Form No. 3436-579 Rev A Самоходная ездовая газонокосилка TimeCutter® ZS 4200T или ZS 5000 Номер модели 74686—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 74688—Заводской номер 400000000 и до Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие удовлетворяет всем соответствующим европейским директивам; подробные сведения содержатся в документе «Декларация соответствия» на каждое отдельное изделие. Эффективный (полезный) крутящий момент: эффективный (полезный) момент данного двигателя установлен в лабораторных условиях производителем двигателя в соответствии с требованиями J1940 или J2723 Сообщества автомобильных инженеров (SAE).
Использование системы защитных блокировок................................................... 21 Настройка положения сиденья ...................... 21 Регулировка рычагов управления движением................................................... 22 Переоборудование на конфигурацию с боковым выбросом ..................................... 22 В процессе эксплуатации .................................. 25 Правила техники безопасности во время работы .........................................................
Техника безопасности Техническое обслуживание приводной системы ....................................................... 53 Проверка давления воздуха в шинах............. 53 Выключение электрического тормоза ........... 53 Техническое обслуживание ремней ................. 54 Проверка ремней ............................................ 54 Замена ремня деки газонокосилки................. 54 Техническое обслуживание газонокосилки ............................................................
Общие правила техники безопасности Несоблюдение правил техники безопасности при эксплуатации данной машины может привести к травматической ампутации рук и ног, а также к выбросу посторонних предметов. Компания Toro спроектировала и испытала эту газонокосилку для обеспечения надлежащей безопасности при эксплуатации; однако несоблюдение инструкций по технике безопасности может привести к травме или гибели.
Индикатор наклона g011841 Рисунок 4 Эту страницу можно скопировать для личного пользования. 1. Максимальная крутизна склона, на котором вы можете безопасно эксплуатировать машину, составляет 15 градусов. Перед началом работы определите крутизну склона с помощью таблицы крутизны склона. Не эксплуатируйте данную машину на склонах крутизной свыше 15 градусов. Сложите вдоль соответствующей линии, чтобы определить рекомендуемую крутизну склона. 2.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Если наклейка отсутствует или повреждена, установите новую наклейку. decal93-7009 93-7009 1. Осторожно! Запрещается эксплуатировать газонокосилку с поднятым или снятым отражателем; следите, чтобы отражатель находился на штатном месте. 2.
decal119-8814 119-8814 1. Положение «Парковка» 4. Нейтраль 2. Быстро 5. Задний ход 3. Медленно decal105-7015 105-7015 Для моделей с деками 107 см 1. Установка ремня decal119-8815 119-8815 1. Положение «Парковка» 4. Нейтраль 2. Быстро 5. Задний ход 3. Медленно decal106-8717 106-8717 1. Перед ремонтом или техническим обслуживанием прочтите инструкции. 2. Проверяйте давление в шинах через каждые 25 часов работы. 3. Смазывайте через каждые 25 часов работы. 4.
decal120-5470 120-5470 Для моделей с деками 127 см 1.
decal121-0772 121-0772 Для моделей с деками 107 см 1. Быстро 4. Воздушная заслонка 2. Бесступенчатая регулировка 5. Механизм отбора мощности (PTO), переключатель управления ножами 3.
decal121-0773 121-0773 Для моделей с деками 127 см 1. Быстро 4. Воздушная заслонка 2. Бесступенчатая регулировка 5. Механизм отбора мощности (PTO), переключатель управления ножами 3.
decal121-2989b 121-2989 1. Положение рычага регулирования перепуска для толкания машины 2. Положение рычага регулирования перепуска для управления машиной decal131-1097 131-1097 1. Слив масла 131-3948 decal131-3948 131-3948 1. Медленно 3. Быстро 2.
decal132-0869 132-0869 Примечание: Данная машина прошла стандартное промышленное испытание на устойчивость, выполняемое в виде статической проверки поперечной и продольной устойчивости на максимально рекомендуемой крутизне склона, указанной на наклейке. Изучите инструкции по эксплуатации машины на склонах, приведенные в Руководстве оператора и проверьте условия, в которых вы будете эксплуатировать машину, чтобы определить, можно ли работать на машине в этот день и на этой рабочей площадке.
decal132-0872 132-0872 1. Опасность выброса предметов! Люди должны находиться на безопасном расстоянии от машины. 3. Опасность травматической ампутации рук или ног! Держитесь на безопасном расстоянии от движущихся частей. 2. Опасность выброса предметов из-за поднятого дефлектора! Запрещается эксплуатировать машину с открытой декой; используйте травосборник или дефлектор. 4.
Знакомство с изделием g027829 Рисунок 5 1. Рычаг высоты скашивания 2. Рычаги управления движением 3. Сиденье оператора 4. Рычаг Smart Speed™ 5. Дека газонокосилки 9. Крышка топливного бака 6. Защитный валик 10. Двигатель 7. Передние поворотные колеса 8. Подножка 11. Панель управления 12. Отражатель Органы управления Прежде чем запустить двигатель и начать эксплуатацию машины, ознакомьтесь со всеми органами управления. 15 13. Заднее ведущее колесо 14.
Панель управления Рычаги управления движением Используйте рычаги управления движением, чтобы перемещать машину вперед, назад и выполнять повороты в любом направлении (Рисунок 5). Положение парковки Прежде чем покинуть машину, переведите рычаги управления движением из центрального положения в положение ПАРКОВКА (Рисунок 26). Всегда переводите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА, когда вы останавливаете машину или оставляете ее без присмотра.
Рычаг высоты скашивания Эксплуатация Используйте рычаг высоты скашивания для опускания и подъема деки, когда находитесь на сиденье оператора. Перемещение рычага вверх (на себя) поднимает деку с земли, и перемещение рычага вниз (от себя) опускает деку на землю. Регулируйте высоту скашивания, только когда машина не движется (Рисунок 30). Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора.
Правила техники безопасности при обращении с топливом • Не эксплуатируйте газонокосилку, когда люди (особенно дети) или животные находятся в рабочей зоне. Останавливайте машину и навесное оборудование, когда кто-либо входит в рабочую зону. • Не допускается эксплуатировать машину Будьте особенно осторожны при обращении с топливом. без системы сбора травы в комплекте, отражателя выброса или других защитных устройств, установленных на штатных местах и находящихся в исправном рабочем состоянии.
Меры по предотвращению возгорания: ОПАСНО • Не допускайте, чтобы на двигателе и вокруг При определенных условиях во время заправки может накопиться статическое электричество и возникнуть искра, что приведет к воспламенению паров бензина. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у вас или других лиц и повредить имущество. • Перед заполнением ставьте емкости на землю, в стороне от транспортного средства.
• Можно хранить топливо дольше, если использовать стабилизатор топлива в соответствии с рекомендациями его изготовителя. • Очистка двигателя в процессе работы • Предотвращение образования смолистых отложений в топливной системе, вызывающих затруднение запуска Внимание: Не допускается использовать топливные присадки, содержащие метанол или этанол. Добавляйте в топливо надлежащее количество стабилизирующих/кондиционирующих топливных присадок.
Использование системы защитных блокировок проворачиваться. Повторите эти действия для другого рычага управления движением. 3. Сядьте на сиденье, переведите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ и зафиксируйте рычаги управления движением в положении ПАРКОВКА. Запустите двигатель. При работающем двигателе установите переключатель управления ножами в положение ВКЛ и привстаньте с сиденья; двигатель должен остановиться. 4.
Регулировка рычагов управления движением Переоборудование на конфигурацию с боковым выбросом Регулировка высоты Машины с деками газонокосилки 107 см Вы можете установить рычаги управления движением выше или ниже для максимального удобства (Рисунок 10). Дека и ножи газонокосилки, поставляемые в комплекте с машиной, рассчитаны на оптимальное мульчирование и работу в режиме бокового выброса. Снятие крышки выброса для обеспечения бокового выброса g027252 1.
g230249 Рисунок 14 g230250 Рисунок 12 5. 3. Кронштейн на деке газонокосилки 1. Крышка выброса 2. Металлический выступ В верхней части крышки выброса зацепите защелку в форме крюка за ось поворота отражателя в сборе (Рисунок 15). Установка крышки выброса для мульчирования 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами и включите стояночный тормоз. 2.
Снятие правого дефлектора для обеспечения бокового выброса 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами и включите стояночный тормоз. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Снимите правый нож газонокосилки; см. раздел Демонтаж ножей (страница 57). 4.
Примечание: Используйте 2 контргайки (5/16 дюйма) для крепления дефлектора к деке газонокосилки. Внимание: Убедитесь в том, что выступ на дальней правой стороне правого дефлектора находится снаружи газонокосилки и заподлицо с ее стенкой. Примечание: Отсекающий дефлектор поставляется в комплекте машины как отдельная деталь. 6. Установите правый нож газонокосилки; см. раздел Установка ножей (страница 58). В процессе эксплуатации Правила техники безопасности во время работы g015321 Рисунок 18 1.
• • • • • • • • • • • нанесенные людям, а также за причинение ущерба имуществу, и должен принять меры по предотвращению таких случаев. Данная газонокосилка рассчитана на работу только с одним оператором. Не перевозите пассажиров и не допускайте к машине посторонних лиц во время работы. Запрещается работать с машиной под воздействием алкоголя, наркотиков или лекарственных препаратов, ухудшающих реакцию. Эксплуатируйте машину только при дневном свете или достаточном искусственном освещении.
• • – Используйте индикатор угла, чтобы определить приблизительный угол наклона рабочей площадки. – когда вы оставляете газонокосилку. НЕ оставляйте работающую машину без присмотра. Выключите двигатель и дождитесь остановки всех движущихся частей: – перед заправкой топливом; – перед разгрузкой подхватчика травы; – перед регулировкой высоты скашивания. Во избежание несчастных случаев оператор обязан следить, чтобы в рабочей зоне не было детей.
Использование переключателя управления ножами (PTO) • Старайтесь не начинать движение, не останавливаться и не поворачивать на склоне. Не допускайте внезапного изменения скорости или направления движения; выполняйте повороты медленно и плавно. • НЕ эксплуатируйте машину в условиях, когда имеются сомнения относительно сцепления с грунтом, управляемости или устойчивости машины.
Управление дроссельной заслонкой Рычаг дроссельной заслонки можно перемещать между положениями БЫСТРО и МЕДЛЕННО (Рисунок 23). При включении механизма отбора мощности всегда используйте положение БЫСТРО . g008959 Рисунок 24 g187517 Рисунок 23 1. Положение ВКЛ Управление воздушной заслонкой Пуск двигателя Примечание: На теплом или горячем двигателе использование воздушной заслонки не требуется. Используйте воздушную заслонку для запуска холодного двигателя. 1.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Дети и посторонние лица могут получить травмы при попытках двигать или включать машину, оставленную без присмотра. Оставляя машину без присмотра, обязательно извлекайте ключ и включайте стояночный тормоз. Использование рычагов управления движением g027581 Рисунок 25 Останов двигателя 1. Выключите ножи, переместив переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ (Рисунок 22). 2. Включите стояночный тормоз; см. раздел Положение парковки (страница 16). 3.
Движение задним ходом выполнять обычный поворот. Это в значительной степени увеличивает маневренность машины, но иногда оператору требуется время, чтобы привыкнуть к такому способу передвижения. Рычаг дроссельной заслонки регулирует частоту вращения двигателя, измеряемую в оборотах в минуту (об/мин). Для наиболее эффективной работы двигателя установите рычаг дроссельной заслонки в положение БЫСТРО . Всегда производите скашивание с дроссельной заслонкой в положении максимальной частоты вращения двигателя.
1. Переведите рычаги управления движением в нейтральное положение и затем в положение ПАРКОВКА. Это самая быстрая скорость. Рекомендуется использовать эту скорость для следующих случаев: 2. Установите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ. • Нормальное скашивание • Передвижение машины 3. Установите рычаг в нужное положение. Использование бокового выброса Приведенные ниже настройки носят рекомендательный характер.
• Верхнее отверстие — используйте это положение, когда высота скашивания деки газонокосилки установлена в положение 63 мм и ниже (Рисунок 31). • Нижнее отверстие — используйте это положение, когда высота скашивания деки газонокосилки установлена в положение 76 мм и выше (Рисунок 31). g019929 Рисунок 31 1. Защитный валик 2. Нижнее отверстие — высота скашивания деки газонокосилки установлена в положение 76 мм и выше. 3.
Скашивание одной трети высоты травы Лучше всего срезать только около одной трети высоты травы. Не рекомендуется срезать больше этого значения, кроме случаев, когда трава растет редко, или в конце осени, когда рост травы начинает замедляться. Чередование направления скашивания g010233 Рисунок 32 1. Защитный валик 2. Болт Попеременно изменяйте направление движения при скашивании, чтобы трава осталась стоять прямо.
Поддержание чистоты нижней поверхности деки газонокосилки с ухудшенными эксплуатационными показателями, которые могут представлять опасность. Затягивайте ослабленные крепежные детали. После каждого использования очищайте нижнюю поверхность деки газонокосилки от скошенной травы и грязи. Если трава и грязь скапливаются внутри деки газонокосилки, качество скашивания в конце концов станет неудовлетворительным.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Передвижение по улицам или дорогам без сигналов поворота, световых приборов, отражателей или знака «тихоходное транспортное средство» опасно и может привести к авариям и травмам. При погрузке машины на прицеп или грузовик повышается вероятность опрокидывания, что может привести к получению тяжелой травмы или гибели. • Будьте предельно внимательны при управлении машиной на наклонном въезде. Проезд машины по улице или дороге общего пользования запрещен.
• Запрещается детям или другим посторонним лицам забираться в буксируемое оборудование или на него. • При движении на склонах масса буксируемого оборудования может привести к потере сцепления и управляемости машиной, а также к опрокидыванию машины. Снизьте массу буксируемого груза и скорость перемещения. • Тормозной путь увеличивается при увеличении массы буксируемого груза. Двигайтесь медленно и соблюдайте увеличенную дистанцию для остановки.
g017303 Рисунок 36 1. Расположения рычагов перепускных клапанов 3. Положение рычага для толкания машины 2. Положение рычага для управления машиной 6. Закончив толкать машину, убедитесь, что ключ возвращен в положение ОСТАНОВ во избежание разряда аккумулятора. Примечание: Если машина не движется, возможно, электрический тормоз по-прежнему включен. Если необходимо, электрический тормоз можно отключить вручную; см. раздел Выключение электрического тормоза (страница 53).
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через первые 5 часа • Замените моторное масло и фильтр. Перед каждым использованием или ежедневно • Проверьте систему защитных блокировок. • Проверьте воздухоочиститель на наличие загрязненных, ослабленных или поврежденных частей. • Проверьте уровень масла в двигателе.
Техника безопасности при обслуживании ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При обслуживании или регулировке возможен случайный запуск двигателя. Непреднамеренный запуск двигателя может нанести серьезные увечья вам или другим лицам, находящимся рядом. Перед выполнением любого технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания, включите стояночный тормоз и отсоедините провод (провода) от свечи (свечей) зажигания. Кроме того, отведите провод (провода) в сторону, чтобы он не мог случайно коснуться свечи (свечей) зажигания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Поднимать машину для техобслуживания или ремонта с использованием исключительно механических или гидравлических домкратов опасно. Механические или гидравлические домкраты могут оказаться недостаточно прочными или выйти из строя, машина может упасть и нанести серьезную травму. Не рассчитывайте исключительно на механические или гидравлические домкраты для опоры машины. Используйте подходящие подъемные или эквивалентные опоры.
Смазка Действия перед техническим обслуживанием Смазка подшипников Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Смажьте все точки смазывания. Подъем сиденья Тип консистентной смазки: консистентная смазка № 2 на литиевой основе Убедитесь, что стояночный тормоз включен. Поднимите сиденье вперед. Подняв сиденье, вы можете получить доступ к следующим компонентам: 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами и включите стояночный тормоз; см.
Техническое обслуживание двигателя decal106-8717 Рисунок 39 Масленки, расположенные на нижней стороне чаши сиденья Правила техники безопасности при обслуживании двигателя 1. Перед ремонтом 3. Смазывайте через или техническим каждые 25 часов работы. обслуживанием прочтите инструкции 2. Проверяйте давление в шинах через каждые 25 часов работы. • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер выключите двигатель. 4. Двигатель • Следите, чтобы руки, ноги и другие части тела, 4.
Техническое обслуживание элемента воздухоочистителя из пеноматериала Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов/Ежемесячно (в зависимости от того, что наступит раньше)—Очистите элемент воздухоочистителя из пеноматериала (в условиях повышенной загрязненности или запыленности это необходимо делать чаще).
Установка воздухоочистителя 1. Установите элемент из пеноматериала поверх бумажного элемента. Примечание: Будьте внимательны, чтобы не повредить элементы. 2. Совместите отверстия в фильтре с отверстиями в коллекторе. 3. Поверните фильтр вниз в камеру и прижмите его к коллектору так, чтобы он полностью сел на место (Рисунок 42). g029683 Рисунок 43 Проверка уровня масла в двигателе Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Примечание: Проверяйте масло на холодном двигателе.
g193541 Рисунок 44 Замена моторного масла и масляного фильтра Интервал обслуживания: Через первые 5 часа/После первого месяца (в зависимости от того, что наступит раньше)—Замените моторное масло и фильтр. Через каждые 100 часов/Ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше)—Замените моторное масло и масляный фильтр. (при работе в условиях сильного загрязнения или запыления это следует делать чаще). 1. Чтобы полностью слить масло, припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности. 2.
5. Замените масляный фильтр двигателя (Рисунок 46). Примечание: Убедитесь, что прокладка масляного фильтра коснулась двигателя, затем доверните фильтр еще на 3/4 оборота. g027799 g027477 Рисунок 46 6. g029570 Рисунок 45 47 Медленно залейте приблизительно 80% масла указанного типа в заливную горловину и затем медленно добавляйте масло, чтобы довести его уровень до отметки «Полный» (Рисунок 47).
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Очистите зону вокруг основания свечи, чтобы не допустить попадания грязи и мусора в двигатель. 4. Снимите свечу зажигания (Рисунок 48). g027478 Рисунок 48 g193530 Проверка свечи зажигания Рисунок 47 Внимание: Не очищайте свечи зажигания. 7.
Техническое обслуживание топливной системы Установка свечи (свечей) зажигания ОПАСНО При определенных условиях топливо является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у людей и повреждение имущества. Полное описание мер предосторожности, связанных с топливом, см. в разделе Заправка топливом (страница 19).
Техническое обслуживание электрической системы g027939 Правила техники безопасности при работе с электрической системой • Прежде чем приступать к ремонту машины, отсоедините аккумулятор. Сначала отсоедините отрицательную клемму, затем положительную. При повторном подключении аккумулятора сначала подсоедините положительную, затем отрицательную клемму. • Заряжайте аккумулятор в открытом, хорошо проветриваемом месте, вдали от искр и открытого огня.
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Поднимите сиденье, чтобы получить доступ к аккумулятору. 4. Отсоедините отрицательный (черный) кабель от штыря аккумулятора (Рисунок 52). Примечание: Сохраните все крепежные детали. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное отсоединение кабелей от аккумулятора может повредить машину и кабели, вызвав искрение.
Обслуживание предохранителей Электрическая система защищена с помощью плавких предохранителей. Она не требует технического обслуживания, однако в случае перегорания предохранителя проверьте компонент/цепь на наличие неисправности или короткого замыкания. Тип предохранителя: g000538 Рисунок 53 1. Положительный (+) штырь аккумулятора 3. Красный (+) провод зарядного устройства 2. Отрицательный (-) штырь аккумулятора 4.
Техническое обслуживание приводной системы Выключение электрического тормоза Вы можете вручную отключить электрический тормоз, повернув рычаги тяги вперед. После подачи электропитания на тормоз он возвратится в исходное состояние. Проверка давления воздуха в шинах Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте давление в шинах. Поддерживайте давление воздуха в передних и задних шинах, как указано в технических характеристиках. Неодинаковое давление в шинах приведет к неравномерному скашиванию.
Техническое обслуживание ремней 6. Проверка ремней Используя съемник пружин (№ 92-5771 по каталогу Toro), снимите пружину натяжного шкива с крюка деки, чтобы снять натяжение с натяжного шкива, и снимите ремень со шкивов (Рисунок 58 и Рисунок 59). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте ремни на наличие износа или трещин. Натяжение установленной пружины очень сильное и может стать причиной травмы. Замените ремень в случае его износа.
Техническое обслуживание газонокосилки Правила техники безопасности при обращении с ножами Износ или повреждение ножа может привести к его разрушению. Выброс фрагментов ножа в направлении оператора или находящихся поблизости людей может стать причиной серьезной травмы или гибели. Попытка отремонтировать поврежденный нож может привести к аннулированию сертификата безопасности изделия. • Периодически проверяйте ножи на наличие износа или повреждений. • При проверке ножей будьте внимательны.
1. Осмотрите режущие кромки (Рисунок 60). 3. 2. Если кромки не острые или зазубренные, снимите нож и заточите его; см. раздел Заточка ножей (страница 57). 3. Проверьте ножи, особенно изогнутую часть. 4. При обнаружении признаков повреждения, износа или образования зазора в этой области немедленно замените нож (Рисунок 60). Измерьте расстояние от конца ножа до плоской поверхности (Рисунок 62). g014973 Рисунок 62 1. Нож (в положении для измерения) 2. Ровная поверхность 3.
g014973 Рисунок 64 g027833 1. Противоположная кромка ножа (в положении для измерения) Рисунок 65 2. Ровная поверхность 1. Область загиба ножа 3. Изогнутая шайба 3. Второе измеренное расстояние между ножом и поверхностью (B) 2. Нож 4. Болт ножа A. Заточка ножей Если разница между A и B превышает 3 мм, замените нож на новый; см. разделы Демонтаж ножей (страница 57) и Установка ножей (страница 58). 1. Примечание: Сохраняйте исходный угол.
3. Повторяйте эту процедуру до тех пор, пока нож не будет сбалансирован. 4. Осторожно поверните ножи так, чтобы расположить их в поперечном направлении (Рисунок 68 и Рисунок 69). Установка ножей 1. Установите нож на шпиндель (Рисунок 65). Внимание: Для обеспечения правильного скашивания криволинейная часть ножа должна быть направлена вверх и внутрь газонокосилки. 2. Установите изогнутую шайбу (чашеобразной стороной в сторону ножа) и болт ножа (Рисунок 65). 3.
6. Перейдите к левой стороне машины. 7. Ослабьте боковую контргайку. 8. Поднимите или опустите левую сторону деки газонокосилки, вращая заднюю гайку (Рисунок 70). 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Установите рычаг высоты скашивания в среднее положение.
6. Примечание: Если конец переднего ножа располагается не ниже конца заднего ножа на 1,6 – 7,9 мм, отрегулируйте переднюю контргайку. Чтобы отрегулировать наклон ножа в продольном направлении, поверните регулировочную гайку в передней части газонокосилки (Рисунок 73). 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Опустите рычаг высоты скашивания в самое нижнее положение. 4.
8. Затяните 2 нижних болта экрана на деке газонокосилки; см. раздел Освобождение экрана деки газонокосилки (страница 42). Замена отражателя травы Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно—Проверьте отражатель травы на наличие повреждений. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Через открытое отверстие для выброса травы газонокосилка может выбрасывать посторонние предметы в сторону оператора или стоящих поблизости людей, что может стать причиной серьезного травмирования.
3. Снимите поврежденный или изношенный отражатель травы. 4. Замените отражатель травы (Рисунок 76). 5. Проденьте стержень прямым концом через задний кронштейн отражателя травы. 6. Установите пружину на стержень так, чтобы ее концы были направлены вниз и между кронштейнами отражателя травы. 7. Проденьте стержень через второй кронштейн отражателя травы (Рисунок 76). 8. Проденьте стержень в передней части отражателя травы в короткую проушину на деке. 9.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поломка или отсутствие штуцера промывки подвергает вас и находящихся поблизости людей опасности травмирования отброшенными предметами или работающими ножами. Контакт с ножом или отброшенным мусором может привести к травме или гибели. • Прежде чем возобновлять эксплуатацию машины, обязательно замените сломанный или отсутствующий штуцер. g020098 Рисунок 77 1. Штуцер промывки 3. Уплотнительное кольцо 2. Шланг 4. Муфта 4. Опустите газонокосилку на самую низкую высоту скашивания. 5.
Хранение Примечание: Дайте машине поработать с включенным переключателем управления ножами (PTO) при высокой частоте холостого хода двигателя в течение 2-5 минут после мойки. Безопасность при хранении 11. Проверьте состояние ножей, см. Техническое обслуживание ножей (страница 55). 12. Подготовьте машину к хранению, если она не будет использоваться в течение более 30 дней. Подготовьте машину к хранению следующим образом: • Перед размещением машины на хранение дайте двигателю остыть.
16. Храните машину в чистом, сухом гараже или складском помещении. Извлеките ключ из замка зажигания и храните его в местах, недоступных для детей и других неправомочных пользователей. Накройте машину для ее защиты и сохранения в чистоте. Хранение аккумуляторной батареи 1. Полностью зарядите аккумулятор. 2. Дайте аккумулятору постоять 24 часа, затем проверьте его напряжение. Примечание: Если напряжение аккумулятора ниже 12,6 В, повторите действия, описанные в пунктах 1 и 2. 3.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Корректирующие действия Имеются признаки сжатия топливного бака, или в машине часто кончается топливо. 1. Бумажный элемент воздухоочистителя засорен. Двигатель перегревается. 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Низкий уровень масла в картере. 3. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 4. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Долейте масло в картер. 3.
Проблема Двигатель теряет мощность. Возможная причина 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Очистите элемент воздухоочистителя. 3. Долейте масло в картер. 4. Удалите загрязнения с охлаждающих ребер и воздушных каналов. 5. Установите новую свечу(свечи) зажигания с правильным зазором. 3. Низкий уровень масла в картере. 4. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 5.
Проблема Ножи не вращаются. Возможная причина Корректирующие действия 1. Ремень привода изношен, ослаблен или порван. 1. Установите новый ремень привода. 2. Соскальзывание ремня привода со шкива. 2. Установите ремень привода и проверьте правильное положение валов регулировки и направляющих ремня. 3. Обратитесь в сервисный центр официального дилера. 4. Установите новый ремень газонокосилки. 3. Переключатель или муфта PTO неисправны. 4. Ремень газонокосилки изношен, ослаблен или порван.
Схемы g028022 Электрическая схема (Rev.
Примечания:
Примечания:
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company («Toro») обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
