Form No. 3434-203 Rev A Traktorska kosilica Z Master® iz serije Professional 6000 s kosilicom TURBO FORCE® od 122 cm, 132 cm ili 152 cm Br. Br. Br. Br. Br. Registrirajte se na www.Toro.com. Originalne upute (HR) modela 74902TE—Serijski br. modela 74919TE—Serijski br. modela 74925TE—Serijski br. modela 74942TE—Serijski br. modela 75969TE—Serijski br.
Na internetskoj stranici tvrtke Toro www.Toro.com možete dobiti informacije o sigurnosti uređaja, materijale za obuku rukovatelja, informacije o dodatnoj opremi, pomoć pri nalaženju distributera ili možete registrirati uređaj. Ovaj je uređaj u skladu sa svim relevantnim direktivama EU-a. Za više detalja pogledajte zasebnu izjavu o sukladnosti (DOC) za ovaj uređaj.
Podešavanje brava za skretnicu ....................... 32 Usmjeravanje skretnice .................................... 32 Savjeti za rad ................................................... 33 Nakon rada .......................................................... 34 Sigurnost nakon rada........................................ 34 Upotreba zapornog ventila za gorivo................. 34 Upotreba ventila za otpuštanje pogonskih kotača ...........................................................
Sigurnost Zamjena remena kosilice za kosišta sa stražnjim izbacivanjem.................................. 61 Zamjena pogonskog remena hidraulične pumpe........................................................... 63 Održavanje sustava upravljanja ........................... 64 Podešavanje položaja upravljačke poluge ........................................................... 64 Podešavanje mehanizma za upravljanje kretanjem ......................................................
Indikator nagiba g011841 Slika 3 Možete kopirati ovu stranicu za osobnu uporabu. 1. Najveći nagib na kojem možete upravljati ovim uređajem jest 15 stupnjeva. Prije rada odredite nagib padine uz pomoć tablice. Ne upravljajte uređajem na padinama s nagibom većim od 15 stupnjeva. Presavijte duž linije koja odgovara preporučenom nagibu. 2. Poravnajte ovaj rub s okomitom površinom, stablom, zgradom, ogradom i sl. 3.
Sigurnosne naljepnice i naljepnice s uputama Sigurnosne naljepnice i upute lako su vidljive korisniku i nalaze se blizu svih područja potencijalne opasnosti. Zamijenite sve naljepnice koje su oštećene ili otpale. decal93-7818 93-7818 decalbatterysymbols 1. Upozorenje – upute za zakretanje vijka/matice noža na 115 do 149 Nm potražite u Uputama za upotrebu. Simboli za akumulator Svi ovi simboli ili neki od njih nalaze se na vašem akumulatoru 1. Opasnost od eksplozije 2.
decal106-5517 106-5517 1. Upozorenje – ne dirajte vruću površinu. decal109-6036 109-6036 Samo uređaji sa stražnjim izbacivanjem 1. Pročitajte Upute za upotrebu. 2. Izvadite ključ iz prekidača za paljenje i pročitajte upute prije servisiranja ili održavanja. 3. Visina košnje decal110-2067 110-2067 decal107-3069 107-3069 1. Upozorenje – spušteni zaštitni luk ne pruža zaštitu od prevrtanja. 2.
decal112-9028 112-9028 1. Upozorenje – držite se podalje od pomičnih dijelova; moraju biti postavljeni svi štitovi i štitnici. decal115-9625 115-9625 Samo uređaji sa sustavom MyRide™ 1. Ručna kočnica – deaktivirana decal114-4466 2. Ručna kočnica – aktivirana 114-4466 1. Glavni (25 A) 3. Naboj (25 A) 2. PTO (10 A) 4. Pomoćno (15 A) decal116-1716 116-1716 6. Brojač sati rada 1. Gorivo 2. 3. 4. 5. Prazno Pola Puno Akumulator 7. 8. 9. 10.
decal116-8726 116-8726 1. Informacije o preporučenoj hidrauličnoj tekućini potražite u Uputama za upotrebu. decal117-3848 117-3848 1. Opasnost od odbačenih predmeta – držite prolaznike na sigurnoj udaljenosti od uređaja. 2. Opasnost od odbačenih predmeta, kosilica – nemojte rukovati uređajem bez postavljenog usmjerivača trave, izbacivača trave ili sustava za skupljanje trave. 3. Posjekotina/amputiranje ruke ili noge – držite se podalje od pomičnih dijelova; moraju biti postavljeni svi štitovi i štitnici.
decal120-5898 120-5898 1. Prigušnica 4. Sporo 2. Brzo 5. PTO uređaj, prekidač za upravljanje noževima decal127-0326 127-0326 3. Postavka kontinuiranog/promjenjivog rada 1. Pročitajte Upute za upotrebu. 3. Izvadite ključ iz kontakta i pročitajte Upute za upotrebu prije održavanja ili servisiranja uređaja. 2. Visina košnje decal126-2055 126-2055 1. Zakretni moment pritezne matice kotača od 129 Nm (4x) 2. Zakretni moment matice glavine kotača od 319 Nm 3.
decal136-5522 136-5522 Samo uređaji sa stražnjim izbacivanjem decal132-5063 1. Položaj pojasa; informacije o podmazivanju potražite u Uputama za upotrebu. 132-5063 Samo uređaji sa sustavom MyRide™ 1. Zaključana brava 2. Otključana brava decal136-5508 136-5508 1.
decal114-4468 114-4468 1. Upozorenje – pročitajte Upute za upotrebu. 5. Opasnost od gubitka trenja/kontrole, padine – gubitak trenja/kontrole na padini, isključite prekidač za upravljanje noževima (PTO) i polako se maknite s padine. 2. Upozorenje – nemojte rukovati ovim uređajem ako niste kvalificirani. 6. Opasnost za prolaznike od gnječenja/amputacije – nemojte voziti putnike i gledajte prema naprijed i prema dolje dok upravljate uređajem, gledajte iza i dolje kada vozite unatrag. 3.
decal132-0871 132-0871 Napomena: Ovaj je uređaj u skladu s industrijski standardnim testom poprečne i uzdužne statičke stabilnosti s maksimalnim preporučenim nagibom naznačenim na naljepnici. Pregledajte upute za upravljanje uređajem na padinama u Uputama za upotrebu i provjerite uvjete u kojima namjeravate upravljati uređajem kako biste utvrdili možete li upravljati uređajem u uvjetima na toj lokaciji i toga dana. Promjene terena mogu uzrokovati promjenu u radu uređaja na padinama.
Pregled proizvoda Upravljačka ploča g008951 Slika 5 1. Prekidač za upravljanje noževima (PTO uređaj) 4. Prikaz brojača sati rada / sigurnosnog sustava blokiranja 2. Komanda prigušnice 5. Prekidač za paljenje 3. Poluga za gas 6. Osigurači g029631 Slika 4 1. Usmjerivač za bočno izbacivanje 8. Sklop stražnjih amortizera (samo uređaji sa sustavom MyRide™) 2. Papučica za dizanje kosišta na visinu košnje 9. Sigurnosni pojas 3. Poluga ručne kočnice 10. Poklopac spremnika za gorivo 4.
Zaporni ventil za gorivo Zatvorite zaporni ventil za gorivo prilikom transporta ili skladištenja uređaja; pogledajte Upotreba zapornog ventila za gorivo (stranica 34). Priključci/dodatna oprema Dostupan je niz priključaka i dodatne opreme za poboljšavanje i proširivanje mogućnosti uređaja koje je odobrila tvrtka Toro. Obratite se ovlaštenom serviseru ili distributeru ili posjetite stranicu www.Toro.com za popis svih odobrenih priključaka i dodatne opreme. g008950 Slika 6 1.
Specifikacije Napomena: Specifikacije i dizajn podložni su promjenama bez obavijesti.
Rad Uređaji sa stražnjim izbacivanjem Širina Napomena: Odredite lijevu i desnu stranu uređaja s uobičajenog vozačevog položaja.
• • • • • • • Korištenje stabilizatora/konzervansa goriva Spremnike prije punjenja uvijek postavite na tlo podalje od vozila. Uklonite opremu s kamiona ili prikolice i na tlu je napunite gorivom. Ako to nije moguće, nadopunite gorivo koristeći prijenosni spremnik umjesto ubrizgača goriva. Ne upravljajte kosilicom koja nema cjelovit ispušni sustav i koji nije u ispravnom radnom stanju. Držite ubrizgač u dodiru s rubom otvora spremnika za gorivo dok ga ne napunite do kraja.
Upotreba konstrukcije za zaštitu od prevrtanja (ROPS) UPOZORENJE Kako biste izbjegli ozljede ili smrt u slučaju prevrtanja, držite zaštitni luk u potpuno podignutom i zaključanom položaju i vežite se sigurnosnim pojasom. Provjerite je li sjedalo pričvršćeno na uređaj. UPOZORENJE Spušteni zaštitni luk ne pruža zaštitu od prevrtanja. • Spustite zaštitni luk samo ako je to neophodno. • Nemojte se vezati sigurnosnim pojasom kada je zaštitni luk u spuštenom položaju. • Vozite polako i oprezno.
Korištenje sigurnosnog sustava blokiranja UPOZORENJE Ako su prekidači sigurnosnog sustava blokiranja odspojeni ili oštećeni, uređaj bi se mogao neočekivano pokrenuti i uzrokovati tjelesne ozljede. • Nemojte raditi bespotrebne izmjene na prekidačima sustava. • Svakodnevno provjeravajte rad prekidača sigurnosnog sustava blokiranja i zamijenite oštećene prekidače prije upravljanja uređajem.
Ispitivanje sigurnosnog sustava blokiranja Interval servisiranja: Prije svake uporabe ili svakodnevno Testirajte sigurnosni sustav blokiranja prije svake upotrebe uređaja. Ako sigurnosni sustav ne radi na način opisan dolje, neka ga smjesta popravi ovlašteni serviser. g019754 1. Sjednite na sjedalo, aktivirajte ručnu kočnicu i pomaknite prekidač za upravljanje noževima (PTO) u UKLJUČENI položaj. Pokušajte pokrenuti motor; motor se ne bi trebao pokrenuti. 2.
Podešavanje sklopova stražnjih amortizera Utori za sklopove stražnjih amortizera imaju referentne zaporne položaje. Možete postaviti sklopove stražnjih amortizera bilo gdje u utoru, a ne samo u zaporne položaje. Na sljedećoj slici prikazani su položaji za mekanu ili čvrstu vožnju i različiti zaporni položaji (Slika 14). g008956 Slika 12 1. Zasun sjedala 2. Sjedalo Mijenjanje ovjesa sjedala Samo uređaji bez sustava ovjesa MyRide™ Sjedalo se može podesiti za glatku i udobnu vožnju.
Tijekom rada Sigurnost tijekom rada Opće informacije o sigurnosti • Vlasnik/rukovatelj može spriječiti nesreće koje g030024 • • • • • • • • • • • • • g030019 Slika 15 • • • • 23 mogu uzrokovati tjelesne ozljede ili oštećenja imovine i odgovoran je za njih. Nosite prikladnu odjeću, uključujući zaštitu za oči; duge hlače, čvrstu obuću otpornu na proklizavanje i zaštitu za sluh. Zavežite kosu ako je duga i nemojte nositi viseći nakit. Pozorno upravljajte uređajem.
• Prije napuštanja radnog položaja (čak i ako to prevrtanjem, što može uzrokovati teške ozljede ili smrt. Vozač je odgovoran za sigurno upravljanje na padini. Upravljanje uređajem na bilo kojoj padini zahtijeva dodatan oprez. Prije upravljanja uređajem na padini, učinite sljedeće: činite radi pražnjenja hvatača ili odčepljivanja izbacivača) učinite sljedeće: – Parkirajte uređaj na ravnom tlu. – Isključite priključno vratilo i spustite priključke.
Upravljanje ručnom kočnicom Uvijek aktivirajte ručnu kočnicu kad zaustavite uređaj ili ga ostavite bez nadzora. Aktiviranje ručne kočnice Parkirajte kosilicu na ravnoj površini. g221745 Slika 17 1. Sigurna zona – koristite uređaj na padinama nagiba manjeg od 15 stupnjeva ili na ravnim područjima. 4. W=širina uređaja 2. Zona opasnosti – koristite običnu kosilicu i/ili trimer na padinama s nagibom većim od 15 stupnjeva i u blizini litica ili vode. 3. Voda 5.
g008945 Slika 21 Deaktiviranje prekidača za upravljanje noževima (PTO) g008959 Slika 24 1. Položaj UKLJUČENO 2. Položaj ISKLJUČENO g009174 Slika 22 Pokretanje motora Važno: Nemojte aktivirati pokretač dulje Upravljanje polugom za gas od 5 sekundi odjednom. Ako se motor ne pokrene, pričekajte 15 sekundi između pokušaja. Nepridržavanje ovih uputa može dovesti do pregaranja elektropokretača. Možete pomicati polugu za gas između položaja FAST (brzo) i SLOW (sporo) (Slika 23).
g027337 g032328 Slika 26 Slika 25 Važno: Provjerite je li zaporni ventil za gorivo zatvoren prije transporta ili skladištenja uređaja jer može doći do curenja goriva. Aktivirajte ručnu kočnicu prije transporta. Svakako uklonite ključ jer bi se u suprotnom mogla pokrenuti pumpa za gorivo, što bi uzrokovalo pražnjenje baterije. Gašenje motora OPREZ Djeca ili prolaznici mogli bi zadobiti ozljede ako pokušaju pomicati uređaj ili upravljati njime dok nije pod nadzorom.
Upotreba upravljačkih poluga UPOZORENJE Kosilica može vrlo brzo skretati. Mogli biste izgubiti kontrolu nad uređajem i uzrokovati ozljede ili oštetiti uređaj. • Budite pažljivi pri skretanju. • Usporite prije naglog skretanja. Vožnja prema naprijed Napomena: Motor se isključuje kada upravljate kontrolom za trenje dok je aktivirana ručna kočnica. Da biste zaustavili uređaj, povucite upravljačke poluge u NEUTRALNI položaj. 1.
Podešavanje visine košnje Upotreba brave za transport Brava za transport ima 2 položaja i upotrebljava se s papučicom za podizanje kosišta. Postoji ZAKLJUČANI položaj i OTKLJUČANI položaj za transport kosišta (Slika 30). g008953 Slika 29 Upotreba bočnog izbacivanja Samo uređaji s bočnim izbacivanjem Kosilica ima okretni usmjerivač za travu koji raspršuje pokošenu travu na stranu i prema dolje na travnjak.
Podešavanje zatika za visinu košnje 1. Parkirajte uređaj na ravnu površinu, deaktivirajte prekidač za upravljanje noževima i aktivirajte ručnu kočnicu. Visina košnje podešava se u rasponu od 25 do 140 mm u koracima od 6 mm premještanjem zatika s poprečnim provrtom u različite položaje rupa. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3.
g029957 Slika 34 1. Valjak protiv skalpiranja travnjaka 4. Prirubna matica 2. Odstojnik 5. Matični vijak g024242 3. Čahura Slika 35 1. Prirubna matica 2. Valjak protiv skalpiranja travnjaka Podešavanje valjaka protiv skalpiranja travnjaka 3. Čahura 4. Matični vijak Za uređaje sa stražnjim izbacivanjem Kad god mijenjate visinu košnje, preporučuje se da podesite visinu valjaka protiv skalpiranja travnjaka. 1.
Napomena: Kad se kočnice protiv proklizavanja Način izbacivanja iz kosilice možete prilagoditi različitim uvjetima košenja. Postavite brave i skretnicu kako biste dobili najbolju kvalitetu košnje. 1. Parkirajte uređaj na ravnu površinu, deaktivirajte prekidač za upravljanje noževima i aktivirajte ručnu kočnicu. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3.
g005832 Slika 39 Položaj B g005834 Slika 41 Upotrijebite ovaj položaj kad upotrebljavate spremnik za travu. Taj položaj uvijek poravnajte s otvorom puhala. Savjeti za rad Korištenje postavke brzog rada Za najbolju košnju i najveću cirkulaciju zraka, motor treba raditi u položaju FAST. Za temeljito rezanje trave potreban je zrak; nemojte postaviti visinu košnje tako nisko da kosište bude u potpunosti okruženo nepokošenom travom.
Košnja u pravilnim razmacima • Isključite dovod goriva i izvadite ključ prije skladištenja ili transporta uređaja. Trava raste različitim brzinama u različitim dijelovima godine. Kako biste zadržali istu visinu košnje, češće kosite u rano proljeće. Budući da se rast trave usporava sredinom ljeta, kosite rjeđe. Ako nećete moći kositi tijekom duljeg razdoblja, prvo pokosite travu na visokoj visini košnje, a nakon 2 dana ponovno pokosite travu s nižom postavkom košnje.
Upotreba ventila za otpuštanje pogonskih kotača UPOZORENJE Ruke se mogu zaplesti u rotirajuće pogonske dijelove ispod motora, što može dovesti do teških ozljeda. Isključite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije pristupanja ventilima za otpuštanje pogonskih kotača. g015123 Slika 43 1. Okomito za guranje uređaja UPOZORENJE Motor i jedinice hidrauličnog pogona mogu se jako zagrijati.
Odabir prikolice UPOZORENJE Utovar uređaja u prikolicu ili kamion povećava mogućnost prevrtanja i može dovesti do teških ozljeda ili smrti (Slika 44). • Upotrebljavajte samo rampu pune širine; ne upotrebljavajte pojedinačne rampe za svaku stranu uređaja. • Nemojte prekoračiti 15 stupnjeva nagiba između rampe i tla ili između rampe i prikolice ili kamiona. • Provjerite je li duljina rampe barem 4 puta dulja od visine prostora za utovar prikolice ili kamiona s obzirom na tlo.
1. Ako koristite prikolicu, spojite je s vučnim vozilom i učvrstite sigurnosne lance. 2. Ako je to primjenjivo, spojite kočnice i svjetla prikolice. 3. Spustite rampu, jamčeći pritom da kut između rampe i tla ne premašuje 15 stupnjeva (Slika 44). 4. Vozite uređaj unatrag uz rampu (Slika 45). Upotreba postolja Z StandTM Postolje Z Stand podiže prednji kraj uređaja kako biste mogli očistiti kosilicu i ukloniti noževe. UPOZORENJE Uređaj može pasti na nekoga i uzrokovati teške ozljede ili smrt.
g001812 Slika 48 1. Postolje Z Stand (postavljeno u utor) 3. Zasun na jezičcu osovine g001813 Slika 49 2. Pukotina u pločniku ili travnjaku 5. 6. Postavite stalak postolja na tlo i stavite zasun na jezičac osovine (Slika 48). 3. Zaključani položaj 4. Otključani položaj 3. Pokrenite motor i stavite ga na pola brzine gasa. Deaktivirajte ručnu kočnicu. Napomena: Za najbolje rezultate postavite 4. Polako vozite unatrag s postolja. stalak postolja u otvore na pločnicima ili u travnjak (Slika 48).
Održavanje Preporučeni raspored održavanja Interval servisa održavanja Nakon prvih 8 sati Postupak održavanja • Promijenite motorno ulje. Nakon prvih 100 sati • Provjerite zakretni moment pritezne matice kotača. • Provjerite zakretni moment krunaste matice na glavini kotača. • Provjerite podešenost ručne kočnice. Nakon prvih 250 sati • Zamijenite hidraulične filtre i hidrauličnu tekućinu kada upotrebljavate bilo koju vrstu tekućine.
Važno: Pročitajte upute za upotrebu motora za detalje o dodatnim postupcima održavanja. OPREZ Ako ostavite ključ u prekidaču, netko bi slučajno mogao pokrenuti motor i nanijeti vama i prolaznicima teške ozljede. Izvadite ključ iz prekidača za paljenje prije bilo kakvog održavanja. Postupci prije održavanja Otpuštanje pregrade kosišta Sigurnost pri održavanju Otpustite donji vijak pregrade kako biste otpustili pregradu kosišta i pristupili vrhu kosišta (Slika 50).
Uklanjanje zaštitnog lima Podmazivanje Otpustite 2 prednja vijka i uklonite zaštitni lim kako biste pristupili remenima kosilice i vretenima (Slika 51). Ugradite zaštitni lim i zategnite vijke nakon održavanja. Podmazivanje uređaja Podmazujte češće kada su radni uvjeti izrazito prašnjavi ili pješčani. Vrsta maziva: mazivo br. 2. od litija ili molibdena 1. Parkirajte uređaj na ravnu površinu, deaktivirajte prekidač za upravljanje noževima i aktivirajte ručnu kočnicu. 2.
Podmazivanje kosišta Interval servisiranja: Godišnje—Podmažite pumpu, remen i spojnu polugu. Godišnje—Podmažite osovine prednjih kotača (češće u prašnjavim ili prljavim uvjetima). Godišnje—Očistite i podmažite ležajeve prednjih kotača (češće u prašnjavim ili prljavim uvjetima). 1. Parkirajte uređaj na ravnu površinu, deaktivirajte prekidač za upravljanje noževima i aktivirajte ručnu kočnicu. 2.
Podmazivanje glavina prednjih kotača Interval servisiranja: Godišnje 1. Parkirajte uređaj na ravnu površinu, deaktivirajte prekidač za upravljanje noževima i aktivirajte ručnu kočnicu. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. g024207 Slika 56 Samo uređaji sa stražnjim izbacivanjem 8. Postavite zaštitni lim. Pogledajte Otpuštanje pregrade kosišta (stranica 40). 9. Pritegnite vijak pregrade kosišta.
12. Stavite montiranu maticu i osovinu u kotač na strani kotača s novom brtvom i ležajem. 13. Dok je otvoreni kraj kotača okrenut prema gore, ispunite područje unutar kotača oko osovine mazivom opće namjene. 14. Postavite drugi ležaj i novu brtvu u kotač. 15. Nanesite ljepilo za učvršćivanje navoja na drugu odstojnu maticu i zavrnite je na osovinu s plosnatim dijelovima za ključ okrenutima prema van. 16. Zakrenite maticu na 8 do 9 Nm, otpustite, a zatim zakrenite na 2 do 3 Nm.
Pregledavanje filtara 1. Održavanje motornog ulja Pregledajte sigurnosni filtar. Ako je prljav, zamijenite i sigurnosne i primarne filtre. Specifikacije motornog ulja Važno: Ne pokušavajte očistiti sigurnosni filtar. Ako je sigurnosni filtar prljav, to znači da je primarni filtar oštećen. 2.
g027734 Slika 62 5. g194611 Slika 61 Mijenjanje motornog ulja Interval servisiranja: Nakon prvih 8 sati—Promijenite motorno ulje. Svakih 100 sati—Promijenite motorno ulje (češće u prašnjavim ili prljavim uvjetima). 1. Parkirajte uređaj tako da je odvodna strana nešto niža od suprotne strane kako biste osigurali da se ulje potpuno iscijedi. 2. Isključite prekidač da upravljanje noževima (PTO) i aktivirajte ručnu kočnicu. 3.
Mijenjanje filtra za motorno ulje Interval servisiranja: Svakih 200 sati—Za motore Kawasaki – promijenite filtar za motorno ulje (češće u prašnjavim ili prljavim uvjetima). 1. Iscijedite ulje iz motora; pogledajte Mijenjanje motornog ulja (stranica 46). 2. Promjena filtra motornog ulja (Slika 64). g008804 g027660 Slika 63 6. Odložite iskorišteno ulje u reciklažni centar.
Servisiranje svjećice Interval servisiranja: Svakih 100 sati Prije ugradnje svjećice provjerite je li zračni razmak između središnje i bočnih elektroda ispravan. Za uklanjanje i postavljanje svjećice koristite ključ za svjećicu i alat za zatvaranje otvora ili mjerni listić kako biste provjerili i prilagodili zračni prostor. Ako je to potrebno, postavite novu svjećicu. g009922 Vrsta svjećice: NGK® BPR4ES ili ekvivalentna Zračni prostor: 0,75 mm Uklanjanje svjećice 1.
5. Provjeravanje hvatača iskri Postavite lijevi zaštitni pokrov hidraulične jedinice (Slika 65). Za uređaje s hvatačem iskri Provjera svjećice Interval servisiranja: Svakih 50 sati Važno: Nemojte čistiti svjećicu(e). Uvijek zamijenite svjećicu koja je obložena crnim slojem, koja ima istrošene elektrode, ako je pokrivena uljem ili ako je napuknuta. UPOZORENJE Komponente vrućeg ispušnog sustava mogu zapaliti pare goriva čak i nakon isključivanja motora.
Održavanje sustava goriva Servisiranje spremnika za gorivo Zamjena filtra za gorivo Ne pokušavajte isprazniti spremnik za gorivo. Pobrinite se da ovlašteni serviser isprazni spremnik za gorivo i servisira sve komponente sustava za gorivo. Interval servisiranja: Svakih 200 sati (češće u prašnjavim i prljavim uvjetima). Svakih 500 sati/Godišnje (što je prije) (češće u prašnjavim i prljavim uvjetima).
Održavanje električnog sustava Sigurnost električnog sustava 1. Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima (PTO) i aktivirajte ručnu kočnicu. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3. Uklonite akumulator kako je prikazano na Slika 70. • Odspojite akumulator prije popravljanja uređaja. • Prvo odspojite negativni priključak, a zatim pozitivni.
Napomena: Nemojte pokretati uređaj ako je Osigurači se nalaze na konzoli desno od sjedala (Slika 73). akumulator odspojen; može doći do oštećenja električnog sustava. 1. Da biste zamijenili osigurače, povucite osigurač kako biste ga izvadili. 2. Postavite novi osigurač (Slika 73). g000960 Slika 71 1. Pozitivna (+) klema akumulatora 2. Negativna (–) klema akumulatora 3. Crveni (+) kabel punjača 4.
Održavanje pogonskog sustava Provjeravanje sigurnosnog pojasa Interval servisiranja: Prije svake uporabe ili svakodnevno Pregledajte je li sigurnosni pojas pohaban, ima li rezova i rade li ispravno uvlačnik i kopča. Zamijenite sigurnosni pojas ako je oštećen.
Provjera tlaka u gumama Podešavanje stabilnosti smjera vožnje 1. Interval servisiranja: Svakih 50 sati/Mjesečno (što je prije) Deaktivirajte prekidača za upravljanje noževima (PTO). 2. Vozite do otvorenog ravnog područja, pomaknite upravljačke poluge u NEUTRALNI ZAKLJUČANI položaj. 3. Pomaknite polugu za gas na pola puta između brzog i sporog položaja. 4. Pomaknite obje upravljačke poluge sve do kraja dok se obje ne zaustave u T-utoru. 5. Provjerite smjer u kojem se uređaj kreće.
g001297 Slika 79 1. Elastične podloške 3. Poklopac za zaštitu od prašine 2. Protumatica g024121 Slika 78 1. Krunasta matica Upotreba metalnog podloška spojke Podešavanje ležaja osovine kotača Neke jedinice modela iz kasnijih godina izrađene su sa spojkama koje imaju kočioni metalni podložak. Kada se kočnica spojke istroši do točke u kojoj se spojka više ne aktivira dosljedno, možete ukloniti metalni podložak kako biste produžili vijek trajanja spojke.
Vađenje metalnog podloška spojke 1. Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima (PTO) i aktivirajte ručnu kočnicu. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3. Kompresorom za zrak ispušite svu prljavštinu ispod poluge kočnice i oko odstojnika kočnice (Slika 81). g010870 Slika 82 1. Pričvrsni vijak kočnice B.
Održavanje sustava hlađenja Čišćenje rešetke motora i hladnjaka motornog ulja g010872 Slika 84 Interval servisiranja: Prije svake uporabe ili svakodnevno 1. Mjerni listići Uklonite sve nakupine trave, prljavštine ili drugih nečistoća iz hladnjaka ulja i rešetke motora (Slika 86). g008804 g010873 Slika 85 1. Mjerni listići • Ako je razmak manji od 0,25 mm, postavite metalni podložak; pogledajte Upotreba metalnog podloška spojke (stranica 55).
Čišćenje rebara za hlađenje Provjeravanje i čišćenje pokrova hidraulične motora i zaštitnih pokrova jedinice Interval servisiranja: Svakih 100 sati/Godišnje (što je prije) 1. 2. 3. Interval servisiranja: Prije svake uporabe ili svakodnevno Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima (PTO) i aktivirajte ručnu kočnicu. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja.
Održavanje kočnica Podešavanje ručne kočnice Interval servisiranja: Nakon prvih 100 sati Svakih 500 sati nakon toga Napomena: Obavite ovaj postupak u preporučenom servisnom intervalu ili kada je komponenta kočnice uklonjena ili zamijenjena. 1. Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima (PTO) i aktivirajte ručnu kočnicu. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3.
Održavanje remena Pregledavanje remena Interval servisiranja: Svakih 50 sati Zamijenite remen ako je istrošen. Znakovi istrošenog remena uključuju cviljenje dok se remen okreće, klizanje noževa tijekom košenja trave i izlizane rubove, tragove gorenja i pukotine na remenu. Zamjena remena kosilice za kosišta s bočnim izbacivanjem 1. Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima (PTO) i aktivirajte ručnu kočnicu. 2.
8. Izvadite 3 vijka koji drže metalni poklopac remena na mjestu i uklonite metalni poklopac remena. g027730 Slika 92 1. Postavite poklopac remena 3. Provjerite je li jezičac ispod metalnog reza 2. Gurnite poklopac remena ispod bočnih rezova 15. Postavite zaštitni lim. Pogledajte Uklanjanje zaštitnog lima (stranica 41). 16. Pritegnite vijak pregrade kosišta. Pogledajte Otpuštanje pregrade kosišta (stranica 40). g024145 Slika 93 1. Opruga zatezača 4. Remenica 2.
6. Uklonite poklopce remena (Slika 94). g027729 Slika 94 7. Uklonite remen koji se okreće u suprotnom smjeru; pogledajte Zamjena remena koji se okreće u suprotnom smjeru (stranica 61). 8. Upotrijebite zapinjač u četvrtastoj rupi na spojnoj poluzi kako biste uklonili napetost na opruzi zatezača (Slika 95). 9. Uklonite remen s remenica kosišta i remenice spojke. 10. Postavite novi remen oko remenica kosilice i remenice spojke ispod motora (Slika 95). g009038 Slika 95 62 1. Remenica spojke 5.
g027730 Slika 96 g009039 Slika 97 14. Postavite zaštitni lim. Pogledajte Uklanjanje zaštitnog lima (stranica 41). 1. Remenica 5. Lijeva remenica hidraulične pumpe 15. Pritegnite vijak pregrade kosišta. Pogledajte Otpuštanje pregrade kosišta (stranica 40). 2. Remenica spojke 6. Četvrtasta rupa na spojnoj poluzi 3. Pogonski remen pumpe 7. Opruga zatezača 4. Desna remenica hidraulične pumpe Zamjena pogonskog remena hidraulične pumpe 1.
Održavanje sustava upravljanja Podešavanje položaja upravljačke poluge Postoje 2 položaja visine za upravljačke poluge – visoki i niski. Izvadite vijke kako biste podesili visinu za rukovatelja. 1. Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima (PTO) i aktivirajte ručnu kočnicu. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3. Otpustite vijke i prirubne matice montirane na polugama (Slika 98).
4. Spustite kosište na tlo. 5. Podignite stražnji dio uređaja i poduprite ga na podmetačima (ili ekvivalentnom potpornju). Napomena: Podignite uređaj dovoljno visoko da bi se pogonski kotači mogli slobodno okretati. 6. Odvojite električni spoj sa sigurnosnog prekidača sjedala, koji se nalazi ispod donjeg jastuka sjedala. Napomena: Prekidač je dio sklopa sjedala. 7. Privremeno postavite premosnike preko priključaka u konektor glavnog kabelskog svežnja. 8.
g008621 Slika 102 1. Prirubna matica g008620 Slika 101 Prikaz desne upravljačke poluge 1. Zakrenite protumaticu na 23 Nm. Vijak mora stršiti iza kraja protumatice nakon zakretanja. 2. Najveći otpor (najčvršći osjećaj) 3. Prigušivač 4. Srednji otpor (srednji osjećaj) 5. Najmanji otpor (najmekši osjećaj) Podešavanje osovine upravljačke poluge u neutralnom zaključanom položaju Možete podesiti prirubnu maticu kako biste dobili željeni otpor upravljačke poluge kada je pomaknete u NEUTRALNI ZAKLJUČANI POLOŽAJ.
Održavanje hidrauličkog sustava 4. Pomaknite sjedalo prema naprijed. 5. Očistite područje oko šipki za mjerenje razine ulja spremnika hidrauličkog sustava (Slika 103). 6. Sigurnost hidrauličkog sustava Izvadite 1 šipku za mjerenje razine ulja iz hidrauličnog spremnika (Slika 103). 7. Obrišite šipku za mjerenje razine ulja i uvucite je u spremnik. • Odmah potražite liječničku pomoć ako tekućina 8. Izvadite šipku za mjerenje razine ulja i pogledajte kraj (Slika 103). uđe pod kožu.
Zamjena hidraulične tekućine i filtara Napomena: Time se sprječava prljanje remena uljem. 5. Interval servisiranja: Nakon prvih 250 sati—Zamijenite hidraulične filtre i hidrauličnu tekućinu kada upotrebljavate bilo koju vrstu tekućine. Svakih 250 sati—Zamijenite hidraulične filtre i hidrauličnu tekućinu kada upotrebljavate tekućinu Mobil® 1 (češće u prljavim ili prašnjavim uvjetima).
Održavanje kosišta Napomena: Mjerenje treba glasiti 7,6 mm Poravnavanje kosišta Poravnavanje kosišta 1. Parkirajte uređaj na ravnoj površini, isključite prekidač za upravljanje noževima (PTO) i aktivirajte ručnu kočnicu. 2. Ugasite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave prije napuštanja vozačevog položaja. 3. Provjerite tlak u pogonskim gumama; pogledajte Provjera tlaka u gumama (stranica 54). 4. Postavite bravu za transport u položaj za zaključavanje. 5.
g027345 Slika 109 1. Vijci na dnu ploče za visinu košnje g027344 Slika 108 1. Matica za podešavanje 3. Podešavanje na stražnjem dijelu kosišta 2. Plosnata matica 4. Podešavanje na prednjem dijelu kosišta 11. Da biste podesili sustav s jednom točkom, otpustite 2 vijka na dnu ploče za visinu košnje (Slika 109). Napomena: U uređajima sa stražnjim izbacivanjem kosište je u tvornici pričvršćeno u stražnjim rupama. Pogledajte Slika 110.
Održavanje noževa za rezanje podešavanje prema gore i dolje na svakoj od 4 spoja na kosištu. Održavajte noževe oštrima kako biste osigurali vrhunsku kvalitetu košnje. Preporučujemo da imate rezervne noževe pri ruci kako biste olakšali oštrenje i zamjenu. Sigurnost noževa Istrošeni ili oštećeni noževi mogu se slomiti i komadići noža bi mogli biti odbačeni prema vama ili prolaznicima te tako uzrokovati teške tjelesne ozljede ili smrt.
Uklanjanje noževa Uređaji s bočnim izbacivanjem Zamijenite noževe ako udare o tvrdi predmet ili ako je nož neuravnotežen ili zakrivljen. g006530 Slika 112 1. Oštrica 1. Držite kraj noža s pomoću krpe ili debele rukavice. 2. Uklonite vijak noža, zakrivljenu podložnu pločicu i nož s vratila vretena (Slika 114). 3. Istrošenost / stvaranje utora 4. Napuklina 2. Zakrivljeni dio Provjera savinutih noževa 1. Okrećite noževe dok krajevi ne budu okrenuti prema naprijed i natrag. 2.
Napomena: Zabilježite vrstu noža i gdje je svaki nož postavljen. Pogledajte Slika 116 za ispravan položaj. g004536 Slika 115 Prikaz lijevog i srednjeg vretena g024248 1. Krilo noža 3. Zakrivljena podložna pločica 2. Nož 4. Vijak noža Slika 116 Lokacija noža 1. Prednji dio kosišta 4. Nož koji se okreće u suprotnom smjeru 2. Vijci noža s desnim navojem 5. Vijak noža s lijevim navojem 3. Obični noževi Oštrenje noževa 1. Naoštrite oštricu na oba kraja noža pomoću turpije (Slika 117).
Napomena: Ako nož nije uravnotežen, UPOZORENJE isturpijajte dio metala s kraja noža samo na strani krila oštrice (Slika 117). Sklopovi poluge podizača kosišta imaju pohranjenu energiju. Uklanjanjem kosišta bez otpuštanja pohranjene energije može uzrokovati ozbiljne ozljede ili smrt. Ne pokušavajte rastaviti kosište iz prednjeg okvira bez blokiranja pohranjene energije. g000553 Slika 118 1. Nož 3. 2. Balanser noževa 1.
g009038 g024146 Slika 119 Uređaji s bočnim izbacivanjem Slika 120 Uređaji sa stražnjim izbacivanjem 1. Remenica spojke 5. Četvrtasta rupa na spojnoj poluzi za zapinjač 1. Remenica spojke 5. Vodilica za remen 2. Remen kosišta 6. Priključak za mazivo za zatezač 7. Vodilica za remen 2. Remen kosišta 6. Opružna remenica 3. Opružna remenica 7. Četvrtasta rupa na spojnoj poluzi za zapinjač 4. Provjerite dodiruje li jezičac vodilice za remen glavinu osovine. 8. Opruga 3. Opružna remenica 4.
g015594 Slika 122 1. Matični vijak 5. Postavljena opruga 2. Odstojnik 6. Usmjerivač trave 3. Protumatica 7. Opruga s J-kukom 4. Opruga g024670 Slika 121 1. Desni stabilizator 2. Potporanj kosišta (prikaz desne strane) 3. Postavite odstojnik i oprugu na usmjerivač trave. 4. Stavite 1 J-kuku opruge iza ruba kosišta. Napomena: Provjerite je li 1 J-kuka opruge postavljena iza ruba kosišta prije postavljanja vijka kao što je prikazano na Slika 122. 3. Uklonite rameni vijak i maticu. 4.
Čišćenje Skladištenje Čišćenje ispod kosišta Sigurnost skladištenja • Isključite motor, izvadite ključ i pričekajte da se svi pomični dijelovi zaustave i da se uređaj ohladi prije nego što ga uskladištite. Nemojte skladištiti uređaj ili gorivo u blizini plamenova i ne ispuštajte gorivo u zatvorenom prostoru. Izvadite ključ i spremite ga na sigurno mjesto izvan dohvata djece. Interval servisiranja: Prije svake uporabe ili svakodnevno 1.
12. Provjerite stanje noževa; pogledajte Održavanje noževa za rezanje (stranica 71). 13. Pripremite uređaj za skladištenje ako ga nećete koristiti dulje od 30 dana. Pripremite uređaj za skladištenje kako slijedi: A. Dodajte stabilizator/poboljšivač na bazi nafte gorivu u spremniku. Slijedite upute za miješanje proizvođača stabilizatora. Nemojte koristiti stabilizator na bazi alkohola (etanol ili metanol).
Otklanjanje pogrešaka Problem Pokretač se ne može pokrenuti. Motor se ne pokreće, teško se pokreće ili se zaustavlja tijekom rada. Mogući uzrok 1. Aktiviran je prekidač za upravljanje noževima. 1. Deaktivirajte prekidača za upravljanje noževima. 2. Deaktivirana je ručna kočnica. 3. Upravljačke poluge nisu u NEUTRALNOM ZAKLJUČANOM položaju. 4. Ne sjedite na vozačevom mjestu. 5. Akumulator ne radi. 6. Električni spojevi su zahrđali ili su otpušteni. 7. Osigurač je pregorio. 8.
Problem Mogući uzrok Korektivna radnja Uređaj povlači nalijevo ili udesno (kada su poluge postavljene potpuno prema naprijed) 1. Potrebno je podesiti stabilnost smjera vožnje 1. Podesite stabilnosti smjera vožnje. 2. Tlak u pogonskim gumama nije ispravan. 2. Prilagodite tlak u pogonskim gumama. Uređaj ne vozi. 1. Premosni ventili nisu čvrsto zatvoreni. 1. Pritegnite premosne ventile. 2. Remen pumpe pohaban je, labav ili slomljen. 3. Remen pumpe nije na remenici. 4.
Shematski prikaz g009180 Shema ožičenja (Rev.
Napomene:
Kalifornijski Prijedlog 65 – informacije o upozorenju Kakvo je ovo upozorenje? Možete vidjeti proizvod za prodaju koji ima naljepnicu upozorenja poput sljedeće: UPOZORENJE: rak i reproduktivni problemi – www.p65Warnings.ca.gov. Što je Prijedlog 65? Prijedlog 65 odnosi se na svako poduzeće koje posluje u Kaliforniji, prodaje proizvode u Kaliforniji ili proizvodi proizvode koji se mogu prodati ili uvesti u Kaliforniju.
