Form No. 3449-554 Rev A Titan® X4850, X5450, XS4850 és XS5450 típusú fűnyíró traktor Modellsz. Modellsz. Modellsz. Modellsz. Regisztráljon a következő címen: www.Toro.com.
A termék megfelel minden vonatkozó európai irányelvnek; a részletekért kérjük, olvassa el a különálló termékspecifikus megfelelőségi nyilatkozatot (DOC). Bruttó vagy nettó nyomaték: A motor bruttó vagy nettó forgatónyomatékát laboratóriumban állapította meg a gyártó az SAE J1940 vagy J2723 szabvány szerint. A biztonsági, károsanyag-kibocsátási és üzemeltetési követelmények teljesítése érdekében a motor tényleges nyomatéka ebben a fűnyíróosztályban jelentősen kisebb.
Tartalom A ventilátorház tisztítása................................... 40 Üzemanyagrendszer karbantartása .................... 41 Az átfolyó üzemanyagszűrő cseréje ................. 41 Elektromos berendezés karbantartása ................ 42 A villamos rendszerrel kapcsolatos munkavédelmi előírások ............................... 42 Az akkumulátor szervizelése ............................ 42 A biztosítékok szervizelése............................... 44 Hajtóműrendszer karbantartása .........................
Biztonság A gép tervezése az EN ISO 5395:2013 szabvány alapján történt. Általános munkavédelmi előírások Ez a termék levághatja a kezét és a lábát, továbbá tárgyakat dobhat ki. A súlyos, akár végzetes személyi sérülések elkerülése érdekében mindig kövesse a biztonsági utasításokat. • A motor beindítása előtt olvassa el és értelmezze a Kezelői kézikönyv tartalmát. • Gondoskodjon arról, hogy a gépet gyermek vagy nézelődő ne közelíthesse meg.
Dőlésszögjelző g011841 Ábra 3 Ez az oldal személyes használatra lemásolható. 1. A maximális lejtőszög, amelyen a géppel dolgozni lehet, 15°. A munka megkezdése előtt a lejtőtáblázat segítségével állapítsa meg a lejtő szögét. Ne használja a gépet 15°-nál meredekebb lejtőn. Hajtsa be a lapot a javasolt lejtésnek megfelelő vonalnál. 2. Igazítsa ezt az élet egy függőleges felülethez, például fatörzshöz, épülethez, kerítésoszlophoz stb. 3.
Biztonsági és tájékoztató címkék A biztonságra figyelmeztető matricák és utasítások a kezelő által jól láthatóan, a potenciálisan veszélyes helyek mellett találhatók. A sérült vagy hiányzó matricát cserélje, illetve pótolja. decaloemmarkt Gyártói jelölés 1. Ez a jelzés mutatja meg, hogy a kés a gép eredeti gyártójától származó alkatrész. decal117-1194 117-1194 decalbatterysymbols Az akkumulátorral kapcsolatos jelzések A jelzések némelyike vagy mindegyike megtalálható az akkumulátoron. 1.
decal130-0731 130-0731 1. Figyelmeztetés – repülő tárgyak okozta veszély, fűnyíró; tartsa a helyén a fűterelő lapot. 2. Kéz vagy láb elvágásának veszélye, fűnyírókés – maradjon távol a mozgó alkatrészektől. decal136-4243 136-4243 1. Gyors 4. Hátramenet 2. Lassú 5. Rögzítőfék kiengedve 3. Üres fokozat 6. Rögzítőfék behúzva decal130-0765 130-0765 3. 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. A karbantartás megkezdése előtt vegye ki az indítókulcsot. decal136-4244 136-4244 2.
decal138-2456 138-2456 3. Ne töltse túl az üzemanyagtartályt. 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 2. Tankoláskor parkolja le a gépet sík talajon. decal140-3493 140-3493 1.
A 132-0869. számú címke csak MyRide funkcióval rendelkező gépeken található meg. decal132-0869 132-0869 Megjegyzés: A gép a címkén javasolt maximális lejtés mellett megfelel az ipari szabványú stabilitási teszteknek a statikus oldalirányú és hosszanti vizsgálatokban. A gép lejtős területeken történő használata előtt feltétlenül olvassa el a Kezelői kézikönyv utasításait, majd ellenőrizze a körülményeket, hogy eldönthesse, végezhet-e munkát a géppel az adott napon és helyen.
decal139-7473 139-7473 1. Gyors 4. TLT – kikapcsolás 2. Lassú 5. TLT – bekapcsolás 3.
A 140-3451. számú címke csak MyRide funkció nélküli gépeken található meg. decal140-3451 140-3451 Megjegyzés: A gép a címkén javasolt maximális lejtés mellett megfelel az ipari szabványú stabilitási teszteknek a statikus oldalirányú és hosszanti vizsgálatokban. A gép lejtős területeken történő használata előtt feltétlenül olvassa el a Kezelői kézikönyv utasításait, majd ellenőrizze a körülményeket, hogy eldönthesse, végezhet-e munkát a géppel az adott napon és helyen.
Termékáttekintés g335095 Ábra 4 1. Nyíróasztal-emelő pedál 5. Motor 2. Vágásmagasságcsap 6. MyRide™ felfüggesztési rendszer (csak MyRide-gépek esetén) 9. Lenyesés elleni védelem görgője 10. Önbeálló kerék 3. Haladásvezérlő kar 7. Tanksapka 11. Rögzítőfékkar 4. Vezérlés 8.
Kezelőelemek Hidegindító gomb A motor beindítása és a gép működtetése előtt ismerkedjen meg az összes kezelőszervvel. A hidegindító gomb a hideg motor beindítására szolgál (Ábra 5). Üzemóra-számláló Kezelőpanel Az üzemóra-számláló a motor működésben töltött idejét rögzíti. Akkor működik, amikor a motor jár. A rajta megjelenő érték alapján kell ütemezni a rendszeres karbantartást (Ábra 5).
Vágásmagasságcsap Üzemeltetés A vágásmagasságcsap a pedállal beállított vágásmagasságban rögzíti a nyíróasztalt. A vágásmagasságot csak a gép álló helyzetében módosítsa (Ábra 4). Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. Működtetés előtt Munkagépek és tartozékok Használat előtti munkavédelmi előírások A géphez a Toro által jóváhagyott munkagépek és tartozékok széles választéka kapható, amelyek javítják és bővítik a gép képességeit.
befejeződik. Ne használjon töltőpisztolyzáró-nyitó eszközt. a terelőlemezek, valamint a teljes fűgyűjtő rendszer a helyükön vannak, és megfelelően működnek. Szükség esetén cserélje le a kopott vagy sérült alkatrészeket. • Ha üzemanyag került a ruhájára, azonnal öltözzön át. • Ne töltse túl az üzemanyagtartályt. Helyezze Az üzemanyaggal kapcsolatos óvintézkedések vissza a tanksapkát, és biztonságosan húzza meg.
A biztonsági reteszelőrendszer használata FIGYELMEZTETÉS A biztonsági reteszelőkapcsolók lekötése vagy károsodása esetén a gép váratlanul működni kezdhet, amivel személyi sérülést okozhat. • Ne bolygassa a reteszelőkapcsolókat. • Ellenőrizze naponta a reteszelőkapcsolók működését, cserélje ki a károsodott kapcsolókat, mielőtt működtetni kezdené a gépet.
A MyRide™ felfüggesztési rendszer beállítása helyzetbe, majd állítsa SEMLEGES-RETESZELT helyzetbe a haladásvezérlő karokat. Indítsa be a motort. Járó motor mellett engedje ki a rögzítőféket, kapcsolja be a késkapcsolót (TLT), majd emelkedjen el kissé az ülésből; a motornak le kell állnia. 4. Üljön be az ülésbe, húzza be a rögzítőféket, állítsa a késkapcsolót (TLT) KIKAPCSOLT helyzetbe, majd állítsa SEMLEGES-RETESZELT helyzetbe a haladásvezérlő karokat. Indítsa be a motort.
A haladásvezérlő karok beállítása A magasság beállítása A haladásvezérlő karok magassága állítható a maximális kényelem érdekében (Ábra 11). g335104 g333847 Ábra 11 A dőlésszög beállítása A haladásvezérlő karok az Ön kényelme érdekében előre- és hátradönthetők. 1. Lazítsa meg a vezérlőkart a tengelyéhez rögzítő felső csavart. 2. Lazítsa meg az alsó csavart annyira, hogy a vezérlőkart előre- vagy hátrabillenthesse. g195745 Ábra 10 g333846 Ábra 12 18 3.
Átállítás oldalsó kidobású működésre A géptartozék nyíróasztal és fűnyírókések optimális mulcsozási és oldalsó kidobási teljesítményt nyújtanak. 5. Távolítsa el a bal oldali terelőlemezt a nyíróasztal falához rögzítő kapupántcsavart és önbiztosító anyát. 6. Távolítsa el a bal oldali terelőlemezt a nyíróasztalról a Ábra 13 alapján. 7.
9. Keresse meg a különálló tartozékok között a kivágott terelőlemezt, és távolítsa el a kötőelemeket a kimeneti lemez hátsó csavarfurataiból (Ábra 16). g011149 Ábra 17 1. Önbiztosító anya (5/16") 3. Bal oldali terelőlemez 2. Kapupántcsavar (5/16 × ¾") 4. Szerelje be ide a kötőelemeket. 5. Távolítsa el a bal oldali terelőlemezt a nyíróasztal oldalfalához rögzítő kapupántcsavart és önbiztosító anyát (Ábra 17). 6. Távolítsa el a bal oldali terelőlemezt a nyíróasztalról (Ábra 17). 7.
g010704 Ábra 19 g190737 Ábra 18 1. Önbiztosító anyák – a kimeneti lemez eleje (a terelőlemez leszerelése után visszaszerelendő) 5. Terelőlemez-védőlemez – 137 cm-es nyíróasztalok 2. Hatlapfejű csavar – a nyíróasztal előre néző csavarfurata (a terelőlemez leszerelése után visszaszerelendő) 6. Önbiztosító anya (5/16") 3. Önbiztosító anya – a nyíróasztal előre néző csavarfurata (a terelőlemez leszerelése után szerelje vissza) 7. Kapupántcsavar (5/16 × ¾") 1. Önbiztosító anya (5/16") 2.
Működtetés közben Munka közben betartandó munkavédelmi előírások Általános munkavédelmi előírások • A tulajdonos/üzemeltető megakadályozhatja • • • g190735 Ábra 20 1. Kapupántcsavarok 3. Kivágott terelőlemez 2. Kimeneti lemez hátsó csavarfuratai 4. Önbiztosító anyák 15. A kivágott terelőlemez rögzítéséhez használja fel az eltávolított kötőelemeket. 16. Szerelje fel a nyíróasztalt; lásd: A nyíróasztal felszerelése (oldal 51).
• Tolatás vagy fordulás előtt nézzen le és körbe, – Várja meg, amíg minden mozgó alkatrész megáll. nincsenek-e ott kisgyerekek. • Ne szállítson gyerekeket a gépen még kikapcsolt • A motort csak jól szellőző helyen járassa. A késekkel sem. A gyerekek leeshetnek a gépről, és súlyosan megsérülhetnek, vagy akadályozhatják a gép biztonságos működtetését.
• Lejtőn a vontatott berendezés súlya miatt • Távolítsa el vagy jelölje meg az akadályokat, • • például árkot, lyukakat, keréknyomot, kiemelkedéseket, köveket és egyéb rejtett veszélyeket. A magas fű akadályokat rejthet. Egyenetlen terepen a gép fel is borulhat. Járjon el fokozott körültekintéssel, ha munkaeszközzel vagy tartozékkal, például fűgyűjtő rendszerekkel használja. Ezek ronthatják a gép stabilitását, és az irányítás elvesztését okozhatják. Kövesse az ellensúlyokra vonatkozó utasításokat.
A rögzítőfék kiengedése A késkapcsoló (TLT) kikapcsolása A rögzítőfék kiengedéséhez a kart felfelé és maga felé húzva akassza ki a reteszelőnyílásból, majd nyomja le (Ábra 25). g009174 Ábra 28 A gázkar használata g188777 Ábra 25 1. Húzza ki a rögzítőfék karját a reteszelőnyílásból és húzza el maga felé. A gázkar a GYORS és a LASSÚ helyzet között állítható (Ábra 29). 2. Nyomja le a rögzítőfék karját. A TLT bekapcsolásakor mindig a GYORS helyzetet használja.
A hidegindító gomb használata A gyújtáskapcsoló használata 1. A hidegindító gomb a hideg motor beindítására szolgál. 1. 2. Fordítsa az indítókulcsot az INDÍTÁS helyzetbe (Ábra 31). A gyújtáskapcsoló használata előtt a gombot felhúzva aktiválja a hidegindítót (Ábra 30). Megjegyzés: Ha a motor beindult, engedje el Ha a motor beindult, a gombot lenyomva kapcsolja ki a hidegindítót (Ábra 30). Fontos: Ne indítózzon egyszerre 5 másodpercnél hosszabban.
A motor beindítása A motor leállítása Megjegyzés: Meleg vagy forró motornál nem kell használnia a hidegindítót. 1. Kapcsolja ki a kések meghajtását a késkapcsolót KI helyzetbe állítva. Fontos: Ne indítózzon egyszerre 5 másodpercnél 2. Húzza be a rögzítőféket. hosszabban. 5 másodpercnél hosszabban indítózás esetén az indítómotor károsodhat. Ha a motor nem indul be, az újabb indítózás előtt várjon 10 másodpercet. 3. Állítsa a gázkart félgáz és teljes gáz helyzet közé. 4.
Közlekedés a géppel Az egyes tengelyeken levő hidraulikus motorok egymástól függetlenül forgatják a hajtókerekeket. Az egyik oldali kereket hátramenetbe, míg a másikat előremenetbe kapcsolva a gép fordulás helyett megpördül. Ez nagymértékben javítja a gép kormányozhatóságát, de némi időbe telik, amíg hozzászokik, hogyan mozgathatja a gépet. A gázkar a motorfordulatszámot (fordulat/perc) szabályozza. A legjobb teljesítmény érdekében állítsa a gázkart GYORS helyzetbe. Fűnyírást mindig teljes gázzal végezzen.
A vágásmagasság beállítása A gép pedálos fűnyíróasztal-emelő rendszerrel rendelkezik. A pedállal rövid időre is megemelheti a nyíróasztalt az akadályok kikerüléséhez. A vágásmagasságcsapot a különböző furatokba áthelyezve a vágásmagasság 38 és 114 mm között állítható 6 mm-es lépésekben. 1. A nyíróasztal-emelő pedálra lépve emelje fel a nyíróasztalt. 2. A beállításhoz távolítsa el a csapot a vágásmagasság-konzolból (Ábra 36). 3.
1. 2. 3. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót és húzza be a rögzítőféket; lásd: A rögzítőfék behúzása (oldal 24). Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész megáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. Állítsa be a lenyesés elleni védelemre szolgáló görgőket a Ábra 37 alapján. kivéve, ha a fű ritka, vagy késő ősszel, amikor a fű már lassabban nő.
fűnyírókéseket minden használat után élesség, illetve kopás vagy sérülés szempontjából. Szükség szerint reszelje le a csorbulást, és élezze meg a kést. Ha a kés megsérült vagy elkopott, cserélje ki azonnal, eredeti Toro cserekést használva. Lásd: A vágókések szervizelése (oldal 46). 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész megáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. 3. Keresse meg a gép két oldalán a megkerülő szelepek karjait. 4.
7. Húzza be a rögzítőféket. 8. Állítsa a megkerülőszelepek mindkét karját hátsó helyzetbe, és mozdítsa őket lefelé a nyíláson át a rögzítéshez. A gép szállítása A gép szállításához használjon nagy teherbírású pótkocsit vagy tehergépkocsit. Használjon teljes szélességű rámpát. Ügyeljen arra, hogy az utánfutó vagy tehergépkocsi rendelkezzen a jogszabályban előírt fékekkel, világítással és jelzésekkel. Olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat.
1. Utánfutó használata esetén kapcsolja azt a vontató gépjárműhöz, és akassza be a biztonsági láncokat is. 2. Adott esetben kösse be az utánfutó fékrendszerét és világítását is. 3. Hajtsa le a rámpát, ügyelve arra, hogy a rámpa és a talaj közti szög ne legyen több mint 15° (Ábra 39). 4. Tolasson fel a géppel a rámpán (Ábra 40). g027995 Ábra 40 1. Tolasson fel a géppel a rámpán. 2. A géppel előremenetben hajtson le a rámpán. 5. Állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot, és húzza be a rögzítőféket.
Karbantartás Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. Biztonsági tudnivalók karbantartáskor használata veszélyes lehet, és emellett a jótállást is érvénytelenítheti. • Ha a kulcsot a gyújtáskapcsolóban hagyja, • • • • • • • • • • • • mások véletlenül beindíthatják a motort, és a közelben állók súlyos sérülését okozhatják. Karbantartási munkák előtt vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
Ajánlott karbantartási ütemterv(ek) Karbantartási időköz Minden egyes használat előtt, vagy naponta Minden használat után Karbantartási intézkedés • • • • Ellenőrizze Ellenőrizze Ellenőrizze Ellenőrizze a biztonsági reteszelőrendszert. a motorolaj szintjét. a késeket. a fűterelő lemez épségét. • Tisztítsa le a füvet és a törmeléket a nyíróegységről, a hangtompítóról, a hajtásokról, a fűgyűjtőről és a motortérből.
Karbantartás előtti intézkedések Motor karbantartása A motorral kapcsolatos munkavédelmi előírások A nyíróasztal függönyének leoldása • Tartsa távol kezét, lábát, arcát, testrészeit és ruházatát a kipufogótól és egyéb forró felületektől. A karbantartás megkezdése előtt hagyja a motor elemeit lehűlni. Lazítsa meg a függöny 2 alsó csavarját, hogy hozzáférjen a nyíróasztal felső részéhez (Ábra 42). • Ne változtassa meg a motor szabályozási beállításait, és ne pörgesse túl a motort.
2. Vizsgálja meg a szűrőbetétet szakadás, olajos réteg és a gumitömítés károsodása szempontjából. 3. Cserélje ki a papír légszűrőbetétet, ha károsodott. Fontos: A papír légszűrőbetétet ne tisztítsa. A légszűrő beszerelése 1. Megjegyzés: Ügyeljen a betétek épségére. g305607 Ábra 43 1. Fedél 5. Helyezze fel az előszűrő szivacsbetétet a papírbetétre. 2. Szerelje fel a légszűrőbetéteket a légszűrő alapjára. 3. Szerelje fel a fedelet, és rögzítse a kapcsokkal (Ábra 43). 2.
1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót, és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész megáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést. A motorolaj és az olajszűrő cseréje Szolgáltatásszünet: Minden 100. üzemóra után vagy évente, amelyik korábban esedékessé válik—Cserélje le a motorolajat és az olajszűrőt (koszos vagy poros körülmények között gyakrabban).
g365790 Ábra 49 g027477 Ábra 48 5. 6. Öntse be lassan a megadott olaj kb. 80%-át a betöltőcsőbe, majd töltsön utána annyit, hogy az olajszint elérje a „FULL” (tele) jelzést (Ábra 49). A fáradt olaj ártalmatlanítását végezze újrahasznosító központban. A gyújtógyertya szervizelése Szolgáltatásszünet: Minden 500 órában—Cserélje ki a gyújtógyertyát. A gyújtógyertya beszerelése előtt ellenőrizze a középső és a szélső elektróda közti légrést.
3. Tisztítsa meg a gyújtógyertya alapja körüli területet, hogy ne juthasson szennyeződés a motorba. 4. Szerelje ki a gyújtógyertyát (Ábra 50). A gyújtógyertya beszerelése g027478 Ábra 50 A gyújtógyertya ellenőrzése g028109 Ábra 52 Fontos: Ne tisztítsa meg a gyújtógyertyát. A gyújtógyertyát cserélje ki, ha fekete bevonatot lát rajta, elhasználódtak az elektródái, olajos réteg vagy repedések láthatók rajta.
Üzemanyagrendszer karbantartása VESZÉLY Az üzemanyag bizonyos körülmények között rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes. Az üzemanyag okozta tűz vagy robbanás megégetheti Önt vagy másokat, és anyagi károkat okozhat. g305646 Az üzemanyagra vonatkozó óvintézkedések teljes listája tekintetében lásd: Az üzemanyaggal kapcsolatos óvintézkedések (oldal 15). Az átfolyó üzemanyagszűrő cseréje Szolgáltatásszünet: Minden 100 órában—Cserélje ki az átfolyó üzemanyagszűrőt.
Elektromos berendezés karbantartása A villamos rendszerrel kapcsolatos munkavédelmi előírások • A gép szerelése előtt kösse le a negatív kábelt az akkumulátorcsatlakozóról. g297596 Ábra 54 • Az akkumulátor töltését nyitott, jól szellőző helyen végezze, szikráktól és nyílt lángtól távol. A töltőt az akkumulátorra való csatlakoztatása vagy leválasztása előtt húzza ki a fali aljzatból. Viseljen védőruházatot, és használjon szigetelt szerszámokat. 1. Akkumulátorrekesz-fedél 4. 2.
g000538 Ábra 56 1. Pozitív (+) akkumulátorpólus 3. Piros (+) töltővezeték 2. Negatív (–) akkumulátorpólus 4. Fekete (–) töltővezeték g297597 Ábra 55 1. Akkumulátor 5. Pozitív (+) akkumulátorpólus 2. Negatív (–) akkumulátorpólus 6. Sarusapka 1. 3. Negatív (–) akkumulátorpólus-csavar, alátét és anya 7. Akkumulátor-leszorító pánt Helyezze el az akkumulátort a rekeszében (Ábra 55). 2.
A biztosítékok szervizelése Hajtóműrendszer karbantartása Az elektromos rendszert biztosítékok védik. A biztosítékok nem igényelnek karbantartást, de ha valamelyik kiolvad, ellenőrizni kell az általa védett részegységet/áramkört rövidzárlat vagy egyéb hiba szempontjából. A gumiabroncsok nyomásának ellenőrzése Biztosíték típusa: Szolgáltatásszünet: Minden 25 órában—Ellenőrizze a gumiabroncsnyomást.
6. Ékszíjak karbantartása Lazítsa meg az alakra hajlított pálcát a feszítőtárcsához rögzítő anyát (Ábra 61). Az ékszíjak ellenőrzése Szolgáltatásszünet: Minden 25 órában—Ellenőrizze az ékszíjakat kopás, repedezettség szempontjából. Cserélje ki az ékszíjat, ha kopott. A kopott ékszíj üzem közben nyikorog; a kések fűnyírás közben csúsznak; az ékszíj szélei rojtosak, égésnyomok és repedések láthatók rajta.
A fűnyíró karbantartása Késekkel kapcsolatos óvintézkedések • Ellenőrizze rendszeresen a késeket kopás és sérülés szempontjából. • Óvatosan járjon el a kések ellenőrzésekor. Burkolja be a késeket, vagy viseljen védőkesztyűt, és legyen óvatos a szervizelésükkor. A késeket csak cserélni vagy fenni szabad; tilos azokat kiegyenesíteni vagy hegeszteni. • Többkéses gépeknél figyelembe kell venni, hogy az egyik kés forgatásakor a többi kés is forogni kezd.
g006530 Ábra 63 1. Vágóél 3. Kopás/alakuló bevágás 2. Ívelt rész 4. Repedés g014973 Ábra 65 1. Kés (mérési helyzetben) 2. Vízszintes felület 3. A kés és a felület között mért távolság (A) A kések ellenőrzése görbülés szempontjából 4. Megjegyzés: A következő eljáráshoz a gépnek sík talajon kell állnia. 1. Emelje fel a nyíróasztalt a legfelső vágásmagasságba. 2.
g014973 Ábra 67 1. Kés ellentétes oldali éle (mérési helyzetben) 2. Vízszintes felület 3. A kés és a felület között másodikként mért távolság (B) g010341 A. Ábra 68 Ha az A és a B közti eltérés több mint 3 mm, cserélje le a kést; lásd A kések leszerelése (oldal 48) és A kések felszerelése (oldal 49). 1. A kés terelőlapja Megjegyzés: Ha a görbének talált kés lecserélése után megismételt mérés továbbra is 3 mm-t meghaladó eltérést mutat, a kés tengelye görbülhetett el.
Először oldalirányban szintezze a nyíróasztalt; utána állítsa be a hosszirányú lejtését. Követelmények: • A gépnek sík talajon kell állnia. • Az összes gumiabroncs legyen megfelelően felfújva; lásd: A gumiabroncsok nyomásának ellenőrzése (oldal 44). g000553 Ábra 70 1. Kés 3. 2. Késegyensúlyozó Ismételje az eljárást, amíg a kés egyensúlyba nem kerül. Az oldalirányú szint ellenőrzése 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT), és húzza be a rögzítőféket. 2.
4. Fordítsa a késeket óvatosan hosszanti helyzetbe (Ábra 73). 5. Mérje meg az első kés csúcsa és a talaj, valamint a hátsó kés csúcsa és a talaj közti távolságot (Ábra 73). Megjegyzés: Ha az első kés csúcsa nincs 1,6–7,9 mm-rel lejjebb a hátsó kés csúcsánál, folytassa itt: A nyíróasztal szintezése (oldal 50). g297501 Ábra 74 1. Fatömb – 6,6 cm vastag 3. Nyíróasztal első széle 2. Fatömb – 7,3 cm vastag 5.
A nyíróasztal eltávolítása 1. Parkolja le a gépet sík talajon, kapcsolja ki a késkapcsolót (TLT), és húzza be a rögzítőféket. 2. Állítsa le a motort, vegye ki a kulcsot, és húzza le a gyertyapipát a gyújtógyertyákról. 3. Engedje le a nyíróasztalt a 76 mm-es vágásmagasságba. 4. Lazítsa ki a 2 alsó csavart, amelyek a nyíróasztal függönyét a nyíróasztalhoz rögzítik; lásd: A nyíróasztal függönyének leoldása (oldal 36). 5.
11. Húzza meg a 2 alsó csavart, amelyek a nyíróasztalfüggönyt a nyíróasztalhoz rögzítik; lásd: A nyíróasztal függönyének leoldása (oldal 36). A fűterelő lap cseréje Szolgáltatásszünet: Minden egyes használat előtt, vagy naponta—Ellenőrizze a fűterelő lemez épségét. FIGYELMEZTETÉS A fedetlen kidobónyíláson át a gép tárgyakat hajíthat a közelben tartózkodóknak, súlyos személyi sérülést okozva. Emellett így a késekhez is hozzá lehet érni.
Tisztítás A felfüggesztési rendszer tisztítása Csak MyRide gépek esetén Megjegyzés: Ne tisztítsa a lengéscsillapító egységeket nagy nyomású vízzel (Ábra 80). g195820 Ábra 80 g297573 Ábra 79 1. Beszerelt rúd-rugó egység 3. Rúd rövid vége a nyíróasztalkonzol mögött 2. A rugó hurokban végződő vége a terelőlap-konzol bemélyedésébe akasztva 4. A nyíróasztalkonzol által rögzített rövid vég. 8.
Tárolás Megjegyzés: Járassa a gépet bekapcsolt késsel (TLT) magas alapjáraton 2-5 percig a lemosás után. Biztonságos tárolás 11. Ellenőrizze a kések állapotát; lásd: A vágókések szervizelése (oldal 46). 12. Készítse elő a gépet tárolásra, ha 30 napot meghaladó ideig nem használja. Készítse elő a gépet tárolásra az alábbi módon: • Állítsa le a motort, vegye ki az indítókulcsot, és várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész megáll, csak ezután hagyja el a kezelőülést.
Az akkumulátor tárolása 1. Töltse fel teljesen az akkumulátort. 2. Hagyja pihenni az akkumulátort 24 órát, majd ellenőrizze a feszültségét. Megjegyzés: Ha az akkumulátor feszültsége nem éri el a 12,6 V-ot, ismételje meg az 1. és a 2. lépést. 3. Kösse le a kábeleket az akkumulátorról. 4. Ellenőrizze rendszeresen a feszültséget, hogy az 12,4 V vagy magasabb-e. Megjegyzés: Ha az akkumulátor feszültsége nem éri el a 12,4 V-ot, ismételje meg az 1. és a 2. lépést.
Hibakeresés és elhárítás Probléma Lehetséges ok Javító intézkedés Az üzemanyagtartály az összeroskadás jeleit mutatja, vagy gyakran tűnik úgy, hogy elfogyott az üzemanyag. 1. A légszűrő papírbetétje eltömődött. 1. Tisztítsa meg a papírbetétet. A motor túlmelegszik. 1. Túl nagy a motor terhelése. 1. Csökkentse a munkasebességet. 2. Kevés a motorolaj a forgattyúházban. 3. A motor ventilátorháza alatt eltömődtek a hűtőbordák vagy a levegőjáratok. 2. Töltsön olajat a forgattyúházba. 3.
Probléma A motor gyenge. Lehetséges ok 1. Túl nagy a motor terhelése. 1. Csökkentse a munkasebességet. 2. A légszűrő elkoszolódott. 3. Kevés a motorolaj a forgattyúházban. 4. A motor ventilátorháza alatt eltömődtek a hűtőbordák vagy a levegőjáratok. 2. Tisztítsa meg a légszűrőbetétet. 3. Töltsön olajat a forgattyúházba. 4. Távolítsa el az eltömődést a hűtőbordák közül és a levegőjáratokból. 5. Szereljen be új, megfelelő légrésű gyújtógyertyát. 5.
Probléma A kések nem forognak. Lehetséges ok Javító intézkedés 1. Az ékszíj elhasználódott, laza vagy elszakadt. 1. Szereljen fel új hajtószíjat. 2. A meghajtás ékszíja leesett a szíjtárcsáról. 2. Szerelje fel az ékszíjat, majd ellenőrizze az állítható tengelyek és ékszíjvezetők helyzetét. 3. Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkakereskedővel. 4. Szereljen fel új ékszíjat. 3. Hibás a TLT-kapcsoló vagy a TLT-tengelykapcsoló. 4. A fűnyíró ékszíja elhasználódott, laza vagy elszakadt.
Kapcsolási vázlat g297640 Kapcsolási rajz (Rev.
EGK/Egyesült Királyság – adatvédelmi nyilatkozat A Toro az alábbi módon használja fel az Ön személyes adatait A The Toro Company („Toro”) tiszteletben tartja személyes adatainak bizalmasságát. Amikor megvásárolja valamelyik termékünket, birtokunkba kerülhet néhány személyes adata közvetlenül Öntől vagy a helyi Toro vállalaton, illetve -kereskedőn keresztül.
