Declaration of Conformity

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsTimeCutter ZS 4200T Riding Mower

DichiarazionediconformitàUE

TheToroCompany

,8111LyndaleAve.South,Bloomington,MN,USA,dichiarachelaseguente/leseguentiunità:

N.del

modello

N.diserieDescrizioneprodotto

Descrizionefattura

74685Da407150000e

superiori

Tosaerbaconoperatoreabordo

TimeCutterZS4200S

TCZS4200S107CMTORO-SCE

74687Da407150000e

superiori

Tosaerbaconoperatoreabordo

TimeCutterZS4200T

TCZS4200T107CM22.5HPTORO-VCE

74690Da407700000e

superiori

Tosaerbaconoperatoreabordo

TimeCutterMX4275T

TCMX4275T107CM24.5HPTORO-VFAB

74694Da407700000e

superiori

Tosaerbaconoperatoreabordo

TimeCutterMX5075T

TCMX5075T127CM24.5HPTORO-VFAB

Risulta(no)conforme(i)alledirettivediseguitoriportate:

2000/14/CE(Rumorosità),2006/42/CE(SicurezzaMacchine),2014/30/UE(CEM),2011/65/UE(RoHS)

Iseguentiaccessori/attacchisonoinoltreconformialledirettivediseguitoriportatepreviainstallazionesecondoleistruzioni

relativeaimodellidicuisopra:

ModelloDescrizioneDirettiva

Accessori/Attrezziper74685,74687e74690

137-1999-OP

Kitlama

2006/42/CE,

2000/14/CE

Accessori/Attrezziper74690e74694

140-2054Parasole

2006/42/CE,

2011/65/UE

Accessori/Attrezziper74690

79411Doppiocestodiraccolta

2006/42/CE,

2000/14/CE

Accessori/Attrezziper74685e74687

79410Doppiocestodiraccolta

2006/42/CE,

2000/14/CE

ModelloDescrizioneDirettiva

Accessori/Attrezziper74694

79016PKitlama

2006/42/CE,

2000/14/CE

79412Doppiocestodiraccolta

2006/42/CE,

2000/14/CE

Accessori/attrezzipertuttelemacchine

140-2056Kitluci

2006/42/CE,

2014/30/UE

79486Kitsensoredipendenza

2006/42/CE,

2014/30/UE

79485Kitdiprotezione

antiribaltamento

2006/42/CE,

2011/65/UE

DatiperlaDirettivarelativaalleemissioniacustiche(2000/14/EC):

Modello

Classicazione

Larghezza

ditaglio

(cm)

Potenzaacustica

misurata(dBA)*

Potenzaacustica

garantita(dBA)

Regime

delmotore

(giri/min)

74685Tosaerba107991002700

74685con79410e

137-1999-03p

Tosaerba107991002400

74687Tosaerba107991002700

74687con79410

e37-1999-03P

Tosaerba1071001002400

74690Tosaerba107991002700

74690con79411

e37-1999-03P

Tosaerba1071001002400

74694Tosaerba1271031053000

74694con79412

e79016P

Tosaerba1271051052700

Traduzionedell'originale(IT)

*3442-200*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Dichiarazione di conformità UE The Toro Company®, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA, dichiara che la seguente/le seguenti unità: N. del modello N. di serie Descrizione prodotto Descrizione fattura 74685 Da 407150000 e superiori Tosaerba con operatore a bordo TimeCutter ZS 4200S TC ZS4200S 107CM TORO-S CE 74687 Da 407150000 e superiori Tosaerba con operatore a bordo TimeCutter ZS 4200T TC ZS4200T 107CM 22.
PAGE 2
Determinato in conformità con ISO 11094: 1991 e EN ISO 3744:1995. Valutazione di conformità: Allegato VI Ente notificato: NB0197, TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, Nürnberg 90431 Germania. La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la sola responsabilità del fabbricante. L'oggetto della dichiarazione descritto è conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell'Unione.
PAGE 3
EU Specifications Dati relativi a potenza, massa e vibrazioni della macchina ǂ Modello Potenza nominale (kW) 74685 74687 74690 74694 10,8 16,8 18,3 18,3 Vibrazioni a mano/braccio (m/s2)* Massa della ǂ macchinaǂ Livello per la Livello per la (kg) Incertezza mano sinistra mano destra 232 1,7 1,5 0,8 247 2 1,7 1 267 1,3 1,4 0,7 288 2,5 3,3 1,6 Vibrazioni corpo intero (m/s2)* Livello Incertezza 0,48 0,41 0,45 0,31 0,24 0,21 0,22 0,15 Con serbatoi vuoti nella normale configurazione operativa * Determ
PAGE 4
BG: За да получите копие от този документ на вашия език, отидете на www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. CS: Kopii tohoto dokumentu ve svém jazyce získáte na adrese www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DA: For at indhente en kopi af dette dokument på dit sprog skal du besøge www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx. DE: Ein Exemplar dieses Dokuments in Ihrer Sprache erhalten Sie unter www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.