Operator's Manual

Remarque:Lesmesuresobtenuesaux
opérations4et5nedoiventpasdifférerdeplus
de3mm(⅛po).
Remarque:Siladifférenceestsupérieureà
3mm(⅛po),lalameestfausséeetdoitêtre
remplacée.
ATTENTION
Unelamefausséeouendommagée
peutsebriseretprojeterlemorceau
cassédansvotredirectionoucellede
personnesàproximité,etcauserdes
blessuresgravesoumortelles.
•Remplaceztoujoursunelamefaussée
ouendommagéeparuneneuve.
•Necréezpasd'indentationsdansles
bordsouàlasurfacedeslames,par
exempleenleslimant.
Déposedeslames
Remplaceztoutelamequiaheurtéunobjet,quiest
déséquilibréeoufaussée.Pourgarantirunrendement
optimaletlasécuritécontinuedelamachine,utilisez
toujoursdeslamesTorod'origine.Leslamesd'autres
constructeurspeuvententraînerlanon-conformité
auxnormesdesécurité.
1.Tenezlalameparsonextrémitéavecunchiffon
ouungantépais.
2.Enlevezdel'axe,leboulon,larondellebombée
etlalame(Figure99).
g004536
Figure99
1.Ailettedelalame3.Rondellebombée
2.Lame4.Boulondelame
Affûtagedeslames
ATTENTION
Lorsdel'affûtage,desmorceauxdelame
peuventêtreprojetésetcauserdesblessures
graves.
Portezuneprotectionoculaireadéquatepour
affûterleslames.
1.Aumoyend'unelime,aiguisezlestranchantsà
chaqueboutdelalame(Figure100).
Remarque:Veillezàconserverl'anglede
couped'origine.
Remarque:Limezlamêmequantitéde
métalsurlesdeuxtranchantspournepas
déséquilibrerlalame.
g000276
Figure100
1.Aiguiserenconservantl'angled'origine
2.Vériezl'équilibredelalameenlaplaçantsur
unéquilibreur(Figure101).
Remarque:Silalamerestehorizontale,elle
estéquilibréeetprêteàêtreutilisée.
g000277
Figure101
1.Lame
2.Équilibreur
3.Silalameestdéséquilibrée,limezunpeu
l'extrémitédel'ailetteseulement(Figure99).
4.Répétezcetteprocédurejusqu'àcequelalame
soitéquilibrée.
69