Operator's Manual

ATTENTION

Lemoteurpeutdevenirbrûlant.Vouspouvezvousbrûlergravementàsoncontact.

Attendezquelemoteursoitcomplètementrefroidiavantd'effectuerdesentretiensoudes

réparationsàproximitédumoteur.

•Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,débrayeztouteslescommandes,serrezlefrein

destationnement,coupezlemoteuretenlevezlacléoudébranchezleldelabougie.Attendezl'arrêt

completdetoutmouvementetlaissezrefroidirlamachineavantdelarégler,lanettoyeroularéparer.Ne

conezjamaisl'entretiendelamachineàdespersonnesnonqualiées.

•Débranchezlabatterieouleldelabougieavantd'entreprendredesréparations.Débrancheztoujoursla

bornenégativedelabatterieavantlabornepositive.Rebrancheztoujourslabornepositiveavantla

bornenégative.

•Maintenezlamachine,lesprotections,lescapotsettouslesdispositifsdesécuritéenplaceetenbonétat.

Contrôlezfréquemmentl'usureouladétériorationdescomposantsetremplacez-lesaubesoinpardes

piècesrecommandéesparlefabricant.

ATTENTION

Leretraitdepièceset/oud'accessoiresd'originepeutmodierlagarantie,lamaniabilité

etlasécuritédelamachine.Lesmodicationsnonautoriséesdumatérield'origineou

l'utilisationdepiècesautresquedespiècesTorod'originepeuvententraînerdesblessures

gravesoumortelles.Toutemodicationnonautoriséedelamachine,dumoteur,du

systèmed'alimentationoudedégazagepeutcontrevenirauxnormesdesécuritétellesque

ANSI,OSHAetNFPAet/ouàlaréglementationgouvernementaletelleEPAetCARB.

•Examinezleslamesavecprécaution.Manipuleztoujoursleslamesavecdesgantsouenlesenveloppant

dansunchiffon,ettoujoursavecprudence.Remplaceztoujoursleslamesendommagées.N'essayez

jamaisdelesredresseroudelessouder.

•Utilisezdeschandellespoursoutenirlamachineet/oulescomposantsaubesoin.

PRUDENCE

Nevousezpasuniquementàdescricsmécaniquesouhydrauliquespoursouleverla

machineauxnsd'entretienouderévision;celapourraitêtredangereux.Ilspeuventne

pasoffrirunsoutiensufsantoupeuventlâcheretlaisserretomberlamachine,etcauser

ainsidesblessures.

Nevousezpasuniquementàdescricsmécaniquesouhydrauliquescommesoutien.

Utilisezdeschandellesadéquatesouunsupportéquivalent.

•Libérezlapressionemmagasinéedanslescomposantsavecprécaution.

•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespiècesmobiles.Danslamesuredupossible,évitez

d'effectuerdesréglagessurlamachinequandlemoteurestenmarche.Silaprocédured'entretienoude

réglageexigequelemoteurtourneetquedescomposantssedéplacent,faitespreuved'uneextrême

prudence.

ATTENTION

Lespiècesmobilesetlessurfacesbrûlantespeuventcauserdesblessures.

N'approchezpaslesdoigts,lesmainsoulesvêtementsdespiècesrotativesetdessurfaces

chaudes.

•Vériezfréquemmentlecoupledeserragedetouslesboulons.