Form No. 3436-589 Rev A Самоходная ездовая газонокосилка TimeCutter® HD X4850 и X5450 Номер модели 74864—Заводской номер 402000000 и до Номер модели 74865—Заводской номер 402000000 и до Регистрация в www.Toro.com.
Для приобретения подходящего высотного комплекта и предупреждающей наклейки для машины обратитесь в сервисный центр официального дилера Toro. Чтобы найти ближайшего дилера, посетите веб-сайт www.Toro.com или свяжитесь с отделом обслуживания заказчиков компании Toro по телефону (телефонам), указанному в ваших «Гарантийных обязательствах на системы снижения токсичности отработавших газов».
Для выполнения технического обслуживания, приобретения оригинальных запчастей Toro или получения дополнительной информации обращайтесь в сервисный центр официального дилера или в отдел технического обслуживания компании Toro. Не забудьте при этом указать модель и серийный номер изделия. На Рисунок 1 показано расположение номера модели и серийного номера. Запишите номера в предусмотренном для этого месте. Для выделения информации в данном руководстве используются два слова.
Техника безопасности Рекомендуемый график(и) технического обслуживания ............................................. 34 Действия перед техническим обслуживанием ............................................................ 35 Техника безопасности при обслуживании................................................................ 35 Освобождение экрана деки газонокосилки.............................................. 35 Техническое обслуживание двигателя .............
Индикатор наклона g011841 Рисунок 4 Эту страницу можно скопировать для личного пользования. 1. Максимальная крутизна склона, на котором вы можете безопасно эксплуатировать машину, составляет 15 градусов. Перед началом работы определите крутизну склона с помощью таблицы крутизны склона. Не эксплуатируйте данную машину на склонах крутизной свыше 15 градусов. Сложите вдоль соответствующей линии, чтобы определить рекомендуемую крутизну склона. 2.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Заменяйте поврежденные или утерянные наклейки. decaloemmarkt Заводская марка 1. Означает, что нож изготовлен производителем машины. decal117-1194 decalbatterysymbols 117-1194 Знаки аккумулятора Некоторые или все эти знаки имеются на аккумуляторе. 1. Опасность взрыва 6.
decal130-0765 130-0765 1. Прочтите Руководство оператора. decal130-0654 130-0654 1. Транспортировка – заблокировано 3. Перед выполнением технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания и прочитайте Руководство оператора. 2. Выбор высоты скашивания 3. Высота скашивания 2. Транспортировка – разблокировано decal130-0731 130-0731 1. Предупреждение! Опасность выброса предметов; следите за тем, чтобы щиток отражателя был установлен на штатном месте. 2.
decal136-5596 decal132-0872 136-5596 132-0872 1. Опасность выброса предметов! Люди должны находиться на безопасном расстоянии от машины. 3. Опасность травматической ампутации рук или ног! Держитесь на безопасном расстоянии от движущихся частей. 2. Опасность выброса предметов из-за поднятого дефлектора! Запрещается эксплуатировать машину с открытой декой; используйте травосборник или дефлектор. 4.
decal133-9255 133-9255 Примечание: Данная машина прошла стандартное промышленное испытание на устойчивость, выполняемое в виде статической проверки поперечной и продольной устойчивости на максимально рекомендуемой крутизне склона, указанной на наклейке. Изучите инструкции по эксплуатации машины на склонах, приведенные в Руководстве оператора и проверьте условия, в которых вы будете эксплуатировать машину, чтобы определить, можно ли работать на машине в этот день и на этой рабочей площадке.
decal133-9263 133-9263 1. Быстро 4. Выключение PTO 2. Медленно 3. Воздушная заслонка 5.
Органы управления Знакомство с изделием Прежде чем запустить двигатель и начать эксплуатацию машины, хорошо ознакомьтесь с функциями всех органов управления, показанных на Рисунок 6 и Рисунок 7. Панель управления g188738 Рисунок 6 1. Счетчик моточасов 2. Рычаг дроссельной заслонки 4. Ключ замка зажигания 5. Переключатель управления ножами (механизма отбора мощности) 3. Ручка воздушной заслонки 6. Розетка питания 12 В g188739 Рисунок 5 1. Педаль подъема деки 7. Двигатель 2.
Рычаг дроссельной заслонки столкновения с препятствиями или для фиксации деки на максимальной высоте скашивания или в транспортном положении (Рисунок 5). Рычаг дроссельной заслонки позволяет плавно регулировать частоту вращения двигателя от положения МЕДЛЕННО до положения БЫСТРО (Рисунок 5).
всех утвержденных навесных орудий и вспомогательных приспособлений. Эксплуатация Чтобы окупить свои вложения и поддерживать оптимальные эксплуатационные характеристики оборудования Toro, используйте только оригинальные запасные части Toro. Надежность запасных частей, поставляемых компанией Toro, не вызывает сомнений, поскольку они производятся в полном соответствии с техническими характеристиками данного оборудования. Для уверенности в результатах приобретайте только оригинальные запчасти Toro.
– Не допускайте контакта жидкости с кожей; при попадании на кожу смойте ее водой с мылом. обращении с топливом. Пары топлива легко воспламеняются и взрывоопасны. • Потушите все сигареты, сигары, трубки и другие источники возгорания. Заправка топливом • Используйте только разрешенную к применению емкость для топлива. Рекомендуемое топливо • Не снимайте крышку топливного бака и не доливайте топливо в бак при работающем или горячем двигателе.
Добавляйте в топливо надлежащее количество стабилизирующих/кондиционирующих топливных присадок. Ежедневное техобслуживание Примечание: Стабилизирующие/кондиционирующие топливные присадки наиболее эффективны при смешивании со свежим топливом. Для сведения к минимуму вероятности образования смолистых отложений в топливной системе всегда используйте стабилизирующую присадку.
Проверка системы защитных блокировок запустить двигатель; двигатель не должен проворачиваться. Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Настройка положения сиденья Проверяйте систему защитных блокировок перед каждым использованием машины. Если система защиты не работает так, как описано ниже, немедленно отремонтируйте ее в сервисном центре официального дилера. 1. Сядьте на сиденье, включите стояночный тормоз и переведите переключатель управления ножами (РТО) в положение ON (Вкл.
Регулировка наклона • Следите, чтобы руки и ноги находились на Рычаги управления движением можно сместить вперед или назад для удобства оператора. 1. Ослабьте верхний болт, который крепит рычаг управления к валу рычага управления. • 2. Ослабьте нижний болт только в такой степени, чтобы можно было наклонить рычаг управления вперед или назад (Рисунок 10). • 3. Затяните оба болта, чтобы закрепить рычаг управления в новом положении. 4. Повторите эту регулировку для другого рычага управления.
• Не изменяйте настройку регулятора оборотов опрокинуться, если колесо пройдет по кромке или кромка обрушится. Сохраняйте безопасное расстояние (в два раза больше ширины машины) между машиной и любыми опасностями. Для скашивания травы в таких зонах используйте машину, управляемую рядом идущим оператором, или ручной триммер. двигателя и не превышайте допустимую частоту вращения двигателя. • Используйте только принадлежности и навесные орудия, утвержденные Toro.
груза. Двигайтесь медленно и соблюдайте увеличенную дистанцию для остановки. • Делайте повороты большого радиуса, чтобы навесное оборудование не касалось машины. Использование стояночного тормоза Обязательно включайте стояночный тормоз, когда вы останавливаете машину или оставляете ее без присмотра. Включение стояночного тормоза g229111 Рисунок 12 1. Безопасная зона – используйте машину в этой зоне, в которой угол наклона менее 15 градусов, или на плоской поверхности. 4. W = ширина машины 2.
Использование переключателя управления ножами газонокосилки (PTO) Установка переключателя управления ножами (PTO) в положение ВЫКЛ Переключатель управления ножами (PTO) запускает и останавливает ножи газонокосилки и любое навесное оборудование с приводом. Использование переключателя управления ножами (PTO) g009174 Рисунок 17 Управление дроссельной заслонкой Рычаг дроссельной заслонки можно перемещать между положениями БЫСТРО и МЕДЛЕННО (Рисунок 18).
2. После запуска двигателя нажмите вниз на ручку воздушной заслонки, чтобы открыть ее (Рисунок 19). g008959 Рисунок 19 1. Положение ВКЛ 2. Положение ВЫКЛ Пуск двигателя g189354 Примечание: На теплом или горячем двигателе Рисунок 20 использование воздушной заслонки не требуется. Внимание: Не включайте стартер более чем на 5 секунд за один раз. Включение стартера более чем на 5 секунд может повредить электродвигатель стартера.
колесо на другой стороне передним ходом, при этом машина может поворачиваться на месте, а не выполнять обычный поворот. Это в значительной степени увеличивает маневренность машины, но иногда требует от оператора привыкания к такому способу передвижения. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Дети и посторонние лица могут получить травмы при попытках двигать или включать машину, оставленную без присмотра. Рычаг дроссельной заслонки регулирует частоту вращения двигателя, измеряемую в оборотах в минуту (об/мин).
Использование системы управления Smart SpeedTM Рычаг системы управления Smart Speed™, расположенный справа от рабочего места оператора (Рисунок 24), дает возможность перемещать машину в 3 диапазонах скоростей: «подравнивание», «буксировка» и «скашивание». g197125 Рисунок 24 g008952 1. Рычаг Smart-speed Рисунок 22 Для изменения скорости выполните следующие действия: Движение задним ходом 1. Переведите рычаги в среднее, нефиксированное положение. 2.
Стрижка ОПАСНО Это самая низкая скорость. Рекомендуется использовать эту скорость для следующих случаев: Работая на машине без отражателя травы, крышки выброса или подхватчика травы в сборе, вы подвергаете себя и других людей опасности контакта с ножами и выброса в вашу сторону мусора. Контакт с вращающимися ножами газонокосилки или отброшенным мусором может привести к травме или гибели.
g188850 Рисунок 26 1. Педаль подъема деки 3. Штифт 2. Рукоятка 4. Позиции высоты скашивания g024409 Рисунок 25 Положение транспортной фиксации Регулировка защитных валиков Регулировка высоты скашивания Каждый раз при изменении высоты скашивания регулируйте высоту защитных валиков. Вы можете отрегулировать высоту скашивания в диапазоне от 38 до 114 см с шагом 6 мм путем перемещения штифта высоты скашивания в различные отверстия.
ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Снимите деку газонокосилки; см. раздел Демонтаж деки газонокосилки (страница 53). 4. Отверните 2 контргайки (5/16 дюйма) от приваренных стержней левого дефлектора в верхней части деки газонокосилки в среднем положении и слева от среднего положения (Рисунок 28). g029955 Рисунок 27 1. Защитный валик 2. Проставка 4. Фланцевая гайка 5. Болт 3.
8. Отверните 2 контргайки (5/16 дюйма), которые крепят приваренные стержни правого дефлектора к верхней части деки газонокосилки в среднем положении и справа от среднего положения (Рисунок 30). Примечание: Снимите правый дефлектор с деки газонокосилки. g190734 Рисунок 31 1. Каретные болты (имеющиеся на машине) 3. Отсекающий дефлектор (в наборе отдельных деталей) 2. Задние отверстия в пластине выброса 4. Контргайки (имеющиеся на машине) g010704 Рисунок 30 1. Контргайка (5/16 дюйма) 2.
g011149 Рисунок 32 1. Контргайка (5/16 дюйма) 3. Левый дефлектор 2. Каретный болт (5/16 x ¾ дюйма) 4. Установите крепежные детали здесь. g190737 Рисунок 33 5. Отверните каретный болт и контргайку на боковой стенке деки газонокосилки, который крепит левый дефлектор к деке (Рисунок 32). 6. Снимите левый дефлектор с деки газонокосилки (Рисунок 32). 7.
g010704 Рисунок 34 1. Контргайка (5/16 дюйма) 3. Приваренные стержни (правый дефлектор) g190735 2. Правая насадка 12. Рисунок 35 Снимите каретный болт и контргайку, которые крепят правый дефлектор к верхней части деки газонокосилки, и снимите правый дефлектор с деки газонокосилки (Рисунок 34). 13. Используйте ранее снятые крепежные детали, установив их в передние отверстия пластины выброса и переднее отверстие деки (Рисунок 33). 14.
Дека 137 см 1,1 кг Дека 152 см 4,5 кг Скашивание через надлежащие интервалы времени Трава растет с разной скоростью в зависимости от времени года. Для поддержания одинаковой высоты скашивания косите чаще ранней весной. В середине лета косите реже, так как рост травы замедляется. Если трава не скашивалась длительное время, то первый проход сделайте с увеличенной высотой скашивания; а затем скосите траву через два дня, установив более низкую высоту скашивания.
ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. После каждого использования газонокосилки проверяйте остроту ножей, а также наличие износа или повреждений. При необходимости удалите зазубрины и заточите ножи напильником. Если нож поврежден или изношен, немедленно замените его оригинальным сменным ножом компании Toro. 3. Найдите рычаги перепускных клапанов на раме c обеих сторон двигателя. 4.
Транспортировка машины Для перевозки машины используйте прицеп усиленной конструкции или грузовик. Используйте полноразмерный наклонный въезд. Убедитесь, что прицеп или грузовик оснащен тормозами, осветительными приборами и маркировкой в соответствии с требованием законодательства. Внимательно изучите все инструкции по технике безопасности. Знание этой информации поможет вам и находящимся рядом людям избежать травм. Изучите местные нормативные документы по прицепам и сцепным устройствам.
Погрузка машины ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При погрузке машины на прицеп или грузовик повышается вероятность опрокидывания, что может привести к получению тяжелой травмы или гибели. • Будьте предельно внимательны при управлении машиной на наклонном въезде. g027708 Рисунок 39 1. Скобы крепления • Перемещайте машину задним ходом при движении вверх по наклонному въезду и передним ходом при движении вниз по наклонному въезду.
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины (определяется с места оператора). Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания Через первые 5 часа • Замените моторное масло и фильтр. Перед каждым использованием или ежедневно • Проверьте систему защитных блокировок. • Проверьте воздухоочиститель на наличие загрязненных, ослабленных или поврежденных частей. • Проверьте уровень масла в двигателе.
Действия перед техническим обслуживанием Регулярно проверяйте правильность работы таких устройств. • Для поддержания оптимальных рабочих характеристик машины и регулярного прохождения сертификации безопасности всегда приобретайте только оригинальные запасные части и приспособления компании Toro. Использование запасных частей и приспособлений, изготовленных другими производителями, может быть опасным и привести к аннулированию гарантии на изделие.
Техническое обслуживание двигателя Правила техники безопасности при обслуживании двигателя g027800 • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер выключите двигатель. • Следите, чтобы руки, ноги и другие части тела, а также одежда находились на безопасном расстоянии от глушителя и других горячих поверхностей.
Установка воздухоочистителя Техническое обслуживание элемента воздухоочистителя из пеноматериала 1. Установите элемент из пеноматериала поверх бумажного элемента. Примечание: Будьте внимательны, чтобы Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов/Ежемесячно (в зависимости от того, что наступит раньше)—Очистите элемент воздухоочистителя из пеноматериала (в условиях повышенной загрязненности или запыленности это необходимо делать чаще). не повредить элементы. 2.
g029683 Рисунок 44 Проверка уровня масла в двигателе Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Примечание: Проверяйте масло на холодном двигателе. Внимание: Если вы переполните или недостаточно заполните картер двигателя маслом и запустите двигатель, это может привести к его повреждению. 1. 2. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами (PTO) и включите стояночный тормоз.
3. Прежде чем покинуть рабочее место, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 4. Слейте масло из двигателя.
5. Замените масляный фильтр двигателя (Рисунок 47). Примечание: Убедитесь, что прокладка масляного фильтра коснулась двигателя, затем доверните фильтр еще на 3/4 оборота. g235264 Рисунок 48 7. Утилизируйте использованное масло в центре вторичной переработки отходов. Обслуживание свечи (свечей) зажигания Интервал обслуживания: Через каждые 100 часов/Ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше)—Проверьте свечу(свечи) зажигания. g027477 Рисунок 47 6.
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Очистите зону вокруг основания свечи, чтобы не допустить попадания грязи и мусора в двигатель. 4. Снимите свечу зажигания (Рисунок 49). Установка свечи (свечей) зажигания g027478 Рисунок 49 g027960 Рисунок 51 Проверка свечи зажигания Очистка системы охлаждения Внимание: Не очищайте свечи зажигания.
Техническое обслуживание топливной системы ОПАСНО g027939 При определенных условиях топливо является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у вас или других лиц и повредить имущество. • Выполняйте любое техническое обслуживание, связанное с топливом, при холодном двигателе. Делайте это вне помещения на открытой местности. Сразу же вытирайте пролитое топливо.
Техническое обслуживание электрической системы 2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Ослабьте 2 крепежных элемента на крышке аккумулятора, повернув их против часовой стрелки на 1/4 оборота, и снимите крышку аккумулятора (Рисунок 53) Правила техники безопасности при работе с электрической системой • Прежде чем приступать к ремонту машины, отсоедините аккумулятор.
g000538 Рисунок 55 1. Положительный (+) штырь аккумулятора 3. Красный (+) провод зарядного устройства 2. Отрицательный (-) штырь аккумулятора 4. Черный (-) провод зарядного устройства g188903 Рисунок 54 1. Аккумулятор 5. Положительный (+) штырь аккумулятора 2. Отрицательный (-) штырь аккумулятора 6. Колпачок клеммы 3. Болт, шайба и гайка отрицательного (–) штыря аккумулятора 7. Прижим аккумуляторной батареи Установка аккумуляторной батареи 4.
Обслуживание предохранителей Электрическая система защищена с помощью плавких предохранителей. Она не требует технического обслуживания, однако в случае перегорания предохранителя проверьте компонент/цепь на наличие неисправности или короткого замыкания.
Техническое обслуживание приводной системы Техническое обслуживание ремней Проверка ремней Проверка давления воздуха в шинах Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте ремни на наличие износа или трещин. Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте давление в шинах. Замените ремень в случае его износа. Признаки износа ремня: визг при вращении ремня, проскальзывание ножей во время скашивания травы, бахрома по краям, следы подгорания и трещины на ремне.
g009806 Рисунок 59 4. Рычаг натяжного шкива 1. Съемник пружины (№ 92-5771 по каталогу Toro) 2. Пружина натяжного шкива 3. Штырь деки 9. 5. Ремень газонокосилки Опустите газонокосилку в положение самой низкой высоты скашивания и вставьте штифт регулировки высоты скашивания в фиксированное положение самой низкой высоты скашивания. 10. Снимите ремень со шкивов деки газонокосилки и снимите имеющийся ремень. 11. Проложите новый ремень вокруг шкивов газонокосилки и шкива муфты под двигателем (Рисунок 59).
Техническое обслуживание газонокосилки 2. Если кромки не острые или зазубренные, снимите нож и заточите его; см. раздел Заточка ножей (страница 50). 3. Проверьте ножи, особенно изогнутую часть. 4. При обнаружении признаков повреждения, износа или образования зазора в этой области немедленно замените нож (Рисунок 60). Техническое обслуживание ножей Чтобы качество скашивания было высоким, поддерживайте ножи в остром состоянии.
g014973 g014973 Рисунок 62 Рисунок 64 1. Нож (в положении для измерения) 1. Противоположная кромка ножа (в положении для измерения) 2. Ровная поверхность 2. Ровная поверхность 3. Измеренное расстояние между ножом и поверхностью (А) 4. 3. Второе измеренное расстояние между ножом и поверхностью (B) Поверните тот же нож на 180 градусов, чтобы теперь его противоположная режущая кромка была в том же положении (Рисунок 63). A. Если разница между A и B превышает 3 мм, замените нож на новый; см.
Демонтаж ножей Примечание: Если нож остается в горизонтальном положении, значит он сбалансирован и его можно использовать. Замените ножи, если произошел удар о твердый предмет, либо если ножи разбалансированы или погнуты. 1. Удерживайте конец ножа с помощью ветоши или толстой перчатки. 2. Отверните болт ножа, снимите изогнутую шайбу и нож с вала шпинделя (Рисунок 65). Примечание: Если нож не сбалансирован, удалите некоторое количество металла только с конца области загиба (Рисунок 66).
Выравнивание газонокосилки по горизонтали Проверяйте горизонтальность деки газонокосилки каждый раз при установке газонокосилки или при неровном скашивании травяного покрытия. Перед выравниванием проверьте деку газонокосилки на наличие погнутых ножей; снимите и замените любые погнутые ножи; см. раздел Техническое обслуживание ножей (страница 48), прежде чем продолжить работу. g229303 Рисунок 69 1. Ножи расположены в поперечном направлении.
g229304 g024428 Рисунок 70 1. Ножи расположены в продольном направлении Рисунок 71 3. Измерьте расстояние от конца ножа до плоской поверхности здесь. 1. Деревянная подставка толщиной 6,6 см 2. Деревянная подставка толщиной 7,3 см 2. Наружные режущие кромки 5. Выравнивание газонокосилки по горизонтали 1. Установите защитные валики в верхние отверстия или полностью снимите их для выполнения данной процедуры; см. раздел Регулировка защитных валиков (страница 25). 2.
направлении и угол наклона ножа в продольном направлении; если необходимо, повторите процедуру выравнивания деки по горизонтали. Демонтаж деки газонокосилки 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами (PTO) и включите стояночный тормоз. 2. Выключите двигатель, извлеките ключ, отсоедините соответствующие провода от свечей зажигания. 3. Опустите газонокосилку в положение высоты скашивания 76 мм. 4.
8. Вставьте длинную соединительную штангу через подвес рамы и деку. 9. Закрепите соединительный палец с помощью ранее снятых игольчатых шплинтов и шайб (Рисунок 73). 10. Установите ремень газонокосилки на шкив двигателя; см. раздел Установка деки газонокосилки (страница 53). 11. Затяните 2 нижних болта крепления экрана деки газонокосилки к деке газонокосилки; см. раздел Освобождение экрана деки газонокосилки (страница 35).
Очистка Промывка нижней поверхности газонокосилки Интервал обслуживания: После каждого использования—Очистите корпус деки газонокосилки. Внимание: Машину можно мыть мягким моющим средством с водой. Не мойте машину струей под давлением. Не допускайте излишнего увлажнения поверхностей, особенно вблизи панели управления, под сиденьем, вокруг двигателя, гидравлических насосов и гидромоторов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поломка или отсутствие штуцера промывки подвергает вас и находящихся поблизости людей опасности травмирования отброшенными предметами или работающими ножами. Контакт с ножом или отброшенным мусором может привести к травме или гибели. • Прежде чем возобновлять эксплуатацию машины, обязательно замените сломанный или отсутствующий штуцер. g003934 Рисунок 77 • Запрещается помещать руки или ноги под газонокосилку или в ее отверстия. 1. Расположение штуцеров 4.
Хранение Безопасность при хранении 10. 11. • Перед размещением машины на хранение дайте двигателю остыть. Не храните машину или топливо вблизи источника открытого огня, сливайте топливо только на открытом воздухе. • Очистка и хранение 1. 2. 3. Выключите переключатель управления ножами (PTO) и включите стояночный тормоз. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины.
ключ из замка зажигания и храните его в местах, недоступных для детей и других неправомочных пользователей. Накройте машину для ее защиты и сохранения в чистоте. Хранение аккумуляторной батареи 1. Полностью зарядите аккумулятор. 2. Дайте аккумулятору постоять 24 часа, затем проверьте его напряжение. Примечание: Если напряжение аккумулятора ниже 12,6 В, повторите действия, описанные в пунктах 1 и 2. 3. Отсоедините кабели от аккумулятора. 4.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Корректирующие действия Имеются признаки сжатия топливного бака, или в машине часто кончается топливо. 1. Бумажный элемент воздухоочистителя засорен. Двигатель перегревается. 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Низкий уровень масла в картере. 3. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 4. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Долейте масло в картер. 3.
Проблема Двигатель теряет мощность. Возможная причина 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Очистите элемент воздухоочистителя. 3. Долейте масло в картер. 4. Удалите загрязнения с охлаждающих ребер и воздушных каналов. 5. Установите новую свечу(свечи) зажигания с правильным зазором. 3. Низкий уровень масла в картере. 4. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 5.
Проблема Ножи не вращаются. Возможная причина Корректирующие действия 1. Ремень привода изношен, ослаблен или порван. 1. Установите новый ремень привода. 2. Соскальзывание ремня привода со шкива. 2. Установите ремень привода и проверьте правильное положение валов регулировки и направляющих ремня. 3. Обратитесь в сервисный центр официального дилера. 4. Установите новый ремень газонокосилки. 3. Переключатель или муфта PTO неисправны. 4. Ремень газонокосилки изношен, ослаблен или порван.
Схемы g203461 Электрическая схема (Rev.
Примечания:
Уведомление о правилах соблюдения конфиденциальности для Европы Информация, которую собирает компания Toro Warranty Company (Toro), обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Чтобы обработать вашу заявку на гарантийный ремонт и связаться с вами в случае отзыва изделий, мы просим вас предоставить нам некоторую личную информацию – непосредственно в нашу компанию или через ваше местное отделение или дилера компании Toro.