Form No. 3375-631 Rev A Z Master® Professional 6000 Series -ajoleikkuri ja sivulle heittävä TURBO FORCE® -ruohonleikkuri (132 cm) Mallinro: 74923TE—Sarjanro: 313000001 tai suurempi g019887 Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Mallinro: Sarjanro: Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002 -normin mukainen. Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään.
Sisältö Sähköjärjestelmän huolto ...........................................41 Akun huolto ..........................................................41 Sulakkeiden huolto .................................................43 Vetojärjestelmän huolto .............................................43 Ohjauskulman säätö ...............................................43 Rengaspaineen tarkistus ..........................................43 Pyöränmuttereiden tarkistus ....................................
Turvaohjeet • Vaara: polttoaine on erittäin tulenarkaa. Tämä kone täyttää tai ylittää valmistushetkellä voimassa olevat eurooppalaiset standardit. Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi kuitenkin aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa VAROITUSTA, VAARAA tai HENGENVAARAA – ”henkilöturvallisuusohjeet”. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan.
• Ole varovainen käsitellessäsi moniteräisiä koneita, sillä • Pysäytä terien pyörintä, ennen kuin ylität muun kuin • • • • • • • • ruohopinnan. Kun käytät lisälaitteita, älä koskaan ohjaa leikkuujätteen poistoa ihmisiä kohti tai päästä ketään koneen lähelle käytön aikana. Älä koskaan käytä konetta, jonka suojukset ovat vaurioituneet tai jossa ei ole suojalaitteita. Älä muuta moottorin kierrosnopeuden säätimen asetuksia tai käytä moottoria ylikierroksilla.
• Huomaa, että pito saattaa kadota alamäessä. Painon siirtyminen etupyörille saattaa aiheuttaa vetopyörien luisumisen ja jarrujen ja ohjauksen menetyksen. • Vältä äkillistä käynnistämistä tai pysäyttämistä rinteessä. Jos renkaiden pito heikkenee, kytke terät pois käytöstä ja jatka hitaasti rinnettä alas. • Saat koneesta vakaamman noudattamalla valmistajan pyöräpainoista tai vastapainoista antamia suosituksia. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi ruohonkerääjiä tai muita lisälaitteita.
Kaltevuuskaavio G011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 58-6520 1. Rasva 99-8939 1. Lue käyttöopas. 93-7818 3. Irrota virta-avain ja lue ohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 2. Leikkuukorkeus 1. Vaara: katso käyttöoppaasta ohjeet terien pulttien/muttereiden kiristämiseen momenttiin 115–149 N·m. 106-2655 1. Vaara: älä kosketa liikkuvia hihnoja tai mene niiden lähelle.
Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia 5. Lue käyttöopas. 9. Huuhtele silmät heti vedellä ja hankkiudu heti lääkärin hoitoon. 10.
110-2068 1. Lue käyttöopas. 114–4470 112-9028 1. Vaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset paikoillaan. 1. Lue käyttöopas. 3. Kytketty 2. Leikkuukorkeus 4. Ei kytketty 114-4465 1. Hydraulinesteen huolto: 50 tunnin välein 4. Lue käyttöopas ennen kunnostus- ja huoltotöitä 2. Rengaspaineiden tarkastus: 50 tunnin välein 3. Voiteluhuolto: 500 tunnin välein 5. Voiteluhuolto: 50 tunnin välein 115-7445 1. Rasvaa hihnapyörät ja karat 2. Huolto: 50 tunnein välein 117-3863 1.
6-1716 1. Polttoaine 2. Tyhjä 6. Tuntilaskuri 7. Voimanulosotto (PTO) 3. Puolillaan 8. Seisontajarru 4. Täysi 5. Akku 9. Vapaa 10. Käyttäjän pitokytkin 117-0346 1. Polttoainevuodon vaara: lue käyttöopas. Älä yritä irrottaa turvakaarta. Älä hitsaa, poraa tai muuta turvakaarta millään tavalla. 116-5988 1. Seisontajarru kytketty 2. Seisontajarru vapautettu 117-3864 1. Lue käyttöopas. 117-3888 1. Luisumis- ja kaatumisvaara: älä käytä konetta pudotusten tai yli 15 astetta jyrkkien rinteiden lähellä.
0-5898 117-3848 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 1. Rikastin 2. Nopea 2. Esineiden sinkoutumisvaara ruohonleikkurista: älä käytä konetta ilman suuntainta, poistolevyä tai ruohonkeräysjärjestelmää. 3. Portaaton säätö 4. Hidas 5. Voimanulosotto (PTO), teräkytkin 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 114–4468 1. Vaara: lue käyttöopas. 5.
Laitteen yleiskatsaus Ohjauslaitteet Tutustu kaikkiin ohjauslaitteisiin, ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta (Kuva 4 ja Kuva 5). 6 5 3 2 4 3 5 1 7 2 4 25 15 25 6 10 8 1 9 11 10 G008951 Kuva 5 G020562 Kuva 4 1. Leikkuupöydän leikkuukorkeuden nostopoljin 7. Turvavyö 2. Kuljetuslukko 8. Polttoainesäiliön korkki 3. Seisontajarruvipu 1. Voimanulosoton (PTO) kytkin 4. Tuntilaskuri / turvajärjestelmän näyttö / polttoainemittari 2. Rikastin 3. Kaasuvipu 5. Virtalukko 6.
Lukittu vapaa-asento Lukittua vapaa-asentoa käytetään turvajärjestelmän kanssa vapaa-asennon kytkemiseen ja määrittämiseen. Polttoaineen sulkuventtiili Sulje polttoaineen sulkuventtiili (istuimen alla) leikkurin kuljetuksen ja varastoinnin ajaksi. Lisätarvikkeet/lisävarusteet Koneeseen on saatavana valikoima Toron hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita, joiden avulla voidaan parantaa ja laajentaa sen ominaisuuksia. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään tai siirry osoitteeseen www.
Käyttö HENGENVAARA Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Bensiiniastiat tulee aina asettaa maahan pois ajoneuvosta ennen tankkaamista.
Polttoainesäiliön täyttö Moottorin öljymäärän tarkistus Huomaa: Polttoainesäiliötä ei saa täyttää aivan täyteen. Täytä säiliö täyttöaukon kaulan alaosaan asti. Säiliöön jäävä tyhjä tila sallii bensiinin laajenemisen. Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä. Katso kohta Moottorin öljymäärän tarkistus (sivu 36). 1. Pysäköi kone tasaiselle maalle. 2. Sammuta moottori ja kytke seisontajarru. Uuden koneen sisäänajo 3.
Muista aina turvallisuus Lue kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta. HENGENVAARA Käyttö märällä ruoholla tai jyrkillä rinteillä saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen. Renkaiden lipeäminen reunojen yli saattaa kaataa koneen, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen tai kuolema. Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. Pidä turvakaari aina lukittuna yläasentoon ja käytä turvavyötä.
Seisontajarrun kytkentä VAARA Seisontajarru ei välttämättä pidä konetta paikallaan rinteessä, mistä voi aiheutua henkilö- tai omaisuusvahinkoja. Pysäköi kone rinteeseen vain, jos pyörät voidaan kiilata tai pukita. 1 2 Kuva 9 1. Turvallinen alue – käytä 3. Vesi Z Master -leikkuria täällä rinteillä, joiden kaltevuus on alle 15 astetta, tai tasaisilla alueilla. 2.
1 G008945 Kuva 13 Teräkytkimen (voimanulosotto) vapautus 2 G020463 Kuva 16 1. Käytössä 2. Pois G009174 Kuva 14 Virtalukon käyttö 1. Käännä virta-avain Käynnistys-asentoon (Kuva 17). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Kaasuvivun käyttö Kaasuvipua voidaan liikuttaa Nopea- ja Hidas-asennon välillä (Kuva 15). Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan. Jos moottori ei käynnisty, odota 15 sekunnin ajan käynnistysyritysten välillä.
Polttoaineen sulkuventtiilin käyttö 1 2 3 4 Polttoaineen sulkuventtiili sijaitsee istuimen alla. Pääset siihen käsiksi siirtämällä istuinta eteenpäin. Sulje polttoaineen sulkuventtiili koneen kuljetuksen, huollon ja varastoinnin ajaksi. Varmista, että polttoaineen sulkuventtiili on avoinna, kun käynnistät moottorin. 1 5 2 G020539 G008948 Kuva 19 Kuva 18 1. Käytössä 2. Pois 6. Käännä virta-avain Käynnistys-asentoon (Kuva 17). Kun moottori käynnistyy, vapauta avain.
Moottorin pysäytys Turvajärjestelmä VAROITUS VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa. Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, kone saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. • Älä kajoa turvakytkimiin. • Tarkista turvakytkimien toimivuus päivittäin ja vaihda mahdolliset vaurioituneet kytkimet ennen koneen käyttämistä.
Istuimen vapautus liikkeenohjausvipua (pois vapaalle lukitusta asennosta). Yritä käynnistää moottori. Moottori ei saa käynnistyä. Toista toisella ohjausvivulla. 3. Istu istuimella, kytke seisontajarru, siirrä teräkytkin (voimanulosotto) Pois-asentoon ja lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle. Käynnistä moottori. Kun moottori on käynnissä, vapauta seisontajarru, kytke teräkytkin (voimanulosotto) ja nouse hieman istuimelta. Moottorin pitäisi sammua. 4.
Liikkeenohjausvipujen käyttö G008952 Kuva 27 Taaksepäin ajo Kuva 26 1. Liikkeenohjausvipu – lukittu vapaalle 4. Taaksepäin 2. Lukitsematon keskiasento 3. Eteenpäin 5. Koneen etuosa 1. Katso koneen taakse ja varmista, että koneella voidaan ajaa esteettä taaksepäin. Huomaa: Älä aja pitkää matkaa taaksepäin. Käännä kone ja aja eteenpäin. 2. Siirrä liikkeenohjausvivut keskelle, lukitsemattomaan asentoon. Eteenpäin ajo 3.
G008953 Kuva 28 Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, siirrä ajovivut vapaalle ja lukittuun asentoon, vapauta voimanulosotto (teräkytkin) ja käännä virta-avain Pysäytys-asentoon. Kytke seisontajarru, kun poistut koneelta. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 18). Muista irrottaa virta-avain virtalukosta. VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
Leikkuukorkeustapin säätö Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 25–140 mm (6 mm:n välein) siirtämällä liitintappia eri reikiin. 1. Siirrä kuljetuslukko lukittuun asentoon. 2. Paina leikkuupöydän nostopoljinta jalalla ja nosta leikkuupöytä kuljetusasentoon (myös 140 mm:n leikkuukorkeusasento) (Kuva 30). 3. Jos haluat säätää korkeutta, kierrä tappia 90 astetta ja irrota tappi leikkuukorkeuden kannattimesta (Kuva 30). 4.
Asento A Virtauslevittimen säätö Pikalukot Tämä on taka-asento. Tätä asentoa suositellaan käytettäväksi seuraavissa olosuhteissa: Tämä toimenpide on käytettävissä vain koneissa, joissa on virtauslevittimen lukot. Joissakin malleissa on mutterit ja pultit virtauslevittimen lukkojen tilalla. Niitä voidaan säätää samalla tavalla. • Ruoho on lyhyttä ja kevyttä. • Ruoho on kuivaa. • Leikkuujätteestä halutaan pienempää. Leikkurin heittovirtausta voidaan säätää erilaisten leikkuuolosuhteiden mukaan.
3. Vapauta seisontajarru ennen työntämistä. Kuva 37 Kuva 38 1. Pystysuorassa: koneen työntäminen Vetopyörien ohitusventtiilien käyttö 2. Vaakasuorassa: koneen käyttäminen 4. Käännä ohitusventtiilivivut vaakasuoraan asentoon, minkä jälkeen konetta voidaan käyttää (Kuva 38). VAARA Sivuheiton käyttö Kädet saattavat takertua moottorikannen alla pyöriviin vetokoneiston osiin, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
leikkurin osien takertumisen, kun laitetta siirretään rampilta perävaunuun tai kuorma-autoon. Jyrkemmät kulmat saattavat myös aiheuttaa yksikön kaatumisen taaksepäin. Jos kone lastataan rinteessä tai lähellä rinnettä, sijoita perävaunu tai kuorma-auto siten, että se on rinteen alapäässä ja ramppi on ylöspäin rinteeseen. Näin saadaan mahdollisimman pieni ramppikulma. Perävaunun tai kuorma-auton on oltava mahdollisimman vaakasuorassa.
Kuva 41 1. Z Stand -tuki 4. Hahlon alapää 2. Kannattimen tappi 5. Salpa 3. Kannatin Kuva 40 1. Perävaunu 2. Täysleveä ramppi 3. Enintään 15 astetta 4. Täysleveä ramppi – sivusta 3. Nosta salpa. Käännä tuki eteen ja liu’uta tukea konetta kohti niin, että korvakkeen tappi osuu hahlon alapäähän (Kuva 41 ja Kuva 42). Z Stand® -tuen käyttö Z Stand® -tuki nostaa koneen etupäätä, jolloin ruohonleikkuri voidaan puhdistaa ja terät voidaan irrottaa.
Leikkaa 1/3 ruohonkorresta VAARA Ruohonkorren pituudesta kannattaa leikata vain noin 1/3. Suuremman määrän leikkaamista ei suositella, ellei ruoho ole harvaa tai ole myöhäinen syksy, jolloin ruoho kasvaa hitaammin. Seisontajarru ei yksinään välttämättä pidä konetta Z Stand -tuella, mikä voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon. Kiilaa koneen pyörät aina, kun se pysäköidään Z Stand -tuelle. Leikkuusuunta Vaihtele leikkuusuuntaa, jotta ruoho pysyy pystyssä.
Repeytymien vuoksi ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille. Tarkista päivittäin, että leikkuuterät ovat terävät ja että ne eivät ole kuluneet tai vaurioituneet. Viilaa mahdolliset lovet pois ja teroita terät tarpeen mukaan. Jos terä on vaurioitunut tai kulunut, vaihda se aitoon Toro-vaihtoterään.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • • • • Tarkista Tarkista Tarkista Tarkista pyöränmuttereiden kireys. pyörännavan lovetun mutterin kireys. pyöränmutterien kireys. seisontajarrun säätö. 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy öljytyypistä riippumatta. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • • • • • Tarkista turvajärjestelmä.
Tärkeää: Lisää huoltotoimenpiteitä on moottorin käyttöohjeessa. VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Voitelu Rasvan lisäyskohdat Rasvaus ja voitelu Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Rasvaa leikkuupöydän karat ja kiristinpyörän varsi. Vuosittain—Rasvaa pumpun hihnan välivarsi. Rasvaa useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset.
B. Nosta koneen etuosa tunkilla. C. Tue kone pukkien avulla. • Z Stand -tuki A. Nosta ja tue kone Z Stand -tuella. Katso kohta Z Stand® -tuen käyttö (sivu 29). B. Kiilaa takarenkaat. Kääntöpyörien laakerien voitelu Tärkeää: Tiivisteiden ja laakerien vauriot voidaan estää tarkistamalla laakereiden säätö säännöllisesti kääntöpyörän rengasta pyörittämällä. Rengas ei saa pyöriä vapaasti (yhtä tai kahta kierrosta enemmän) eikä siinä saa olla sivuvälystä.
Moottorin huolto Huomaa: Älä kierrä välikemutteria kokonaan akselin päähän. Jätä välikemutterin ulkopinnan ja akselin pään väliin noin 3 mm:n väli mutterin sisällä. VAARA 9. Asenna mutterin ja akselin kokoonpano pyörän sille puolelle, jolla on uusi tiiviste ja laakeri. Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. 10. Pyörän avoimen puolen osoittaessa ylöspäin täytä akselia ympäröivä alue pyörän sisällä kokonaan yleisrasvalla.
Moottoriöljyn huolto Huomaa: Älä kolhi suodatinta runkoa vasten. 6. Poista varosuodatin vain, jos se on vaihdettava. Öljylaatu: pesevä öljy (API-huoltoluokitus, SG, SH, SJ tai korkeampi) Tärkeää: Älä koskaan yritä puhdistaa varosuodatinta. Pääsuodattimessa on vika, jos varosuodatin on likainen. Vaihda molemmat suodattimet. Öljytilavuus: suodattimen vaihdon yhteydessä 1,75 l; ilman suodattimen vaihtoa 1,6 l Viskositeetti: Katso seuraava taulukko. 7.
Moottoriöljyn vaihto Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 100 käyttötunnin välein (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Huomaa: Toimita käytetty öljy jälleenkäsittelylaitoksen hävitettäväksi. G008804 1 2 1. Käynnistä moottori ja anna sen käydä viisi minuuttia. Näin öljy lämpenee ja muuttuu juoksevammaksi. 2. Pysäköi kone niin, että sen takaosa on hieman alempana kuin yläosa, jotta kaikki öljy valuu pois. 3.
5. Kaada hitaasti noin 80 % määritetystä öljymäärästä täyttöputkeen ja lisää hitaasti siten, että sitä on Full-merkkiin asti (Kuva 53). 1 2 G008804 3 5 1 2 3 4 5 6 4 6 G0201 17 Kuva 53 6. Käynnistä moottori ja aja tasaiselle alustalle. Tarkista öljymäärä uudelleen. Moottorin öljynsuodattimen vaihto 3/4 G0201 18 Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein Kuva 54 Huomaa: Vaihda moottorin öljynsuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset.
Sytytystulpan huolto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Varmista, että keski- ja sivuelektrodien kärkiväli on oikea, ennen kuin asennat sytytystulpan. Irrota ja asenna sytytystulppa käyttäen apuna sytytystulpan avainta ja tarkista ja säädä kärkiväli kärkivälin työkalulla/rakotulkilla. Asenna tarvittaessa uudet sytytystulpat.
Polttoainejärjestelmän huolto Sytytystulpan asennus Kiristä sytytystulpat momenttiin 24,4–29,8 N·m. 1 2 Polttoainesuodattimen vaihto Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Polttoainesuodatin sijaitsee lähellä moottorin etu- tai takaosaa. 3 4 1. Vapauta voimanulosotto, lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 18 ft-lb 22 N-m 2.
Sähköjärjestelmän huolto 5. Purista letkuliittimien päitä yhteen ja liu’uta niitä poispäin suodattimesta (Kuva 59). 6. Irrota suodatin polttoaineletkuista. Tärkeää: Polttoaineletkut on asennettava takaisin ja kiinnitettävä muovisiteillä samaan tapaan kuin ne asennettiin valmistusvaiheessa. Näin polttoaineletkut pysyvät etäällä osista, jotka saattaisivat vaurioittaa letkuja. Akun huolto Huoltoväli: Kuukausittain VAARA 7. Asenna uusi suodatin ja siirrä letkuliittimet lähelle suodatinta (Kuva 59).
1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 5. Vedä punainen navan suojus akun plusnavan (punaisen) päälle. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 6. Asenna pidike ja kiinnitä se siipimutterilla (Kuva 60). Akun lataus 3. Irrota ensin akun miinuskaapeli (musta) akun mustasta miinusnavasta (–) (Kuva 60). VAARA 4.
Sulakkeiden huolto Vetojärjestelmän huolto Sähköjärjestelmä on suojattu sulakkeilla. Huoltoa ei tarvita. Jos sulake kuitenkin palaa, tarkista osa tai virtapiiri toimintavian tai oikosulun varalta. Ohjauskulman säätö 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto). 1. Sulakkeet sijaitsevat oikeanpuoleisessa konsolissa istuimen vieressä (Kuva 62). 2. Aja avoimelle ja tasaiselle alueelle ja lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle. 2. Sulake vaihdetaan seuraavasti: 3.
2. Kiristä lovettu mutteri momenttiin 271 N·m. Takapyörien oikea rengaspaine on 90 kPa (13 psi). Epätasainen rengaspaine saattaa tehdä leikkuujäljestä epätasaisen. Tarkista paine, kun renkaat ovat kylmät, jotta painelukema on mahdollisimman tarkka. 3. Tarkista mutterin loven pohjan ja reiän sisäreunan välinen etäisyys. Näkyvissä pitäisi olla enintään kaksi kierrettä (2,5 mm). Huomaa: Etupyörät ovat paineettomat, joten niiden paineita tarvitse säätää. Kuva 66 1. Enintään 2,5 mm 2.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Kääntöpyörän nivellaakerin säätö Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Moottorin säleikön ja öljynjäähdyttimen puhdistus 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta.
Hydrauliyksikön suojusten tarkistus ja puhdistus 6. Irrota mittatikkujen päältä suojus ja suojukseen kiinnitetty pultti. Puhdista jokaisen mittatikun ja hydrauliyksikön ympäristö (Kuva 70). Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 7. Säädä istuinta. Tärkeää: Tämän koneen suojusten kiinnikkeiden on tarkoitus pysyä kiinni suojuksessa sen irrotuksen jälkeen. Löysää kunkin suojuksen kaikkia kiinnikkeitä muutama kierros niin, että suojus on löysällä mutta kuitenkin yhä paikallaan.
Jarrujen huolto Seisontajarrun säätö Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein Varmista, että jarru on säädetty oikein. Tämä toimenpide on tehtävä ensimmäisen 100 käyttötunnin jälkeen tai jarrukomponentin irrotuksen tai vaihdon yhteydessä. 1. Aja kone tasaiselle alustalle. 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja irrota virta-avain.
Hihnan huolto 8. Irrota vanha hihna. 9. Asenna uusi hihna leikkurin hihnapyörien ja moottorin alla olevan kytkimen hihnapyörän ympärille (Kuva 73). Hihnojen tarkastus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Kuluneen hihnan merkkejä ovat vinkuminen hihnan pyöriessä, terien luistaminen ruohoa leikattaessa, rispaantuneet reunat, palojäljet ja murtumat. Vaihda leikkurin hihna, jos jokin näistä tiloista ilmenee.
1 2 3 G020554 Kuva 74 1. Asenna hihnasuojus 3. Kiristä pultti Kuva 75 2. Liu’uta hihnasuojus sivusalpojen alle 1. Kiristinpyörä 5. Hydraulipumpun vasen hihnapyörä 2. Kytkimen hihnapyörä 6. Kiristinpyörän varren nelikulmainen reikä 7. Kiristinpyörän jousi 3. Pumpun käyttöhihna Hydraulipumpun käyttöhihnan vaihto 4. Hydraulipumpun oikeanpuoleinen hihnapyörä 1. Vapauta voimanulosotto ja kytke seisontajarru. 2.
Ohjausjärjestelmän huolto Ohjauskahvan asennon säätö Ohjausvivuille on kaksi korkeutta: korkea ja matala. Korkeutta voi säätää käyttäjän mukaan irrottamalla pultit. 1. Vapauta voimanulosotto, lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Löysää vipuihin asennetut pultit ja laippamutterit (Kuva 76). 4.
6. Käytä yksikköä vähintään viisi minuuttia ajovipujen ollessa täyden eteenpäinajonopeuden asennossa. Näin hydrauliöljy lämpenee käyttölämpötilaan. Huomaa: Tarvittavia säätöjä tehtäessä liikkeenohjausvipujen on oltava vapaalla. 7. Siirrä liikkeenohjausvivut vapaalle. Säädä pumpun ohjaustangon pituutta kiertämällä tangon kahta mutteria haluttuun suuntaan, kunnes pyörät pyörivät hitaasti taaksepäin (Kuva 78).
Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulijärjestelmän huolto Hydrauliöljylaatu: Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljy tai Mobil® 1 15W-50. 3 Tärkeää: Käytä määritettyä öljyä. Muut nesteet saattavat vahingoittaa järjestelmää. H Hydraulijärjestelmän tilavuus: 1,5 l molemmilla puolilla, kun suodatin on vaihdettu. Hydrauliöljyn tarkistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Tarkista hydrauliöljyn määrä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2.
Hydraulisuodattimien ja -öljyn vaihto Huoltoväli: 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy öljytyypistä riippumatta. 1 250 käyttötunnin välein—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy, kun käytät Mobil® 1 -öljyä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). 500 käyttötunnin välein—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy, kun käytät Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljyä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
Leikkuupöydän huolto 3 Leikkuupöydän tasaus 1 Koneen käyttöönotto Huomaa: Varmista, että leikkuupöytä on tasattu, ennen kuin säädät leikkuukorkeuden. 1. Sijoita leikkuri tasaiselle alustalle. 2 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 4. Tarkista vetävien renkaiden rengaspaineet.
2. Hienosäätöjä voidaan tehdä kääntämällä etuleikkuupöydän nostokokoonpanon säätömutteria (Kuva 86) seuraavasti: • Nosta korkeutta kääntämällä säätömutteria myötäpäivään. • Laske korkeutta kääntämällä säätömutteria vastapäivään. 3 4 1 2 1 2 1 g017029 Kuva 87 1. Leikkuukorkeuslevyn alaosan pultit 5. Jos leikkuupöytä on liian matalalla, kiristä yksipistesäätöpulttia kiertämällä sitä myötäpäivään. Jos leikkuupöytä on liian korkealla, löysää yksipistesäätöpulttia kiertämällä sitä vastapäivään (Kuva 88).
Huomaa: Useimmissa olosuhteissa terän takakärki on säädettävä 6,4 mm etukärkeä korkeammalle. 7. Mittaa leikkuupöydän molemmilta puolilta etäisyys alustasta terän takakärkeen (sijainti B). Etäisyyden pitäisi olla 8,3 cm (Kuva 85). 8. Hienosäätöjä voidaan tehdä kääntämällä etuleikkuupöydän nostokokoonpanon säätömutteria (Kuva 86). Huomaa: Nosta korkeutta kääntämällä säätömutteria myötäpäivään. Laske korkeutta kääntämällä sitä vastapäivään. 9. Jatka säätöjä, kunnes kaikki neljä sivua ovat oikealla korkeudella.
Terien teroitus VAARA Taipunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman lähellä olijoille. VAARA Terää teroitettaessa siitä saattaa sinkoutua palasia, jotka voivat aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. • Taipunut tai vaurioitunut terä on aina vaihdettava uuteen. Käytä kunnollisia silmäsuojaimia, kun teroitat terää. • Älä hio tai tee teräviä lovia terän särmiin tai pintoihin. 1. Viilaa leikkuusärmä teräväksi terän molemmista päistä (Kuva 92).
Terien asennus 3. Asenna korkeudensäätötappi 7,6 cm:n leikkuukorkeuden asentoon. Tämä lukitsee leikkuupöydän nostovarret alimpaan mahdolliseen asentoon, kun leikkuupöytä irrotetaan, ja leikkuupöydän jouseen varastoitunut energia vapautuu. 1. Asenna terä kara-akseliin (Kuva 94). Tärkeää: Terän kuperan puolen on oltava leikkurin sisäpuolta kohden, jotta leikkuujäljestä tulee kunnollinen. 4. Irrota hihnasuojukset. 2. Asenna jousilevy ja teräpultti.
Leikkuupöydän asentaminen 1. Liu’uta leikkuupöytä koneen alle oikealta puolelta. 2. Laske leikkuupöydän kannattimet ja kohdista ne leikkuupöydän kiinnikkeisiin. Huomaa: Kiinnitä kannattimet ala-asentoon. 3. Kohdista kannattimien reiät leikkuupöydän kiinnikkeiden reikiin. 4. Kiinnitä kannattimet kiinnikkeisiin muttereilla ja olkatapeilla, jotka irrotettiin vaiheessa 8 kohdassa Leikkuupöydän irrotus (sivu 58). 5. Nosta pohjalevy ja aseta räikkä leikkuupöydän kiristinpyörän nelikulmaiseen reikään (Kuva 95). 6.
Voimanulosoton kytkimen huolto Suuntaimen vaihto VAARA Jos heittoaukko ei ole peitossa, leikkuri saattaa singota esineitä käyttäjän tai sivullisten suuntaan, mistä voi olla seurauksena vakava tapaturma. Seurauksena voi olla myös kosketus terään. Kytkimen välilevyn käyttö Joissakin uusimmissa vuosimalleissa on kytkin, johon sisältyy jarruvälilevy. Kun kytkimen jarru on kulunut niin paljon, että kytkin ei enää kytkeydy kunnolla, kytkimen käyttöikää voi pidentää poistamalla välilevyn.
Huomaa: Roottorin ja ankkurin pintojen kulumistavan vuoksi (kohoumia ja painaumia) välin todellista kokoa on joskus vaikea mitata. 4. Tarkista, että kytkinliittimessä on 12 V:n jännite, kun voimanulosoton kytkin kytketään. 5. Mittaa roottorin ja ankkurin väli. Jos se on yli 1 mm, toimi seuraavien ohjeiden mukaan: • Jos väli on alle 0,254 mm, asenna välilevy uudelleen paikalleen ja katso kohta Vianetsintä (sivu 65). A.
Kaatumissuojausjärjestelmän huolto Turvavyön tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkasta silmämääräisesti, että turvavyön vetolaite ja solki toimivat kunnolla ja ettei turvavyössä ole kulumia tai repeämiä. Jos turvavyö on vaurioitunut, vaihda se ennen koneen käyttöä. Kaatumissuojausjärjestelmän nuppien tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkista, että kiinnikkeet ja nupit ovat hyvässä kunnossa.
Puhdistus Varastointi Leikkurin alapuolen puhdistus Puhdistus ja varastointi 1. Vapauta voimanulosotto (teräkytkin, PTO), kytke seisontajarru ja käännä virta-avain Pois-asentoon. Irrota avain. Huoltoväli: Jokaisen käytön jälkeen 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Poista ruoho, lika ja rasva koneen kaikista ulkoisista osista, etenkin moottorista ja hydraulijärjestelmästä.
D. Käynnistä moottori uudelleen ja anna sen käydä, kunnes se sammuu. E. Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Noudata paikallisten viranomaisten ohjeita. Tärkeää: Älä säilytä lisäaineistettua polttoainetta 90 päivää kauempaa. 13. Tarkista ja kiristä kaikki pultit, mutterit ja ruuvit. Korjaa tai vaihda kaikki vaurioituneet osat. 14. Maalaa kaikki naarmuuntuneet tai paljaat metallipinnat. Maalia on saatavissa valtuutetusta huoltoliikkeestä. 15. Varastoi kone puhtaaseen, kuivaan autotalliin tai varastotilaan.
Vianetsintä Ongelma Käynnistin ei pyöritä. Mahdollinen syy 1. Teräkytkin (voimanulosotto) on kytkettynä. 1. Kytke teräkytkin (voimanulosotto) pois käytöstä. 2. Seisontajarru ei ole kytkettynä. 3. Ajovipuja ei ole lukittu vapaalle. 2. Kytke seisontajarru. 3. Varmista, että ajovivut on lukittu vapaalle. 4. Istu istuimelle. 5. Lataa akku. 6. Tarkista, että sähköliitäntöjen kosketus on kunnossa. 7. Vaihda sulake. 8. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. 4. Käyttäjä ei istu istuimella. 5.
Ongelma Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Kone tärisee epänormaalisti. Mahdollinen syy 1. Ohjauskulmaa on säädettävä. 1. Säädä ohjauskulmaa. 2. Vetävien renkaiden rengaspaineet eivät ole oikeat. 2. Säädä vetävien renkaiden rengaspainetta. 1. Ohitusventtiilit eivät ole tiukasti kiinni. 1. Kiristä ohitusventtiilit. 2. Pumpun hihna on kulunut, löysällä tai rikkinäinen. 3. Pumpun hihna on irronnut hihnapyörästä. 4.
Kaaviot G020788 Kytkentäkaavio (Rev.
Huomautuksia: 68
Huomautuksia: 69
Huomautuksia: 70
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Maa: Puhelinnumero: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.
Maisemointilaitteet (LCE) Toron täystakuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Takuuhuollon ohjeet Jos epäilet, että Toro-tuotteessasi on materiaali- tai valmistusvirhe, toimi näin: Tuotteille annetaan seuraavat takuuajat alkuperäisestä ostopäivästä lukien: 1.