Form No. 3436-590 Rev A Самоходная ездовая газонокосилка TimeCutter® HD X4850, X5450, XS4850 или XS5450 Номер модели 74874—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 74876—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 74886—Заводской номер 400000000 и до Номер модели 74888—Заводской номер 400000000 и до Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие удовлетворяет всем соответствующим европейским директивам; подробные сведения содержатся в документе «Декларация соответствия» на каждое отдельное изделие. Эффективный (полезный) крутящий момент: эффективный (полезный) момент данного двигателя установлен в лабораторных условиях производителем двигателя в соответствии с требованиями J1940 или J2723 Сообщества автомобильных инженеров (SAE).
Регулировка системы подвески MyRide™ ...................................................... 20 Регулировка рычагов управления движением................................................... 22 Переоборудование на конфигурацию с боковым выбросом ..................................... 22 В процессе эксплуатации .................................. 25 Правила техники безопасности во время работы ......................................................... 25 Как занять рабочее место оператора.............
Техника безопасности Замена проходного топливного фильтра ....................................................... 50 Техническое обслуживание электрической системы ....................................................... 51 Правила техники безопасности при работе с электрической системой .......................... 51 Обслуживание аккумулятора ......................... 51 Обслуживание предохранителей .................. 53 Техническое обслуживание приводной системы ............................................
Общие правила техники безопасности Несоблюдение правил техники безопасности при эксплуатации данной машины может привести к травматической ампутации рук и ног, а также к выбросу посторонних предметов. Компания Toro спроектировала и испытала эту газонокосилку для обеспечения надлежащей безопасности при эксплуатации; однако несоблюдение инструкций по технике безопасности может привести к травме или гибели.
Индикатор наклона g011841 Рисунок 4 Эту страницу можно скопировать для личного пользования. 1. Максимальная крутизна склона, на котором вы можете безопасно эксплуатировать машину, составляет 15 градусов. Перед началом работы определите крутизну склона с помощью таблицы крутизны склона. Не эксплуатируйте данную машину на склонах крутизной свыше 15 градусов. Сложите вдоль соответствующей линии, чтобы определить рекомендуемую крутизну склона. 2.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Заменяйте поврежденные или утерянные наклейки. decaloemmarkt Заводская марка 1. Означает, что нож изготовлен производителем машины. decal117-1194 decalbatterysymbols 117-1194 Знаки аккумулятора Некоторые или все эти знаки имеются на аккумуляторе. 1. Опасность взрыва 6.
decal130-0765 130-0765 1. Прочтите Руководство оператора. decal130-0654 130-0654 1. Транспортировка – заблокировано 3. Перед выполнением технического обслуживания извлеките ключ из замка зажигания и прочитайте Руководство оператора. 2. Выбор высоты скашивания 3. Высота скашивания 2. Транспортировка – разблокировано decal130-0731 130-0731 1. Предупреждение! Опасность выброса предметов; следите за тем, чтобы щиток отражателя был установлен на штатном месте. 2.
decal132-0872 132-0872 1. Опасность выброса предметов! Люди должны находиться на безопасном расстоянии от машины. 3. Опасность травматической ампутации рук или ног! Держитесь на безопасном расстоянии от движущихся частей. 2. Опасность выброса предметов из-за поднятого дефлектора! Запрещается эксплуатировать машину с открытой декой; используйте травосборник или дефлектор. 4.
decal136-9186 136-9186 1. Перед добавлением груза в корзину прочитайте Руководство оператора.
decal132-0869 132-0869 Примечание: Данная машина прошла стандартное промышленное испытание на устойчивость, выполняемое в виде статической проверки поперечной и продольной устойчивости на максимально рекомендуемой крутизне склона, указанной на наклейке. Изучите инструкции по эксплуатации машины на склонах, приведенные в Руководстве оператора и проверьте условия, в которых вы будете эксплуатировать машину, чтобы определить, можно ли работать на машине в этот день и на этой рабочей площадке.
decal133-9255 133-9255 Примечание: Данная машина прошла стандартное промышленное испытание на устойчивость, выполняемое в виде статической проверки поперечной и продольной устойчивости на максимально рекомендуемой крутизне склона, указанной на наклейке. Изучите инструкции по эксплуатации машины на склонах, приведенные в Руководстве оператора и проверьте условия, в которых вы будете эксплуатировать машину, чтобы определить, можно ли работать на машине в этот день и на этой рабочей площадке.
decal133-9263 133-9263 1. Быстро 4. Выключение механизма отбора мощности 2. Медленно 5. Включение механизма отбора мощности 3.
Органы управления Знакомство с изделием Прежде чем запустить двигатель и начать эксплуатацию машины, хорошо ознакомьтесь с функциями всех органов управления, показанных на Рисунок 6 и Рисунок 7. Панель управления g188738 Рисунок 6 g195717 Рисунок 5 1. Педаль подъема деки 7. Двигатель 2. Штифт высоты скашивания 3. Рычаг высоты скашивания/ транспортный фиксатор 8. Крышка топливного бака 1. Счетчик моточасов 2. Рычаг дроссельной заслонки 4. Ключ замка зажигания 5.
Рычаг дроссельной заслонки столкновения с препятствиями или для фиксации деки на максимальной высоте скашивания или в транспортном положении (Рисунок 5). Рычаг дроссельной заслонки позволяет плавно регулировать частоту вращения двигателя от положения МЕДЛЕННО до положения БЫСТРО (Рисунок 6).
список всех утвержденных навесных орудий и вспомогательных приспособлений. Эксплуатация Для поддержания оптимальных рабочих характеристик машины и регулярного прохождения сертификации безопасности всегда приобретайте только оригинальные запасные части и приспособления компании Toro. Использование запасных частей и приспособлений, изготовленных другими производителями, может быть опасным и привести к аннулированию гарантии на изделие.
Правила техники безопасности при обращении с топливом • Не эксплуатируйте газонокосилку, когда люди (особенно дети) или животные находятся в рабочей зоне. Останавливайте машину и навесное оборудование, когда кто-либо входит в рабочую зону. • Не допускается эксплуатировать машину Будьте особенно осторожны при обращении с топливом. без системы сбора травы в комплекте, отражателя выброса или других защитных устройств, установленных на штатных местах и находящихся в исправном рабочем состоянии.
Меры по предотвращению возгорания: • Не допускайте, чтобы на двигателе и вокруг него скапливались трава, листья, излишняя смазка, масло или другие загрязнения. • Удаляйте следы утечек масла или топлива, а также мусор, пропитанный топливом. • Дайте двигателю остыть перед постановкой машины на хранение в закрытом помещении. Запрещается хранить машину рядом с открытым пламенем или в любой закрытой зоне, где есть открытое пламя малых горелок или нагревательные приборы.
Ежедневное техобслуживание с указаниями изготовителя стабилизирующей присадки. Внимание: Не допускается использовать топливные присадки, содержащие метанол или этанол. Каждый день перед запуском машины необходимо выполнять «Процедуру ежедневного обслуживания», описанную в разделе Техническое обслуживание (страница 41). Добавьте надлежащее количество стабилизирующей (кондиционирующей) присадки в свежее топливо, следуя указаниям изготовителя присадки.
Проверка системы защитных блокировок запустить двигатель; двигатель не должен проворачиваться. Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Настройка положения сиденья Проверяйте систему защитных блокировок перед каждым использованием машины. Если система защиты не работает так, как описано ниже, немедленно отремонтируйте ее в сервисном центре официального дилера. 1. Сядьте на сиденье, включите стояночный тормоз и переведите переключатель управления ножами (РТО) в положение ON (Вкл.
g195746 g195744 Рисунок 10 3. Фиксаторы в пазах 1. Самое жесткое положение 2. Самое мягкое положение Примечание: Убедитесь в том, что левый и правый узлы задних амортизаторов всегда установлены в одинаковые положения. Отрегулируйте узлы задних амортизаторов (Рисунок 11).
Регулировка рычагов управления движением ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Открытые отверстия в машине подвергают вас и других лиц опасности из-за выброса мусора, которые могут стать причиной серьезной травмы. Регулировка высоты Вы можете установить рычаги управления движением выше или ниже для максимального удобства (Рисунок 12). • Эксплуатация машины разрешается только в том случае, если во все отверстия корпуса машины установлены крепежные детали.
6. Снимите левый дефлектор с деки газонокосилки, как показано на Рисунок 13. 7. Отверните 2 каретных болта (5/16 x ¾ дюйма) и 2 контргайки (5/16 дюйма), которые крепят собранный узел правого дефлектора с ограждением дефлектора к деке газонокосилки (Рисунок 14). детали в задних отверстиях пластины выброса (Рисунок 16). g191136 g190734 Рисунок 14 Рисунок 16 1. Каретный болт (5/16 x ¾ дюйма) 3. Правый дефлектор 2. Контргайка (5/16 дюйма) 4. Ограждение дефлектора 8. 1.
g011149 Рисунок 17 1. Контргайка (5/16 дюйма) 3. Левый дефлектор 2. Каретный болт (5/16 x ¾ дюйма) 4. Установите крепежные детали здесь. g190737 Рисунок 18 5. Отверните каретный болт и контргайку на боковой стенке деки газонокосилки, который крепит левый дефлектор к деке (Рисунок 17). 6. Снимите левый дефлектор с деки газонокосилки (Рисунок 17). 7.
g010704 Рисунок 19 1. Контргайка (5/16 дюйма) 3. Приваренные стержни (правый дефлектор) g190735 2. Правый дефлектор 12. Рисунок 20 Снимите каретный болт и контргайку, которые крепят правый дефлектор к верхней части деки газонокосилки, и снимите правый дефлектор с деки газонокосилки (Рисунок 19). 13. Используйте ранее снятые крепежные детали, установив их в передние отверстия пластины выброса и переднее отверстие деки (Рисунок 19). 14.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Работающие части двигателя, особенно глушитель, сильно нагреваются. При контакте возможен сильный ожог, а мусор, такой как листья, трава, хворост и т.п., может загореться. • Прикасаться к горячему двигателю (в особенности к глушителю) запрещено. Дождитесь остывания узлов и деталей двигателя. • Удалите скопившийся мусор с глушителя и из зоны двигателя. • • • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Выхлоп двигателя содержит ядовитый угарный газ, не имеющий запаха, который может привести к гибели оператора.
поперечном направлении, чтобы убедиться в отсутствии детей. газонокосилки к зоне скашивания и обратно остановите ножи, снизьте скорость и соблюдайте меры предосторожности. – Запрещается допускать детей к эксплуатации машины. • Будьте внимательны, при выполнении поворотов снижайте скорость и соблюдайте осторожность. Перед сменой направления движения посмотрите назад и по сторонам. Производите скашивание в обратном направлении только в случае крайней необходимости.
привести к потере управления. Выполните указания по установке противовесов. • Во время работы на склонах старайтесь держать деку опущенной на землю. Подъем деки во время работы на склоне может вызвать потерю устойчивости машины. Как занять рабочее место оператора Используйте деку газонокосилки как подножку, чтобы забраться на рабочее место оператора (Рисунок 22). g229111 Рисунок 21 1. Безопасная зона — зона, в которой можно косить, так как угол наклона менее 15 градусов. 2.
Использование переключателя управления ножами (PTO) g188778 Рисунок 23 Выключение стояночного тормоза g008945 Рисунок 25 Для выключения стояночного тормоза выведите рычаг из фиксирующего паза и на себя, затем нажмите на него вниз (Рисунок 24). Примечание: При включении ножей дроссельная заслонка всегда должна находиться в положении БЫСТРО (Рисунок 26). g188777 Рисунок 24 1. Выведите рычаг стояночного тормоза из фиксирующего паза и на себя. 2. Нажмите на рычаг стояночного тормоза вниз.
Управление дроссельной заслонкой Рычаг дроссельной заслонки можно перемещать между положениями БЫСТРО и МЕДЛЕННО (Рисунок 28). При включении механизма отбора мощности всегда используйте положение БЫСТРО . g008959 Рисунок 29 g187517 Рисунок 28 1. Положение ВКЛ Использование выключателя зажигания Управление воздушной заслонкой 1. Используйте воздушную заслонку для запуска холодного двигателя. 1. Поверните ключ в положение START (Пуск) (Рисунок 30).
2. Поверните ключ в положение STOP (Останов), чтобы заглушить двигатель. Пуск двигателя Примечание: На теплом или горячем двигателе использование воздушной заслонки не требуется. 3. Установите рычаг дроссельной заслонки в положение БЫСТРО . 4. Поверните ключ в положение ВЫКЛ и извлеките его. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Дети и посторонние лица могут получить травмы при попытках двигать или включать машину, оставленную без присмотра. Внимание: Не включайте стартер более чем на 5 секунд за один раз.
Управление машиной Ведущие колеса вращаются независимо, их приводят в действие гидромоторы на каждой полуоси. Вы можете перемещать колесо на одной стороне задним ходом, одновременно перемещая колесо на другой стороне передним ходом, при этом машина может поворачиваться на месте, а не выполнять обычный поворот. Это в значительной степени увеличивает маневренность машины, но иногда требует от оператора привыкания к такому способу передвижения.
Использование системы управления Smart SpeedTM Нормальное скашивание X Передвижение машины X Для машин, оборудованных системой MyRide™ Стрижка Рычаг системы управления Smart Speed™, расположенный справа от рабочего места оператора (Рисунок 35), дает возможность перемещать машину в 3 диапазонах скоростей: подравнивание, буксировка и скашивание. Это самая низкая скорость.
1. Переведите рычаги управления движением в нейтральное положение и затем в положение ПАРКОВКА. Это самая быстрая скорость. Рекомендуется использовать эту скорость для следующих случаев: 2. Установите переключатель управления ножами в положение ВЫКЛ. • Нормальное скашивание 3. Установите рычаг в нужное положение. • Передвижение машины Использование бокового выброса Приведенные ниже настройки носят рекомендательный характер.
Рычаг высоты скашивания можно использовать вместе с ножной педалью для фиксации деки в заданном положении высоты скашивания. Использование системы подъема деки с помощью ножной педали 2. Для регулировки положения извлеките штифт из кронштейна регулировки высоты скашивания (Рисунок 38). 3. Выберите отверстие в системе регулировки высоты скашивания, соответствующее требуемой высоте скашивания, и вставьте штифт (Рисунок 38). 4.
3. Советы по эксплуатации Отрегулируйте защитные валики, как показано на Рисунок 39. Использование установки дроссельной заслонки в положение «Быстро» Для наиболее эффективного скашивания и максимальной циркуляции воздуха двигатель должен работать с регулятором дроссельной заслонки в положении FAST (Быстро). Для тщательного среза травы необходим воздух, поэтому не устанавливайте высоту скашивания слишком низко, когда газонокосилка оказывается полностью окруженной нескошенной травой.
Скашивание через надлежащие интервалы времени После каждого использования газонокосилки проверяйте остроту ножей, а также наличие износа или повреждений. При необходимости удалите зазубрины и заточите ножи напильником. Если нож поврежден или изношен, немедленно замените его оригинальным сменным ножом компании Toro. Трава растет с разной скоростью в зависимости от времени года. Для поддержания одинаковой высоты скашивания косите чаще ранней весной.
• Включите стояночный тормоз и заблокируйте колеса. • Убедитесь в том, что отсечной топливный клапан закрыт. • Надежно зафиксируйте машину на прицепе или грузовике с помощью стропов, цепей, троса или канатов. Используйте только четыре указанные точки крепления на газонокосилке – 2 на левой стороне и 2 на правой (Рисунок 40). Используйте эти точки крепления даже при транспортировке газонокосилки с присоединенным навесным оборудованием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При погрузке машины на прицеп или грузовик повышается вероятность опрокидывания, что может привести к получению тяжелой травмы или гибели. • Будьте предельно внимательны при управлении машиной на наклонном въезде. • Используйте только один полноразмерный наклонный въезд; не используйте отдельные въезды с каждой стороны машины. • Угол между наклонным въездом и землей или между наклонным въездом и прицепом или грузовиком не должен превышать 15 градусов.
• Запрещается детям или другим посторонним лицам забираться в буксируемое оборудование или на него. • При движении на склонах масса буксируемого оборудования может привести к потере сцепления и управляемости машиной, а также к опрокидыванию машины. Снизьте массу буксируемого груза и скорость перемещения. • Тормозной путь увеличивается при увеличении массы буксируемого груза. Двигайтесь медленно и соблюдайте увеличенную дистанцию для остановки.
Техническое обслуживание Примечание: Определите левую и правую стороны машины относительно места оператора. Техника безопасности при обслуживании • Следите, чтобы все ограждения, кожухи и защитные устройства были установлены на штатных местах и находились в исправном рабочем состоянии. Регулярно проверяйте машину на наличие изношенных компонентов или компонентов с ухудшенными эксплуатационными показателями и при необходимости заменяйте их, используя запчасти, рекомендованные изготовителем.
• Держите кисти и ступни подальше от ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ движущихся частей. По возможности НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ регулировки при работающем двигателе. Если для выполнения процедуры технического обслуживания или регулировки необходимо, чтобы двигатель работал и компоненты перемещались, будьте крайне осторожны. Поднимать машину для техобслуживания или ремонта с использованием исключительно механических или гидравлических домкратов опасно.
Периодичность технического обслуживания Через каждые 200 часов Перед помещением на хранение Порядок технического обслуживания • Замените бумажный элемент воздухоочистителя (в условиях повышенной загрязненности или запыленности это необходимо делать чаще). • Замените свечу (свечи) зажигания. • Замените проходной топливный фильтр. • Зарядите аккумулятор и отсоедините кабели аккумулятора. • Выполните все процедуры технического обслуживания, перечисленные выше, перед размещением машины на хранение.
Действия перед техническим обслуживанием Техническое обслуживание двигателя Освобождение экрана деки газонокосилки Правила техники безопасности при обслуживании двигателя Ослабьте два нижних болта экрана, чтобы получить доступ к верхней части деки газонокосилки (Рисунок 44). • Перед проверкой уровня масла или добавлением масла в картер выключите двигатель. • Следите, чтобы руки, ноги и другие части тела, а также одежда находились на безопасном расстоянии от глушителя и других горячих поверхностей.
Техническое обслуживание элемента воздухоочистителя из пеноматериала Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов/Ежемесячно (в зависимости от того, что наступит раньше)—Очистите элемент воздухоочистителя из пеноматериала (в условиях повышенной загрязненности или запыленности это необходимо делать чаще).
Установка воздухоочистителя 1. Установите элемент из пеноматериала поверх бумажного элемента. Примечание: Будьте внимательны, чтобы не повредить элементы. 2. Совместите отверстия в фильтре с отверстиями в коллекторе. 3. Поверните фильтр вниз в камеру и прижмите его к коллектору так, чтобы он полностью сел на место (Рисунок 47). g029683 Рисунок 48 Проверка уровня масла в двигателе Интервал обслуживания: Перед каждым использованием или ежедневно Примечание: Проверяйте масло на холодном двигателе.
g235263 Рисунок 49 Замена моторного масла и масляного фильтра Интервал обслуживания: Через первые 5 часа/После первого месяца (в зависимости от того, что наступит раньше)—Замените моторное масло и фильтр. Через каждые 100 часов/Ежегодно (в зависимости от того, что наступит раньше)—Замените моторное масло и масляный фильтр. (при работе в условиях сильного загрязнения или запыления это следует делать чаще). 1. Чтобы полностью слить масло, припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности. 2.
5. Замените масляный фильтр двигателя (Рисунок 51). Примечание: Убедитесь, что прокладка масляного фильтра коснулась двигателя, затем доверните фильтр еще на 3/4 оборота. g027799 g027477 Рисунок 51 6. g029570 Рисунок 50 48 Медленно залейте приблизительно 80% масла указанного типа в заливную горловину и затем медленно добавляйте масло, чтобы довести его уровень до отметки «Полный» (Рисунок 52).
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Очистите зону вокруг основания свечи, чтобы не допустить попадания грязи и мусора в двигатель. 4. Снимите свечу зажигания (Рисунок 53). g027478 Рисунок 53 g235264 Проверка свечи зажигания Рисунок 52 Внимание: Не очищайте свечи зажигания. 7.
Техническое обслуживание топливной системы Установка свечи (свечей) зажигания ОПАСНО При определенных условиях топливо является чрезвычайно огнеопасным и взрывоопасным веществом. Возгорание или взрыв топлива могут вызвать ожоги у людей и повреждение имущества. Полное описание мер предосторожности, связанных с топливом, см. в разделе Заправка топливом (страница 18).
Техническое обслуживание электрической системы g027939 Правила техники безопасности при работе с электрической системой • Прежде чем приступать к ремонту машины, отсоедините аккумулятор. Сначала отсоедините отрицательную клемму, затем положительную. При повторном подключении аккумулятора сначала подсоедините положительную, затем отрицательную клемму. • Заряжайте аккумулятор в открытом, хорошо проветриваемом месте, вдали от искр и открытого огня.
2. Прежде чем покинуть рабочее место оператора, выключите двигатель, извлеките ключ и дождитесь остановки всех движущихся частей машины. 3. Ослабьте 2 крепежных элемента на крышке аккумулятора, повернув их против часовой стрелки на 1/4 оборота, и снимите крышку аккумулятора (Рисунок 57) g188903 Рисунок 58 g190587 Рисунок 57 1. Крышка аккумулятора 4. 2. Крепежные элементы 1. Аккумулятор 5. Положительный (+) штырь аккумулятора 2. Отрицательный (-) штырь аккумулятора 6. Колпачок клеммы 3.
Обслуживание предохранителей Электрическая система защищена с помощью плавких предохранителей. Она не требует технического обслуживания, однако в случае перегорания предохранителя проверьте компонент/цепь на наличие неисправности или короткого замыкания. Тип предохранителя: g000538 Рисунок 59 1. Положительный (+) штырь аккумулятора 3. Красный (+) провод зарядного устройства 2. Отрицательный (-) штырь аккумулятора 4.
Техническое обслуживание приводной системы Проверка давления воздуха в шинах Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте давление в шинах. g190589 Поддерживайте давление воздуха в передних и задних шинах, как указано в технических характеристиках. Неодинаковое давление в шинах приведет к неравномерному скашиванию. Проверьте давление на штоке клапана (Рисунок 62). Для получения наиболее точных показаний проверяйте шины в холодном состоянии. Рисунок 61 1. Цепь зарядки (25 А) См.
Техническое обслуживание ремней Проверка ремней Интервал обслуживания: Через каждые 25 часов—Проверьте ремни на наличие износа или трещин. Замените ремень в случае его износа. Признаки износа ремня: визг при вращении ремня, проскальзывание ножей во время скашивания травы, бахрома по краям, следы подгорания и трещины на ремне. g009806 Рисунок 63 Замена ремня газонокосилки 4. Рычаг натяжного шкива 1. Съемник пружины (№ 92-5771 по каталогу Toro) 2. Пружина натяжного шкива 3.
14. Поверните кожух к деке и сдвиньте выемки под ослабленными болтами так, чтобы они сели на свои места. 15. Затяните болты для крепления кожуха к деке. 16. Установите экран деки газонокосилки; см. раздел Освобождение экрана деки газонокосилки (страница 44). Техническое обслуживание газонокосилки Правила техники безопасности при обращении с ножами Износ или повреждение ножа может привести к его разрушению.
1. Осмотрите режущие кромки (Рисунок 64). 3. 2. Если кромки не острые или зазубренные, снимите нож и заточите его; см. раздел Заточка ножей (страница 58). 3. Проверьте ножи, особенно изогнутую часть. 4. При обнаружении признаков повреждения, износа или образования зазора в этой области немедленно замените нож (Рисунок 64). Измерьте расстояние от конца ножа до плоской поверхности (Рисунок 66). g014973 Рисунок 66 1. Нож (в положении для измерения) 2. Ровная поверхность 3.
Демонтаж ножей Замените ножи, если произошел удар о твердый предмет, либо если ножи разбалансированы или погнуты. 1. Удерживайте конец ножа с помощью ветоши или толстой перчатки. 2. Отверните болт ножа, снимите изогнутую шайбу и нож с вала шпинделя (Рисунок 69). g014973 Рисунок 68 1. Противоположная кромка ножа (в положении для измерения) 2. Ровная поверхность 3. Второе измеренное расстояние между ножом и поверхностью (B) A. Если разница между A и B превышает 3 мм, замените нож на новый; см.
Выравнивание газонокосилки по горизонтали Примечание: Если нож остается в горизонтальном положении, значит он сбалансирован и его можно использовать. Примечание: Если нож не сбалансирован, удалите некоторое количество металла только с конца области загиба (Рисунок 70). Проверяйте горизонтальность деки газонокосилки каждый раз при установке газонокосилки или при неровном скашивании травяного покрытия.
g229303 g229304 Рисунок 73 1. Ножи расположены в поперечном направлении. Рисунок 74 3. Измерьте расстояние от конца ножа до плоской поверхности здесь. 1. Ножи расположены в продольном направлении 2. Наружные режущие кромки 2. Наружные режущие кромки Проверка угла наклона ножей в продольном направлении Выравнивание газонокосилки по горизонтали Проверяйте угол наклона ножей в продольном направлении при каждой установке положения газонокосилки.
направлении и угол наклона ножа в продольном направлении; если необходимо, повторите процедуру выравнивания деки по горизонтали. Демонтаж деки газонокосилки 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, выключите переключатель управления ножами (PTO) и включите стояночный тормоз. 2. Выключите двигатель, извлеките ключ, отсоедините соответствующие провода от свечей зажигания. 3. Опустите газонокосилку в положение высоты скашивания 76 мм. 4.
8. Вставьте длинную соединительную штангу через подвес рамы и деку. 9. Закрепите соединительный палец с помощью ранее снятых игольчатых шплинтов и шайб (Рисунок 77). 10. Установите ремень газонокосилки на шкив двигателя; см. раздел Замена ремня газонокосилки (страница 55). 11. Затяните 2 нижних болта крепления экрана деки газонокосилки к деке газонокосилки; см. раздел Освобождение экрана деки газонокосилки (страница 44).
g190642 Рисунок 79 1. Стержень 4. Пружина 2. Шплинт 5. Кронштейны деки 3. Отражатель 6. Пружина, установленная на стержне 3. Снимите поврежденный или изношенный отражатель выброса. 4. Установите новый отражатель выброса так, чтобы концы кронштейнов находились между приварными кронштейнами на деке, как показано на Рисунок 80. 5. Установите пружину на прямой конец стержня. 6.
Очистка Промывка нижней поверхности газонокосилки Интервал обслуживания: После каждого использования—Очистите корпус деки газонокосилки. Внимание: Машину можно мыть мягким моющим средством с водой. Не мойте машину струей под давлением. Не допускайте излишнего увлажнения поверхностей, особенно вблизи панели управления, под сиденьем, вокруг двигателя, гидравлических насосов и гидромоторов.
Хранение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поломка или отсутствие штуцера промывки подвергает вас и находящихся поблизости людей опасности травмирования отброшенными предметами или работающими ножами. Контакт с ножом или отброшенным мусором может привести к травме или гибели. Безопасность при хранении • Перед размещением машины на хранение дайте двигателю остыть. Не храните машину или топливо вблизи источника открытого огня, сливайте топливо только на открытом воздухе.
10. 11. ключ из замка зажигания и храните его в местах, недоступных для детей и других неправомочных пользователей. Накройте машину для ее защиты и сохранения в чистоте. ножами (PTO) при высокой частоте холостого хода двигателя в течение 2-5 минут после мойки. Проверьте состояние ножей, см. Техническое обслуживание ножей (страница 56). Подготовьте машину к хранению, если она не будет использоваться в течение более 30 дней. Подготовьте машину к хранению следующим образом: A.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Возможная причина Корректирующие действия Имеются признаки сжатия топливного бака, или в машине часто кончается топливо. 1. Бумажный элемент воздухоочистителя засорен. Двигатель перегревается. 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Низкий уровень масла в картере. 3. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 4. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Долейте масло в картер. 3.
Проблема Двигатель теряет мощность. Возможная причина 1. Чрезмерная нагрузка на двигатель. 1. Уменьшите скорость движения. 2. Загрязнен воздухоочиститель. 2. Очистите элемент воздухоочистителя. 3. Долейте масло в картер. 4. Удалите загрязнения с охлаждающих ребер и воздушных каналов. 5. Установите новую свечу(свечи) зажигания с правильным зазором. 3. Низкий уровень масла в картере. 4. Закупорены охлаждающие ребра и воздушные каналы под корпусом вентилятора двигателя. 5.
Проблема Ножи не вращаются. Возможная причина Корректирующие действия 1. Ремень привода изношен, ослаблен или порван. 1. Установите новый ремень привода. 2. Соскальзывание ремня привода со шкива. 2. Установите ремень привода и проверьте правильное положение валов регулировки и направляющих ремня. 3. Обратитесь в сервисный центр официального дилера. 4. Установите новый ремень газонокосилки. 3. Переключатель или муфта PTO неисправны. 4. Ремень газонокосилки изношен, ослаблен или порван.
Схемы g203461 Электрическая схема (Rev.
Примечания:
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company («Toro») обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
