Form No. 3371-830 Rev A Paikallaan kääntyvät TITAN ZX4820- ja ZX5420 -ajoleikkurit Mallinro: 74920—Sarjanro: 312000001 tai suurempi Mallinro: 74924—Sarjanro: 312000001 tai suurempi Jos haluat rekisteröidä tuotteen tai ladata käyttöoppaan tai osaluettelon veloituksetta, mene osoitteeseen www.Toro.com.
Tämä kone on ajettava vaakatasoleikkuri, joka on tarkoitettu kotikäyttöön asuinalueille. Se on tarkoitettu pääasiassa viheralueiden ruohonleikkuuseen. Sitä ei ole tarkoitettu pensaiden leikkuuseen tai ruohon tai muun kasvuston leikkuuseen teiden varsilla eikä maatalouskäyttöön. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Koneen pysäytys................................................. 25 Leikkuukorkeuden säätö..................................... 25 Nurmisuojarullien säätö ..................................... 27 Istuimen säätö .................................................... 27 Liikkeenohjausvipujen säätö ............................... 27 Koneen työntäminen käsin ................................. 27 122 cm:n ruohonleikkurin muunto sivuheittotilaan ...............................................
Turvaohjeet ◊ virheellinen kiinnitys tai kuorman jakauma. Valmistelut Ajettavien kelaleikkureiden turvallinen käyttö • Käytä aina ruohoa leikatessa tukevia kenkiä ja pitkiä housuja aina. Älä käytä laitetta avojaloin tai avoimissa sandaaleissa. • Tarkasta huolellisesti alue, jolla laitetta on tarkoitus käyttää, ja poista kaikki esineet, jotka se voi singota. • Vaara - Polttoaine on erittäin tulenarkaa. – Säilytä polttoaine tarkoitukseen suunnitelluissa astioissa.
• • • • • • • • • • – Älä käynnistä tai pysähdy äkillisesti ajaessasi ylätai alamäkeen. – Pidä koneen nopeus alhaisena rinteillä ja jyrkissä käännöksissä. – Varo töyssyjä, kuoppia ja muita piileviä vaaroja. Ole varovainen vetäessäsi kuormia. – Käytä vain hyväksyttyjä vetoaisan kiinnityskohtia. – Käytä vain turvallisesti hallittavissa olevia kuormia. – Älä tee jyrkkiä käännöksiä. Ole varovainen peruuttaessasi. Varo liikennettä, kun ylität tien tai työskentelet tien lähistöllä.
Käyttö rinteillä • Laske turvakaari vain silloin, kun se on täysin välttämätöntä. Älä käytä turvavyötä, kun turvakaari on alhaalla. • Älä leikkaa ruohoa rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. • Älä leikkaa ruohoa pudotusten, ojien, jyrkkien penkkojen tai veden lähettyvillä. Renkaiden lipeäminen reunojen yli saattaa kaataa koneen, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen tai kuolema. • Älä leikkaa ruohoa rinteillä ruohon ollessa märkää.
Äänenpaine Tämän laitteen äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla on 93 dB(A). Lukemaan sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). Äänitehon taso on määritetty standardissa EN 836 määritetyn menettelyn mukaisesti. Käden–käsivarren värinä Vasemmalle kädelle mitattu värinätaso = 3,1 m/s2 Oikealle kädelle mitattu värinätaso = 2,7 m/s2 Epävarmuusarvo (K) = 1,5 m/s2 Mitatut arvot on määritetty standardissa EN 836 määritetyn menettelyn mukaisesti.
Kaltevuuskaavio G011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 110-6691 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Esineiden sinkoutumisvaara ruohonleikkurista: älä käytä konetta ilman suuntainta, poistolevyä tai ruohonkeräysjärjestelmää. 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara: pysy etäällä liikkuvista osista. 99-8936 1. Koneen nopeus 4. Vapaa 2.
Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja.. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia. 9. Huuhtele silmät heti vedellä ja hankkiudu heti lääkärin hoitoon. 10.
4-1606 1. Takertumisvaara, hihna: pidä kaikki suojukset paikoillaan. 115-9632 1. Voimanulosotto (PTO), teräkytkin joissakin malleissa 2. Teräkytkin – Päällä 5. Nopea 3. Teräkytkin – Pois 7. Hidas 6. Portaaton säätö 4. Rikastin 117-1194 1.
0-5466 1. Vaara: lue käyttöopas. 5. Renkaiden pidon tai hallinnan menetyksen vaara rinteissä: vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja jatka hitaasti rinnettä alas. 6. Sivullisten loukkaantumisvaara peruutettaessa: älä kuljeta matkustajia. Katso peruuttaessasi taakse- ja alaspäin. 2. Vaara: lue käyttöohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. Siirrä liikkeenohjausvivut pysäköintiasentoon (jarru), irrota virta-avain ja sytytystulpan johto. 3.
115-9630 1. Lue käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä. 4. Tarkista hydrauliöljy 25 käyttötunnin välein. 2. Tarkista moottoriöljy kahdeksan käyttötunnin välein. 5. Tarkista kääntöpyörien rengaspaineet 25 käyttötunnin välein. 3. Tarkista vetävien pyörien rengaspaineet 25 käyttötunnin välein. 6. Voitele kääntöpyörä 25 käyttötunnin välein. 119-8983 1. Polttoaine 2. Täysi 3. Puolillaan 13 4.
119-8986 1. Polttoaine 2. Täysi 3. Puolillaan 14 4.
Laitteen yleiskatsaus 2 3 4 1 5 6 10 G015763 9 7 8 Kuva 4 1. Vetävä pyörä 4. Liikkeenohjausvivut 7. Etukääntöpyörä 2. Kuljettajan istuin 5. Seisontajarru 8. Nurmisuojarulla 3. Kaatumissuojausjärjestelmä 6. Jalkatuki (ROPS) 10. Suuntain 9. Leikkuupöydän noston ja leikkuukorkeuden poljin 3 G014766 1 4 2 Kuva 5 1. Leikkuupöytä 3. Moottori 2. Vetävä pyörä 4.
Ohjauslaitteet (voimanulosotto) on kytkettynä. Määritä mitatun ajan avulla, milloin määräaikaishuollot tulee suorittaa (Kuva 6). Tutustu kaikkiin ohjauslaitteisiin, ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta (Kuva 6). 1 2 Polttoainemittari 3 Käyttäjän paikan alla olevasta tarkistusikkunasta voi tarkistaa polttoainesäiliön bensiinin määrän (Kuva 7). 1 5 4 g017722 Kuva 6 1. Kaasuvipu 4. Virtalukko 2. Rikastin 5. Teräkytkin (voimanulosotto) G010077 3. Tuntilaskuri Kuva 7 1.
Lisälaitteet ja -varusteet Käyttö Laitteeseen on saatavana valikoima Toron hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita, joiden avulla voidaan parantaa ja laajentaa sen ominaisuuksia. Ota yhteys: Valtuutettu Toro-jälleenmyyjä tai jakelija. Voit myös mennä osoitteeseen www.Toro.com, josta löytyy luettelo kaikista hyväksytyistä lisälaitteista ja -varusteista. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
1 2 3 G015033 Kuva 8 1. Turvallinen alue – käytä laitetta tällä alueella G015034 2. Käytä pudotusten tai veden lähettyvillä työnnettävää ruohonleikkuria ja/tai käsikäyttöistä trimmeriä. Kuva 9 3. Vesi Tärkeää: Käytä aina turvavyötä, kun turvakaari on nostettuna. 3. Asenna lukitustapit. Varmista tapit asentamalla sokka (Kuva 10).
• Metanolia sisältävää bensiiniä ei saa käyttää. HENGENVAARA • Polttoainetta ei saa säilyttää talven yli polttoainesäiliössä tai -astioissa, ellei polttoaineeseen ole lisätty stabilointiainetta. Tietyissä oloissa bensiini on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Bensiiniin ei saa lisätä öljyä. • Täytä polttoainesäiliö ulkona avoimessa tilassa, kun moottori on jäähtynyt. Läikkynyt bensiini tulee pyyhkiä pois.
1 2 1 3 G010077 Kuva 11 1. Polttoainemittarin ikkuna 4 Polttoainesäiliön täyttö Varmista, että moottori on sammutettu ja että liikkeenohjausvivut ovat pysäköintiasennossa. G010475 Kuva 12 Tärkeää: Älä täytä polttoainesäiliötä liian täyteen. Täytä säiliö täyttöaukon kaulan alaosaan asti. Säiliöön jäävä tyhjä tila sallii polttoaineen laajentumisen. Täyttäminen liian täyteen voi aiheuttaa polttoainevuodon tai vaurioittaa moottoria tai päästöjärjestelmää. 3.
Seisontajarrun vapautus 1 2 1 G010079 Kuva 14 Kaasuvivun käyttö 2 Kaasuvipua voidaan liikuttaa Nopea- ja Hidas-asennon välillä (Kuva 15). G008959 Kuva 16 Käytä aina Nopea-asentoa, kun käynnistät ruohonleikkurin leikkuupöydän teräkytkimellä (voimanulosotto). 1. Käytössä 2. Pois Virtalukon käyttö 1. Käännä virta-avain Käynnistys-asentoon (Kuva 17). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan.
Moottorin käynnistys ja sammutus Huomaa: Käynnistystä voidaan joutua yrittämään useampia kertoja, kun moottori käynnistetään ensimmäistä kertaa sen jälkeen, kun polttoainejärjestelmä on käytetty tyhjiin. Moottorin käynnistys 1. Istuudu istuimelle (Kuva 18) ja kiinnitä turvavyö. 2. Lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle siirtämällä niitä ulospäin (Kuva 18). 3. Kytke seisontajarru (Kuva 18). Katso kohta Seisontajarrun kytkentä. 4. Siirrä teräkytkin (voimanulosotto) Pois-asentoon (Kuva 18). 5.
1 2 G008945 Kuva 21 3 4 T AR ST Teräkytkimen (voimanulosotto) vapautus N RU O ST P 5 G009174 Kuva 22 G017771 Turvajärjestelmä Kuva 20 VAARA Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. • Älä kajoa turvakytkimiin. • Tarkista turvakytkimien toimivuus päivittäin ja vaihda mahdolliset vaurioituneet kytkimet ennen koneen käyttämistä.
Liikkeenohjausvipujen käyttö tavalla, se on välittömästi korjautettava valtuutetussa huoltoliikkeessä. 1. Istu istuimella, kytke seisontajarru ja siirrä teräkytkin Päällä-asentoon. Yritä käynnistää moottori. Moottori ei saa käynnistyä. 2. Istu istuimella, kytke seisontajarru ja siirrä teräkytkin Pois-asentoon. Siirrä jompaa kumpaa liikkeenohjausvipua (eteen tai taakse). Yritä käynnistää moottori. Moottori ei saa käynnistyä. Toista toisella liikkeenohjausvivulla. 3.
Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, siirrä liikkeenohjausvivut vapaalle ja lukittuun asentoon, vapauta teräkytkin (PTO) ja käännä virta-avain Pysäytys-asentoon. Kytke seisontajarru, jos poistut koneen luota. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä. Muista irrottaa virta-avain virtalukosta. VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittää käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
1 5 4 3 2 G010236 Kuva 27 1. Leikkuupöydän nostopoljin 4. Lukittu asento. Alhaisin leikkuukorkeus (vain leikkuupöydän irrotus) G010219 2. Leikkuukorkeustappi Kuva 26 Kuljetuslukon asento 5. Lukittu asento. Kuljetusasento 3. Leikkuukorkeusasennot Leikkuukorkeuden säätö Lukittujen asentojen käyttö Leikkuukorkeudeksi voidaan määrittää 38–114 mm (6 mm:n välein) siirtämällä leikkuukorkeuden tappi eri reikiin.
Nurmisuojarullien säätö Liikkeenohjausvipujen säätö Leikkuukorkeutta säädettäessä on suositeltavaa samalla säätää nurmisuojarullien korkeus. Korkeuden säätö 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. Liikkeenohjausvipuja voidaan säätää korkeammalle tai matalammalle kuljettajan mieltymysten mukaan. 1. Irrota kaksi pulttia ja kaksi aluslaattaa, jotka kiinnittävät ohjausvivun ohjausvarren akseliin (Kuva 30). 2.
pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Varmista, että seisontajarru on vapautettu. HENGENVAARA 3. Paikanna koneen takana rungon vasemmalla ja oikealla puolella olevat ohitusvivut. Leikkurissa olevien avoimien reikien kautta voi sinkoutua roskia. Leikkurin rei’stä sinkoutuvat roskat voivat aiheuttaa loukkaantumisen. 4. Vapauta napamoottorit lukitsemalla ohitusvivut paikoilleen: siirrä niitä taaksepäin ja sitten alas kuvan mukaisesti (Kuva 31). Toista toimenpiteet koneen molemmilla puolilla.
1 7. Irrota vasen levitin leikkuupöydästä kuvan mukaan (Kuva 32). G012805 8. Irrota leikkuupöydän takaseinämästä lukkopultti (5/16 x 3/4 tuuma) ja lukkomutteri (5/16 tuuma), joilla levitin on kiinnitetty leikkuupöytään (Kuva 33). 1 2 2 3 Kuva 34 1. Lukkomutteri (5/16 tuuma) 3 2 11. Ota katkaistu levitin esiin irto-osista. Irrota kiinnitystarvikkeet heittolevyn takarei’istä. Asenna levitin leikkuupöydän sivuheittoaukkoon (Kuva 35). 4 3 3. Hitsatut tapit, oikea levitin 2.
137 cm:n ruohonleikkurin muunto sivuheittotilaan 1 1 Tämän koneen mukana toimitettu leikkuupöytä ja leikkuuterät on suunniteltu optimaaliseen leikkuujätteen levitykseen. Sivulle poiston tehokkuutta voidaan parantaa vaihtamalla levitysterien tilalle tavalliset vakioleikkuuterät, joita on saatavana valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Jotta levitystulos olisi mahdollisimman hyvä, asenna koneeseen aina mukana toimitetut levitysterät, kun vaihdat takaisin levitystoimintoon.
G010712 2 1 1 3 4 7 2 5 G010704 3 Kuva 38 6 Kuva 37 1. Lukkopultti (5/16 x 3/4 tuuma) 5. Kuusiokantapultti, leikkuupöydän etureikä (asenna takaisin levittimen irrotuksen jälkeen) 2. Lukkomutterit, heittolevyn etuosa (asenna takaisin levittimen irrotuksen jälkeen) 6. Lukkopultit, heittolevyn etuosa (asenna takaisin levittimen irrotuksen jälkeen) 1. Lukkomutteri (5/16 tuuma) 3. Hitsatut tapit, oikea levitin 2. Oikea levitin 4. Lukkopultti 13.
Huomaa: Tavalliset vakioleikkuuterät parantavat poiston toimintaa. Niitä saa paikalliselta valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. 17. Asenna leikkuri huoltoa käsittelevän osan kohdan Leikkurin asennus ohjeiden mukaan. ruoho ole harvaa tai ole myöhäinen syksy, jolloin ruoho kasvaa hitaammin. Leikkuusuunta Sivuheiton käyttö Vaihtele leikkuusuuntaa, jotta ruoho pysyy pystyssä. Tämä helpottaa myös leikkuujätteen levittämistä, joka puolestaan edistää maatumista ja lannoitusta.
Terän huolto Pidä terä terävänä koko leikkuukauden ajan. Terävä terä leikkaa ruohon siistimmin ruohonkorsia repimättä. Repeytymien vuoksi ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille. Tarkista päivittäin, että leikkuuterät ovat terävät ja että ne eivät ole kuluneet tai vaurioituneet. Viilaa mahdolliset lovet pois ja teroita terät tarpeen mukaan. Jos terä on vaurioitunut tai kulunut, vaihda se aitoon TORO-vaihtoterään.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. • Vaihda hydraulijärjestelmän suodatin ja öljy. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • • • 25 käyttötunnin välein • Rasvaa kaikki voitelukohdat. • Tarkista rengaspaine. • Tarkista paisuntasäiliön hydrauliöljyn määrä. 50 käyttötunnin välein • Tarkasta, ettei hihnoissa ole kulumia tai murtumia.
Kuva 40 Sijaitsee istuinkaukalon alapuolella 1. Lue käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä. 4. Tarkista hydrauliöljy 25 käyttötunnin välein. 2. Tarkista moottoriöljy kahdeksan käyttötunnin välein. 5. Tarkista kääntöpyörien rengaspaineet 25 käyttötunnin välein. 3. Tarkista vetävien pyörien rengaspaineet 25 käyttötunnin välein. 6. Voitele kääntöpyörä 25 käyttötunnin välein.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Voitelu Istuimen nosto Huoltoväli: 25 käyttötunnin välein—Rasvaa kaikki voitelukohdat. Laakereiden rasvaus Varmista, että liikkeenohjausvivut on lukittu vapaa-asentoon. Nosta istuinta eteenpäin. Rasvatyyppi: Litiumpohjainen yleisrasva nro 2 Istuinta nostamalla päästään käsiksi seuraaviin osiin: 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja vapauta teräkytkin. • Huoltotarra 2.
Moottorin huolto Suodatinpanoksen puhdistus Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein—Huolla paperipanos (useammin pölyisissä ja likaisissa olosuhteissa). VAARA Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. 200 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Vaihda paperipanos (useammin pölyisissä ja likaisissa olosuhteissa). Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista. Ilmanpuhdistimen huolto 1.
VAARA Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. 1 2 3 4 6 7 8 9 Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista. Tärkeää: Älä laita kampikammioon liikaa öljyä, sillä moottori voi vahingoittua. Älä käytä moottoria öljyn ollessa L-merkin alapuolella, sillä moottori saattaa vahingoittua. 5 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, vapauta teräkytkin, sammuta moottori, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain virtalukosta. 2.
Moottorin öljynsuodattimen vaihto 2 1 Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein—Vaihda öljynsuodatin (useammin pölyisissä ja likaisissa olosuhteissa). Huomaa: Vaihda moottorin öljynsuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. 1. Tyhjennä öljy moottorista. Katso kohta Moottoriöljyn vaihto. 2. Vaihda moottorin öljynsuodatin (Kuva 47). 4 3 5 1 2 3 4 6 G012153 Kuva 45 4.
Sytytystulpan asennus työkalulla/rakotulkilla. Asenna tarvittaessa uudet sytytystulpat. Kiristä sytytystulpat momenttiin 22 N·m. Tyyppi: NGK BPR4ES (tai vastaava) Kärkiväli: 0,76 mm Sytytystulppien irrotus 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta.
Polttoainejärjestelmän huolto 1 2 Polttoainesuodattimen vaihto 3 Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin pölyisissä ja likaisissa olosuhteissa). 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. G008963 Kuva 52 3. Anna koneen jäähtyä. 1. Polttoainesuodatin 2. Letkunkiristin 4.
Sähköjärjestelmän huolto 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Akun huolto 3. Irrota siipimutteri, joka kiinnittää akun pidikkeen (Kuva 53).
Akun lataus 2. Vaihda sulakkeet vetämällä ensin vanha sulake irti. VAARA 3. Asenna uusi sulake, joka ampeeriluku on sama kuin irrotetun sulakkeen (Kuva 55). Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. 1 25 30 Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. 3 2 Tärkeää: Pidä akku aina täysin ladattuna. Tämä on erityisen tärkeää siksi, että näin ehkäistään akun vahingoittuminen, kun lämpötila on alle 0 °C. 1.
Vetojärjestelmän huolto Hydraulijärjestelmän huolto Rengaspaineen tarkistus Öljylaatu: 20W-50-moottoriöljy Huoltoväli: 25 käyttötunnin välein—Tarkista rengaspaine. Tärkeää: Käytä määritettyä öljyä tai vastaavaa. Muut nesteet saattavat vahingoittaa järjestelmää. Pidä etu- ja takarenkaiden rengaspaine ohjeiden mukaisena. Epätasainen rengaspaine saattaa tehdä leikkuujäljestä epätasaisen. Tarkista paine venttiilin varresta (Kuva 56).
Hydraulijärjestelmän suodattimien irrotus 1 2 3 4 1. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja anna moottorin jäähtyä. Irrota virta-avain ja kytke seisontajarru. 2. Paikanna vaihteistojärjestelmien suodattimet ja suojat (Kuva 58). Irrota kolme ruuvia, joilla suodattimen suojus ja suoja on kiinnitetty. 5 G010254 1 5 2 6 3 3/4 4 Kuva 58 Oikea puoli 1. Vaihteisto 2. Öljynsuodatin G008748 Kuva 59 4. Ruuvit 5. Ilmanpoistotulppa 1.
Leikkuupöydän huolto Tärkeää: Hydraulijärjestelmän ilmauksen laiminlyönti hydraulisuodattimien ja -öljyn vaihtamisen jälkeen voi vaurioittaa vaihteistojärjestelmää pysyvästi. Leikkuuterien huolto Pidä terät terävinä koko leikkuukauden ajan. Terävät terät leikkaavat ruohon siistimmin ruohonkorsia repimättä. Repeytymien vuoksi ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille. Hydraulijärjestelmän ilmaus 1.
Taipuneiden terien tarkistus Huomaa: Koneen on oltava tasaisella alustalla seuraavaa toimenpidettä varten. 3 1. Nosta leikkuupöytä ylimpään leikkuukorkeusasentoon, joka on myös kuljetusasento. 2. Käytä pehmustettuja paksuja suojakäsineitä tai muita soveltuvia käsisuojaimia. Käännä terää hitaasti sopivaan asentoon, jossa etäisyys leikkuusärmästä tasaiseen alustaan voidaan mitata. 2 1 G014974 Kuva 64 1. Terä, aiemmin mitattu puoli 2. Aiemmin käytetty mittausasento 3.
Toista toimenpide kullekin terälle. Terien irrotus Terä on vaihdettava, jos se osunut kiinteään esineeseen, jos se on epätasapainossa tai jos se on taipunut. Käytä aina aitoja Toro-vaihtoteriä parhaan suorituskyvyn ja turvallisuuden varmistamiseksi. Muiden valmistajien vaihtoterien käyttö saattaa aiheuttaa sen, että kone ei ole enää turvallisuusstandardien mukainen. Kuva 67 1. Teroita alkuperäiseen kulmaan 2. Tarkista terän tasapaino asettamalla se terän tasaimeen (Kuva 68).
Sivusuuntaisen tasauksen tarkistus Leikkurin terien on oltava tasassa sivusuunnassa. Tarkista sivusuuntainen tasaus aina leikkurin asennuksen yhteydessä tai jos nurmikon leikkuujälki ei ole tasainen. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle ja vapauta teräkytkin. 2. Siirrä liikkeenohjausvivut ulospäin lukittuun vapaa-asentoon, sammuta moottori, irrota virta-avain, kytke seisontajarru ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3.
on työnnetty pysäytintä vasten. Kiristä sitten neljä tasauksen säädön lukkomutteria (Kuva 72). 1 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 6 3. Laske leikkuri 76 mm:n leikkuukorkeuteen. 1 2 3 3 4. Löysää molempien hihnan suojusten kahta pulttia , mutta älä irrota niitä. Liu’uta suojus irti pulteista ja irrota se nostamalla ylös- ja ulospäin. 5 5. Irrota pohjalevy, jotta pääset käsiksi hihnapyörään.
10. Asenna kiristinpyörän jousi leikkuupöydän tappiin jousen irrotustyökalun avulla (Toro-osanro 92-5771), jolloin kiristinpyörä ja leikkurin hihna jännittyvät (Kuva 73). 11. Varmista, että hihna on asettunut oikein kaikkiin hihnapyöriin. 12. Asenna hihnan suojukset asentamalla molempien suojusten kielekkeet huolellisesti leikkuupöydän kannattimien vastaaviin koloihin. Käännä suojus leikkuupöytään ja liu’uta lovet paikoilleen löysättyjen pulttien alle. Kiinnitä suojus leikkuupöytään kiristämällä pultit.
Suuntaimen vaihto pää tulee tangon alta ennen mutkaa ja menee tangon yli, kun se palaa mutkasta. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tarkista, ettei suuntaimessa ole vaurioita. 4. Nosta jousen silmukkapäätä ja aseta se suuntaimen kannattimen loveen (Kuva 77). VAARA 2 Jos heittoaukko ei ole peitossa, ruohonleikkuri voi singota esineitä käyttäjän tai sivullisten suuntaan, mistä voi olla seurauksena vakava tapaturma. Seurauksena voi olla myös kosketus terään.
Puhdistus 5. Istuudu istuimelle ja käynnistä moottori. Kytke teräkytkin ja anna leikkurin käydä 1–3 minuuttia. Leikkurin alapuolen pesu 6. Vapauta teräkytkin, pysäytä moottori ja irrota virta-avain. Odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Puhdista leikkuukotelo. 7. Käännä vesi pois päältä ja irrota liitin pesuliitännästä. Pese leikkurin alapuoli aina käytön jälkeen, jotta ruohoa ei pääse kertymään ja jotta leikkuujäte hajaantuu paremmin.
Varastointi B. Käytä moottoria, jotta lisäaineinen polttoaine kiertää koko polttoainejärjestelmässä (5 minuuttia). Puhdistus ja varastointi C. Sammuta moottori, anna sen jäähtyä ja tyhjennä polttoainesäiliö. 1. Vapauta voimanulosotto (PTO), kytke seisontajarru ja käännä virta-avain Pysäytys-asentoon. Irrota avain. 2. Poista ruoho, lika ja rasva koneen kaikista ulkoisista osista, etenkin moottorista ja hydraulijärjestelmästä.
Vianetsintä Ongelma Käynnistin ei pyöritä moottoria. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Teräkytkin (voimanulosotto) on kytketty. 1. Kytke teräkytkin (voimanulosotto) pois käytöstä. 2. Seisontajarrua ei ole kytketty. 3. Ajovipuja ei ole siirretty vapaalle. 2. Kytke seisontajarru. 3. Varmista, että ajovivut on siirretty vapaalle. 4. Istu istuimelle. 5. Lataa akku. 6. Tarkista, että sähköliitäntöjen kosketus on kunnossa. 7. Vaihda sulake. 8. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 4.
Ongelma Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Kone tärisee epänormaalisti. Mahdollinen syy 1. Ohjauskulmaa on säädettävä. 1. Säädä ohjauskulmaa. 2. Vetävien renkaiden rengaspaineet eivät ole oikeat. 2. Säädä vetävien renkaiden rengaspainetta. 1. Ohitusventtiilejä ei ole suljettu tiiviisti. 1. Kiristä ohitusventtiilit. 2. Pumpun hihna on kulunut, löystynyt tai vaurioitunut. 3. Pumpun hihna on irronnut hihnapyörästä. 4.
Kaaviot G014723 Kytkentäkaavio (Rev.
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Kansainvälinen jakelijaluettelo Jakelija: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co.
Toron takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet The Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle* takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Omistajan vastuut Toro-laitetta on huollettava käyttöoppaan huolto-ohjeiden mukaisesti. Tällaisen kunnossapidon kustannuksista vastaa omistaja huollon suorittajasta riippumatta.
