Form No. 3400-142 Rev B Z Master® Professional 6000 -sarjan ajoleikkuri ja 132 cm:n tai 152 cm:n sivulle heittävä TURBO FORCE® -ruohonleikkuri Mallinro: 74919TE—Sarjanro: 316000001 tai suurempi Mallinro: 74925TE—Sarjanro: 316000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002 -normin mukainen VAARA Alkuperäisten vakio-osien tai lisävarusteiden poistaminen saattaa vaikuttaa koneen toimintaan ja turvallisuuteen sekä takuun voimassaoloon. Muiden kuin alkuperäisten Toro-osien käyttö saattaa johtaa vakavaan tapaturmaan tai kuolemaan.
Sisältö Polttoainejärjestelmän huolto .............................. 45 Polttoainesuodattimen vaihto ........................... 45 Polttoainesäiliön huolto..................................... 45 Sähköjärjestelmän huolto .................................... 46 Akun huolto ...................................................... 46 Sulakkeiden huolto ........................................... 47 Vetojärjestelmän huolto ....................................... 48 Turvavyön tarkistus ..........................
Turvaohjeet • Tarkasta huolellisesti laitteen käyttöalue ja poista Tämä kone on suunniteltu standardin EN ISO 5395:2013 mukaisesti. • Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan.
• Ole varovainen vetäessäsi kuormia tai käyttäessäsi • Älä säilytä laitetta, jonka säiliössä on polttoainetta, raskaita laitteita. – Käytä vain hyväksyttyjä vetoaisan kiinnityskohtia. – Käytä vain turvallisesti hallittavissa olevia kuormia. – Älä tee jyrkkiä käännöksiä. Ole varovainen, kun peruutat laitetta. Varo liikennettä, kun ylität tien tai työskentelet tien lähistöllä. Pysäytä terien pyörintä, ennen kuin ylität muun kuin ruohopinnan.
Käyttö rinteillä Ääniteho • Älä leikkaa ruohoa rinteillä, joiden kaltevuus on Mallin 74919TE taattu äänitehon taso on 105 dB(A), johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). yli 15 astetta. • Älä leikkaa ruohoa pudotusten, ojien, jyrkkien Mallin 74925TE taattu äänitehon taso on 105 dB(A), johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). penkkojen tai veden lähettyvillä. Renkaiden lipeäminen reunojen yli saattaa kaataa koneen, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen, hukkumisvaara tai kuolema.
Kaltevuuskaavio g011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal58-6520 58-6520 1. Rasva decal99-8939 99-8939 1. Lue käyttöopas. decal93-7818 93-7818 3. Irrota virta-avain ja lue ohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 2. Leikkuukorkeus 1. Vaara: katso käyttöoppaasta ohjeet teräpultin ja mutterin kiristämiseen momenttiin 115–149 N·m. decal106-2655 106-2655 1.
decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia 5. Lue käyttöopas. 9.
decal110-2068 110-2068 1. Lue käyttöopas. decal115-7445 115-7445 decal112-9028 1. Rasvaa hihnapyörät ja karat 112-9028 2. Huolto: 50 tunnein välein 1. Vaara: pysy etäällä liikkuvista osista; pidä kaikki suojukset paikoillaan. decal114-4466 114-4466 1. Päävirta, 25 A 2. Voimanulosotto, 10 A 3. Lataus, 25 A 4. Lisälaite, 15 A decal116-1716 116-1716 1. Polttoaine 2. Tyhjä 6. Tuntilaskuri 7. Voimanulosotto (PTO) 3. Puolillaan 8. Seisontajarru 4. Täysi 5. Akku 9. Vapaa 10.
decal117-3848 117-3848 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Esineiden sinkoutumisvaara ruohonleikkurista: älä käytä konetta ilman suuntainta, poistolevyä tai ruohonkeräysjärjestelmää. 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal117-0346 117-0346 1. Polttoainevuodon vaara: lue käyttöopas. Älä yritä irrottaa turvakaarta.
decal126-2055 126-2055 1. Pyöränmutterin kiristysmomentti 129 N·m (4 kpl) 2. Pyörännavan mutterin kiristysmomentti 319 N·m 3. Lue ja sisäistä käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä. Tarkista kireys ensimmäisten 100 käyttötunnin jälkeen ja sitten 500 käyttötunnin välein. decal120-5897 120-5897 1. Rikastin 2. Nopea 4. Hidas 5. Voimanulosotto (PTO), teräkytkin 3. Portaaton säätö decal114-4468 114–4468 1. Vaara: lue käyttöopas. 5.
decal125-9383 125-9383 1. Tarkista hydrauliöljy 50 käyttötunnin välein. 3. Tarkista rengaspaine 50 käyttötunnin välein. 2. Lisätietoja koneen voitelusta on käyttöoppaassa. 4. Lue käyttöopas ennen kunnostus- ja huoltotöitä.
decal132-0871 132-0871 Huomaa: Tämä kone on teknisen standardin vakaustestin mukainen staattisten lateraalisten ja pituussuuntaisten testien osalta tarran osoittamalla suositellulla enimmäiskaltevuudella. Tutustu käyttöoppaan ohjeisiin koneen käytöstä rinteissä, tarkasta koneen käyttöolosuhteet ja määritä niiden perusteella, voidaanko konetta käyttää kyseisellä paikalla ja vallitsevissa olosuhteissa. Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä.
Laitteen yleiskatsaus Tuntilaskuri Tuntilaskuri mittaa, kuinka kauan moottori on ollut käynnissä kaiken kaikkiaan. Se toimii moottorin ollessa käynnissä. Määritä mitatun ajan avulla, milloin määräaikaishuollot tulee suorittaa (Kuva 6). g027964 g008950 Kuva 4 Kuva 6 1. Leikkuupöydän leikkuukorkeuden nostopoljin 7. Turvavyö 2. Kuljetuslukko 8. Polttoainesäiliön korkki 1. Polttoainemittari (palkit) 2. Akun valo 3. Tuntilaskuri 9. Leikkuupöytä 3. Seisontajarruvipu 4. Ohjaimet 10. Kääntöpyörä 5.
Rikastin Tekniset tiedot Käynnistä kylmä moottori rikastimen avulla. Kytke rikastin vetämällä rikastimen nuppi ylös. Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Leveys: Teräkytkin (voimanulosotto) Teräkytkintä (voimanulosotto) käytetään sähkötoimisen kytkimen käyttöönottoon ja leikkuuterien käyttöön. Kytke terät vetämällä kytkin ylös ja vapauta se. Vapauta terät painamalla teräkytkin (voimanulosotto) alas tai lukitsemalla liikkeenohjausvipu VAPAA -asentoon.
Käyttö HENGENVAARA Tietyissä oloissa bensiini on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Polttoaineen lisäys • Täytä polttoainesäiliö ulkona avoimessa tilassa, kun moottori on jäähtynyt. Läikkynyt bensiini tulee pyyhkiä pois.
Tärkeää: Älä käytä metanolia tai etanolia sisältäviä lisäaineita. HENGENVAARA Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka voi sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Lisää bensiiniin oikea määrä stabilointi-/lisäainetta. Huomaa: Stabilointi-/lisäaine toimii tehokkaimmin, kun se sekoitetaan tuoreeseen bensiiniin.
Moottoriöljyn määrän tarkistus Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 40). Uuden koneen sisäänajo Uusissa moottoreissa täyden voiman saavuttaminen kestää jonkin aikaa. Uuden ruohonleikkurin leikkuupöydissä ja vetojärjestelmissä on enemmän moottoria kuormittavaa kitkaa. Sisäänajo kestää 40–50 tuntia, kunnes uudet koneet saavuttavat täyden voiman ja parhaan suorituskyvyn.
Muista aina turvallisuus Lue kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta. HENGENVAARA Koneen käyttö märällä ruoholla tai jyrkillä rinteillä saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen. • Älä käytä rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. • Vähennä rinteissä nopeutta ja ole äärimmäisen varovainen. g000963 Kuva 9 • Älä käytä konetta veden lähellä. 1.
Teräkytkimen (voimanulosotto) kytkentä Seisontajarrun kytkentä VAARA Seisontajarru ei välttämättä pidä konetta paikallaan rinteessä, mistä voi aiheutua henkilö- tai omaisuusvahinkoja. Pysäköi kone rinteeseen vain, jos pyörät voidaan kiilata tai tukea pukeilla. g008945 Kuva 13 Teräkytkimen (voimanulosotto) vapautus g027334 Kuva 11 Seisontajarrun vapautus g009174 Kuva 14 Kaasuvivun käyttö Kaasuvipua voidaan siirtää NOPEA- ja HIDAS-asentojen välillä (Kuva 15).
2. Vapauta rikastin painamalla sitä alas, kun moottori käynnistynyt (Kuva 16). 2. Sammuta moottori kääntämällä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon. Polttoaineen sulkuventtiilin käyttö Polttoaineen sulkuventtiili on istuimen alla. Pääset siihen käsiksi siirtämällä istuinta eteenpäin. Sulje polttoaineen sulkuventtiili koneen kuljetuksen, huollon ja varastoinnin ajaksi. Varmista, että polttoaineen sulkuventtiili on avoinna, kun käynnistät moottorin. g008959 Kuva 16 1. Käytössä 2. Pois Virtalukon käyttö 1.
g027337 g032328 Kuva 20 Kuva 19 Tärkeää: Varmista ennen koneen varastoimista tai kuljetusta, että polttoaineen sulkuventtiili on kiinni. Muuten polttoainetta saattaa vuotaa. Kytke seisontajarru ennen koneen kuljetusta. Irrota virta-avain, sillä polttoainepumppu saattaa käydä ja kuluttaa akkua. Moottorin pysäytys VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
• seisontajarru on kytketty • teräkytkin (voimanulosotto) on vapautettu • Liikkeenohjausvivut on lukittu VAPAA -asentoon. lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon. Käynnistä moottori. Kun moottori käy, aseta jompikumpi liikkeenohjausvipu keskelle ja liikuta sitä eteenpäin tai taaksepäin. Moottorin pitäisi sammua. Toista toisella liikkeenohjausvivulla.
Liikkeenohjausvipujen käyttö g008952 Kuva 23 g004532 Taaksepäin ajo Kuva 22 1. Liikkeenohjausvipu – LUKITTU VAPAA -asento 2. Lukitsematon keskiasento 3. Eteenpäin 4. Taaksepäin 1. Siirrä liikkeenohjausvivut keskelle, lukitsemattomaan asentoon. 2. Kun haluat ajaa taaksepäin, vedä liikkeenohjausvipuja hitaasti taaksepäin (Kuva 24). 5. Koneen etuosa Eteenpäin ajo Huomaa: Moottori sammuu, jos liikkeenohjausvipuja siirretään seisontajarrun ollessa kytkettynä.
Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon, vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon. Kytke seisontajarru, kun poistut koneelta. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 21). Ota avain pois virtalukosta. VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
140 mm:n leikkuukorkeusasento) kuvan mukaisesti (Kuva 26). 3. Jos haluat säätää korkeutta, kierrä tappia 90 astetta ja irrota tappi leikkuukorkeuden kannattimesta (Kuva 26). 4. Valitse leikkuukorkeuden kannattimesta haluttua leikkuukorkeutta vastaava reikä ja työnnä tappi reikään (Kuva 26). 5. Paina leikkuupöydän nostopoljinta, vedä kuljetuslukkovipua ja laske leikkuupöytä hitaasti. g001102 Kuva 27 1. Nurmisuojarulla 4. Laippamutteri 2. Välikappale 5. Pultti 3.
Virtauslevittimen pikalukkojen säätö Asento A Tämä on taka-asento. Käytä tätä asentoa seuraavissa tilanteissa: • Ruoho on lyhyttä ja kevyttä. • Olosuhteet ovat kuivat. • Leikkuujätteestä halutaan pienempää. • Leikkuujätteen halutaan päätyvän kauemmaksi leikkurista. Tämä toimenpide on käytettävissä vain koneissa, joissa on virtauslevittimen lukot. Joissain malleissa on virtauslevittimen lukkojen sijaan mutterit ja pultit, ja ne voidaan säätää samalla tavalla.
g019768 Kuva 35 1. Istuimen jousituksen nuppi g005834 Kuva 33 Vetopyörien ohitusventtiilien käyttö Huomaa: Tämä asento antaa samat edut kuin Toro SFS -leikkuri. Istuimen säätö VAARA Kädet saattavat takertua moottorikannen alla pyöriviin vetokoneiston osiin, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Istuin siirtyy eteen- ja taaksepäin. Säädä istuin siten, että pystyt ohjaamaan konetta parhaiten ja asentosi on mahdollisimman mukava.
Huomaa: Tällöin hydrauliöljy ohittaa pumpun ja pyörät pääsevät pyörimään. 3. HENGENVAARA Ellei suuntainta, poistolevyä tai ruohonkerääjää ole asennettu, liikkuvat terät ja ilmaan sinkoutuvat roskat saattavat vahingoittaa käyttäjää tai sivullisia. Teräkosketus tai ulossinkoutuvat roskat voivat aiheuttaa loukkaantumisen tai kuoleman. Vapauta seisontajarru ennen koneen työntämistä. • Älä koskaan irrota suuntainta leikkurista, sillä se ohjaa materiaalin nurmea kohti. Jos suuntain vaurioituu, vaihda se heti.
VAARA Koneen lastaaminen perävaunuun tai kuorma-autoon lisää kaatumisen mahdollisuutta, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi konetta rampilla. • Varmista, että kaatumissuojaus on yläasennossa, ja käytä turvavyötä koneen lastauksen ja purkamisen aikana. Varmista, että kaatumissuojauksen ja suljetun peräkärryn katon väliin jää tilaa. • Käytä vain täysleveää ramppia. Älä käytä erillisiä ramppeja koneen molemmilla puolilla. g009028 Kuva 37 1.
VAARA Koneen putoaminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai hengenvaaraan. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi Z Stand -tukea koneen nostamiseen. • Käytä tukea vain ruohonleikkurin puhdistusta ja terien irrotusta varten. • Älä pidä konetta tuen päällä pitkiä aikoja kerrallaan. • Sammuta aina moottori, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain ennen ruohonleikkurin huoltoa. Z Stand -tuelle ajo Tärkeää: Käytä Z Stand -tukea tasaisella alustalla. 1. Nosta leikkuri kuljetusasentoon. 2.
g001812 Kuva 41 1. Z Stand -tuki (hahloon asennettuna) 3. Salpa paikallaan saranakielekkeessä g001813 Kuva 42 2. Rako kovassa alustassa tai painuma nurmessa 5. 6. 1. Z Stand -tuki 2. Salpa 3. Lukittu asento 4. Lukitsematon asento Aseta tuen jalka maahan ja sovita salpa saranakielekkeeseen (Kuva 41). 3. Käynnistä moottori ja siirrä kaasuvipu puolinopeudelle. Käynnistä moottori ja aseta kaasu puolinopeudelle. Vapauta seisontajarru. 4. Aja hitaasti taaksepäin tuelta.
Leikkuusuunnan vaihto repimättä. Repeytymien vuoksi ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille. Tarkista päivittäin, että leikkuuterät ovat terävät ja että ne eivät ole kuluneet tai vaurioituneet. Viilaa mahdolliset lovet pois ja teroita terät tarpeen mukaan. Jos terä on vaurioitunut tai kulunut, vaihda se aitoon Toro-vaihtoterään. Vaihtele leikkuusuuntaa, jotta ruoho pysyy pystyssä.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Tarkista pyöränmutterien kireys. • Tarkista pyörännavan lovetun mutterin kiristysmomentti. • Tarkista seisontajarrun säätö (tarkista aina, kun jarrukomponentteja irrotetaan tai vaihdetaan). 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy.
Tärkeää: Lisää huoltotoimenpiteitä on moottorin käyttöohjeessa. VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Huoltoa edeltävät toimenpiteet Metallisen suojuslevyn irrotus Leikkuupöydän verhon vapautus Irrota metallinen suojuslevy löysäämällä kahta etupulttia, jotta pääset käsiksi leikkurin hihnoihin ja karoihin (Kuva 44).
Voitelu Leikkurin rasvaus Rasvaa useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Rasvaa leikkuupöydän karat ja kiristinpyörän varsi. Rasvatyyppi: litiumrasva nro 2 tai molybdeenirasva 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3.
7. Kääntöpyörien napojen voitelu Rasvaa käyttöhihnan välivarsi (Kuva 46). Huoltoväli: Vuosittain 1. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, irrota avain ja kytke seisontajarru. g009030 Kuva 47 g006115 Kuva 49 8. 1. Tiivistesuojus Irrota pölykapselit ja säädä kääntöpyörien nivelet. Huomaa: Asenna pölykapseli takaisin vasta rasvauksen jälkeen. Katso kohta Kääntöpyörän nivellaakerin säätö (sivu 50). 9. Irrota kuusiotulppa ja kierrä rasvanippa reikään. 10.
12. Asenna toinen laakeri ja toinen uusi tiiviste pyörään. 13. Levitä kierrelukitusainetta toiseen välikemutteriin ja kierrä se akseliin niin, että avainlappeet osoittavat ulospäin. 14. Moottorin huolto VAARA Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. Kiristä mutteri momenttiin 8–9 N·m, löysää mutteri ja kiristä momenttiin 2–3 N·m. Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista.
5. 6. Liu’uta pääsuodatin varovasti ulos ilmanpuhdistimen rungosta (Kuva 50). Moottoriöljyn huolto Huomaa: Älä kolhi suodatinta runkoa vasten. Öljylaatu: pesevä öljy (API-huoltoluokitus SF, SG, SH, SJ tai SL). Poista varosuodatin vain, jos se on vaihdettava. Öljytilavuus: • Malli 74919TE: suodattimen vaihdon yhteydessä 2,1 l; ilman suodattimen vaihtoa 1,8 l. • Malli 74925TE: suodattimen vaihdon yhteydessä 2,3 l; ilman suodattimen vaihtoa 2,1 l. Tärkeää: Älä yritä puhdistaa varosuodatinta.
Moottoriöljyn vaihto Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 100 käyttötunnin välein (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Huomaa: Toimita käytetty öljy jälleenkäsittelylaitoksen hävitettäväksi. g008804 1. Käynnistä moottori ja anna sen käydä viisi minuuttia. Huomaa: Näin öljy lämpenee ja tulee juoksevammaksi. g027659 Kuva 52 41 2. Pysäköi kone niin, että sen takaosa on hieman alempana kuin yläosa, jotta kaikki öljy valuu pois. 3.
5. Kaada hitaasti noin 80 % määritetystä öljymäärästä täyttöputkeen ja lisää hitaasti siten, että sitä on Full-merkkiin asti (Kuva 54). g008804 g027660 Kuva 54 g027734 Kuva 53 42 6. Käynnistä moottori ja aja tasaiselle alustalle. 7. Tarkista öljymäärä uudelleen.
Moottorin öljynsuodattimen vaihto Sytytystulpan huolto Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Huomaa: Vaihda moottorin öljynsuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. Varmista, että keski- ja sivuelektrodien kärkiväli on oikea, ennen kuin asennat sytytystulpan. Irrota ja asenna sytytystulppa käyttäen apuna sytytystulpan avainta ja tarkista ja säädä kärkiväli kärkivälin työkalulla/rakotulkilla. Asenna tarvittaessa uudet sytytystulpat.
Sytytystulpan asennus Kiristä sytytystulpat momenttiin 24,4–29,8 N·m. g008803 g027478 Kuva 57 5. Asenna vasemmanpuoleinen hydrauliyksikön suojus (Kuva 56). g027735 Kuva 59 Sytytystulpan tarkistus Kipinänsammuttimen tarkistus Tärkeää: Sytytystulppia ei saa puhdistaa. Sytytystulppa tulee vaihtaa aina, kun eriste on mustunut, kun elektrodit ovat kuluneet tai kun tulpassa on öljykalvo tai murtumia.
Polttoainejärjestelmän huolto valmistusvaiheessa. Näin polttoaineletkut pysyvät etäällä osista, jotka saattaisivat vaurioittaa letkuja. Polttoainesäiliön huolto Polttoainesuodattimen vaihto Älä yritä tyhjentää polttoainesäiliötä. Varmista, että polttoainesäiliön tyhjentää ja polttoainejärjestelmän osat huoltaa valtuutettu huoltoliike. Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
Sähköjärjestelmän huolto VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. Akun huolto Huoltoväli: Kuukausittain • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista. VAARA • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelia (musta).
Akun asennus Huomaa: Aseta akku alustalle siten, että navat ovat hydraulisäiliötä vastapäätä. g000960 Kuva 63 g032526 1. Akun plusnapa 3. Punainen laturin johdin (+) 2. Akun miinusnapa 4. Musta laturin johdin (–) Sulakkeiden huolto Kuva 62 Sähköjärjestelmä on suojattu sulakkeilla. Huoltoa ei tarvita. Jos sulake kuitenkin palaa, tarkista osa/virtapiiri toimintavian tai oikosulun varalta. Akun lataus VAARA Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Älä tupakoi akun lähettyvillä.
Vetojärjestelmän huolto Turvavyön tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkasta, että turvavyön vetolaite ja solki toimivat kunnolla ja ettei turvavyössä ole kulumia tai repeämiä. Vaihda turvavyö, jos se on vaurioitunut. Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) nuppien tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin VAARA Kaatumisesta aiheutuvan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi turvakaari on pidettävä lukittuna yläasentoon ja turvavyötä on käytettävä.
7. Jos kone vetää vasemmalle, löysää pultteja ja säädä oikeapuoleisen T-aukon oikeanpuoleista pysäytyslevyä taaksepäin, kunnes kone kulkee suoraan (Kuva 66). 8. Kiristä pysäytyslevy (Kuva 66). g001055 Kuva 67 Pyöränmuttereiden tarkistus Tarkista pyöränmutterit ja kiristä ne momenttiin 122–129 N·m. Pyörännavan lovetun mutterin tarkistus Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein g027340 Kuva 66 Kuvassa vasen ohjausvipu 1.
g001297 Kuva 69 1. Jousialuslaatat 3. Pölysuoja 2. Lukkomutteri g024121 Kuva 68 Kytkimen välilevyn käyttö 1. Lovettu mutteri Joissakin uusimmissa vuosimalleissa on kytkin, johon sisältyy jarruvälilevy. Kun kytkimen jarru on kulunut niin paljon, että kytkin ei enää kytkeydy kunnolla, kytkimen käyttöikää voi pidentää poistamalla välilevyn. Kääntöpyörän nivellaakerin säätö Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) 1.
3. Puhalla jarrutapin alla ja jarrun välikappaleiden ympärillä olevat roskat pois paineilmalla. g010871 Kuva 73 1. Välilevy g010868 Kuva 71 4. Tarkista johdinsarjan johtimien, liittimien ja napojen kunto. Puhdista tai korjaa ne tarvittaessa. 5. Tarkista, että kytkinliittimessä on 12 V:n jännite, kun teräkytkin (voimanulosotto) kytketään. 6. Mittaa roottorin ja ankkurin väli. Jos se on yli 1 mm, toimi seuraavien ohjeiden mukaan: A. C.
Jäähdytysjärjestelmän huolto • Jos väli on alle 0,25 mm, asenna välilevy uudelleen paikalleen ja katso kohta Vianetsintä (sivu 70). • Jos väli on riittävä, jatka vaiheessa F kuvattuun turvatarkastukseen. F. Moottorin säleikön ja moottorin öljynjäähdyttimen puhdistus Suorita seuraava turvatarkastus: i. Istuudu istuimelle ja käynnistä moottori. ii. Varmista, että terät eivät kytkeydy, kun teräkytkin (voimanulosotto) on POIS-asennossa ja kytkin on vapautettu.
g010169 g010207 g004218 Kuva 78 Kuva 77 1. Moottorinsuojus 4. Tuulettimen kotelo 2. Moottorin ilmanottoritilä 3. Pultti 5. Ruuvi 1. Hydrauliyksikön suojukset 6. Irrota mittatikkujen päältä suojus ja suojukseen kiinnitetty pultti. Puhdista jokaisen mittatikun ja hydrauliyksikön ympäristö (Kuva 79).
Jarrujen huolto 9. 10. Seisontajarrun säätö Vapauta seisontajarru. Käännä pyörännapaa käsin molempiin suuntiin jarrusatulaan nähden. Huomaa: Pyörännavan on pyörittävä vapaasti Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein jarrusatulan välissä. 11. Tarkista ennen säätöä, että jarru on säädetty oikein. Jos rako on tarpeen tai jos pyörännapa ei liiku vapaasti: 1. Aja kone tasaiselle alustalle. A. Vapauta seisontajarru. 2.
Hihnan huolto 10. Irrota vanha hihna. 11. Asenna uusi hihna leikkurin hihnapyörien ja moottorin alla olevan kytkimen hihnapyörän ympärille (Kuva 82). Hihnojen tarkastus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Vaihda hihna, jos se on kulunut. Kuluneen hihnan merkkejä ovat vinkuminen hihnan pyöriessä, luistavat terät ruohoa leikattaessa, rispaantuneet hihnan reunat, palojäljet ja murtumat hihnassa.
g027730 Kuva 83 g009039 1. Asenna hihnasuojus. 3. Kiristä pultti. Kuva 84 2. Liu’uta hihnasuojus sivusalpojen alle. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Irrota leikkurin hihna. Katso kohta Leikkurin hihnan vaihto (sivu 55). 3. 4. 5. Hydraulipumpun vasen hihnapyörä 2. Kytkimen hihnapyörä 6. Kiristinpyörän varren nelikulmainen reikä 7.
Ohjausjärjestelmän huolto Ohjauskahvan asennon säätö Ohjausvivuille on kaksi korkeutta: korkea ja matala. Säädä korkeutta irrottamalla pultit. 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Löysää vipuihin asennetut pultit ja laippamutterit (Kuva 85). 4.
5. Käynnistä moottori. 14. Huomaa: Kytke seisontajarru ja siirrä liikkeenohjausvivut ulos ennen moottorin käynnistämistä. Hyppylangan käytön vuoksi istuimella ei tarvitse istua. Käytä moottoria täydellä kaasulla ja vapauta jarru. 6. Käytä konetta vähintään viisi minuuttia liikkeenohjausvipujen ollessa täyden eteenpäinajonopeuden asennossa. Näin hydrauliöljy lämpenee käyttölämpötilaan. 7. Siirrä liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon. 8.
Liikkeenohjauksen vapaalle Hydraulijärjestelmän lukituksen säätö huolto Säätämällä laippamutteria saadaan haluttu liikkeenohjausvipujen vastus, kun ne lukitaan VAPAA -asentoon. Asennusvaihtoehdot on kuvattu alla (Kuva 89). Hydraulijärjestelmän huolto Hydrauliöljylaatu: Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljy tai Mobil® 1 15W-50. 1. Irrota vastamutteri. 2. Säädä tuntuma halutuksi kiristämällä tai löysäämällä laippamutteria. Tärkeää: Käytä määritettyä öljyä.
Hydraulisuodattimien ja -öljyn vaihto Huoltoväli: 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy. 250 käyttötunnin välein—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy, kun käytät Mobil® 1 -öljyä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). 500 käyttötunnin välein—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy, kun käytät Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljyä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Hydrauliöljyn vaihtamista varten on irrotettava suodattimet.
Leikkuupöydän huolto Leikkuupöydän tasaus Koneen käyttöönotto Huomaa: Varmista, että leikkuupöytä on tasassa, ennen kuin säädät leikkuukorkeuden. 1. Sijoita leikkuri tasaiselle alustalle. 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 4. Tarkista vetävien renkaiden rengaspaineet.
g009196 Kuva 94 1. 7,6 cm on oikein kohdassa 3. Mittaa etäisyys terän A kärjestä kovalle alustalle 2. 8,3 cm on oikein kohdassa 4. Mittaa etäisyys B molemmilta puolilta kohdista A ja B g027343 Kuva 93 1. Leikkuupöydän nostopoljin 3. Kuljetuslukko 10. 2. Leikkuukorkeustappi 6. Asenna korkeuden säätötappi 7,6 cm:n leikkuukorkeuden asentoon. 7. Vapauta kuljetuslukko ja anna leikkuupöydän laskeutua leikkuukorkeudelle. 8. Nosta heittosuppilo. 9.
11. Kuva 96 esittää leikkuupöytää, jota voidaan hienosäätää kääntämällä etuleikkuupöydän nostokokoonpanon säätömutteria (Kuva 96). 13. Huomaa: Nosta korkeutta kääntämällä säätömutteria myötäpäivään. Laske korkeutta kääntämällä sitä vastapäivään. Jos leikkuupöytä on liian matalalla, kiristä yksipistesäätöpulttia kiertämällä sitä myötäpäivään. Jos leikkuupöytä on liian korkealla, löysää yksipistesäätöpulttia kiertämällä sitä vastapäivään (Kuva 98).
Leikkuuterien huolto Taipuneiden terien tarkistus Terät on pidettävä terävinä, jotta leikkausjälki pysyy ensiluokkaisena. Jotta terien teroitus ja vaihto kävisi vaivattomasti, on hyvä pitää vaihtoteriä saatavilla. 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3.
Terien irrotus 2. Vaihda terä, jos se osuu johonkin, jos se ei ole tasapainossa tai jos se on taipunut. Varmista koneen suorituskyky ja turvallisuus käyttämällä aina alkuperäisiä Toro-vaihtoteriä. Muiden valmistajien vaihtoterien käyttö saattaa aiheuttaa sen, että kone ei ole enää turvallisuusstandardien mukainen. 1. 2. Tarkista terän tasapaino asettamalla se terän tasaimeen (Kuva 103). Huomaa: Jos terä pysyy vaaka-asennossa, se on tasapainossa ja käyttövalmis.
Leikkuupöydän irrotus Lukitse leikkuupöydän jousikuormitetut varret ennen leikkuupöydän huoltoa tai irrotusta. VAARA Leikkuupöydän nostovarsikokoonpanoissa on varastoitunutta energiaa. Leikkuupöydän irrotus ilman varastoituneen energian vapauttamista voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai hengenvaaraan. Älä yritä irrottaa leikkuupöytää eturungosta huolehtimatta ensin varastoituneesta energiasta. 1.
g015594 Kuva 107 1. Pultti 2. Välikappale 5. Jousi asennettuna 6. Suuntain 3. Lukkomutteri 7. Jousen J-koukkupää 4. Jousi g009197 Kuva 106 3. Aseta välikappale ja jousi suuntaimeen. 4. Aseta jousen yksi J-koukkupää leikkuupöydän reunan taakse. 1. Oikeanpuoleinen vakautin 2. Leikkuupöydän kannatin (kuvassa oikea puoli) Huomaa: Varmista, että jousen yksi J-koukkupää on asennettu leikkuupöydän reunan taakse ennen pultin asennusta kuvan mukaisesti (Kuva 107). 3. Irrota olkatappi ja mutteri. 4.
Puhdistus Varastointi Leikkurin alapuolen puhdistus Puhdistus ja varastointi 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), kytke seisontajarru ja käännä virta-avain Pysäytys-asentoon. Irrota avain. 2. Poista ruoho, lika ja rasva koneen kaikista ulkoisista osista, etenkin moottorista ja hydraulijärjestelmästä. Puhdista lika ja roskat moottorin sylinterinkannen rivoista ja tuulettimen kotelosta. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1.
C. Sammuta moottori, anna sen jäähtyä ja tyhjennä polttoainesäiliö. Katso kohta Polttoainesäiliön huolto (sivu 45). D. Käynnistä moottori uudelleen ja anna sen käydä, kunnes se sammuu. E. Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Noudata paikallisten viranomaisten ohjeita. Tärkeää: Älä säilytä lisäaineistettua polttoainetta 90 päivää kauempaa. 13. Tarkista ja kiristä kaikki pultit, mutterit ja ruuvit. Korjaa tai vaihda kaikki vaurioituneet osat. 14. Maalaa kaikki naarmuuntuneet tai paljaat metallipinnat.
Vianetsintä Mahdollinen syy Ongelma Käynnistin ei pyöritä. Moottori ei käynnisty, käynnistyy huonosti tai ei pysy käynnissä. 1. Teräkytkin (voimanulosotto) on kytkettynä. 1. Siirrä teräkytkin (voimanulosotto) vapautettuun asentoon. 2. Seisontajarru ei ole kytkettynä. 3. Liikkeenohjausvipuja ei ole lukittu VAPAA -asentoon. 4. Käyttäjä ei istu istuimella. 5. Akussa ei ole latausta. 6. Sähköliitännät ovat ruostuneet tai löystyneet. 7. Sulake on palanut. 8. Rele tai kytkin on kulunut tai vaurioitunut. 2.
Ongelma Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Epänormaali värinä. Mahdollinen syy 1. Ohjauskulmaa on säädettävä. 1. Säädä ohjauskulmaa. 2. Vetävien renkaiden rengaspaineet eivät ole oikeat. 2. Säädä vetävien renkaiden rengaspainetta. 1. Ohitusventtiilit eivät ole tiukasti kiinni. 1. Kiristä ohitusventtiilit. 2. Pumpun hihna on kulunut, löysällä tai rikkinäinen. 3. Pumpun hihna on irronnut hihnapyörästä. 4.
Kaaviot g009180 Kytkentäkaavio (Rev.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
Toron takuu Maisemointilaitteet (LCE) Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Takuuhuollon ohjeet Jos epäilet, että Toro-tuotteessasi on materiaali- tai valmistusvirhe, toimi näin: 1. Ota yhteys tuotteen myyjään huollon järjestämiseksi.
