Form No. 3400-215 Rev B Z Master® Professional 6000 -sarjan ajoleikkuri ja taakse poistava TURBO FORCE® -ruohonleikkuri (152 cm) Mallinro: 74942TE—Sarjanro: 316000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai haluat rekisteröidä tuotteesi. Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteen malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli ja sarjanumeron sijainnin.
Sisältö Akun huolto ...................................................... 44 Sulakkeiden huolto ........................................... 45 Koneen käynnistäminen kaapeleilla.................. 45 Vetojärjestelmän huolto ....................................... 47 Turvavyön tarkistus .......................................... 47 Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) nuppien tarkistus........................................... 47 Ohjauskulman säätö.........................................
Turvaohjeet • Tarkasta huolellisesti laitteen käyttöalue ja poista Tämä kone on suunniteltu standardin EN ISO 5395:2013 mukaisesti. • Laitteen epäasianmukainen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki, joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – ”henkilöturvallisuusohjeet”. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa henkilövahinkoon tai kuolemaan.
• Ole varovainen vetäessäsi kuormia tai käyttäessäsi • Älä säilytä laitetta, jonka säiliössä on polttoainetta, raskaita laitteita. – Käytä vain hyväksyttyjä vetoaisan kiinnityskohtia. – Käytä vain turvallisesti hallittavissa olevia kuormia. – Älä tee jyrkkiä käännöksiä. Ole varovainen, kun peruutat laitetta. Varo liikennettä, kun ylität tien tai työskentelet tien lähistöllä. Pysäytä terien pyörintä, ennen kuin ylität muun kuin ruohopinnan.
Käyttö rinteillä Äänenpaine • Älä leikkaa ruohoa rinteillä, joiden kaltevuus on Tämän laitteen äänenpainetaso käyttäjän korvan kohdalla on 90 dB(A), johon sisältyy epävarmuusarvo (K) 1 dB(A). yli 15 astetta. • Älä leikkaa ruohoa pudotusten, ojien, jyrkkien penkkojen tai veden lähettyvillä. Renkaiden lipeäminen reunojen yli saattaa kaataa koneen, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen, hukkumisvaara tai kuolema.
Kaltevuuskaavio g011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal93-7818 decal106-5517 93-7818 106-5517 1. Vaara: katso käyttöoppaasta ohjeet teräpultin ja mutterin kiristämiseen momenttiin 115–149 N·m. 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. decal99-8936 99-8936 1. Koneen nopeus 4. Vapaa 2. Nopea 5. Peruutus 3. Hidas decal107-3069 107-3069 1.
decal109-6036 109-6036 1. Lue käyttöopas. 2. Irrota virta-avain ja lue ohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 3. Leikkuukorkeus decal114-4470 114-4470 1. Lue käyttöopas. 3. Kytketty 2. Leikkuukorkeus 4. Ei kytketty decaloemmarkt Valmistajan merkki 1. Osoittaa, että terän on valmistanut alkuperäinen laitevalmistaja. decal116-1716 116-1716 decal112-9028 112-9028 1. Vaara: pysy etäällä liikkuvista osista; pidä kaikki suojukset paikoillaan. 1. Polttoaine 2. Tyhjä 6. Tuntilaskuri 7.
decal117-3848 117-3848 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Esineiden sinkoutumisvaara ruohonleikkurista: älä käytä konetta ilman suuntainta, poistolevyä tai ruohonkeräysjärjestelmää. 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal117-0346 117-0346 1. Polttoainevuodon vaara: lue käyttöopas. Älä yritä irrottaa turvakaarta.
decal126-2055 126-2055 1. Pyöränmutterin kiristysmomentti 129 N·m (4 kpl) 2. Pyörännavan mutterin kiristysmomentti 319 N·m 3. Lue ja sisäistä käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä. Tarkista kireys ensimmäisten 100 käyttötunnin jälkeen ja sitten 500 käyttötunnin välein. decal120-5897 120-5897 1. Rikastin 2. Nopea 4. Hidas 5. Voimanulosotto (PTO), teräkytkin 3. Portaaton säätö decal127-6662 127-6662 1. Huomio: lue käyttöopas. 3. Irrota pultti kääntämällä sitä vastapäivään. 2.
decal131-4036 131-4036 1. Vetoaisan enimmäisvetopaino on 36 kg. 2. Lue käyttöopas. decal114-4468 114-4468 1. Vaara: lue käyttöopas. 5. Renkaiden pidon tai hallinnan menetyksen vaara rinteissä: vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja jatka hitaasti rinnettä alas. 6. Sivullisten loukkaantumisvaara: älä kuljeta matkustajia. Katso konetta käyttäessäsi eteen- ja alaspäin. Katso peruuttaessasi taakse- ja alaspäin. 2. Vaara: älä käytä laitetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 3.
decalbatterysymbols Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista. 1. Räjähdysvaara 5. Lue käyttöopas. 2. Avotulen teko ja tupakointi kielletty 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 4. Käytä silmäsuojaimia 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 13 9.
decal132-0871 132-0871 Huomaa: Tämä kone on teknisen standardin vakaustestin mukainen staattisten lateraalisten ja pituussuuntaisten testien osalta tarran osoittamalla suositellulla enimmäiskaltevuudella. Tutustu käyttöoppaan ohjeisiin koneen käytöstä rinteissä, tarkasta koneen käyttöolosuhteet ja määritä niiden perusteella, voidaanko konetta käyttää kyseisellä paikalla ja vallitsevissa olosuhteissa. Maaston muutokset voivat vaikuttaa koneen käyttöön rinteissä.
Laitteen yleiskatsaus Tuntilaskuri Tuntilaskuri mittaa, kuinka kauan moottori on ollut käynnissä kaiken kaikkiaan. Se toimii moottorin ollessa käynnissä. Määritä mitatun ajan avulla, milloin määräaikaishuollot tulee suorittaa (Kuva 6). g027333 g008950 Kuva 4 Kuva 6 1. Leikkuupöydän leikkuukorkeuden nostopoljin 6. Turvakaari 2. Kuljetuslukko 7. Turvavyö 3. Seisontajarruvipu 8. Polttoainesäiliön korkki 2. Akun valo 4. Turvajärjestelmän merkinnät 5. Vähäisen polttoaineen merkkivalo 3.
Rikastin Tekniset tiedot Käynnistä kylmä moottori rikastimen avulla. Kytke rikastin vetämällä rikastimen nuppi ylös. Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Leveys: Teräkytkin (voimanulosotto) Teräkytkintä (voimanulosotto) käytetään sähkötoimisen kytkimen käyttöönottoon ja leikkuuterien käyttöön. Kytke terät vetämällä kytkin ylös ja vapauta se. Vapauta terät painamalla teräkytkin (voimanulosotto) alas tai lukitsemalla liikkeenohjausvipu VAPAA -asentoon.
Käyttö HENGENVAARA Tietyissä oloissa bensiini on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Polttoaineen lisäys • Täytä polttoainesäiliö ulkona avoimessa tilassa, kun moottori on jäähtynyt. Läikkynyt bensiini tulee pyyhkiä pois.
Tärkeää: Älä käytä metanolia tai etanolia sisältäviä lisäaineita. HENGENVAARA Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka voi sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Lisää bensiiniin oikea määrä stabilointi-/lisäainetta. Huomaa: Stabilointi-/lisäaine toimii tehokkaimmin, kun se sekoitetaan tuoreeseen bensiiniin.
Moottoriöljyn määrän tarkistus Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 38). Uuden koneen sisäänajo Uusissa moottoreissa täyden voiman saavuttaminen kestää jonkin aikaa. Uuden ruohonleikkurin leikkuupöydissä ja vetojärjestelmissä on enemmän moottoria kuormittavaa kitkaa. Sisäänajo kestää 40–50 tuntia, kunnes uudet koneet saavuttavat täyden voiman ja parhaan suorituskyvyn.
HENGENVAARA VAROITUS Koneen käyttö märällä ruoholla tai jyrkillä rinteillä saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen. • Älä käytä rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. • Vähennä rinteissä nopeutta ja ole äärimmäisen varovainen. • Älä käytä konetta veden lähellä. Tämä kone tuottaa 85 dB(A):n ylittävän äänitason käyttäjän korvan kohdalla ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkäaikaisessa käytössä. Käytä kuulosuojaimia käyttäessäsi konetta.
Seisontajarrun vapautus Kaasuvivun käyttö Kaasuvipua voidaan siirtää NOPEA- ja HIDAS-asentojen välillä (Kuva 15). Käytä aina NOPEA-asentoa, kun käynnistät ruohonleikkurin leikkuupöydän teräkytkimellä (voimanulosotto). g027335 Kuva 12 g008946 Kuva 15 Ruohonleikkurin teräkytkimen (voimanulosotto) käyttö Rikastimen käyttö Teräkytkin (voimanulosotto) käynnistää ja pysäyttää leikkuuterät ja voimanulosottoa käyttävät lisälaitteet. Käynnistä kylmä moottori rikastimella.
Huomaa: Kun moottori käynnistyy, vapauta avain. Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan. Jos moottori ei käynnisty, odota 15 sekuntia yritysten välillä. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa rikkoa käynnistimen. Huomaa: Moottorin käynnistys saattaa edellyttää useita yrityksiä, kun se käynnistetään ensimmäistä kertaa polttoainejärjestelmän oltua täysin ilman polttoainetta. g008948 Kuva 18 1. Käytössä Moottorin käynnistys ja sammutus g008947 Kuva 17 2. 2.
g027337 g032328 Kuva 20 Kuva 19 Tärkeää: Varmista ennen koneen varastoimista tai kuljetusta, että polttoaineen sulkuventtiili on kiinni. Muuten polttoainetta saattaa vuotaa. Kytke seisontajarru ennen koneen kuljetusta. Irrota virta-avain, sillä polttoainepumppu saattaa käydä ja kuluttaa akkua. Moottorin pysäytys VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittävät käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
• seisontajarru on kytketty • teräkytkin (voimanulosotto) on vapautettu • Liikkeenohjausvivut ovat LUKITTU VAPAA 4. Istu istuimella, kytke seisontajarru, siirrä teräkytkin (voimanulosotto) POIS-asentoon ja lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon. Käynnistä moottori. Kun moottori käy, aseta jompikumpi liikkeenohjausvipu keskelle ja liikuta sitä eteenpäin tai taaksepäin. Moottorin pitäisi sammua. Toista toisella liikkeenohjausvivulla. 5.
Liikkeenohjausvipujen käyttö g008952 Kuva 23 g004532 Taaksepäin ajo Kuva 22 1. Liikkeenohjausvipu – LUKITTU VAPAA -asento 2. Lukitsematon keskiasento 3. Eteenpäin 4. Taaksepäin 1. Siirrä liikkeenohjausvivut keskelle, lukitsemattomaan asentoon. 2. Kun haluat ajaa taaksepäin, vedä liikkeenohjausvipuja hitaasti taaksepäin (Kuva 24). 5. Koneen etuosa Eteenpäin ajo Huomaa: Moottori sammuu, jos liikkeenohjausvipuja siirretään seisontajarrun ollessa kytkettynä.
Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, siirrä liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja sitten lukittuun asentoon, vapauta voimanulosotto (PTO) ja käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon. Kytke seisontajarru, kun poistut koneelta. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 20). Muista irrottaa virta-avain virtalukosta. VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittää käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
Leikkuukorkeustapin säätö 3. Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 25–140 mm (6 mm:n välein) siirtämällä liitintappia eri reikiin. 1. Siirrä kuljetuslukko LUKITTUUN asentoon. 2. Paina leikkuupöydän nostopoljinta jalalla ja nosta leikkuupöytä kuljetusasentoon (myös 140 mm:n leikkuukorkeusasento) kuvan mukaisesti (Kuva 26). 3. Jos haluat säätää korkeutta, kierrä tappia 90 astetta ja irrota tappi leikkuukorkeuden kannattimesta (Kuva 26). 4.
Huomaa: Kun jalakset kuluvat, käännä ne ympäri leikkurin toiselle puolelle. Näin jalaksia voidaan käyttää pitempään ennen kuin ne on tarpeen vaihtaa. 1. Vapauta voimanulosotto ja kytke seisontajarru. 2. Siirrä kaasuvipu HIDAS-asentoon, sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Irrota kustakin jalaksesta lukkopultit ja mutterit (Kuva 29).
että perävaunussa tai kuorma-autossa on kaikki lain vaatimat jarrut, valot ja merkit. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua, perhettäsi, lemmikkejäsi ja sivullisia loukkaantumiselta. VAARA Moottori ja hydrauliset vetoyksiköt voivat olla erittäin kuumia. Kuuman moottorin tai hydraulisten vetoyksiköiden koskettaminen voi aiheuttaa vakavia palovammoja.
VAARA Koneen lastaaminen perävaunuun tai kuorma-autoon lisää kaatumisen mahdollisuutta, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi konetta rampilla. g028043 Kuva 34 1. Aja ramppia ylös peruuttamalla. 2. Aja ramppia alas etupuoli edellä. • Varmista, että kaatumissuojaus on yläasennossa, ja käytä turvavyötä koneen lastauksen ja purkamisen aikana. Varmista, että kaatumissuojauksen ja suljetun peräkärryn katon väliin jää tilaa.
Ruohon leikkaus ensimmäisen kerran Varmista, ettei leikkuri leikkaa nurmen mahdollisia epätasaisia kohtia paljaaksi, leikkaamalla ruoho hieman tavallista pidemmäksi. Aikaisemmin käytetty leikkuukorkeus on kuitenkin yleensä sopivin. Kun leikattava ruoho on yli 15 cm:n pituista, hyvä leikkuujälki voidaan varmistaa leikkaamalla se kaksi kertaa. Kolmasosan leikkaus ruohon pituudesta Ruohonkorren pituudesta kannattaa leikata vain noin kolmasosa.
Leikkuukoneen alapuolen puhtaanapito Poista leikkuujätteet ja lika leikkurin alapuolelta aina käytön jälkeen. Jos leikkurin sisälle kertyy ruohoa, leikkuujäljestä tulee ennen pitkää epätyydyttävä. Terien huolto Pidä terä terävänä koko leikkuukauden ajan. Terävä terä leikkaa ruohon siistimmin ruohonkorsia repimättä. Repeytymien vuoksi ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Tarkista pyöränmutterien kireys. • Tarkista pyörännavan lovetun mutterin kiristysmomentti. • Tarkista seisontajarrun säätö (tarkista aina, kun jarrukomponentteja irrotetaan tai vaihdetaan). 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda hydraulisuodattimet ja hydraulineste.
Tärkeää: Lisää huoltotoimenpiteitä on moottorin käyttöohjeessa. VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Huoltoa edeltävät toimenpiteet Metallisen suojuslevyn irrotus Leikkuupöydän verhon vapautus Irrota metallinen suojuslevy löysäämällä kahta etupulttia, jotta pääset käsiksi leikkurin hihnoihin ja karoihin (Kuva 37).
Voitelu Leikkurin rasvaus Rasvaa useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Rasvaa leikkuupöydän karat. Vuosittain—Rasvaa pumpun hihnan välivarsi. Rasvatyyppi: litiumrasva nro 2 tai molybdeenirasva 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. Vuosittain—Rasvaa etummaisten kääntöpyörien nivelet (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). 2.
7. Rasvaa leikkuupöydän hihnan välivarret (Kuva 40). g009187 Kuva 42 g024207 Kuva 40 8. Kääntöpyörien napojen voitelu Rasvaa käyttöhihnan välivarsi (Kuva 39). Huoltoväli: Vuosittain 1. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, irrota avain ja kytke seisontajarru. g006115 g009030 Kuva 43 Kuva 41 1. Tiivistesuojus 9. 10. 11. Asenna metallinen suojuslevy. Katso Metallisen suojuslevyn irrotus (sivu 34). Kiristä leikkuupöydän verhon pultti.
8. Moottorin huolto Asenna yksi laakeri ja yksi uusi tiiviste pyörään. Huomaa: Vaihda tiivisteet. 9. VAARA Jos molemmat välikemutterit on irrotettu (tai ne ovat murtuneet) akselikokoonpanosta, levitä kierrelukitusainetta yhteen välikemutteriin ja kierrä se akseliin niin, että avainlappeet osoittavat ulospäin. Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman. Pidä kädet, jalat, kasvot, vaatteet ja muut ruumiinosat etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista osista.
5. 6. 7. Liu’uta pääsuodatin varovasti ulos ilmanpuhdistimen rungosta (Kuva 44). Moottoriöljyn huolto Huomaa: Älä kolhi suodatinta runkoa vasten. Öljylaatu: Pesevä öljy (API-huoltoluokitus SG, SH, SJ tai SL) Poista varosuodatin vain, jos se on vaihdettava. Tärkeää: Älä yritä puhdistaa varosuodatinta. Öljytilavuus: suodattimen vaihdon yhteydessä 2.3 l; ilman suodattimen vaihtoa 2.1 l. Pääsuodattimessa on vika, jos varosuodatin on likainen. Vaihda molemmat suodattimet.
Moottoriöljyn vaihto Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 100 käyttötunnin välein (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Huomaa: Toimita käytetty öljy jälleenkäsittelylaitoksen hävitettäväksi. g024213 1. Käynnistä moottori ja anna sen käydä viisi minuuttia. Huomaa: Näin öljy lämpenee ja tulee juoksevammaksi. g027659 Kuva 46 39 2. Pysäköi kone niin, että sen takaosa on hieman alempana kuin yläosa, jotta kaikki öljy valuu pois. 3.
5. Kaada hitaasti noin 80 % määritetystä öljymäärästä täyttöputkeen ja lisää hitaasti siten, että sitä on Full-merkkiin asti (Kuva 48). g024213 g027660 Kuva 48 g027734 Kuva 47 40 6. Käynnistä moottori ja aja tasaiselle alustalle. 7. Tarkista öljymäärä uudelleen.
Moottorin öljynsuodattimen vaihto Sytytystulpan huolto Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Huomaa: Vaihda moottorin öljynsuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. Varmista, että keski- ja sivuelektrodien kärkiväli on oikea, ennen kuin asennat sytytystulpan. Irrota ja asenna sytytystulppa käyttäen apuna sytytystulpan avainta ja tarkista ja säädä kärkiväli kärkivälin työkalulla/rakotulkilla. Asenna tarvittaessa uudet sytytystulpat.
Sytytystulpan asennus Kiristä sytytystulpat momenttiin 24,4–29,8 N·m. g024215 g027478 Kuva 51 5. Asenna vasemmanpuoleinen hydrauliyksikön suojus (Kuva 50). g027735 Kuva 53 Sytytystulpan tarkistus Kipinänsammuttimen tarkistus Tärkeää: Sytytystulppia ei saa puhdistaa. Sytytystulppa tulee vaihtaa aina, kun eriste on mustunut, kun elektrodit ovat kuluneet tai kun tulpassa on öljykalvo tai murtumia.
Polttoainejärjestelmän huolto valmistusvaiheessa. Näin polttoaineletkut pysyvät etäällä osista, jotka saattaisivat vaurioittaa letkuja. Polttoainesäiliön huolto Polttoainesuodattimen vaihto Älä yritä tyhjentää polttoainesäiliötä. Varmista, että polttoainesäiliön tyhjentää ja polttoainejärjestelmän osat huoltaa valtuutettu huoltoliike. Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
Sähköjärjestelmän huolto 3. Irrota akku kuvan mukaisesti (Kuva 55). Akun huolto Huoltoväli: Kuukausittain g024213 HENGENVAARA Akkuneste sisältää rikkihappoa, joka on tappava myrkky ja aiheuttaa vakavia kemiallisia palovammoja. Akkunestettä ei saa juoda eikä päästää kosketuksiin ihon, silmien tai vaatteiden kanssa. Käytä suojalaseja ja kumikäsineitä. Akun irrotus VAARA Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan koneen metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä.
Akun lataus Sulakkeiden huolto Sähköjärjestelmä on suojattu sulakkeilla. Huoltoa ei tarvita. Jos sulake kuitenkin palaa, tarkista osa/virtapiiri toimintavian tai oikosulun varalta. VAARA Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. Tärkeää: Pidä akku aina täysin ladattuna 1. Sulakkeet sijaitsevat oikeanpuoleisessa konsolissa istuimen vieressä (Kuva 58). 2.
HENGENVAARA Jos kaapeleilla yritetään käynnistää heikkokuntoista akkua, joka on haljennut, jäätynyt, jossa on liian vähän akkunestettä tai jonka akkukennossa on avoin piiri tai oikosulku, akku voi räjähtää ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. Heikkokuntoista akkua ei saa käynnistää kaapeleilla, jos jokin näistä olosuhteista on voimassa. 2. g012785 Kuva 59 Varmista, että apuakku on hyvä ja täyteen ladattu vähintään 12,6 voltin lyijyakku. Huomaa: Käytä oikeankokoisia, lyhyitä 1.
Vetojärjestelmän huolto Turvavyön tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkasta, että turvavyön vetolaite ja solki toimivat kunnolla ja ettei turvavyössä ole kulumia tai repeämiä. Vaihda turvavyö, jos se on vaurioitunut. Kaatumissuojausjärjestelmän (ROPS) nuppien tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin VAARA Kaatumisesta aiheutuvan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi turvakaari on pidettävä lukittuna yläasentoon ja turvavyötä on käytettävä.
7. Jos kone vetää vasemmalle, löysää pultteja ja säädä oikeapuoleisen T-aukon oikeanpuoleista pysäytyslevyä taaksepäin, kunnes kone kulkee suoraan (Kuva 62). 8. Kiristä pysäytyslevy (Kuva 62). g001055 Kuva 63 Pyöränmuttereiden tarkistus Tarkista pyöränmutterit ja kiristä ne momenttiin 122–129 N·m. Pyörännavan lovetun mutterin tarkistus Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen g024605 500 käyttötunnin välein Kuva 62 Kuvassa vasen ohjausvipu 1.
g001297 Kuva 65 1. Jousialuslaatat 2. Lukkomutteri g024607 Kuva 64 1. Lovettu mutteri Kääntöpyörän nivellaakerin säätö Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Irrota pölykapseli kääntöpyörästä ja kiristä lukkomutteri (Kuva 65). 4.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Moottorin säleikön ja moottorin öljynjäähdyttimen puhdistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Poista ruoho, lika ja roskat öljynjäähdyttimestä (Kuva 66). Tämä varmistaa moottorin riittävän jäähdytyksen ja oikean nopeuden sekä vähentää moottorin ylikuumenemisen ja mekaanisten vaurioiden vaaraa. g004218 Kuva 67 g024213 1. Moottorinsuojus 4. Tuulettimen kotelo 2. Moottorin ilmanottoritilä 3. Pultti 5.
Jarrujen huolto Seisontajarrun säätö Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein Tarkista ennen säätöä, että jarru on säädetty oikein. 1. Aja kone tasaiselle alustalle. 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja irrota avain. 4. Nosta koneen takaosa ja tue se akselipukeilla.
10. Hihnan huolto Käännä pyörännapaa käsin molempiin suuntiin jarrusatulaan nähden. Huomaa: Pyörännavan on pyörittävä vapaasti 11. jarrusatulan välissä. Hihnojen tarkastus Jos rako on tarpeen tai jos pyörännapa ei liiku vapaasti: Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein A. Vapauta seisontajarru. B. Irrota takavivuston kokoonpano ja hienosäädä sitä: Vaihda hihna, jos se on kulunut.
2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Laske leikkuri 76 mm:n leikkuukorkeuteen. 4. Löysää alinta pulttia, jolla leikkuupöydän verho on kiinnitetty leikkuupöytään. Katso Leikkuupöydän verhon vapautus (sivu 34). 5. Irrota metallinen suojuslevy. Katso Metallisen suojuslevyn irrotus (sivu 34). 6. Irrota hihnasuojukset (Kuva 72). g024145 g027729 Kuva 71 1. Kiristinpyörän jousi 4. Kiristinpyörä 2.
g027730 Kuva 74 1. Asenna hihnasuojus 3. Varmista, että kaistale on metallisalvan alla 2. Liu’uta hihnasuojus sivusalpojen alle 15. Asenna metallinen suojuslevy. Katso kohta Metallisen suojuslevyn irrotus (sivu 34). 16. Kiristä leikkuupöydän verhon pultti. Katso Leikkuupöydän verhon vapautus (sivu 34). g024146 Kuva 73 1. Kytkimen hihnapyörä 5. Hihnaohjain 2. Leikkurin hihna 6. Jousikuormitteinen kiristinpyörä 3. Jousikuormitteinen kiristinpyörä 7.
Ohjausjärjestelmän huolto Ohjauskahvan asennon säätö Ohjausvivuille on kaksi korkeutta: korkea ja matala. Säädä korkeutta irrottamalla pultit. 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Löysää vipuihin asennetut pultit ja laippamutterit (Kuva 76). 4.
5. Käynnistä moottori. Huomaa: Kytke seisontajarru ja siirrä liikkeenohjausvivut ulos ennen moottorin käynnistämistä. Hyppylangan käytön vuoksi istuimella ei tarvitse istua. Käytä moottoria täydellä kaasulla ja vapauta jarru. 6. Käytä konetta vähintään viisi minuuttia liikkeenohjausvipujen ollessa täyden eteenpäinajonopeuden asennossa. Näin hydraulineste lämpenee käyttölämpötilaan. 7. Siirrä liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon. 8.
Varmista, että kone ei ryömi vapaalla, kun seisontajarrut vapautetaan. Liikkeenohjauksen vapaalle lukituksen säätö Liikkeenohjausvaimentimen säätö Säätämällä laippamutteria saadaan haluttu liikkeenohjausvipujen vastus, kun ne lukitaan VAPAA -asentoon. Asennusvaihtoehdot on kuvattu alla (Kuva 80). 14. Liikkeenohjausvipujen vastus voidaan säätää halutuksi säätämällä vaimentimen ylimmäistä kiinnityspulttia. Asennusvaihtoehdot on kuvattu alla (Kuva 79). 1. Irrota vastamutteri. 2.
Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulinestelaatu: Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljy tai Mobil® 1 15W-50. Tärkeää: Käytä suositusten mukaista nestettä. Muut nesteet voivat vahingoittaa hydraulijärjestelmää. Kunkin hydraulijärjestelmän nestetilavuus: 1,5 l molemmilla puolilla, kun suodatin on vaihdettu. Hydraulinesteen tarkistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Tarkista hydraulinesteen määrä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2.
Hydraulisuodatinten ja hydraulinesteen vaihto 5. Aseta tyhjennysastia suodattimen alle, irrota vanha suodatin ja pyyhi pinta puhtaaksi (Kuva 83). Huoltoväli: 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydraulineste. 250 käyttötunnin välein—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydraulineste, kun käytät Mobil® 1 -öljyä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
Leikkuupöydän huolto Leikkuupöydän tasaus Koneen käyttöönotto Huomaa: Varmista, että leikkuupöytä on tasassa, ennen kuin säädät leikkuukorkeuden. 1. Sijoita leikkuri tasaiselle alustalle. 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 4. Tarkista vetävien renkaiden rengaspaineet.
g024245 Kuva 85 g024669 1. 76 mm on oikein kohdassa 3. Mittaa etäisyys terästä A kovalle alustalle. 2. 8,3 cm on oikein kohdassa 4. Mittaa etäisyys B molemmilta puolilta kohdista A ja B. 9. Kuva 86 1. Säätömutteri 3. Takaleikkuupöydän säätö 2. Vastamutteri 4. Etuleikkuupöydän säätö 10. Hienosäätöjä voidaan tehdä kääntämällä etuleikkuupöydän nostokokoonpanon säätömutteria kuvan mukaisesti (Kuva 86).
15. Jatka säätöjä, kunnes kaikki neljä sivua ovat oikealla korkeudella. 16. Kiristä kaikki leikkuupöydän nostovarsikokoonpanojen mutterit. Leikkuuterien huolto Tärkeää: Tämän leikkuupöydän oikeanpuoleinen terä pyörii vastapäivään, ja sen teräpultissa on vasemmanpuoleinen kierre. Aseta leikkuuterät oikein kuvan mukaisesti (Kuva 92). Pidä terät terävinä koko leikkuukauden ajan. Terävät terät leikkaavat ruohon siistimmin ruohonkorsia repimättä.
Huomaa: Vaiheiden 4 ja 6 välisten mittojen ero ei saa olla yli 3 mm. Huomaa: Jos ero on yli 3 mm, terä on vaihdettava, koska se on taipunut. VAARA Taipunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman lähellä olijoille. g006530 Kuva 89 1. Leikkuusärmä 3. Kulumisjälkiä/urautumista 2. Kupera alue 4. Halkeama • Taipunut tai vaurioitunut terä on aina vaihdettava uuteen. • Älä hio tai tee teräviä lovia terän särmiin tai pintoihin. Taipuneiden terien tarkistus 1.
Terien teroitus 1. Viilaa leikkuusärmä teräväksi terän molemmista päistä (Kuva 93). Huomaa: Säilytä alkuperäinen kulma. Huomaa: Terä pysyy tasapainossa, jos poistat saman määrän materiaalia molemmista leikkuusärmistä. g000276 Kuva 93 g004536 1. Teroita alkuperäiseen kulmaan Kuva 91 Kuvassa on vasen kara ja keskikara 1. Terän siipialue 3. Jousialuslaatta 2. Terä 4. Teräpultti 2. Tarkista terän tasapaino asettamalla se terän tasaimeen (Kuva 94).
g004536 Kuva 95 Kuvassa on vasen kara ja keskikara 1. Terän siipialue 3. Jousialuslaatta 2. Terä 4. Teräpultti g024248 3. Kuva 96 Terän sijainti Kiristä teräpultti momenttiin 115–150 N·m. 1. Leikkuupöydän etupuoli 4. Vastapäivään pyörivä terä 2. Oikeanpuoleisen kierteen teräpultit 5. Vasemmanpuoleisen kierteen teräpultti 3. Tavalliset terät Leikkuupöydän irrotus Lukitse leikkuupöydän jousikuormitetut varret ennen leikkuupöydän huoltoa tai irrotusta.
Huomaa: Tämä lukitsee leikkuupöydän nostovarret alimpaan asentoon, jolloin leikkuupöydän jouseen varastoitunut energia vapautuu, kun leikkuupöytä irrotetaan. 4. Irrota hihnasuojukset. 5. Nosta pohjalevy ja aseta räikkä leikkuupöydän kiristinpyörän nelikulmaiseen reikään (Kuva 97). 6. Käännä leikkuupöydän kiristinpyörää myötäpäivään ja irrota leikkurin hihna (Kuva 97). g024670 Kuva 98 1. Oikeanpuoleinen vakautin 2. Leikkuupöydän kannatin (kuvassa oikea puoli) 3. Irrota olkatappi ja mutteri. 4.
Puhdistus Varastointi Leikkurin alapuolen puhdistus Puhdistus ja varastointi 1. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut VAPAA -asentoon ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. 2. Nosta leikkuri KULJETUS-asentoon. Jätteiden hävitys 3. 4.
C. Sammuta moottori, anna sen jäähtyä ja tyhjennä polttoainesäiliö. Katso kohta Polttoainesäiliön huolto (sivu 43). D. Käynnistä moottori ja anna sen käydä, kunnes se sammuu. E. Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Noudata paikallisten viranomaisten ohjeita. Tärkeää: Älä säilytä lisäaineistettua polttoainetta 90 päivää kauempaa. 13. Tarkista ja kiristä kaikki pultit, mutterit ja ruuvit. Korjaa tai vaihda kaikki vaurioituneet osat. 14. Maalaa kaikki naarmuuntuneet tai paljaat metallipinnat.
Vianetsintä Mahdollinen syy Ongelma Käynnistin ei pyöritä. Moottori ei käynnisty, käynnistyy huonosti tai ei pysy käynnissä. 1. Teräkytkin (voimanulosotto) on kytkettynä. 1. Siirrä teräkytkin (voimanulosotto) vapautettuun asentoon. 2. Seisontajarru ei ole kytkettynä. 3. Liikkeenohjausvipuja ei ole lukittu VAPAA -asentoon. 4. Käyttäjä ei istu istuimella. 5. Akussa ei ole latausta. 6. Sähköliitännät ovat ruostuneet tai löystyneet. 7. Sulake on palanut. 8. Rele tai kytkin on kulunut tai vaurioitunut. 2.
Ongelma Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Epänormaali värinä. Mahdollinen syy 1. Ohjauskulmaa on säädettävä. 1. Säädä ohjauskulmaa. 2. Vetävien renkaiden rengaspaineet eivät ole oikeat. 2. Säädä vetävien renkaiden rengaspainetta. 1. Ohitusventtiilit eivät ole tiukasti kiinni. 1. Kiristä ohitusventtiilit. 2. Pumpun hihna on kulunut, löysällä tai rikkinäinen. 3. Pumpun hihna on irronnut hihnapyörästä. 4.
Kaaviot g009180 Kytkentäkaavio (Rev.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Maa: Puhelinnumero: Jakelija: Maa: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Unkari Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Kolumbia Japani Tšekin tasavalta Slovakia Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentiina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Toron täystakuu Maisemointilaitteet (LCE) Takuuhuollon ohjeet Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Jos epäilet, että Toro-tuotteessasi on materiaali- tai valmistusvirhe, toimi näin: 1. Ota yhteys tuotteen myyjään huollon järjestämiseksi.
