Form No. 3444-384 Rev A Traktorske kosilnice Titan® X4850, X5450, XS4850 in XS5450 Model št.: Model št.: Model št.: Model št.: Registrirano pri www.Toro.com. Prevod originala (SL) 74874—Serijska št.: 74877—Serijska št.: 74887—Serijska št.: 74889—Serijska št.
Uvod Izdelek je skladen z vsemi veljavnimi evropskimi direktivami; za podrobnosti glejte poseben list z izjavo o skladnosti izdelka. Ta stroj je traktorska kosilnica z rotacijskimi rezili, namenjena za domačo uporabo in uporabo v stanovanjskih naseljih. Stroj je primarno zasnovan za košnjo trave na dobro vzdrževanih tratah. Ni pa zasnovan za rezanje grmičevja, košnjo trave in drugih rastlin vzdolž avtocest ali za uporabo v kmetijstvu.
Vsebina Znak varnostnega opozorila (Diagram 2) tako v tem priročniku kot tudi na stroju označuje pomembna varnostna opozorila, ki jih morate upoštevati, da preprečite nesreče. Ta simbol se bo pojavil ob besedah Nevarnost, Opozorilo ali Svarilo. Varnost ..................................................................... 4 Splošna varnost.................................................. 4 Kazalnik naklona ............................................... 5 Nalepke z varnostnimi opozorili in navodili ......
Varnost Varnost električnega sistema ............................ 41 Servisiranje akumulatorja ................................. 41 Servisiranje varovalk ........................................ 43 Vzdrževanje pogonskega sistema ....................... 44 Preverjanje tlaka v pnevmatikah ....................... 44 Vzdrževanje jermena .......................................... 44 Pregled jermenov ............................................. 44 Zamenjava jermena kosilnice ...........................
Kazalnik naklona g011841 Diagram 4 To stran lahko kopirate za osebno uporabo. 1. Največji naklon, pri katerem lahko stroj še vedno varno upravljate, je 15 stopinj. Pred začetkom obratovanja uporabite to naklonsko šablono, da ugotovite naklon klanca v stopinjah. Tega stroja ne smete upravljati na pobočjih z naklonom, ki je večji 15 stopinj. Prepognite ob črti, ki se ujema s priporočenim naklonom. 2. Poravnajte ta rob z navpično površino, drevesom, stavbo, drogom ograje itd. 3.
Nalepke z varnostnimi opozorili in navodili Varnostne nalepke in nalepke z navodili so nameščene v bližini vseh nevarnih predelov in dobro vidne upravljavcu. Poškodovane in manjkajoče varnostne nalepke nadomestite z novimi. decaloemmarkt Oznaka proizvajalca 1. Ta oznaka označuje, da je rezilo del, ki ga je izdelal proizvajalec originalnega stroja. decal117-1194 117-1194 decalbatterysymbols Oznake na akumulatorjih Na akumulatorju lahko najdete vse ali samo nekatere naslednje oznake. 1.
decal130-0731 130-0731 1. Opozorilo – nevarnost zaradi izmetavanja predmetov; usmerjevalnik mora biti pravilno nameščen. 2. Nevarnost ureznin na dlaneh in stopalih; rezilo kosilnice – ne približujte se premikajočim se delom. decal132-0872 132-0872 1. Nevarnost izmeta predmetov – navzoče osebe morajo biti na varni razdalji od stroja. 3. Nevarnost hudih poškodb rok in nog – ne približujte se premikajočim se delom. 2.
decal136-5596 136-5596 1. Tlak v pnevmatikah preverite na vsakih 25 delovnih ur. 2. Motorno olje 4. Tlak v pnevmatikah preverite na vsakih 25 delovnih ur. 5. Pred izvajanjem vzdrževalnih del preberite uporabniški priročnik. 3. Tlak v pnevmatikah preverite na vsakih 25 delovnih ur. decal138-2456 138-2456 1. Preberite Priročnik za upravljanje. 3. Rezervoar za gorivo ne sme biti prenapolnjen. 2. Če želite napolniti rezervoar za gorivo, stroj parkirajte na ravni površini. decal140-3493 140-3493 1.
decal139-7473 139-7473 1. Hitro 4. Izklop priključne gredi 2. Počasi 5. Vklop priključne gredi 3.
Nalepka 132-0869 je samo na modelih z vzmetenjem MyRide. decal132-0869 132-0869 Opomba: Ta stroj je skladen z industrijskimi standardi in je opravil test stabilnosti v statičnih bočnih in vzdolžnih testih z največjim priporočenim naklonom, navedenim na nalepki. Preverite navodila za upravljanje stroja na strminah v Priročniku za upravljanje ter pogoje, v katerih boste upravljali stroj, da ugotovite, ali lahko stroj upravljate v pogojih, ki so prisotni ta dan in na tem mestu.
decal133-5198 133-5198 1. Odmikalo je zaklenjeno 2. Odmikalo je odklenjeno Nalepka 140-3451 je samo na modelih brez vzmetenja MyRide. decal140-3451 140-3451 Opomba: Ta stroj je skladen z industrijskimi standardi in je opravil test stabilnosti v statičnih bočnih in vzdolžnih testih z največjim priporočenim naklonom, navedenim na nalepki.
Pregled izdelka g303937 Diagram 5 1. Stopalka za dvig okrova 4. Krmilni elementi 7. Okrov kosilnice 10. Ročica parkirne zavore 2. Zatič za nastavitev višine košnje 5. Motor 8. Kolesce za preprečevanje poškodb travne ruše 11. Sistem vzmetenja MyRide™ (samo stroji z oznako MyRide) 3. Ročica za nadzor vožnje 6. Pokrovček za gorivo 9. Samosledno kolo Kontrole Nadzorna plošča Pred zagonom motorja in upravljanjem se seznanite s krmilnimi elementi stroja, ki jih prikazujeta Diagram 6 in Diagram 7.
Merilnik goriva Ročica parkirne zavore Merilnik goriva prikazuje količino goriva v rezervoarju (Diagram 7). Ročica parkirne zavore je na levi strani konzole (Diagram 5). Ročica parkirne zavore aktivira parkirno zavoro na pogonskih kolesih. Če želite aktivirati parkirno zavoro, povlecite ročico, tako da se zatakne v zarezo. Sprostite jo tako, da jo izvlečete iz zareze proti sebi in jo potisnete navzdol.
Specifikacije Delovanje Tehnični podatki in zasnova se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
• • • • • • • • • Dolivanje goriva za vas in druge osebe v bližini, kot so opekline in premoženjska škoda. – Da bi preprečili vžig goriva zaradi statične razelektritve, pred polnjenjem postavite posodo in/ali stroj na tla, ne na vozilo ali na predmet. – Dolivanje goriva v rezervoar za gorivo opravite na prostem, ko je motor ohlajen. Pobrišite razlito gorivo. – Ne rokujte z gorivom, kadar kadite oziroma v bližini odprtega ognja ali isker.
Uporaba varnostnega zapornega sistema OPOZORILO Če so varnostna zaporna stikala odklopljena ali poškodovana, lahko stroj začne delovati nepričakovano, kar lahko povzroči telesne poškodbe. • Ne posegajte v zaporna stikala. • Vsak dan preverite delovanje zapornih stikal in pred začetkom upravljanja stroja zamenjajte vsa poškodovana stikala.
Nastavitev vzmetenja MyRide™ ročice za vožnjo vrnejo v NEVTRALNI ZAKLENJENI položaj. Zaženite motor. Medtem ko motor teče, sprostite parkirno zavoro, vklopite stikalo za nadzor rezil (priključne gredi) in se malce dvignite s sedeža. Motor bi moral ugasniti. 4. 5. Samo stroji z vzmetenjem MyRide™ Usedite se na sedež, vklopite parkirno zavoro in premaknite stikalo za nadzor rezil (priključne gredi) v položaj za IZKLOP ter pustite, da se ročice za vožnjo vrnejo v NEVTRALNI ZAKLENJENI položaj.
Nastavitev stranskega izmeta Okrov in rezila kosilnice, ki so dobavljeni s strojem, so zasnovani za optimalno mulčenje in uporabo stranskega izmeta. Pritrdilne elemente namestite v iste luknje v okrovu, iz katerih ste jih odstranili. Tako zaprete vse luknje na okrovu kosilnice. g195746 OPOZORILO Če so na stroju odprtine, boste vi in navzoče osebe izpostavljeni izmetu trdih, predmetov, ki lahko povzročijo poškodbe. • Stroja ne uporabljate, če v kateri od odprtin na stroju ni nameščena ustrezna oprema.
5. Odstranite nosilni vijak in varovalno matico na stranski steni okrova kosilnice, s katero je leva loputa pritrjena na okrov. 6. Z okrova kosilnice odstranite levo loputo, kot prikazuje Diagram 12. 7. Odstranite 2 nosilna vijaka (5/16 × ¾ palca) in 2 varovalni matici (5/16 palca), s katerimi je sklop desne lopute in varovala lopute pritrjen na okrov kosilnice (Diagram 13). 9. V vrečki z deli poiščite zaporno loputo in odstranite pritrdilne elemente iz zadnjih lukenj plošče izmeta (Diagram 15).
g011149 Diagram 16 1. Varovalna matica (5/16 palca) 3. Leva loputa 2. Nosilni vijak (5/16 × ¾ palca) 4. Pritrdilne elemente namestite sem. g190737 Diagram 17 5. Odstranite nosilni vijak in varovalno matico na stranski steni okrova kosilnice, s katerima je leva loputa pritrjena na okrov (Diagram 16). 1. Varovalne matice – sprednja stran plošče izmeta (namestite jih po odstranitvi lopute) 5. Varovalo lopute – 137-cm okrov 6. Z okrova kosilnice odstranite levo loputo (Diagram 16). 6.
g010704 Diagram 18 1. Varovalna matica (5/16 palca) 3. Privarjena stebrička (desna loputa) g190735 Diagram 19 2. Desna loputa 12. Odstranite nosilni vijak in varovalno matico, s katero je desna loputa pritrjena na zgornji del okrova kosilnice, nato desno loputo odstranite z okrova kosilnice (Diagram 18). 13. Namestite predhodno odstranjene pritrdilne elemente v ploščo izmeta in sprednjo luknjo okrova (Diagram 17). 14.
Med uporabo Varnost med upravljanjem • Splošna varnost • • Lastnik/upravljavec je odgovoren za preprečevanje • • • • • • • • • • • • nesreč, ki lahko povzročijo telesne poškodbe ali premoženjsko škodo. Med upravljanjem stroja morate biti popolnoma osredotočeni. Ne počnite ničesar, kar bi lahko odvrnilo vašo pozornost; v nasprotnem primeru lahko to privede do telesnih poškodb ali premoženjske škode. Stroja ne upravljajte, če ste bolni, utrujeni ali pod vplivom alkohola oziroma drog.
• Majhnimi otrokom ne pustite v delovno območje zmožnosti zaviranja in krmiljenja. Stroj lahko zdrsne tudi, če sta pogonski kolesi zaustavljeni. stroja; ves čas jih mora nadzirati druga odrasla oseba, ki ni uporabnik stroja. • Odstranite ali označite ovire, kot so jarki, kolesnice, • Bodite pozorni in če na območju dela opazite grbine, skale in druge skrite nevarnosti. Visoka trava lahko zakrije ovire. Neraven teren lahko povzroči prevrnitev stroja. otroka, zaustavite stroj.
Izklop parkirne zavore • Na pobočjih lahko zaradi teže priključene opreme • • pride do izgube oprijema koles, večje nevarnosti prevrnitve in izgube nadzora. Zmanjšate težo priključka in upočasnite vožnjo. Masa priključka vpliva na dolžino zavorne razdalje. Vozite počasi in upoštevajte daljšo zavorno razdaljo. Zavijajte na široko, da se priključek ne bo preveč približal stroju. Sprostite jo tako, da jo izvlečete iz zareze proti sebi in jo potisnete navzdol (Diagram 24).
Izklop stikala za upravljanje rezil (priključne gredi) g009174 Diagram 27 Uporaba ročice za plin Ročico za plin lahko nastavite v območju med HITRO in POČASNO hitrostjo (Diagram 28). g295540 Diagram 29 Če želite vklopiti priključno gred, jo vedno nastavite na položaj HITRO. 1. Položaj za VKLOP 2. Položaj za IZKLOP Upravljanje stikala na ključ 1. Obrnite ključ v položaj za ZAGON (Diagram 30). Opomba: Ko se motor zažene, spustite ključ.
Zagon motorja POZOR Ko je traktor nenadzorovan, se lahko otroci ali navzoče osebe poškodujejo, če poskusijo premakniti ali upravljati traktor. Opomba: Pri zagonu toplega ali ogretega motorja morda ne bo treba uporabiti dušilne lopute. Pomembno: Zaganjalnika ne pustite delovati več Preden stroj pustite nenadzorovan, vedno odstranite ključ in vklopite parkirno zavoro. kot 5 sekund. Če zaganjalnik pustite delovati več kot 5 sekund, se lahko poškoduje.
Vožnja stroja Pogonska kolesa, ki jih poganjajo hidravlični motorji na vsaki osi, se vrtijo neodvisno. Če 1 stran nastavite za vožnjo vzvratno in drugo za naprej, se bo stroj zavrtel, namesto, da bi zavil. S tem se zelo izboljša okretnost stroja, vendar boste morda potrebovali nekaj časa, da se navadite na njegovo premikanje. Ročica za plin nadzoruje vrtljaje motorja, ki se merijo v vrt./min (vrtljaji na minuto). Za najboljšo zmogljivost postavite nadzor plina v položaj HITRO.
Uporaba stranskega izmeta Kosilnica ima nameščen usmerjevalnik trave s tečajno pritrditvijo, ki bo pokošeno travo usmerjal bočno in navzdol na travnik. NEVARNOST Brez usmerjevalnika trave, pokrova izmeta ali popolnoma nameščenega sklopa zbiralnika trave, ste lahko vi in navzoči izpostavljeni rezilom ali izmetu ostankov. Stik z vrtečimi se rezili kosilnice in izvrženim predmetom lahko povzroči hude poškodbe ali celo smrt.
Košnja v ustreznih intervalih Trava v različnih letnih časih raste različno hitro. Če želite spomladi ohraniti isto višino košnje, morate kositi pogosteje. Poleti trava raste počasneje, zato lahko kosite manj pogosto. Če dlje časa niste mogli pokositi, najprej pokosite na večji nastavitvi višine, nato pa dva dni kasneje še na manjši. Uporaba počasnejše hitrosti košnje g301976 Diagram 36 1. Kolesce za preprečevanje poškodb travne ruše 4.
Upravljanje stroja preden ga servisirate, nastavite, dotočite gorivo, očistite ali shranite. Premostitvena vzvoda potisnite nazaj skozi odprtino za ključ in ju pritrdite v ležišči, kot je prikazano na Diagram 37. • Očistite travo in druge ostanke iz rezalne enote, glušnika, pogonov, lovilnika in motornega prostora, da zmanjšate možnost za požar. Počistite razlito olje ali gorivo. Opomba: Vsak vzvod premaknite posebej.
1. Če uporabljate prikolico, jo priključite na vlečno vozilo in namestite varnostne verige. 2. Namestite zavore in zavorne luči prikolice, če je potrebno. 3. Spustite rampo, pri čemer pazite, da naklon med tlemi in rampo ne bo presegel 15 stopinj (Diagram 38). 4. Stroj vzvratno zapeljite na rampo (Diagram 39). g027995 Diagram 39 1. Stroj vzvratno zapeljite na rampo. 5. Ugasnite motor, izvlecite ključ in aktivirajte parkirno zavoro. 6.
Vzdrževanje Opomba: Ugotovite, katera stran je leva in katera desna, gledano s položaja za upravljanje stroja. Varnost pri vzdrževanju • Ne posegajte v varovala. Redno preverjajte njihovo pravilno delovanje. • Če pozabite ključ v stikalu za vžig, lahko nekdo • Očistite travo in druge ostanke iz rezalne enote, nenamerno zažene motor ter vas ali druge prisotne osebe hudo poškoduje. Pred vsakim vzdrževanjem odstranite ključ iz stikala za vžig.
Intervali servisnega vzdrževanja Vsakih 200 ur Vsakih 200 ur ali na 2 leti, kar nastopi prej Postopek vzdrževanja • Zamenjajte papirnati vložek zračnega filtra (pogosteje v izjemno prašnih ali umazanih pogojih). • Zamenjajte vžigalne svečke. • Zamenjajte filter dovoda goriva. Vsakih 300 ur • Preverite in po potrebi nastavite zračnost ventilov. Obrnite se na pooblaščenega serviserja. Pred skladiščenjem • Napolnite akumulator in odklopite kable akumulatorja.
Predvzdrževalni postopki Vzdrževanje motorja Varnost motorja Odpenjanje zavese okrova kosilnice • Roke, noge, oblačila in drugi deli telesa ne smejo Odvijte 2 spodnja vijaka zavese, da si omogočite dostop do zgornjega dela okrova kosilnice (Diagram 41). • Ne spreminjajte regulatorja vrtljajev motorja biti blizu glušnika ali drugih vročih površin. Pred začetkom vzdrževanja počakajte, da se vroči deli motorja ohladijo. oziroma ne nastavljajte previsokega števila vrtljajev.
Servisiranje penastega vložka zračnega filtra Servisni interval: Vsakih 25 ur/Mesečno (kar se pojavi najprej)—Očistite penasti vložek zračnega filtra (pogosteje v izjemno prašnih ali umazanih pogojih). Vsakih 100 ur/Letno (kar se pojavi najprej)—Zamenjajte penasti vložek zračnega filtra (pogosteje v izjemno prašnih ali umazanih pogojih). g027800 1. Penasti vložek zračnega filtra operite s tekočim milo in toplo vodo. Ko očistite filtrirni vložek, ga temeljito izperite. 2.
Preverjanje ravni motornega olja Namestitev zračnega filtra 1. 2. 3. Penasti filtrirni vložek namestite na papirnatega. Servisni interval: Pred vsako uporabo ali dnevno Opomba: Pazite, da ne boste poškodovali Opomba: Raven olja preverite, ko je motor hladen. vložkov. Luknje filtra poravnajte z odprtinami razdelilnika. Filter obrnite navzdol v prekat in ga namestite tako, da se bo tesno prilegal razdelilniku (Diagram 44).
Menjava motornega olja in filtra Servisni interval: Po prvih 5 urah/Po prvem mesecu (kar se pojavi najprej)—Zamenjajte motorno olje in filter. —Zamenjajte motorno olje in filter (pogosteje v izjemno prašnih ali umazanih pogojih). 1. Stroj parkirajte na ravni površini, da zagotovite, da bo olje popolnoma odteklo. 2. Izklopite stikalo za nadzor rezil (priključno gred) in zategnite parkirno zavoro. 3.
5. Zamenjajte oljni filter (Diagram 48). Opomba: Tesnilo oljnega filtra privijte tako, da se dotika motorja, nato pa ga privijte še za dodatne ¾ obrata. g235264 Diagram 49 7. Servisiranje vžigalne svečke g027477 Diagram 48 6. Odpadni oljni filter izročite najbližjemu centru za recikliranje. Servisni interval: —Preverite vžigalne svečke. Vsakih 200 ur ali na 2 leti, kar nastopi prej—Zamenjajte vžigalne svečke.
4. Nameščanje vžigalne svečke Odstranite vžigalno svečko (Diagram 50). g027478 Diagram 50 Preverjanje vžigalne svečke Pomembno: Ne poskušajte očistiti vžigalne svečke. Vedno zamenjajte vžigalno svečko, če opazite, da je počrnela, sta elektrodi izrabljeni, če je prekrita z oljnim slojem ali razpokana. g027960 Diagram 52 Če je izolator svetlo rjave ali sive barve, motor pravilno deluje. Če je izolator črne barve, je to običajno znak, da je filter za zrak umazan.
6. Z okoliških delov očistite umazanijo in koščke trave. 7. Zračni filter odstranite z motorja in namestite ohišje ventilatorja. Zategnite vijak z 8,8 Nm. 8. Namestite zračni filter. Vzdrževanje sistema za gorivo NEVARNOST V določenih pogojih je gorivo zelo vnetljivo in eksplozivno. Požar ali eksplozija zaradi goriva ima lahko hude posledice za vas in druge osebe v bližini, kot so opekline in premoženjska škoda.
Vzdrževanje električnega sistema Varnost električnega sistema g027939 • Pred popravilom stroja morate odklopiti akumulator. Najprej odklopite negativno priključno sponko in nato še pozitivno. Najprej priklopite pozitivno priključno sponko in nato še negativno. • Zamenjavo akumulatorja opravite v odprtem in dobro prezračenem prostoru, daleč od isker in plamenov. Pred priključitvijo ali odklopom akumulatorja morate odklopiti polnilnik. Nositi morate zaščitna oblačila in uporabiti izolirana orodja.
g297596 Diagram 55 1. Pokrov akumulatorja 2. Vijaka g297597 4. Odklopite negativni (črni) kabel iz priključne sponke akumulatorja (Diagram 56). Diagram 56 1. Akumulator 5. Pozitivna (+) priključna sponka akumulatorja 2. Negativna (–) priključna sponka akumulatorja 6. Čevelj priključka 3. Vijak, podložka in matica za negativno (–) priključno sponko akumulatorja 7. Vpenjalno držalo akumulatorja Opomba: Shranite vse pritrdilne elemente. 5. Odmaknite gumijasti čevelj s pozitivnega (rdečega) kabla.
Servisiranje varovalk Električni sistem je zaščiten z varovalkami. Te ne zahtevajo vzdrževanja; če varovalka pregori, preverite sestavni del/tokokrog za okvaro ali kratki stik. Vrsta varovalke: • glavna F1 (15 A, paličasta) • polnilni tokokrog F2 (25 A, paličasta) Če želite zamenjati glavno varovalko (15 A), sezite v odprtino v stranici konzole, izvlecite varovalko in vstavite novo 15-A varovalko (Diagram 58). g000538 Diagram 57 1. Pozitivna (+) priključna sponka akumulatorja 3.
Vzdrževanje pogonskega Vzdrževanje jermena sistema Pregled jermenov Preverjanje tlaka v pnevmatikah Servisni interval: Vsakih 25 ur—Preverite, ali so jermeni obrabljeni ali poškodovani. Zamenjajte jermen, če je obrabljen. Znaki obrabljenega jermena so cviljenje med vrtenjem jermenice, zdrsavanje rezil med košnjo, cefranje robov, ožgani in razpokani deli jermena. Servisni interval: Vsakih 25 ur—Preverite tlak v pnevmatikah. Vzdržujte predpisani tlak zraka v sprednjih in zadnjih pnevmatikah.
16. g009806 Diagram 61 1. Orodje za odstranjevanje vzmeti (št. dela Toro 92-5771) 4. Napenjalni vzvod 2. Vzmet napenjalne jermenice 5. Jermen kosilnice 3. Zatič na okrovu 8. Okrov kosilnice nastavite na najnižji položaj višine košnje, zatič za nastavitev višine košnje zataknite v luknjo najnižjega položaja. 9. Snemite jermen z jermenic okrova kosilnice in ga odstranite. 10. Namestite novi jermen okoli jermenic kosilnice motorja in jermenice sklopke pod motorjem (Diagram 61).
Vzdrževanje kosilnice Varnost pri delu z rezili • Redno preverjajte rezila za obrabo ali poškodbe. • Pri preverjanju rezil bodite zelo pazljivi. Rezila ovijte ali nosite rokavice ter bodite zelo previdni pri servisiranju rezil. Rezila lahko samo zamenjate ali nabrusite; v nobenem primeru jih ne smete ravnati ali zavariti. g006530 Diagram 62 • Pri strojih, ki imajo več rezili, bodite še posebej pazljivi, saj če zavrtite eno rezilo, se zavrtijo tudi druga rezila.
g014973 g014973 Diagram 64 Diagram 66 1. Rezilo (položaj za merjenje) 1. Nasprotni rob rezila (na položaju za merjenje) 2. Ravna površina 2. Ravna površina 3. Izmerjena razdalja med rezilom in površino (A) 3. Druga izmerjena razdalja med rezilom in površino (B) 4. Isto rezilo obrnite za 180 stopinj, tako da bo na tem položaju nasprotni rezalni rob (Diagram 65). A.
Odstranjevanje rezil Opomba: Če rezilo ni uravnoteženo, pobrusite nekaj materiala na težjem koncu rezila, vendar samo na predelu, ki ima obliko jadra (Diagram 68). Zamenjajte rezila, če udarijo v trd predmet ali če niso v ravnovesju oziroma so ukrivljena. 1. Primite konec rezila s krpo ali debelo podloženo rokavico. 2. Odstranite vijak rezila, ukrivljeno podložko in rezilo z gredi vretena (Diagram 67). g000553 Diagram 69 1. Rezilo 3. 2.
Preverjanje vzdolžnega naklona rezil Nastavitev višine okrova kosilnice Vsakič, ko namestite kosilnico, preverite vzdolžno izravnanost rezil. Če je sprednji del kosilnice za več kot 7,9 mm nižje kot zadnji, nastavite vzdolžno poravnavo rezil. Vsakič ko namestite kosilnico, preverite, ali je okrov kosilnice izravnan. Preverite tudi, če trava ni enakomerno pokošena. Pred izravnavanjem okrova preverite, ali so morda rezila ukrivljena, ter jih po potrebi zamenjajte.
kolesci za preprečevanje poškodb travne ruše (Diagram 73). 4. 9. Podstavite dve kladi debeline 7,3 cm pod vsako stran zadnjega roba okrova (Diagram 73). Preverite izravnanost okrova, tako da preverite prečno izravnanost stroja ter vzdolžni naklon rezil; po potrebi ponovite postopek poravnave okrova. Odstranjevanje okrova kosilnice g297501 1. Stroj parkirajte na ravni podlagi, izklopite stikalo za upravljanje rezil (priključno gred) in vklopite parkirno zavoro. 2.
10. Jermen kosilnice namestite na jermenico motorja; glejte Zamenjava jermena kosilnice (stran 44). 11. Privijte 2 spodnja vijaka, s katerima je zavesa okrova kosilnice pritrjena na okrov kosilnice; glejte Odpenjanje zavese okrova kosilnice (stran 34). Zamenjava usmerjevalnika trave Servisni interval: Pred vsako uporabo ali dnevno—Preglejte usmerjevalnik trave, ali je poškodovan.
g297573 Diagram 78 1. Nameščen sklop droga in vzmeti g302010 2. Konec vzmeti z zanko, zataknjen v zarezo v nosilcu usmerjevalnika Diagram 77 1. Drog 4. Držalo okrova 2. Usmerjevalnik 5. Razcepka 3. Vzmet 6. Vzmet, nameščena čez drog 3. 8. Odstranite poškodovani ali obrabljeni izmetni usmerjevalnik. 4. Novi izmetni usmerjevalnik namestite tako, da bosta nosilna konca med privarjenima nosilcema, kot prikazuje Diagram 78. 5. Na ravni konec droga namestite vzmet. 6.
Čiščenje Skladiščenje Čiščenje vzmetenja Varnost pri shranjevanju • Ugasnite motor, odstranite ključ in počakajte, da se Samo stroji z oznako MyRide vsi premikajoči se deli ustavijo, preden zapustite upravljavčev položaj. Pustite, da se stroj ohladi, preden ga nastavite, popravite, očistite ali shranite. Opomba: Sklopov blažilnikov ne smete čistiti z vodo pod tlakom (Diagram 79). • Stroja ali goriva ne shranjujte blizu plamenov in ne izčrpavajte goriva v zaprtih prostorih ali v zaprti prikolici.
11. Shranjevanje akumulatorja Če veste, da stroja ne boste uporabljali več kot 30 dni, ga pripravite za uskladiščenje. Stroj pripravite za uskladiščenje po tem postopku: A. B. C. V rezervoar dolijte stabilizator/dodatek za obstojnost goriva. Upoštevajte navodila za mešanje proizvajalca stabilizatorja za gorivo. Ne uporabljajte stabilizatorjev na alkoholni osnovi (etanolni ali metanolni). E. Gorivo pravilno odstranite. Gorivo reciklirajte skladno z lokalnimi predpisi. 14.
Tehnične motnje Težava Možni vzroki Pravilni postopki Rezervoar za gorivo je videti, kot da se bo vdrl, ali pa stroju pogosto zmanjkuje goriva. 1. Papirnati vložek filtra za zrak je zamašen. 1. Očistite papirnati filtrirni vložek. Motor se pregreva. 1. Prevelika obremenitev motorja. 1. Vozite počasneje. 2. Nizka raven olja v okrovu ročične gredi. 3. Hladilna rebra in zračni kanali pod motorjem/ohišjem puhalnika so zamašeni. 4. Filter za zrak je umazan. 2. Dolijte olje v okrov ročične gredi. 3.
Težava Stroja ni mogoče voziti. Možni vzroki 1. Ventila obtočnega voda sta odprta. 1. Zaprite obročne ventile. 2. Pogonski jermeni so obrabljeni, ohlapni ali pretrgani. 3. Pogonski jermeni so sneti z jermenic. 2. Obrnite se na pooblaščenega serviserja. 3. Obrnite se na pooblaščenega serviserja. 4. Obrnite se na pooblaščenega serviserja. 4. Okvara menjalnika. Stroj se neobičajno trese. 1. Rezila so ukrivljena ali niso v ravnovesju. 1. Namestite nova rezila. 2. Pritrdilni vijak rezila je razrahljan.
Opisi g297640 Shema električne vezave – 137–7002 (Rev.
Opombe:
Opombe:
Obvestilo o varovanju zasebnosti za Evropo Podatki, ki jih zbira podjetje Toro Podjetje Toro Warranty Company (Toro) spoštuje vašo zasebnost. Za obravnavo vašega garancijskega zahtevka in stika v primeru odpoklica izdelka, vas prosimo, da nam posredujete določene osebne podatke, neposredno ali prek lokalne podružnice podjetja Toro oziroma zastopnika.
