Form No. 3440-942 Rev B TimeCutter® MX 4275T és 5075T típusú fűnyíró traktor Modellsz. 74690—Sorszám 400000000 és ettől felfelé Modellsz. 74694—Sorszám 400000000 és ettől felfelé Regisztráljon a következő címen: www.Toro.com.
Bevezetés A termék megfelel minden vonatkozó európai irányelvnek; a részletekért kérjük, olvassa el a különálló termékspecifikus megfelelőségi nyilatkozatot (DOC). Ez a forgókéses fűnyíró traktor lakóingatlanok tulajdonosai számára készült, házikerti alkalmazáshoz. Elsősorban jól karbantartott gyepen végzett fűnyírásra tervezték. A termék rendeltetésétől eltérő célra történő használata Önre és a közelben tartózkodókra nézve egyaránt veszélyes lehet.
Motor karbantartása ............................................ 33 A motorral kapcsolatos óvintézkedések ............ 33 A légszűrő szervizelése .................................... 33 A motorolaj szervizelése................................... 34 A gyújtógyertya szervizelése ............................ 37 A hűtőrendszer tisztítása .................................. 38 Üzemanyagrendszer karbantartása .................... 38 Az átfolyó üzemanyagszűrő cseréje .................
Biztonság Általános óvintézkedések A gép tervezése az EN ISO 5395:2013 szabvány alapján történt. Ez a gép levághatja a kezét és lábát, továbbá tárgyakat dobhat ki. A Toro úgy tervezte és tesztelte ezt a fűnyírót, hogy kellő biztonsággal lehessen üzemeltetni; ugyanakkor a biztonsági előírások betartásának hiánya személyi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Dőlésszögjelző g011841 Ábra 4 Ez az oldal személyes használatra lemásolható. 1. A maximális lejtőszög, amelyen a géppel dolgozni lehet, 15°. A munka megkezdése előtt a lejtőtáblázat segítségével állapítsa meg a lejtő szögét. Ne használja a gépet 15°-nál meredekebb lejtőn. Hajtsa be a lapot a javasolt lejtésnek megfelelő vonalnál. 2. Igazítsa ezt az élet egy függőleges felülethez, például fatörzshöz, épülethez, kerítésoszlophoz stb. 3.
Biztonsági és tájékoztató címkék A biztonságra figyelmeztető matricák és utasítások a kezelő által jól láthatóan, a potenciálisan veszélyes helyek mellett vannak elhelyezve. A sérült vagy hiányzó matricát cserélje le, illetve pótolja. A 99-3943 számú címke csak a 127 cm-es nyíróasztallal szerelt gépeken található meg. decalbatterysymbols Akkumulátorral kapcsolatos jelzések A jelzések közül némelyik az akkumulátoron található. 1. Robbanásveszély 2. Tilos a tűz és a nyílt láng használata és a dohányzás 3.
A 112-9840-es számú címke csak a 127 cm-es nyíróasztallal szerelt gépeken található meg. decal131-1097 131-1097 decal112-9840 112-9840 1. Olajleürítés 3. Vegye ki az indítókulcsot, és olvassa el az utasításokat a szervizelés vagy karbantartás előtt. 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 2. Vágásmagasság decal132-0872 132-0872 1. Repülő tárgyak okozta veszély – tartsa távol a géptől a nézelődőket. 3. Kéz vagy láb sérülésének veszélye – maradjon távol a mozgó alkatrészektől. 4. Beakadásveszély – 2.
decal139-2395 139-2395 1. Rögzítőfék 2. Gyors 4. Üres fokozat 5. Hátramenet 3. Lassú 6. Haladási kezelőszervek decal139-2388 139-2388 1. Lassú 3. Gyors 2. Vontatás decal139-2391 139-2391 decal140-2748 140-2748 2. Lassú 1. Gyors decal139-2394 139-2394 1. Haladási kezelőszervek 2. Gyors 4. Üres fokozat 5. Hátramenet 3. Lassú 6.
decal132-0869 132-0869 Megjegyzés: A gép a címkén javasolt maximális lejtések mellett megfelel az ipari szabványú stabilitási teszteknek a statikus oldalirányú és hosszanti vizsgálatokban. A gép lejtős területeken történő használata előtt feltétlenül olvassa el a Kezelői kézikönyv utasításait, majd ellenőrizze a körülményeket, hogy eldönthesse, végezhet-e munkát a géppel az adott napon és helyen. A terep változásával megváltozhatnak a gép lejtőn való üzemeltetésének körülményei is. 1.
Termékáttekintés g292025 Ábra 5 1. Motor 4. Haladásvezérlő karok 7. Nyíróasztal-emelő pedál (csak a 127 cm -es nyíróasztallal szerelt gépeken) 10. Hátsó hajtókerék 2. Kezelőülés 5. Első önbeálló kerék 11. Kezelőpanel 3. Tanksapka 6. Smart Speed™ kar 8. Vágásmagasság-beállító kar 9. Fűterelő lap 10 12.
Kezelőelemek Parkolási helyzet A motor beindítása és a gép működtetése előtt ismerkedjen meg az összes kezelőszervvel. Mielőtt elhagyja a gépet, állítsa a haladásvezérlő karokat középhelyzetből kifelé, PARKOLÁSI helyzetbe (Ábra 23). Állítsa a haladásvezérlő karokat mindig PARKOLÁSI helyzetbe, ha megáll a géppel vagy őrizetlenül hagyja. Kezelőpanel MyRide™ beállítókar A MyRide™ beállítókar segítségével állíthatja be az ülés felfüggesztését (Ábra 5).
Vágásmagasság-beállító kar Üzemeltetés A vágásmagasság-beállító kar segítségével a kezelőülésben ülve süllyesztheti és emelheti a nyíróasztalt. A kart felfelé (maga felé) húzva a nyíróasztal elemelkedik a talajtól, a kart lefelé (magától el) mozdítva pedig a talajt közelíti. A vágásmagasságot csak a gép álló helyzetében módosítsa (Ábra 27). Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg.
szempontjából, szükség szerint cserélje le azokat a gyártó által javasolt alkatrészekre. VESZÉLY A benzin bizonyos körülmények között rendkívül gyúlékony, és a gőzei robbanásveszélyesek. Indulás előtt A benzin okozta tűz vagy robbanás megégetheti Önt vagy másokat, valamint anyagi kárt okozhat. Töltse fel az üzemanyagtartályt vízszintes talajon. Az üzemanyaggal kapcsolatban a Műszaki adatok Üzemanyaggal kapcsolatos előírások része tartalmaz további információt.
az ezeken a területeken esetlegesen felgyülemlő egyéb hulladéktól. Takarítsa fel a kiömlött olajat és üzemanyagot, és távolítson el minden üzemanyaggal átitatott törmeléket. Zárt térben való tárolás előtt mindig hagyja a gépet lehűlni. Ne tárolja a gépet nyílt láng közelében, sem olyan zárt területen, ahol őrláng ég vagy melegítő berendezés működik. VESZÉLY Tankoláskor bizonyos körülmények között statikus elektromosság keletkezhet. Ez olyan szikrát okozhat, amely képes begyújtani a benzinpárát.
4. Tisztítsa meg a tanksapka körüli területet. 5. Tankoljon a betöltőnyak alsó pereméig (Ábra 8). A biztonsági reteszelő rendszer használata Megjegyzés: Ne töltse teljesen tele az üzemanyagtartályt. Az üres rész teszi lehetővé az üzemanyag tágulását a tartályban. FIGYELMEZTETÉS A biztonsági reteszelő kapcsolók lekötése vagy károsodása esetén a gép váratlanul működni kezdhet, amivel személyi sérülést okozhat. • Ne bolygassa a reteszelő kapcsolókat.
4. Üljön az ülésbe, állítsa a késkapcsolót KIKAPCSOLT helyzetbe, majd rögzítse PARKOLÁSI helyzetben a haladásvezérlő karokat. Indítsa be a motort. Járó motor mellett állítsa középre, kioldott helyzetbe a haladásvezérlő karokat, kapcsolja be a késkapcsolót, majd emelkedjen el kissé az ülésből; a motornak le kell állnia. A felfüggesztés feszességének növeléséhez állítsa a beállítókart a + jelzés irányába. Az ülés beállítása Az ülés előre és hátra eltolható.
2. Lazítsa meg az alsó csavart annyira, hogy a vezérlőkart előre- vagy hátrabillenthesse (Ábra 11). 3. A csavarokat meghúzva rögzítse a vezérlőkart az új helyzetében. 4. Ismételje meg a beállítást a másik vezérlőkarnál. Átállítás oldalsó kidobású működésre A géphez tartozó nyíróasztal és fűnyírókések optimális mulcsozási és oldalsó kidobási teljesítményt nyújtanak. A mulcsozó terelőlemezek leszerelése után szerelje be az üres furatokba a tartozékok tasakjában található kötőelemeket.
4. Távolítsa el a 3 önbiztosító anyát (5/16") a jobb oldali terelőlemezre felhegesztett csavarokról (Ábra 13). g297021 Ábra 14 1. Önbiztosító anya – 5/16" (3) 3. Felhegesztett csavar (2) 2. Bal oldali terelőlemez 4. Kapupántcsavar – 5/16 × ¾" g297022 Ábra 13 1. Önbiztosító anya – 5/16" (4) 3. Kapupántcsavar – 5/16 × ¾" 2. Jobb oldali terelőlemez 4. Felhegesztett csavar (3) 5.
FIGYELMEZTETÉS A kipufogógáz szagtalan, halálosan mérgező szén-monoxidot tartalmaz, amely megölheti Önt. NE járassa a motort beltéren vagy szűk helyen, ahol a veszélyes szén-monoxidot tartalmazó füst felgyűlhet. • A tulajdonos/felhasználó megelőzheti a saját • • g297046 Ábra 15 1. Fűterelő lemez 3. Anya 2. Fűterelő lemez rúdja 4. Kivágott terelőlemez 11. 12. • • Szerelje fel az anya segítségével a kivágott terelőlemezt a fűterelő lemez rúdjára, a terelőlemez külső furatát felhasználva (Ábra 15).
– Tartsa a gyerekeket a kaszálási területen kívül egy felelős felnőtt figyelmes felügyelete alatt, aki nem a gépkezelő. FIGYELMEZTETÉS A forgó alkatrészek beránthatják a kezét, lábát, haját, ruházatát vagy ékszereit. A forgó alkatrészekhez való hozzáérés traumás végtaglevágást vagy súlyos vágási sérüléseket okozhat. – Ne működtesse a gépet felszerelt és üzemképes védőburkolatok és biztonsági berendezések nélkül. – Tartsa távol kezét, lábát, haját, ékszereit és ruházatát a forgó alkatrészektől.
Vontatással kapcsolatos óvintézkedések • Vontatható berendezést csak a vontatási pontra csatlakoztasson. • Ne használja a gépet vontató járműként, csak akkor, ha van rajta vonószerkezet. • Ne lépje túl a vontatott berendezésekre és a lejtőn való vontatásra vonatkozó súlyhatárokat. A vontatott berendezés tömege nem haladhatja meg a gép és a kezelő együttes tömegét. • Ne engedjen gyermekeket vagy más személyeket a vontatott berendezés közelébe.
1. A gyújtáskapcsoló használata előtt a gombot felhúzva aktiválja a hidegindítót (Ábra 21). Megjegyzés: A hidegindítót mindig ütközésig húzza ki. Előfordulhat, hogy a gyújtáskapcsoló használata során kihúzva kell tartania a gombot. 2. Ha a motor beindult, a gombot lenyomva kapcsolja ki a hidegindítót (Ábra 21). g295538 Ábra 18 A késkapcsoló (TLT) kikapcsolása g009174 Ábra 19 g295540 Ábra 21 1. NYITOTT helyzet 2.
A haladásvezérlő karok használata g004532 Ábra 23 g295541 Ábra 22 Kapcsolja ki a kések meghajtását a késkapcsolót KI helyzetbe állítva (Ábra 19). 2. Állítsa a haladásvezérlő karokat külső, PARKOLÁS helyzetbe. 3. Állítsa a gázkart a GYORS helyzetbe. 4. Fordítsa a gyújtáskapcsolót KI helyzetbe, és vegye ki a kulcsot. 4. Hátramenet 2. Középső, kioldott helyzet 5. A gép eleje 3. Előremenet Közlekedés a géppel A motor leállítása 1. 1.
A Smart SpeedTM vezérlőrendszer használata Haladás előremenetben Megjegyzés: A tolatást és kanyarodást mindig végezze körültekintően. 1. Állítsa a karokat középső, kioldott helyzetbe. 2. Előremenethez tolja lassan előre a haladásvezérlő karokat (Ábra 24). A kezelőülés alatt (Ábra 26) található Smart SpeedTM-vezérlőrendszerkar jóvoltából a gép 3 sebességtartományban használható – trimmelés, vontatás és fűnyírás. g293338 Ábra 26 1. Smart Speed-kar A sebességváltáshoz járjon el az alábbi módon: 1.
A vágásmagasság beállítása • Parkolás • Sűrű, nedves fű nyírása • Képzés Vontatás Megjegyzés: A haladási helyzet a legnagyobb vágásmagasság, vagyis a 115 mm-es helyzet a Ábra 27 szerint. Ez a közepes sebesség. A sebességhez javasolt felhasználási körülmények: A vágásmagasság a kezelőüléstől jobbra található karral állítható be (Ábra 27). • Fű trimmelése • Fűgyűjtés • Mulcsozás • Tartozékok vontatása Fűnyírás Ez a legnagyobb sebesség.
1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLÁSI helyzetből. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Állítsa be a lenyesés elleni védelemre szolgáló görgőket az alábbi helyzetek egyikére: • Felső furat – használja ezt a helyzetet a nyíróasztal 63 mm-es és kisebb vágásmagasságaiban (Ábra 28).
Fűnyírás a megfelelő időközönként Működtetés után A fű eltérő sebességgel nő az év különböző szakaszaiban. Az azonos vágásmagasság megtartása érdekében kora tavasszal végezze gyakrabban a fűnyírást. Ahogy a fű növekedése nyár közepére lelassul, a fűnyírás is ritkulhat. Ha hosszabb ideig nem került sor fűnyírásra, először végezze azt nagy vágásmagasságon, majd 2 nappal később alacsonyabb beállítás mellett.
FIGYELMEZTETÉS A gép utánfutóra vagy tehergépkocsira való felrakodása megnöveli a felborulás kockázatát és súlyos, akár végzetes sérüléssel is járhat. • Járjon el rendkívül körültekintően, amikor a géppel a rámpán halad. • Csak teljes szélességű rámpát használjon; ne a gép két oldalán elhelyezett külön rámpákat. g027708 Ábra 30 • Ne legyen 15°-nál meredekebb a rámpa lejtése a talajhoz, valamint a pótkocsi vagy a tehergépkocsi platójához képest.
3. Keresse meg a gép két oldalán a megkerülő szelepek karjait. 4. Mozdítsa el előre a megkerülő szelepek karjait a kulcslyuk alakú nyíláson át, majd a rögzítésükhöz lefelé (Ábra 33). Megjegyzés: Tegye ezt meg mindkét karral. FIGYELMEZTETÉS A forró felületekkel való érintkezés személyi sérülést okozhat. Tartsa távol kezét, lábát, arcát, ruházatát és más testrészeit a motortól, a kipufogótól és egyéb forró felületektől. 5.
Karbantartás Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. Ajánlott karbantartási ütemterv(ek) Karbantartási időköz Az első 5 óra után Minden egyes használat előtt, vagy naponta Minden használat után Minden 25 órában Karbantartási intézkedés • Cserélje le a motorolajat és az olajszűrőt. • • • • • • Ellenőrizze a biztonsági reteszelőrendszert. Ellenőrizze a légszűrőt kosz, laza vagy sérült alkatrészek szempontjából. Ellenőrizze a motorolaj szintjét.
FIGYELMEZTETÉS A motor nagyon felforrósodhat. A forró motor érintése súlyos égési sérülést okozhat. Hagyja teljesen lehűlni a motort, mielőtt a motor környékén szervizelésbe vagy javításba kezd. • Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késhajtást, húzza be a rögzítőféket, állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot vagy vegye le a gyertyapipát. Várja meg, amíg minden mozgás leáll, és a gép lehűl, mielőtt beállítást, tisztítást vagy javítást végezne.
Karbantartás előtti intézkedések Kenés A nyíróasztal függönyének leoldása Szolgáltatásszünet: Minden 25 órában—Zsírozza meg az önbeálló kerekek csapágyait. Lazítsa meg a függöny 2 alsó csavarját, hogy hozzáférjen a nyíróasztal felső részéhez (Ábra 34). A kenőzsír típusa: 2-es sz. lítiumos kenőzsír A csapágyak zsírzása 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLÁSI helyzetből. 2.
Motor karbantartása A motorral kapcsolatos óvintézkedések • Az olajszint ellenőrzését és a forgattyúházba az olaj betöltését álló motornál végezze. • Tartsa távol kezét, lábát, arcát, ruházatát és más testrészeit a kipufogótól és egyéb forró felületektől. g027800 A légszűrő szervizelése Szolgáltatásszünet: Minden egyes használat előtt, vagy naponta Megjegyzés: Szervizelje gyakrabban (akár pár üzemóránként) a légszűrőt, ha az üzemeltetési környezet rendkívül poros vagy homokos.
A szivacs légszűrőbetét szervizelése Szolgáltatásszünet: Minden 25 órában/Havonta (amelyik elõbb van)—A légszűrő szivacsbetétjének kitisztítása (gyakrabban, ha poros, koszos környezetben dolgozik a géppel). —A légszűrő szivacsbetétjének cseréje (gyakrabban, ha poros, koszos környezetben dolgozik a géppel). 1. Mossa ki a szivacsbetétet folyékony szappan meleg vizes oldatában. A már megtisztított betétet öblítse ki alaposan. 2. Szárítsa meg a betétet száraz rongyban kicsavarva.
1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLÁSI helyzetből. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 1. Parkolja le a gépet sík talajon, hogy az olaj teljesen lefolyhasson. 2. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLÁSI helyzetből. 3.
5. Cserélje ki az olajszűrőt (Ábra 42). Megjegyzés: Csavarja fel a helyére a szűrőt annyira, hogy a tömítése felüljön, majd húzzon rá még ¾ fordulatot. g027799 g027477 Ábra 42 6. g029570 Ábra 41 36 Öntse be lassan a megadott olaj kb. 80%-át a betöltőcsőbe, majd töltsön utána annyit, hogy az olajszint elérje a „FULL” (tele) jelzést (Ábra 43).
g027478 Ábra 44 A gyújtógyertya ellenőrzése Fontos: Ne tisztítsa meg a gyújtógyertyát. A gyújtógyertyát cserélje ki, ha fekete bevonatot lát rajta, elhasználódtak az elektródái, olajos réteg vagy repedések láthatók rajta. Ha a szigetelőn világosbarna vagy szürke réteg látható, a motor megfelelően üzemel. A fekete réteg a szigetelőn rendszerint elszennyeződött légszűrőre utal. g235264 Ábra 43 Állítsa be a légrést 0,75 mm-re. 7.
A hűtőrendszer tisztítása 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLÁSI helyzetből. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész leáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Szerelje le a légszűrőt a motorról. 4. Távolítsa el a motor burkolatát. 5. Szerelje fel a légszűrőt az alapjára, hogy ne kerüljön szennyeződés a motorba. 6.
Elektromos berendezés karbantartása Az elektromos rendszerrel kapcsolatos óvintézkedések g027939 • Kösse le az akkumulátort a gép javítása előtt. Kösse le először a negatív, majd csak ezután a pozitív pólust. Kösse vissza először a pozitív, majd csak ezután a negatív pólust. • Az akkumulátor töltését végezze nyitott, jó szellőző helyen, szikráktól és nyílt lángtól távol. A töltőt az akkumulátorra való csatlakoztatása vagy leválasztása előtt húzza ki a konnektorból.
Az akkumulátor töltése FIGYELMEZTETÉS Szolgáltatásszünet: Tárolás előtt—Töltse fel az akkumulátort, majd kösse le a kábeleit. Az akkumulátor kábeleinek helytelen lekötése szikrákat okozva károsíthatja a gépet és a kábeleket. A szikrák hatására az akkumulátor gázai berobbanhatnak, ami személyi sérülést okozhat. 1. Szerelje ki az akkumulátort a vázból; lásd Az akkumulátor eltávolítása (oldal 39). • Először mindig a negatív (fekete) akkumulátorkábelt kösse le, csak ezután a pozitív (piros) kábelt. 2.
Hajtóműrendszer karbantartása A gumiabroncsok nyomásának ellenőrzése Szolgáltatásszünet: Minden 25 órában—Ellenőrizze a gumiabroncsnyomást. g294417 Ábra 51 Tartsa fenn az előírt légnyomást az első és a hátsó gumiabroncsokban. Az egyenlőtlen légnyomás egyenlőtlen vágást eredményez. Ellenőrizze a gumiabroncsnyomást a szelepnél (Ábra 50). A legpontosabb nyomásérték hideg gumiabroncsoknál mérhető. 1. A fékrudazat karja az elektromos fék vezérlőmodulján 2.
Ékszíjak karbantartása Az ékszíjak ellenőrzése Szolgáltatásszünet: Minden 25 órában—Ellenőrizze az ékszíjakat kopás, repedezettség szempontjából. Cserélje ki az ékszíjat, ha kopott. A kopott ékszíj üzem közben nyikorog; a kések fűnyírás közben csúsznak; az ékszíj szélei rojtosak, égésnyomok és repedések láthatók rajta. A nyíróasztal ékszíj cseréje A kopott ékszíj üzem közben nyikorog; a kések fűnyírás közben csúsznak; az ékszíj szélei rojtosak, égésnyomok és repedések láthatók rajta.
feszítőtárcsán a nyomást, majd vegye le az ékszíjat a tárcsákról (Ábra 54 vagy Ábra 55). FIGYELMEZTETÉS A rugó üzemi helyzetben megfeszül, így személyi sérülést okozhat. Járjon el körültekintően az ékszíj eltávolítása során. g298026 Ábra 55 3 késes nyíróasztalok 1. Feszítőtárcsa 4. Rugó 2. Nyíróasztalékszíj 5. Motorszíjtárcsa 3. Külső szíjtárcsa 6. Rugóeltávolító eszköz 7. Tegye fel az új ékszíjat a motor és a nyíróasztal ékszíjtárcsáira (Ábra 54 vagy Ábra 55). 8.
A fűnyíró karbantartása Késekkel kapcsolatos óvintézkedések A kopott vagy sérült kés eltörhet, a letört darab pedig kirepülve súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. A sérült kés javítására tett kísérlet a termék biztonsági tanúsítványának érvénytelenítését is eredményezheti. 1. Vágóél 3. Kopás/alakuló bevágás • Ellenőrizze rendszeresen a késeket kopás és 2. Ívelt rész 4. Repedés g006530 Ábra 56 sérülés szempontjából. • Óvatosan járjon el a kések ellenőrzésekor.
g014973 g014973 Ábra 58 Ábra 60 1. Kés (mérési helyzetben) 1. Kés ellentétes oldali éle (mérési helyzetben) 2. Vízszintes felület 3. A kés és a felület között mért távolság (A) 2. Vízszintes felület 3. A kés és a felület között másodikként mért távolság (B) 4. Forgassa el a kést 180°-kal, hogy az ellentétes vágóéle kerüljön mérési helyzetbe (Ábra 59). A. Ha az A és a B közti eltérés több mint 3 mm, cserélje le a kést; lásd A kések leszerelése (oldal 45) és A kések felszerelése (oldal 46).
A kések felszerelése 1. Szerelje fel a kést a tengelyre (Ábra 61). Fontos: A kés ívelt része a megfelelő vágás érdekében nézzen felfelé, a nyíróasztal belseje irányába. Húzza meg a késcsavart 81–108 Nm nyomatékkal. A szintezés előtt ellenőrizze, hogy nincs-e elgörbülve valamelyik kés, és cserélje le a görbe kést; a továbblépés előtt lásd: A vágókések szervizelése (oldal 44). A kések élezése 1. 3.
4. Fordítsa a késeket óvatosan hosszanti helyzetbe (Ábra 66). 5. Mérje meg az első kés csúcsa és a talaj, valamint a hátsó kés csúcsa és a talaj közti távolságot (Ábra 66 vagy Ábra 67). Megjegyzés: Ha az első kés csúcsa nincs 1,6–7,9 mm-rel lejjebb a hátsó kés csúcsánál, folytassa itt: A kések lejtésének beállítása (oldal 49). g294044 Ábra 64 2 késes nyíróasztalok 1. Keresztben álló kések 3. Mérje meg a kés hegye és a vízszintes felület közti távolságot itt. 2.
2. Az eljáráshoz állítsa be a lenyesés elleni védelem görgőit a felső furatokba vagy szerelje le őket; lásd: A lenyesés elleni védelemre szolgáló görgők beállítása (oldal 25). 3. A vágásmagasságkart állítsa be a 76 mm-es helyzetbe; lásd: A vágásmagasság beállítása (oldal 25). 4. Helyezzen 2 fatömböt – 6,6 mm vastagot – a nyíróasztal első széle alá két oldalt, de ne a lenyesés elleni védelem görgőkonzolja alá (Ábra 68 vagy Ábra 69). 5.
4. A beállítás után ellenőrizze újra a lejtést. Folytassa a beállítást az anyával, amíg az első késhegy 1,6–7,9 mm-rel lejjebb nem kerül a hátsó késhegynél (Ábra 66). 5. Ha a lejtés megfelelő, ellenőrizze újra az oldalirányú szintet; lásd: Az oldalirányú szint ellenőrzése (oldal 46). A nyíróasztal eltávolítása g294195 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT) és mozdítsa ki a haladásvezérlő karokat PARKOLÁSI helyzetből. 2.
7. A gép egyik oldalán távolítsa el az alátétet és a rugós sasszeget a nyíróasztal csapjáról (Ábra 74). 7. Ismételje meg az 5. és a 6. lépést a gép másik oldalán. 8. Akassza be az első tartórudat a nyíróasztalkonzolba, majd rögzítse az alátét és a rugós sasszeg segítségével (Ábra 73). 9. Tegye fel az ékszíjat a motorszíjtárcsára; lásd: A nyíróasztal ékszíj cseréje (oldal 42). 10.
2. Csúsztassa ki a rudat a rövid elálló részből, a rugóból és a fűterelő lemezből (Ábra 75). 3. Távolítsa el a sérült vagy kopott fűterelő lemezt. 4. A fűterelő lemez cseréje (Ábra 75). 5. Csúsztassa át a rúd egyenes végét a fűterelő lemez hátsó konzolján. 6. Csúsztassa fel a rugót a rúdra a végeivel lefelé úgy, hogy a fűterelő lemez konzoljai közé kerüljön. 7. Csúsztassa át a rúd egyenes végét a fűterelő lap másik konzolján is (Ábra 75). 8.
7. Kapcsolja ki a késkapcsolót, állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot, és várja meg, amíg leáll az összes mozgó alkatrész. 8. Zárja el a vizet, és válassza le a tömlőcsatlakozót a kimosószerelvényről. Tárolás Biztonságos tárolás • Tárolás előtt hagyja a motort lehűlni. • Ne tárolja a gépet vagy az üzemanyagot nyílt Megjegyzés: Ha a fűnyíró 1 mosás után nem láng közelében, és ne ürítse le zárt térben az üzemanyagot. lett tiszta, áztassa be, és hagyja állni 30 percig.
Az akkumulátor tárolása üzemanyag-stabilizáló gyártójának keverési utasításait. Ne használjon alkoholalapú üzemanyag-stabilizálót (etanolt vagy metanolt). B. C. D. 2. Hagyja pihenni az akkumulátort 24 órát, majd ellenőrizze a feszültségét. Megjegyzés: Ha az akkumulátor feszültsége nem éri el a 12,6 V-ot, ismételje meg az 1. és a 2. lépést. Állítsa le a motort, hagyja lehűlni, majd egy pumpás szifon segítségével ürítse le az üzemanyagtartályt, vagy járassa a motor a leállásáig.
Hibakeresés és elhárítás Probléma Lehetséges ok Javító intézkedés Az üzemanyagtartály az összeroskadás jeleit mutatja, vagy gyakran tűnik úgy, hogy elfogyott az üzemanyag. 1. A légszűrő papírbetétje eltömődött. 1. Tisztítsa meg a papírbetétet. A motor túlmelegszik. 1. Túl nagy a motor terhelése. 1. Csökkentse a munkasebességet. 2. Kevés a motorolaj a forgattyúházban. 3. A motor ventilátorháza alatt eltömődtek a hűtőbordák vagy a levegőjáratok. 2. Töltsön olajat a forgattyúházba. 3.
Probléma A motor gyenge. A gép nem indul el sem előre, sem hátramenetben. A gép rendellenes rezgésbe kezdett. Lehetséges ok 1. Túl nagy a motor terhelése. 1. Csökkentse a munkasebességet. 2. A légszűrő elkoszolódott. 3. Kevés a motorolaj a forgattyúházban. 4. A motor ventilátorháza alatt eltömődtek a hűtőbordák vagy a levegőjáratok. 2. Tisztítsa meg a légszűrőbetétet. 3. Töltsön olajat a forgattyúházba. 4. Távolítsa el az eltömődést a hűtőbordák közül és a levegőjáratokból. 5.
Probléma A kések nem forognak. Lehetséges ok Javító intézkedés 1. Az ékszíj elhasználódott, laza vagy elszakadt. 1. Szereljen fel új hajtószíjat. 2. A meghajtás ékszíja leesett a szíjtárcsáról. 2. Szerelje fel az ékszíjat, majd ellenőrizze az állítható tengelyek és ékszíjvezetők helyzetét. 3. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel. 4. Szereljen fel új ékszíjat. 3. Hibás a TLT-kapcsoló vagy a TLT-tengelykapcsoló. 4. A fűnyíró ékszíja elhasználódott, laza vagy elszakadt.
Kapcsolási vázlat g307974 Kapcsolási rajz – 139-2356 (Rev.
Megjegyzések:
Megjegyzések:
EEA/UK adatvédelmi nyilatkozat A Toro az alábbi módon használja fel az Ön személyes adatait A The Toro Company („Toro”) tiszteletben tartja személyes adatainak bizalmasságát. Amikor megvásárolja valamelyik termékünket, birtokunkba kerülhet néhány személyes adata vagy közvetlenül Öntől, vagy a helyi Toro-vállalaton, illetve -kereskedőn keresztül.
