Form No. 3371-130 Rev A Z Master®-plentraktor med 132 cm TURBO FORCE®-gressklipper med sideutslipp Modellnr. 74923TE—Serienr. 312000001 og oppover For å registrere et produkt eller laste ned en brukerhåndbok eller delekatalog, gå til www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Dette tenningssystemet etterkommer Canadas ICES-002. Innledning Denne plentraktoren med roterende kniver er beregnet på bruk av private boligeiere eller profesjonelle, innleide operatører. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener på private eller kommersielle eiendommer.
Lydstyrke ............................................................. 6 Vibrasjonsnivå...................................................... 6 Hellingsindikator.................................................. 7 Sikkerhets- og instruksjonsmerker ........................ 8 Oversikt over produktet ............................................. 14 Kontroller .......................................................... 14 Spesifikasjoner ................................................... 15 Bruk...............
Sikkerhet ◊ feil kupling eller fordeling av belastning. Forberedelser Denne maskinen oppfylte eller overgikk europeiske standarder da den ble produsert. Hvis imidlertid eieren eller føreren bruker maskinen på feil måte eller utfører feil vedlikeholdsarbeid, kan noen komme til skade. Følg alltid disse forsiktighetsreglene for å unngå at det skjer en ulykke, og ta alltid hensyn til sikkerhetsvarselsymbolet, som betyr FORSIKTIG, ADVARSEL eller FARE – "personlige sikkerhetsinstruksjoner".
• Husk at ingen skråninger er trygge. Vær ekstra forsiktig når du kjører i skråninger med gress. Slik unngår du at maskinen velter: – - Unngå å stanse eller starte plutselig i en skråning. – - Kjør med lav hastighet i skråninger og når du svinger. – - Vær oppmerksom på ujevnheter, hull og andre skjulte farer i terrenget; • Vær forsiktig under sleping av last eller ved bruk av tungt utstyr. – - Bruk kun de godkjente koblingene til slepeutstyr. – - Begrens lasten til en vekt som du har full kontroll over.
Lydtrykk • Batterisyre er giftig og kan forårsake brannskader. Pass på at du ikke får batterisyre på huden, i øynene eller på klærne. Beskytt ansiktet, øynene og klærne når du håndterer et batteri. Denne enheten har et lydtrykknivå på 92 dBA ved operatørens øre, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA. • Batterigasser kan eksplodere. Hold sigaretter, gnister og flammer borte fra batteriet. Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 836.
Hellingsindikator G011841 Figur 3 Denne siden kan kopieres for personlig bruk. 1. Den maksimale skråningen maskinen kan brukes sikkert i er 15 grader. Bruk skråningsdiagrammet til å avgjøre skråningen for bakker før bruk av maskinen. Maskinen må ikke brukes i bakker som har en skråning på mer enn 15 grader. Brett langs linjene for å matche den anbefalte skråningen. 2. Juster denne kanten med en vertikal overflate (tre, bygning, gjerdestolpe osv). 3. Eksempel på sammenlikning av skråning med brettet kant.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 58-6520 1. Fett 99-8939 1. Les brukerhåndboken. 93-7818 1. Advarsel – les brukerhåndboken for instruksjoner om å trekke til bladets skrue/mutter til 115–149 Nm. 3. Ta ut tenningsnøkkelen og les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold. 2. Klippehøyde 106–2655 1.
Batterisymboler Noen av eller alle disse symbolene finnes på ditt batteri 1. Eksplosjonsfare 2. Ingen bål, åpne flammer eller røyk. 3. Kaustisk væske/fare for brannsår 4. Bruk vernebriller 5. Les brukerhåndboken. 6. Hold andre på trygg avstand fra batteriet. 7. Bruk vernebriller – eksplosive gasser kan påføre deg blindhet og andre skader. 8. Batterisyre kan forårsake blindhet og alvorlige brannskader. 9. Skyll straks øynene med vann og søk legehjelp. 10. Inneholder bly – må ikke kastes. 107-3069 1.
110-2068 1. Les brukerhåndboken. 114–4470 112-9028 1. Les brukerhåndboken. 2. Klippehøyde 1. Advarsel – hold deg unna bevegelige deler, behold alle skyddene på plass. 3. Låst 4. Ulåst 114–4465 1. Serviceintervall for hydraulikkvæske – 50 timer 2. Serviceintervall for dekktrykk – 50 timer 4. Les brukerhåndboken før service eller vedlikehold 5. Serviceintervall for smøring – 50 timer 3. Serviceintervall for smøring – 500 timer 115-7445 1. Smør skivene og spindlene 2.
6-1716 1. Drivstoff 2. Tom 3. Halv 4. Full 5. Batteri 6. Timeteller 7. Kraftuttak 8. Parkeringsbrems 9. Fri 10. Dødmannsbryter 117-0346 1. Fare for drivstofflekkasje – les i brukerhåndboken, ikke prøv å fjerne veltebøylen, ikke sveis, bor eller modifiser veltebøylen på noen måte. 116-5988 1. Parkeringsbrems – tilkoblet 2. Parkeringsbrems – frakoblet 117-3811 1. Les brukerhåndboken. 11 2.
0-5898 117-3848 1. Choke 2. Hurtig 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 2. Fare for at gjenstander slynges fra gressklipperen – ikke bruk uten avleder, utslippsdeksel eller gressoppsamlingssystem på plass. 3. Kontinuerlig regulerbar innstilling 3. Fare for å kutting/amputasjon av hender eller føtter – hold trygg avstand fra bevegelige deler, hold alle skydd og verneplater på plass. 117-3863 1. Dreiemoment for hjulets hakemuttere 122–129 Nm 2.
114–4468 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 5. Trekktap/kontrollfare, skråninger – tap av trekk/kontroll i en skråning, koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak), fortsett sakte ned skråningen. 2. Advarsel – få opplæring før denne maskinen brukes. 6. Fare for knusing/amputering for bivånere – ikke ta med passasjerer, se forover og ned når du kjører maskinen og bakover og ned når du kjører i revers. 3. Advarsel – sett på parkeringsbremsen, stopp motoren, ta ut 7.
Timeteller Oversikt over produktet Timemåleren registrerer antallet timer som motoren har vært i bruk. Den er i gang når motoren er i gang. Bruk tidene for å planlegge vanlig vedlikehold (Figur 6). Drivstoffmåler Drivstoffmåleren er plassert sammen med timetelleren og strekene lyser opp når tenningsbryteren er på (Figur 6). Indikatorlampen vises når drivstoffnivået er lavt (ca. fire liter igjen på drivstofftanken).
Knivkontrollbryter (kraftuttak) Spesifikasjoner Knivkontrollbryteren (kraftuttak) brukes til å aktivere den elektriske clutchen og drive klipperbladene. Dra bryteren opp for å aktivere knivene og slipp. For å deaktivere knivene dytter du knivkontrollbryteren (kraftuttak) ned eller beveger bevegelseskontrollspaken til nøytral, låst stilling. Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel.
Bruk FARE Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utløses og føre til at gnister antenner bensindamp. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Sett alltid bensinkannen på bakken i god avstand fra kjøretøyet før du fyller bensin.
Bland riktig mengde stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel i bensinen. Merk: Stabiliserings-/kondisjoneringsmidler er mest effektive når de blandes med fersk bensin. Bruk stabiliseringsmiddel i bensinen til enhver tid for å beskytte mot lakkavleiringer i drivstoffsystemet. G009189 1 Fylle tanken Merk: Tanken må ikke fylles helt opp. Fyll drivstoff på tanken til nivået når opp til bunnen av påfyllingshalsen. Dette tomrommet i tanken gir bensinen plass til å utvide seg. 1. Parker maskinen på en jevn flate.
Bruke veltebøylebeskyttelsessystemet (ROPS) ADVARSEL For å unngå skader eller dødsfall ved velting: Hold veltebøylen i fullt hevet og låst stilling og bruk sikkerhetsbelte. Kontroller at setet er godt festet på maskinen. ADVARSEL Det finnes ingen veltebøylebeskyttelse når veltebøylen er nede. • Senk veltebøylen kun når det er helt nødvendig. • Ikke bruk sikkerhetsbelte når veltebøylen er nede. • Kjør sakte og forsiktig. • Hev veltebøylen så fort klaringen tillater dette.
Sikkerhet først Vi ber deg om å se nøye på alle sikkerhetsinstruksjoner og symboler i avsnittet om sikkerhet. Kunnskap om dette kan forhindre personskader. FARE Hvis du klipper på vått gress eller i bratte skråninger kan det føre til at maskinen sklir og at du mister kontrollen. Hvis hjulene kjører over en kant kan det føre til velt, som igjen kan resultere i alvorlig skade, dødsfall eller drukning. Figur 9 Advarsel – det finnes ingen veltebøylebeskyttelse når veltebøylen er nede. 3. Vann 1.
Sette på parkeringsbremsen ADVARSEL Parkeringsbremsen holder kanskje ikke maskinen parkert i en skråning og kan føre til personskader eller skade på eiendom. G008945 Ikke parker i bakker hvis ikke hjulene er støttet opp med klosser eller er blokkerte. 1 Figur 13 2 Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttak). G016994 Figur 11 G009174 Figur 14 Frigjøre parkeringsbremsen 1 2 Bruke gassen Gasskontrollen kan flyttes mellom Hurtig og Sakte (Figur 15).
Bruke bensinkranen Bensinkranen befinner seg under setet. Flytt setet frem for å få tilgang til den. 1 Lukk bensinkranen ved transport, vedlikehold og oppbevaring. Pass på at drivstoffventilen er åpen når du starter motoren. 1 2 2 G008959 Figur 16 2. Av 1. På G008948 Figur 18 Bruke tenningsbryteren 1. På 1. Vri tenningsnøkkelen til stillingen Start (Figur 17). Slipp nøkkelen straks motoren starter. Viktig: Ikke aktiver oppstart i mer enn fem sekunder om gangen.
Stoppe motoren FORSIKTIG Barn og andre personer kan skades hvis de flytter på seg eller prøver å kjøre plentraktoren uten oppsyn. Ta alltid ut tenningsnøkkelen og sett på parkeringsbremsen når du forlater maskinen, selv om det gjelder bare noen få minutter. La motoren gå på tomgang med lav gass (skilpadde) i 60 sekunder før du slår tenningsbryteren av. g017006 Figur 19 6. Vri tenningsnøkkelen til stillingen Start (Figur 17). Slipp nøkkelen straks motoren starter.
Sikkerhetssperresystemet du sitter i setet. Prøv å starte motoren – motoren skal ikke starte. FORSIKTIG 2. Aktiver parkeringsbremsen og flytt knivkontrollbryteren (kraftuttak) til Av mens du sitter i setet. Flytt en av kontrollspakene til den midtre, frie stillingen. Prøv å starte motoren – motoren skal ikke starte. Gjenta for den andre kontrollspaken. Hvis sikkerhetssperrebryterne utkobles eller ødelegges, kan maskinen fungere uventet og forårsake personskader. • Ikke rør sperrebryterne.
Bruke bevegelseskontrollspakene G008952 Figur 24 Figur 23 Kjøre bakover 1. Kontrollspak – nøytral, låst 4. Bakover stilling 1. Flytt spakene til den midtre, frie stillingen. 2. Den midtre, frie stillingen 2. Skyv kontrollspakene forsiktig bakover for å gå bakover (Figur 25). 5. Foran på maskinen 3. Fremover Kjøre fremover Merk: Motoren stanser dersom kontrollspakene beveges når parkeringsbremsen er på. Sett kontrollspakene i nøytral stilling for å stanse. 1. Frigjør parkeringsbremsen.
Stoppe maskinen Når du vil stoppe maskinen, flytter du kontrollspakene til nøytral, kobler ut kraftuttaket (knivkontrollbryteren) og dreier tenningsnøkkelen til stillingen Av. Aktiver parkeringsbremsen hvis maskinen står uten tilsyn. Se Sette på parkeringsbremsen i avsnittet om drift. Husk å ta nøkkelen ut av tenningen. FORSIKTIG Barn og andre personer kan skades hvis de flytter på seg eller prøver å kjøre plentraktoren uten oppsyn.
Justere klippehøydepinnen Klippehøyden justeres i trinn på 6 mm, fra 25 til 140 mm, ved å flytte på klippehøydespaken. 1. Sett transportlåsen i låst stilling. 2. Tråkk på løftepedalen for klippeenheten for å heve denne til transportstillingen (samme som klippehøydestilling 140 mm) (Figur 27). 3. Drei pinnen 90 grader ta den ut av klippehøydebraketten for å justere klippehøyden (Figur 27). Figur 28 4. Velg det hullet i klippehøydebraketten som svarer til ønsket klippehøyde, og sett inn pinnen (Figur 27). 5.
Justere utløpsskjermen Kamlåser Merk: Hvis motorkraften trekker ned og gressklipperens bakkehastighet er den samme kan du åpne skjermen. Denne prosedyren gjelder kun for maskiner med utstrømningsskjermlåser. Enkelte modeller har mutre og bolter i stedet for utstrømningsskjermlåser. Disse justeres på samme måte. Stilling A Dette er full, bakre stilling. Foreslått bruk for denne stillingen er som følger. Utslippsflyten kan justeres for forskjellige typer klippeforhold.
Bruke drivhjulets løseventiler • Bruk til klippingsforhold med høyt, tett gress. • Bruk under våte forhold. ADVARSEL • Reduserer motorens strømforbruk. Hendene kan komme inn i roterende drivkomponenter i nærheten av maskinen, og dette kan føre til alvorlig personskade. • Muliggjør høyere bakkehastighet under vanskelige forhold. Stopp motoren, ta ut nøkkelen og sørg for at alle bevegelige deler har stanset før du tar på drivhjulets løseventiler.
til denne informasjonen kan hjelpe deg, din familie, kjæledyr eller andre i nærheten til å unngå ulykker. ADVARSEL Å kjøre i trafikken uten blinklys, lys, reflekser eller merking for saktegående kjøretøy er farlig og kan føre til ulykker som igjen forårsaker personskader. Ikke bruk maskinen på offentlige veier. For å transportere maskinen: 1. Hvis du bruker en tilhenger, koble den til tauekjøretøyet og sett på sikkerhetskjettingene. Figur 36 1. Vertikalt for å skyve maskinen 2.
bruke en individuell rampe til å simulere en kontinuerlig rampe med full bredde. Rampen må være lang nok til at vinklene ikke overskrider 15 grader (Figur 38). En brattere vinkel kan forårsake at deler på maskinen setter seg fast mens enheten beveges fra rampen til tilhengeren eller lastebilen. Brattere vinkler kan også forårsake at enheten tipper bakover. Hvis du laster i nærheten av en skråning, plasser tilhengeren eller lastebilen nedover skråningen og rampen oppover.
ADVARSEL Parkeringsbremsen holder kanskje ikke maskinen parkert på Z Stand og kan føre til personskader eller skade på eiendom. Ikke parker på Z Stand hvis ikke hjulene er kilt fast eller er blokkerte. 8. Utfør vedlikehold. Kjøre ned fra Z Stand 1. Fjern kilene eller blokkene. Figur 39 1. Z Stand 2. Brakettpinne 2. Hev spaken til ulåst stilling (Figur 41). 4. Bunnen av slissen 5. Lås 3. Brakett 3. Hev spaken.
Brukstips klippehøyden et hakk for å sikre at ujevnheter i plenen ikke klippes for kort. Gassinnstilling Hurtig Langt gress For best plenklipping og maksimal luftsirkulasjon, kjører du motoren i stillingen Hurtig. Luft er nødvendig for at gresset skal klippes grundig. Klippehøyden må derfor ikke være for lav, og gressklipperen skal heller ikke være omgitt av uklippet gress. Forsøk alltid å holde den ene siden av gressklipperen unna uklippet gress. Luften vil da kunne trekkes inn i gressklipperen.
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Etter de 8 første timene Vedlikeholdsprosedyre • Skift motoroljen. Etter de 100 første timene • Kontroller momentet for hjulnavets mutter med riller. • Kontroller momentet for hjulenes hakemutre. • Kontroller justeringen av parkeringsbremsen. For hver bruk eller daglig • • • • • • • • Kontroller sikkerhetssystemet. Sjekk motoroljenivået. Kontroller sikkerhetsbeltet. Kontroller knottene på veltebøylebeskyttelsessystemet (ROPS).
Smøring Årlig—Smør lederullarmen på pumpedrivremmen. Smøring Årlig—Smør de fremre styresvingarmene (oftere under skitne og støvete forhold). Den må smøres oftere hvis den brukes på steder med mye støv eller sand. Årlig—Pakk styrehjulslagrene foran med fett (oftere under skitne og støvete forhold). Smørefettype: Bruk litiumbasert smørefett nr. 2, eller molybdenbasert smørefett Smøring Viktig: Påse at klippeenhetsspindlene er fulle med fett hver uke. 1.
Figur 46 1. Beskyttelsespakning 2. Avstandsmutter med anlegg for skrunøkkel 2. Fjern styrehjulet fra styrehjulsgaflene. Figur 44 3. Fjern beskyttelsespakningene fra hjulnavet. 7. Fjern kontrollpluggen. Skru en smørenippel inn i hullet. 4. Fjern én av avstandsmutrene fra akselenheten i styrehjulet. Legg merke til at det er blitt brukt gjengeforseglingslim for å låse avstandsmutrene til akselen. Fjern akselen (med den andre avstandsmutteren fortsatt montert på den) fra hjulenheten. 8.
Vedlikehold av motor Pass på at akselen ikke stikker ut lengre enn noen av mutrene. ADVARSEL 14. Sett på igjen beskyttelsespakningene over hjulnavet og sett hjulet inn på styrehjulsgaffelen. Sett på igjen styrehjulsbolten og stram til mutteren helt. Kontakt med varme overflater kan føre til personskader. Viktig: Kontroller lagerjusteringen ofte for å forhindre skade på pakning og lager. Snurr styrehjulet rundt.
Sjekke motoroljenivået 5. Skyv hovedfilteret forsiktig ut av luftrenserkroppen (Figur 47). Oljetype: Renseolje (API service SG, SH, SJ eller høyere) Merk: Pass på at filteret ikke slår bort i luftrenserkroppen. Oljekapasitet: med filterbytte: 1,75 l; uten filterbytte: 1,6 l 6. Fjern kun sikkerhetsfilteret hvis du skal skifte det ut. Viktig: Prøv aldri å rengjøre sikkerhetsfilteret. Hvis sikkerhetsfilteret er skittent, betyr dette at hovedfilteret er skadet og du må skifte ut begge filtrene.
Skifte motorolje Serviceintervall: Etter de 8 første timene Hver 100. driftstime (oftere under skitne og støvete forhold) Merk: Den gamle oljen må kasseres eller gjenvinnes i henhold til lokale forskrifter. G008804 1 2 1. Start motoren og la den gå i fem minutter. Oljen vil da varmes opp slik at den flyter lettere. 2. Parker maskinen slik at baksiden står litt lavere enn forsiden, for å være sikker på at all bensinen tømmes ut. 3 4 3.
5. Slå langsomt cirka 80 % av den spesifiserte oljen ned i påfyllingsrøret, og tilfør sakte resten av oljen til den når Full-merket (Figur 51). 1 2 3 4 5 6 G008804 1 3 2 4 G008796 4 Figur 51 5 6. Start motoren og kjør til et flatt område. Kontroller oljenivået på nytt. Skifte motoroljefilteret G008793 Serviceintervall: Hver 200. driftstime Figur 50 Merk: Bytt ut motoroljefilteret oftere når driftsforholdene er svært støvete eller sandete. 1.
Overhale tennpluggen Serviceintervall: Hver 100. driftstime Pass på at elektrodeavstanden (avstanden mellom elektroden på midten og elektroden på siden) er korrekt før pluggen settes inn. Tennpluggen(e) monteres/demonteres ved hjelp av en tennpluggnøkkel, og elektrodeavstanden justeres ved hjelp av et spesialverktøy/følerblad. Monter ny(e) tennplugg(er) dersom det er nødvendig.
Montere tennpluggen Trekk til tennpluggen(e) med et moment på 24–30 Nm. G008803 Figur 56 Kontroller gnistfangeren (hvis utstyrt med dette) Figur 54 5. Sett på det venstre hydraulikkenhetsdekslet (Figur 53). Serviceintervall: Hver 50. driftstime ADVARSEL Sjekke tennpluggen Varme eksosanleggkomponenter kan antenne bensindamp, selv etter at motoren har stoppet. Varme partikler som kommer ut fra eksosanlegget mens motoren går kan antenne brennbare materialer.
Vedlikehold av drivstoffsystem som opprinnelig fulgte med fra fabrikk for å holde drivstoffslangene unna komponenter som kan forårsake skade. Skifte drivstoffilteret Vedlikeholde drivstofftanken Serviceintervall: Hver 500. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) (oftere under skitne og støvete forhold). Forsøk aldri å tappe drivstofftanken. Påse at en autorisert forhandler tapper drivstofftanken og overhaler eventuelle komponenter for drivstoffsystemet.
Vedlikehold av elektrisk system 5. Fjern vingemutteren som holder batteriklemmen (Figur 58). 6. Fjern klemmen (Figur 58). 7. Fjern batteriet. Vedlikeholde batteriet Serviceintervall: én gang månedlig FARE Elektrolytten i batteriet inneholder svovelsyre, en dødelig gift som også kan forårsake alvorlige brannskader. 1 2 3 4 + Ikke drikk elektrolytt, og unngå kontakt med hud, øyne og klær. Bruk vernebriller for å beskytte øynene og gummihansker for å beskytte hendene.
Vedlikeholde sikringene Lade batteriet Det elektriske systemet er beskyttet av sikringer. Dette er vedlikeholdsfritt. Hvis en sikring imidlertid går, kontrollerer du om det er kortslutning i en av ledningene. ADVARSEL Når batteriet lades, utvikles det gasser som kan eksplodere. 1. Sikringene befinner seg i den høyre konsollen ved siden av setet (Figur 60). Røyk aldri i nærheten av batteriet, og hold gnister og åpen ild borte fra batteriet. 2. For å bytte sikring, trekk den ut for å fjerne den.
Vedlikehold av drivsystem Kontrollere sikkerhetsbeltet Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Inspiser sikkerhetsbeltet og se etter slitasje, hakk og at selvopprulleren og spennen fungerer som de skal. Bytt før bruk dersom ødelagt. Kontrollere knottene på veltebøylebeskyttelsessystemet (ROPS) Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Kontroller at både det monterte utstyret og knottene fungerer som de skal.
7. Hvis den trekker til venstre må du løsne boltene og justere den høyre stopplaten på det høyre T-sporet til maskinen går rett fremover. 8. Stram til stopplaten. Figur 63 Kontrollere hjulnavets mutter med riller Serviceintervall: Etter de 100 første timene Hver 500. driftstime Se Figur 64 for å avgjøre hvilken mutter med rille som er montert på enheten. Figur 62 Venstre kontrollspak vises 1. Kontrollspak Figur 64 3. Stopplate 2. Bolt Kontrollere trykket i dekkene 1. Stil A (svart overflate) 3.
Figur 65 1. Maks. 2,5 mm 2. Ikke mer enn to gjenger (maks 2,5 mm) skal vises her. 4. Hvis mer enn to gjenger (2,5 mm) er synlige, fjern mutteren og monter en skive mellom navet og mutteren. Figur 66 1. Fjærskiver 5. Fest mutteren med riller med et moment på 271 Nm. 2. Låsemutter 6. Deretter trekker du til mutteren inntil det neste settet med riller er på linje med tverrhullet i akselen. Ikke løsne mutteren for å innrette sporet. Ved behov kan du stramme til det neste sporsettet. 7.
Vedlikehold av kjølesystem Rengjøre motorskjermen og motoroljekjøleren Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Fjern eventuell oppsamling av gress, skitt eller andre fremmedlegemer fra oljekjøleren (Figur 67). Figur 68 1. Motorvern 2. Motorens luftinntaksskjerm 4. Viftehus 5. Skrue 3. Bolt Figur 67 Kontroller og rengjør hydraulikkenhetsdekslene Før all bruk må du fjerne eventuell oppsamling av gress, skitt eller andre fremmedlegemer fra motorens luftinntaksskjerm.
Vedlikehold av bremser Justere parkeringsbremsen Serviceintervall: Etter de 100 første timene Hver 500. driftstime deretter Kontroller at bremsen er riktig justert. Denne prosedyren må følges etter de første 100 timene eller når en bremsekomponent har blitt fjernet eller skiftet ut. 1. Kjør maskinen inn på en jevn flate. 2. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til nøytral, låst stilling og bruk parkeringsbremsen. 3.
Vedlikehold av remmer Sjekke remmene Serviceintervall: Hver 50. driftstime Sjekk remmene for hvining når remmen roterer, knivene glipper når du klipper gresset, frynsete kanter, brennmerker og sprekker er tegn på at klipperremmen er slitt. Skift remmen hvis noen av disse problemene oppstår. Skifte klipperremmen Hvining når remmen roterer, knivene glipper når du klipper gresset, frynsete kanter, brennmerker og sprekker er tegn på at klipperremmen er slitt. Skift remmen hvis noen av disse problemene oppstår.
9. Monter den nye remmen rundt knivremskivene og clutchremskiven under motoren (Figur 73). Figur 74 1. Plasser remdekslet 2. Skyv remdekslet under sideoppsamlerne 3. Monter bolten Skifte drivrem for hydraulikkpumpen 1. Koble fra kraftuttaket og aktiver parkeringsbremsen. Figur 73 1. Clutchremskive 2. Gressklipperrem 3. Fjærbelastet lederull 2. Før du forlater førersetet, må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 5.
Vedlikehold av kontrollsystem Justere kontrollarmstillingen Det er to høydestillinger for kontrollspakene - høy og lav. Fjern boltene for å justere høyden for føreren. 1. Koble fra kraftuttaket, flytt bevegelseskontrollspakene til nøytral låsestilling og bruk parkeringsbremsen. 2. Før du forlater førersetet, må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. 3. Løsne boltene og flensmutrene som er installert i spakene (Figur 76). Figur 75 1. Lederull 5.
5. Start motoren. Bremsen må være aktivert og bevegelseskontrollspakene utkoblet for å starte motoren. Føreren må ikke sitte i setet på grunn av det blir brukt kaldstartsledning. Kjør motoren på full gass og frigjør bremsen. 6. Kjør enheten i minst 5 minutter med drivspakene satt til full fart for å få hydraulikktemperaturen opp i driftstemperatur. Merk: Kontrollspakene må være i nøytral stilling mens du utfører eventuelle justeringer. 7. Sett bevegelseskontrollspakene i nøytral stilling.
Justere bevegelseskontrolldemperen Den øvre dempermonteringsbolten kan justeres for å oppnå ønsket motstand for bevegelseskontrollspaken. Se Figur 79 for å finne monteringsalternativer. Figur 80 1. Flensmutter Figur 79 Høyre bevegelseskontroll vises 1. Trekk til låsemutteren med et moment på 23 Nm. Bolten må stikke ut av enden på låsemutteren etter tilstrammingen. 2. Mest motstand (hardest følelse) 3. Demper 4. Middels motstand (middels følelse) 5.
Vedlikehold av hydraulisk system Overhale det hydrauliske systemet Hydraulisk oljetype: Toro® HYPR-OIL™ 500 hydraulikkolje eller Mobil® 1 15W-50. 3 H Viktig: Bruk spesifisert olje. Andre væsker kan skade systemet. Oljekapasitet for hvert hydraulikksystem: 1,5 l per side med filterbytte Kontrollere hydraulikkoljen Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Kontroller nivået på den hydrauliske oljen. 1. Sett maskinen på en jevn flate. 4 2.
Skifte hydraulikkfiltre og hydraulikkolje Serviceintervall: Hver 250. driftstime—Skift hydraulikkfiltre og hydraulikkolje når du benytter Mobil® 1 15W-50-olje. 1 Hver 500. driftstime—Skift hydraulikkfiltre og hydraulikkolje når du bruker Toro® HYPR-OIL™ 500-hydraulikkolje. For å bytte hydraulikkolje må filtrene fjernes. Bytt begge samtidig. 1. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til nøytral, låst stilling, og bruk parkeringsbremsen. 2 2.
Vedlikehold av klippeenhet 3 1 Rette opp klippeenheten Montere maskinen Merk: Kontroller at klippeenheten er plan før du stiller inn klippehøyden. 2 1. Sett gressklipperen på en jevn flate. 2. Koble fra knivkontrollbryteren (kraftuttaket), flytt bevegelseskontrollspakene til nøytral, låst stilling, og bruk parkeringsbremsen. 3. Før du forlater førersetet må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. G017027 Figur 84 4. Kontroller dekktrykket for drivhjulene.
Hvis du vil øke høyden, vrir du justeringsmutter med urviseren. Hvis du vil redusere høyden, vrir du mot urviseren. 3 4 2 1 2 1 1 g017029 Figur 87 1. Bolter nederst på klippehøydeplaten G012430 13. Hvis klippeenheten er for lav, kan du stramme til ettrinnsjusteringsbolten ved å vri den med urviseren. Hvis klippeenheten er for høy, kan du løsne ettrinnsjusteringsbolten ved å vri den mot urviseren (Figur 88). Figur 86 1. Justeringsmutter 3. Justere bakre klippeenhet 2. Sikringsmutter 4.
Merk: Vanligvis skal den bakre knivtuppen justeres 6,4 mm høyere enn den fremre. 15. Mål fra den jevne overflaten til den bakre tippen på kniven (posisjon B) på begge sider av klippeenheten. Riktig avstand skal være 8,3 cm (Figur 85). 16. Finjuster justeringsmutteren på den fremre klippeenheten ved å vri på den (Figur 86). dannes spor i denne delen av kniven (Figur 89), må den skiftes ut øyeblikkelig. Hvis du vil øke høyden, vrir du justeringsmutter med urviseren.
Kniven opprettholder balansen hvis like mye materiale fjernes fra begge kniveggene. ADVARSEL En kniv som er bøyd eller ødelagt kan brekke og forårsake alvorlig skade eller drepe deg eller andre i nærheten. • Bytt alltid ut bøyde eller ødelagte kniver. • Du må aldri file eller lage skarpe hakk i kanten eller overflaten på kniven. Demontere knivene Figur 92 1. Slip kniven i original vinkel. Knivene må skiftes ut hvis de treffer en hard gjenstand, hvis de ikke er i balanse eller hvis de er bøyd.
Figur 94 1. Vingeområdet på kniven 3. Fjærskive 2. Kniv 4. Knivbolt Demontere klippeenheten Figur 95 1. Clutchremskive Før du utfører service eller fjerner klippeenheten må de fjærbelastede løftearmene for klippeenheten låses. 2. Gressklipperrem ADVARSEL 3. Fjærbelastet lederull 5. Firkantet hull i lederullarmen for skrallen 6. Smørenippel for lederullarm 7. Remfører 4. Skralle Løftearmenhetene for klippeenheten har oppsamlet energi.
6 2 4 7 3 1 5 g015594 Figur 97 1. Bolt 5. Fjær montert 2. Avstandsstykke 6. Gressavleder 3. Låsemutter 7. J-krokende på fjær 4. Fjær 2. Plasser avstandsstykket og fjæren på gressavlederen. Plasser én J-ende av fjæren bak enhetskanten. Figur 96 1. Høyre stabilisator Merk: Påse at én J-enden av fjæren er montert bak enhetskanten før du monterer bolten som vist i Figur 97. 2. Klippeenhetsavstiver (høyre side vises) 3. Fjern skulderbolten og mutteren for løftefestet på bakre klippeenhet. 4.
Rengjøring Lagring Rengjøre under klippeenheten Rengjøring og lagring 1. Koble ut knivkontrollbryteren (kraftuttak), sett parkeringsbremsen på og drei tenningsnøkkelen til Av. Ta ut nøkkelen. 2. Rengjør hele alle utvendige deler på maskinen for gress, smuss og skitt, spesielt motoren og det hydrauliske systemet. Fjern utvendige gressrester og smuss på motorens sylindertoppribber og viftehus. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig 1.
B. Kjør motoren for å fordele det behandlede drivstoffet i drivstoffsystemet (fem minutter). C. Stopp motoren, la den avkjøles og tøm drivstofftanken. Se Vedlikeholde drivstofftanken i avsnittet Vedlikehold. D. Start motoren igjen og la den gå til den stopper av seg selv. E. Drivstoff må kasseres i henhold til lokale forskrifter. Gjenvinn i henhold til lokale forskrifter. Viktig: Drivstoff som inneholder et stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel, må ikke oppbevares i flere enn 90 dager. 13.
Feilsøking Problem Starteren dreier ikke. Motoren starter ikke, er vanskelig å starte eller stopper hele tiden Mulig årsak 1. Knivkontrollbryteren (kraftuttak) er innkoblet. 1. Flytt knivkontrollbryteren (kraftuttak) til stillingen for frakoblet. 2. Parkeringsbremsen står ikke på. 3. Trekkdrivspakene er ikke i nøytral låsestilling. 4. Operatøren sitter ikke i setet. 5. Batteriet er flatt. 6. Elektriske koblinger er angrepet av korrosjon eller løse. 7. Sikringen er utbrent. 8. Defekt relé eller bryter.
Problem Maskinen vil ikke kjøre. Unormal vibrasjon. Mulig årsak 1. Omløpsventilene er ikke strammet nok til. 1. Stram til omløpsventilene. 2. Pumperemmen er slitt, løs eller ødelagt. 3. Pumperemmen sitter ikke på en av remskivene. 4. Skadet eller manglende ledefjær. 5. For lite eller for varm hydraulikkolje. 2. Skifte ut remmen. 2. En knivmonteringsbolt er løs. 3. Motorens monteringsbolter er løse. 4. Motorremskiven, lederullen eller knivremskiven er løs. 5. Motorremskiven er skadet. 2.
Skjemaer Koblingsskjema (Rev.
Notat: 68
Notat: 69
Europeisk personvernerklæring Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For å kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele viss personlig informasjon med oss, enten direkte eller gjennom din lokale Toro-forhandler. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
Int. Distributør: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.P.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd. Jean Heybroek b.v. Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc.
Toros totalgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company garanterer, i henhold til en avtale mellom dem, i fellesskap å reparere de oppgitte Toro-produktene for originalkjøperen hvis de er mangelfulle i materialer eller utførelse.
