Form No. 3449-847 Rev A Самоходная ездовая газонокосилка TimeCutter® MX 4275T и MX 5075T Номер модели 74691—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 74695—Заводской номер 400000000 и до Регистрация в www.Toro.com.
Для выполнения технического обслуживания, приобретения оригинальных запчастей Toro или получения дополнительной информации обращайтесь в сервисный центр официального дилера или в отдел технического обслуживания компании Toro. Не забудьте при этом указать модель и серийный номер изделия. На Рисунок 1 показано расположение номера модели и серийного номера. Запишите номера в предусмотренном для этого месте.
• «Опасно!» указывает на неизбежную опасную Использование рычагов управления движением................................................... 24 Управление машиной ..................................... 24 Использование системы управления Smart SpeedTM ............................................. 25 Использование бокового выброса ................. 26 Регулировка высоты скашивания .................. 27 Регулировка защитных валиков..................... 27 Советы по эксплуатации ................................
Техника безопасности Выравнивание газонокосилки по горизонтали ................................................. 51 Демонтаж деки газонокосилки ....................... 54 Установка деки газонокосилки ....................... 55 Замена отражателя травы.............................. 55 Очистка .............................................................. 56 Промывка нижней стороны деки газонокосилки.............................................. 56 Утилизация отходов........................................
Индикатор наклона g011841 Рисунок 3 Эту страницу можно скопировать для личного пользования. 1. Максимальная крутизна склона, на котором можно безопасно эксплуатировать машину, составляет 15 градусов. Перед началом работы определите крутизну склона с помощью таблицы крутизны склона. Не эксплуатируйте данную машину на склонах крутизной свыше 15 градусов. Сложите индикатор вдоль линии, соответствующей рекомендуемой крутизне склона. 2.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. При отсутствии или повреждении наклейки следует установить новую наклейку. decal93-7009 93-7009 1. Осторожно! Запрещается эксплуатировать газонокосилку с поднятым или снятым отражателем; следите, чтобы отражатель находился на штатном месте. 2.
decal121-2989b decal105-7015 121-2989 105-7015 1. Положение рычага регулирования перепуска для толкания машины 1. Установка ремня Наклейка 112-9840 предназначена только для моделей с деками 127 см. 2. Положение рычага регулирования перепуска для управления машиной decal132-0872 132-0872 decal112-9840 112-9840 1. Прочтите Руководство оператора. 3. Перед ремонтом или проведением технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания и прочитайте инструкцию. 2. Высота скашивания 1.
decal138-2456 138-6074 1. Прочтите Руководство оператора. 3. Не переполняйте топливный бак. 2. При заправке топливного бака припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности. decal139-2391 139-2391 1. Быстро 2. Медленно decal139-2394 139-2394 1. Органы управления тягой 2. Быстро 4. Нейтраль 3. Медленно 6. Стояночный тормоз 5. Задний ход decal139-2388 139-2388 1. Медленно 3. Быстро 2. Буксировка decal139-2395 Наклейка 139-2391 предназначена для моделей без счетчика моточасов.
decal140-2748 140-2748 decal142-5864 142-5864 9
decal132-0869 132-0869 Примечание: Данная машина прошла стандартное промышленное испытание на устойчивость, выполняемое в виде статической проверки поперечной и продольной устойчивости на максимально рекомендуемой крутизне склона, указанной на наклейке.
Знакомство с изделием g367815 Рисунок 4 1. Двигатель 2. Сиденье оператора 3. Крышка топливного бака 4. Рычаги управления движением 5. Переднее поворотное колесо 6. Педаль подъема деки (только у некоторых моделей) 11 7. Рычаг Smart Speed™ 10. Заднее ведущее колесо 8. Рычаг высоты скашивания 9. Отражатель 11. Панель управления 12.
Органы управления Рычаги управления движением Прежде чем запустить двигатель и начать эксплуатацию машины, ознакомьтесь со всеми органами управления. Используйте рычаги управления движением, чтобы перемещать машину вперед, назад и выполнять повороты в любом направлении (Рисунок 4). Панель управления Положение парковки При сходе с машины переведите рычаги управления движением наружу, из центрального положения в положение ПАРКОВКА (Рисунок 24), чтобы включить электрический тормоз.
Рычаг высоты скашивания Эксплуатация Используйте рычаг высоты скашивания для опускания и подъема деки, когда находитесь на сиденье оператора. Перемещение рычага вверх (на себя) поднимает деку с земли, и перемещение рычага вниз (от себя) опускает деку на землю. Регулируйте высоту скашивания, только когда машина не движется (Рисунок 4). Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора.
• • • слуха. Закрепляйте длинные волосы на затылке и не носите свободную одежду и ювелирные украшения. Перевозка пассажиров на машине запрещена. Следите, чтобы посторонние лица и домашние животные находились на достаточном расстоянии от машины во время ее работы. Выключайте машину и навесное оборудование, если кто-либо входит в рабочую зону.
присадку в соответствии с указаниями изготовителя присадки. обслуживания», описанную в разделе Техническое обслуживание (страница 33). Внимание: Не допускается использовать топливные присадки, содержащие метанол или этанол. Обкатка новой машины Новым двигателям требуется определенное время, чтобы начать работать на полную мощность. В новых деках газонокосилок и системах привода трение деталей выше, поэтому на двигатель воздействует дополнительная нагрузка.
немедленно отремонтируйте ее в сервисном центре официального дилера. 1. Сядьте на сиденье, переведите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА и установите переключатель управления ножами в положение ВКЛ. Попробуйте запустить двигатель; двигатель не должен проворачиваться. 2. Сядьте на сиденье и установите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ. Переведите любой рычаг управления движением в среднее нефиксированное положение.
2. Ослабьте нижний болт только в такой степени, чтобы можно было наклонить рычаг управления вперед или назад. g292102 Рисунок 9 1. Рычаг регулировки MyRide 3. Увеличение жесткости подвески g333846 Рисунок 11 2. Уменьшение жесткости подвески Регулировка рычагов управления движением 3. Затяните оба болта, чтобы закрепить рычаг управления в новом положении. 4. Повторите эту регулировку для другого рычага управления.
Машины с деками газонокосилки 107 см 1. 2. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, переведите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ и переведите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА. 7. Машины с деками газонокосилки 127 см Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Снимите деку газонокосилки; см. раздел Демонтаж деки газонокосилки (страница 54). 4.
5. Отверните 2 каретных болта с 2 контргайками, которые крепят правый дефлектор к деке, и снимите дефлектор (Рисунок 13). 6. Найдите 3 болта в наборе отдельных деталей и используйте имеющиеся контргайки, чтобы установить эти крепежные детали в отверстия, используемые для приваренных стержней (Рисунок 13), для предотвращения выброса мусора. Примечание: Установите болт снизу вверх через нижнюю сторону деки и используйте имеющуюся контргайку для фиксации его сверху. 10.
• Прежде чем покинуть рабочее место оператора, • При работе на данной машине следует быть выполните следующие действия: предельно внимательным. Во избежание травмирования людей или повреждения имущества запрещается отвлекаться во время работы. – Установите машину на ровной поверхности. – Выключите вал механизма отбора мощности и опустите навесное оборудование. • Запрещается управлять машиной в состоянии – Включите стояночный тормоз.
• При пересечении участков, не имеющих • • • • • • эксплуатировать машину на склоне в этот день. При осмотре площадки всегда руководствуйтесь здравым смыслом и правильно оценивайте ситуацию. Изменения характера поверхности, например влага, могут мгновенно повлиять на работу машины на склоне. травяного покрова, а также при транспортировке машины к рабочей зоне и обратно остановите ножи, снизьте скорость машины и соблюдайте меры предосторожности.
груза. Двигайтесь медленно и соблюдайте увеличенную дистанцию для остановки. • Делайте повороты большого радиуса, чтобы навесное оборудование не касалось машины. Использование переключателя управления ножами газонокосилки (PTO) Переключатель управления ножами (ВОМ) запускает и останавливает ножи газонокосилки и любое навесное оборудование с приводом. g229111 Рисунок 17 1. Безопасная зона – 4.
Установка переключателя управления ножами (PTO) в положение ВЫКЛ 2. После запуска двигателя нажмите вниз на ручку воздушной заслонки, чтобы открыть ее (Рисунок 22). g009174 Рисунок 20 Управление дроссельной заслонкой Рычаг дроссельной заслонки можно перемещать между положениями БЫСТРО и МЕДЛЕННО (Рисунок 21). g295540 Рисунок 22 При включении механизма отбора мощности всегда используйте положение БЫСТРО . 1. Положение ВКЛ 2.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Дети и посторонние лица могут получить травмы при попытках двигать или включать машину, оставленную без присмотра. Оставляя машину без присмотра, обязательно извлекайте ключ и включайте стояночный тормоз. Использование рычагов управления движением g295541 Рисунок 23 Выключение двигателя 1. Выключите ножи, переместив переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ. 2. Переведите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА. 3.
Движение задним ходом обычный поворот. Это значительно улучшает маневренность машины, но иногда оператору требуется время, чтобы привыкнуть к такому маневрированию. Примечание: Всегда соблюдайте меры предосторожности при движении задним ходом и поворотах. Рычаг дроссельной заслонки регулирует частоту вращения двигателя, измеряемую в оборотах в минуту (об/мин). Для наиболее эффективной работы двигателя установите рычаг дроссельной заслонки в положение БЫСТРО .
Это самая низкая скорость. Рекомендуется использовать эту скорость для следующих случаев: • Парковка • Скашивание плотной и влажной травы • Обучение • Стрижка травы Буксировка Это средняя скорость. Рекомендуется использовать эту скорость для следующих случаев: g293338 Рисунок 27 • Сбор травы в травосборник 1. Рычаг Smart-speed • Мульчирование • Буксировка навесного оборудования Для изменения скорости выполните следующие действия: Скашивание 1.
ОПАСНО Работая на машине без отражателя травы, крышки выброса или подхватчика травы в сборе, вы подвергаете себя и других людей опасности контакта с ножами и выброса в вашу сторону мусора. Контакт с вращающимися ножами газонокосилки или отброшенным мусором может привести к травме или гибели. • Запрещается снимать отражатель травы с деки газонокосилки, так как он направляет скошенную траву в сторону травяного покрова. Если отражатель травы поврежден, немедленно замените его.
3. 3. Установите защитные валики в одно из следующих положений: • Верхнее отверстие — используйте это Установите защитные валики (Рисунок 30) в отверстия, соответствующие ближайшему положению высоты скашивания. положение, когда высота скашивания деки газонокосилки установлена в положение 63 мм и ниже (Рисунок 29). • Нижнее отверстие — используйте это положение, когда высота скашивания деки газонокосилки установлена в положение 76 мм и выше (Рисунок 29). g010233 Рисунок 30 1. Защитный валик 2.
внутри деки газонокосилки, качество скашивания со временем станет неудовлетворительным. одной трети, кроме случаев, когда трава растет редко, или в конце осени, когда рост травы начинает замедляться. Техническое обслуживание ножа (ножей) Чередование направления скашивания Остроту заточки ножей следует проверять в течение всего сезона скашивания, поскольку только остро заточенные ножи обеспечивают ровное срезание травы без разрывов и измельчения.
сиденьем, вокруг двигателя, гидравлических насосов и гидромоторов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, переведите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ и переведите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА. Когда рычаги перепуска зафиксированы в переднем положении в пазу, машина может непреднамеренно переместиться и причинить травмы оператору или находящимся рядом людям. 2.
8. 9. Поверните ключ в положение ВЫКЛ. и извлеките его для предотвращения разряда аккумулятора. Переместите оба рычага перепуска назад через отверстия с пазами и опустите вниз, чтобы зафиксировать их на месте. Транспортировка машины Для перевозки машины используйте прицеп усиленной конструкции или грузовик. Используйте полноразмерный наклонный въезд. Убедитесь, что прицеп или грузовик оснащен тормозами, осветительными приборами и маркировкой в соответствии с требованием законодательства.
Погрузка машины Изучите местные нормативные документы по требованиям к креплению оборудования. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При погрузке машины на прицеп или грузовик повышается вероятность опрокидывания, что может привести к тяжелой травме или гибели. • Будьте предельно внимательны при управлении машиной на наклонном въезде. g027708 • Перемещайте машину задним ходом при движении вверх по наклонному въезду и передним ходом при движении вниз по наклонному въезду. Рисунок 34 1.
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Техника безопасности при обслуживании • Перед выполнением ремонта на машине • Если вы оставите ключ в замке зажигания, • Для гарантии оптимальных рабочих • • • • • • • • • • отсоедините кабель от отрицательной клеммы аккумулятора. кто-нибудь может случайно запустить двигатель и нанести серьезные травмы вам или окружающим.
Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Перед каждым использованием или ежедневно Порядок технического обслуживания • • • • Проверьте систему защитных блокировок. Проверьте уровень масла в двигателе. Осмотрите ножи. Проверьте отражатель травы на наличие повреждений. После каждого использования • Очищайте от травы и мусора режущий блок, глушитель, приводы, травосборник и двигатель. • Очистите корпус деки газонокосилки.
Действия перед техническим обслуживанием Подъем машины Освобождение экрана деки газонокосилки Использование нижнего щитка глушителя (Рисунок 36) в качестве опоры для поддерживания веса машины может привести к повреждению щитка, падению машины и травме оператора или посторонних лиц. Если вы подняли машину, используйте для ее поддержки подъемные опоры. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ослабьте два нижних болта экрана, чтобы получить доступ к верхней части деки газонокосилки (Рисунок 35).
Техническое обслуживание двигателя Смазка Смазка подшипников Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Смажьте подшипники поворотных колес консистентной смазкой (при работе на грунте с повышенным содержанием песка это следует делать чаще). Правила техники безопасности при обслуживании двигателя Тип консистентной смазки: консистентная смазка № 2 на литиевой основе 1. 2. 3.
3. Очистите зону вокруг крышки воздухоочистителя для предотвращения попадания загрязнений в двигатель, что может вызвать его повреждение. 4. Поверните защелки наружу и снимите крышку для доступа к элементам воздухоочистителя. масла и затем сожмите его, чтобы выдавить излишки масла.
g017552 Рисунок 40 Проверка уровня масла в двигателе Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Примечание: Проверяйте масло на холодном двигателе. Внимание: Если вы переполните или недостаточно заполните картер двигателя маслом и запустите двигатель, это может привести к его повреждению. 1. 2. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, переведите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ и переведите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА.
ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 4. Слейте масло из двигателя (Рисунок 42). g027477 Рисунок 43 6. g225280 Рисунок 42 5. Замените масляный фильтр двигателя (Рисунок 43). Примечание: Убедитесь, что прокладка масляного фильтра коснулась двигателя, затем доверните фильтр еще на 3/4 оборота. 39 Медленно залейте приблизительно 80% масла указанного типа в заливную горловину и затем медленно добавляйте масло, чтобы довести его уровень до отметки «Полный» (Рисунок 44).
управления движением в положение ПАРКОВКА. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. Дайте двигателю остыть. 3. Очистите зону вокруг основания свечи, чтобы не допустить попадания грязи и мусора в двигатель. 4. Снимите свечу зажигания (Рисунок 45). g027478 Рисунок 45 g365790 Рисунок 44 7. Проверка свечи зажигания Утилизируйте использованное масло в центре вторичной переработки отходов.
Техническое обслуживание топливной системы Установка свечи ОПАСНО При определенных условиях топливо является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у людей и повреждение имущества. Полное описание мер предосторожности, связанных с топливом, см. в разделе Правила техники безопасности при обращении с топливом (страница 14).
Техническое обслуживание электрической системы g365941 Правила техники безопасности при работе с электрической системой • Перед выполнением ремонта на машине отсоедините кабель от отрицательной клеммы аккумулятора. Заряжайте аккумулятор в открытом, хорошо проветриваемом месте, вдали от искр и открытого огня. Отсоединяйте зарядное устройство перед подсоединением или отсоединением аккумулятора. Используйте защитную одежду и электроизолированный инструмент.
ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Поднимите сиденье, чтобы получить доступ к аккумулятору. 4. Отсоедините отрицательный (черный) кабель от штыря аккумулятора (Рисунок 49). Примечание: Сохраните все крепежные детали. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное отсоединение кабелей от аккумулятора может повредить машину и кабели, вызвав искрение. Искры могут вызвать взрыв аккумуляторных газов, что приведет к получению травмы.
переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ и переведите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Поднимите сиденье, чтобы получить доступ к предохранителям. 4. Чтобы заменить предохранитель, вытяните его из разъема (Рисунок 51). g000538 Рисунок 50 1. Положительный (+) штырь аккумулятора 3. Красный (+) кабель зарядного устройства 2.
Техническое обслуживание приводной системы 4. 5. 6. Проверка давления воздуха в шинах 7. Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте давление в шинах. Найдите вал на электрическом тормозе, к которому подсоединены рычаги тяги тормоза (Рисунок 53). Поверните вал вперед, чтобы отпустить тормоз, как показано на Рисунок 53. Поверните вал назад и подсоедините аккумулятор после перемещения машины. Затяните 2 нижних болта, которые крепят экран к деке газонокосилки. См.
Техническое обслуживание ремней движением на той стороне, где требуется регулировка (Рисунок 54). Примечание: Поднимите сиденье, чтобы облегчить доступ к болту регулировки. 4. Проверка ремней Поверните болт, чтобы снизить скорость соответствующего колеса. Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте ремни на наличие износа или трещин. Примечание: Поворачивайте болт небольшими шагами, чтобы вносить минимальные изменения. Замените ремень в случае его износа.
g296848 Рисунок 55 1. Кожух 3. Винт 2. Выступ 6. На деках с 3 ножами ослабьте гайку крепления формованного проволочного элемента к натяжному ролику (Рисунок 56). g298025 Рисунок 57 Деки газонокосилок с 2 ножами 1. Натяжной шкив 4. Пружина 2. Ремень газонокосилки 3. Наружный шкив 5. Шкив двигателя 6. Съемник пружин g336421 Рисунок 56 1. Формованный проволочный элемент 3. Натяжной ролик 2. Гайка 7.
9. 10. Техническое обслуживание газонокосилки Используя съемник пружин (№ 92-5771 по каталогу Toro), установите пружину натяжного шкива на крюк деки и создайте натяжение на натяжном шкиве и ремне газонокосилки (Рисунок 57 или Рисунок 58). На деках с 3 ножами затяните гайку крепления формованного проволочного элемента к натяжному ролику. Примечание: Приложите формованный проволочный элемент к рычагу натяжного шкива, как показано на Рисунок 56. Правила техники безопасности при обращении с ножами 11.
2. Если кромки не острые или имеют зазубрины, снимите нож и заточите его; см. раздел Заточка ножей (страница 50). 3. Проверьте ножи, особенно изогнутую часть. 4. При обнаружении признаков повреждения, износа или образования зазора в этой области немедленно замените нож (Рисунок 59). g014973 Рисунок 61 1. Нож (в положении для измерения) 2. Ровная поверхность 3. Измеренное расстояние между ножом и поверхностью (А) g006530 Рисунок 59 1. Режущая кромка 3. Формирование износа/бороздки 2.
g014973 Рисунок 63 g027833 1. Противоположная кромка ножа (в положении для измерения) Рисунок 64 2. Ровная поверхность 1. Область загиба ножа 3. Изогнутая шайба 3. Второе измеренное расстояние между ножом и поверхностью (B) 2. Нож 4. Болт ножа A. Заточка ножей Если разница между A и B превышает 3 мм, замените нож на новый; см. разделы Демонтаж ножей (страница 50) и Установка ножей (страница 51). 1. Примечание: Сохраняйте исходный угол.
3. Повторяйте эту процедуру до тех пор, пока нож не будет сбалансирован. Установка ножей 1. Установите нож на шпиндель (Рисунок 64). Внимание: Для обеспечения правильного скашивания криволинейная часть ножа должна быть направлена вверх и внутрь газонокосилки. 2. Установите изогнутую шайбу (чашеобразной стороной в сторону ножа) и болт ножа (Рисунок 64). 3. Затяните болт ножа с моментом от 81 до 108 Н∙м. 3. Установите высоту скашивания на 76 мм. 4.
Проверка угла наклона ножей в продольном направлении Проверяйте угол наклона ножей в продольном направлении при каждой установке положения газонокосилки. Если передняя часть газонокосилки ниже задней части более чем на 7,9 мм, отрегулируйте уровень ножей. 1. 2. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, переведите переключатель управления ножами (PTO) в положение ВЫКЛ и переведите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА.
g298027 Рисунок 71 Деки газонокосилок с 2 ножами g294197 1. Деревянная подставка толщиной 6,6 см Рисунок 73 2. Деревянная подставка толщиной 7,3 см 1. Пластина высоты скашивания 2. Шплинт 7. 3. Шайба Поверните пластину высоты скашивания для совмещения с другим отверстием так, чтобы она выдерживала вес деки газонокосилки после того, как вы установите ее (Рисунок 74). g298028 Рисунок 72 Деки газонокосилок с 3 ножами g294195 1. Деревянная подставка толщиной 6,6 см 6. 2.
Демонтаж деки газонокосилки Проверка угла наклона ножей в продольном направлении (страница 52). Регулировка угла наклона ножей в продольном направлении 1. 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, переведите переключатель управления ножами (PTO) в положение ВЫКЛ и переведите рычаги управления движением в положение ПАРКОВКА. 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3.
5. На одной стороне машины поднимите заднюю часть деки газонокосилки и установите подъемный рычаг на штифт деки (Рисунок 77). 6. Установите подъемный рычаг с помощью шайбы и шплинта (Рисунок 77). 7. Повторите действия, описанные в пунктах 5 и 6, для другой стороны машины. 8. Прикрепите передний опорный стержень к деке газонокосилки с помощью шплинтуемого штифта и шплинта (Рисунок 76). 9. Установите ремень газонокосилки на шкив двигателя; см. раздел Замена ремня газонокосилки (страница 46). 10.
Очистка Промывка нижней стороны деки газонокосилки Интервал обслуживания: После каждого использования Внимание: Машину можно мыть мягким моющим средством с водой. Не мойте машину струей под давлением. Не допускайте излишнего увлажнения поверхностей, особенно вблизи панели управления, под сиденьем, вокруг двигателя, гидравлических насосов и гидромоторов. g296957 Рисунок 78 1. Дека газонокосилки 5. Стержень 2. Дефлектор 6. Пружина 3. Отражатель травы 7. Гайка (⅜ дюйма) 4. Шарнир отражателя травы 8.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поломка или отсутствие штуцера промывки подвергает вас и находящихся поблизости людей опасности травмирования отброшенными предметами или работающими ножами. Контакт с ножом или отброшенным мусором может привести к травме или гибели. • Прежде чем возобновлять эксплуатацию машины, обязательно замените сломанный или отсутствующий штуцер. g020098 Рисунок 79 1. Штуцер промывки 3. Уплотнительное кольцо 2. Шланг 4. Муфта 4. Опустите газонокосилку на самую низкую высоту скашивания. 5.
Хранение 8. Зарядите аккумуляторную батарею; см. раздел Зарядка аккумулятора (страница 43). Безопасность при хранении 9. При хранении машины с установленным на ней аккумулятором отсоедините отрицательный (черный) кабель от аккумулятора. • Прежде чем покинуть рабочее место 10. оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. Дайте машине остыть перед регулировкой, техническим обслуживанием, очисткой или помещением на хранение.
зажигания. Не присоединяйте провода к свечам зажигания. 14. Проверьте и затяните все болты, гайки и винты. Отремонтируйте или замените все поврежденные части. 15. Подкрасьте все поцарапанные или оголенные металлические поверхности. Краску можно приобрести в сервисном центре официального дилера. 16. Храните машину в чистом, сухом гараже или складском помещении. Извлеките ключ из замка зажигания и храните его в месте, недоступном для детей и других неправомочных пользователей.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Корректирующие действия Имеются признаки сжатия топливного бака, или в машине часто кончается топливо. 1. Бумажный элемент воздухоочистителя засорен. Двигатель перегревается. 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Низкий уровень масла в картере. 3. Засорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 4. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Долейте масло в картер. 3.
Проблема Двигатель теряет мощность. Возможная причина 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Очистите элемент воздухоочистителя. 3. Долейте масло в картер. 4. Удалите загрязнения с охлаждающих ребер и воздушных каналов. 5. Установите новую свечу(свечи) зажигания с правильным зазором. 3. Низкий уровень масла в картере. 4. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 5.
Проблема Ножи не вращаются. Возможная причина Корректирующие действия 1. Ремень привода изношен, ослаблен или порван. 1. Установите новый ремень привода. 2. Соскальзывание ремня привода со шкива. 2. Установите ремень привода и проверьте правильное положение валов регулировки и направляющих ремня. 3. Обратитесь в сервисный центр официального дилера. 4. Установите новый ремень газонокосилки. 3. Переключатель или муфта PTO неисправны. 4. Ремень газонокосилки изношен, ослаблен или порван.
Схемы g307974 Электрическая схема139-2356 (Rev.
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company (Toro) обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
