezila za 1,6 do 7,9 mm nižje kot konica zadnjega rezila, glejte Preverjanje vzdolžnega naklona rezil (stran 44). 5. Ko je vzdolžni naklon rezil pravilno nastavljen, znova preverite prečno izravnanost okrova kosilnice, glejte Preverjanje prečne izravnanosti stroja (stran 44). g294195 Diagram 70 8.
7. Na eni strani stroja odstranite podložko in razcepko iz klina okrova (Diagram 73). 5. Na eni strani stroja dvignite zadnji del okrova kosilnice in dvižno roko namestite na klin okrova (Diagram 73). 6. Dvižno roko pritrdite s podložko in razcepko (Diagram 73). 7. Ponovite korake od 5 do 6 še na drugi strani stroja. 8. Sprednji nosilni drog pritrdite na okrov kosilnice s kavljastim zatičem in razcepko (Diagram 72). 9.
Čiščenje Čiščenje spodnje strani okrova kosilnice Servisni interval: Po vsaki uporabi Pomembno: Stroj lahko oprete z blagim čistilom in vodo. Ne perite ga z vodo pod tlakom. Ne pretiravajte s količino vode, zlasti v bližini nadzorne plošče, pod sedežem ter okrog motorja, hidravličnih črpalk in motorjev. Spodnjo stran okrova kosilnice očistite po vsaki uporabi, da preprečite nabiranje trave ter zagotovite boljše mulčenje in razpršitev pokošene trave. g298422 1.
7. Izklopite stikalo za upravljanje rezil, zaustavite motor, izvlecite ključ in počakajte, da se vsi premikajoči se deli ustavijo. 8. Izklopite dovod vode in priključek cevi odklopite s priključka za izpiranje. Skladiščenje Varnost pri shranjevanju • Ugasnite motor, odstranite ključ in počakajte, da se vsi premikajoči se deli ustavijo, preden zapustite upravljavčev položaj. Pustite, da se stroj ohladi, preden ga nastavite, popravite, očistite ali shranite.
Shranjevanje akumulatorja nastavite na najvišjo hitrost prostega teka in stroj pustite delovati 2–5 minut. 12. 13. Preverite stanje rezil, glejte Servisiranje rezil (stran 41). Popolnoma napolnite akumulator. 2. Pustite akumulator mirovati 24 ur, nato preverite njegovo napetost. Če stroj nameravate shraniti za več kot 30 dni, ga pripravite po tem postopku: A. Opomba: Če je napetost akumulatorja pod 12,6 V, ponovite koraka 1 in 2. V rezervoar dolijte stabilizator/dodatek za obstojnost goriva.
Tehnične motnje Težava Možni vzroki Pravilni postopki Rezervoar za gorivo je videti, kot da se bo vdrl, ali pa stroju pogosto zmanjkuje goriva. 1. Papirnati vložek filtra za zrak je zamašen. 1. Očistite papirnati filtrirni vložek. Motor se pregreva. 1. Prevelika obremenitev motorja. 1. Vozite počasneje. 2. Nizka raven olja v okrovu ročične gredi. 3. Hladilna rebra in zračni kanali pod motorjem/ohišjem puhalnika so zamašeni. 4. Filter za zrak je umazan. 2. Dolijte olje v okrov ročične gredi. 3.
Težava Stroja ni mogoče voziti. Možni vzroki 1. Ventila obtočnega voda sta odprta. 1. Zaprite obročne ventile. 2. Pogonski jermeni so obrabljeni, ohlapni ali pretrgani. 3. Pogonski jermeni so sneti z jermenic. 2. Obrnite se na pooblaščenega serviserja. 3. Obrnite se na pooblaščenega serviserja. 4. Obrnite se na pooblaščenega serviserja. 4. Okvara menjalnika. Stroj se neobičajno trese. 1. Rezila so ukrivljena ali niso v ravnovesju. 1. Namestite nova rezila. 2. Pritrdilni vijak rezila je razrahljan.
Opisi g307974 Shema električne vezave – 139–2356 (Rev.
Izjava o zasebnosti za EGP/ZK Kako podjetje Toro uporablja vaše osebne podatke? The Toro Company (»Toro«) spoštuje vašo zasebnost. Ko kupite naš izdelek, morda pridobimo določene vaše podatke, bodisi neposredno od vas bodisi od lokalnega zastopnika ali prodajalca izdelkov Toro.
Opozorilo glede kalifornijskega predloga številka 65 Kaj pomeni to opozorilo? Na izdelkih za prodajo boste morda videli nalepko z naslednjim ali podobnim opozorilom: OPOZORILO: rak in škodljiv vpliv na razmnoževanje – www.p65Warnings.ca.gov. Kaj je predlog številka 65? Predlog številka 65 velja za vsa podjetja, ki delujejo v Kaliforniji, prodajajo izdelke v Kaliforniji ali proizvajajo izdelke, ki se lahko prodajajo ali prinesejo v Kalifornijo.
