Form No. 3390-169 Rev A Z Master® Professional 6000 Series -ajoleikkuri ja taakse poistava TURBO FORCE® -ruohonleikkuri (152 cm) Mallinro: 74942TE—Sarjanro: 315000001 tai suurempi g027403 Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. käyttökoulutukseen liittyviä materiaaleja, tietoja lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai haluat rekisteröidä tuotteesi. Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteen malli- ja sarjanumerot valmiiksi esiin.
Sisältö Sulakkeiden huolto .................................................42 Koneen käynnistys kaapeleilla ..................................42 Vetojärjestelmän huolto .............................................43 Turvavyön tarkistus ................................................43 Kaatumissuojausjärjestelmän nuppien tarkistus.............................................................43 Ohjauskulman säätö ...............................................44 Rengaspaineen tarkistus ....................
Turvaohjeet • Vaihda kuluneet tai vaurioituneet äänenvaimentimet. • Tarkasta aina ennen käyttöä silmämääräisesti, että terät, Tämä kone on suunniteltu standardin EN ISO 5395:2013 mukaisesti. Koneen virheellinen käyttö tai huolto voi aiheuttaa tapaturman. Vähennä loukkaantumisriskiä noudattamalla näitä turvallisuusohjeita ja huomioimalla aina varoitusmerkki , joka tarkoittaa varoitusta, vaaraa tai hengenvaaraa – henkilöturvallisuusohjeet.
– Vaihda vapaalle ja kytke seisontajarru. Polttoaineiden turvallinen käsittely – Sammuta moottori ja irrota virta-avain. • Vältä loukkaantumiset ja omaisuusvahingot käsittelemällä • Kytke lisälaitteiden käyttö pois, sammuta moottori ja irrota sytytystulpan johto/johdot tai irrota virta-avain • • • – ennen tukkeuman poistamista tai tukoksen poistamista suppilosta – ennen koneen tarkastamista, puhdistamista tai huoltamista • • • – vieraaseen esineeseen osumisen jälkeen.
• Poista leikkuualueelta kaikki esteet kuten kivet, puiden Toro toimittaa luotettavia varaosia, jotka on suunniteltu erityisen tarkasti laitteidemme teknisten määritysten mukaisesti. Vaadi alkuperäisiä Toro-varaosia ja voit olla huoletta. oksat jne. tai merkitse ne. Korkea ruoho voi peittää esteet. • Varo ojia, koloja, kiviä, notkoja ja nousuja, jotka muuttavat käyttökulmaa, sillä kone saattaa kaatua epätasaisessa maastossa.
Kaltevuuskaavio G011841 Kuva 3 Tätä sivua voidaan kopioida henkilökohtaiseen käyttöön. 1. Konetta voidaan käyttää turvallisesti rinteissä, joiden enimmäiskaltevuus on 15 astetta. Määritä rinteiden jyrkkyys kaltevuuskaavion avulla ennen koneen käyttöä. Älä käytä konetta rinteillä, joiden kaltevuus on yli 15 astetta. Taita arkki rinteen kaltevuutta vastaavaa viivaa pitkin. 2. Kohdista tämä reuna pystysuoran pinnan kanssa (esim. puu, rakennus, aidanpylväs tai tanko). 3.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 93-7818 106-5517 1. Vaara: katso käyttöoppaasta ohjeet terien pulttien/muttereiden kiristämiseen momenttiin 115–149 N·m. 1. Vaara: älä kosketa kuumia pintoja. 99-8936 1. Koneen nopeus 4. Vapaa 2. Nopea 5. Peruutus 3. Hidas 107-3069 1. Vaara – kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. 2.
109-6036 1. Lue käyttöopas 2. Irrota virta-avain ja lue ohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 3. Leikkuukorkeus 114–4470 1. Lue käyttöopas. 3. Kytketty 2. Leikkuukorkeus 4. Ei kytketty Valmistajan merkki 1. Osoittaa, että terän on valmistanut alkuperäinen laitevalmistaja. 116-1716 112-9028 1. Vaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset paikoillaan. 1. Polttoaine 2. Tyhjä 6. Tuntilaskuri 7. Voimanulosotto (PTO) 3. Puolillaan 8. Seisontajarru 4. Täysi 9. Vapaa 5. Akku 10.
117-3848 1. Esineiden sinkoutumisvaara: pidä sivulliset turvallisen matkan päässä koneesta. 2. Esineiden sinkoutumisvaara ruohonleikkurista: älä käytä konetta ilman suuntainta, poistolevyä tai ruohonkeräysjärjestelmää. 3. Jalkojen ja käsien loukkaantumisvaara: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. 117-0346 1. Polttoainevuodon vaara: lue käyttöopas. Älä yritä irrottaa turvakaarta. Älä hitsaa, poraa tai muuta turvakaarta millään tavalla. 117–3864 1.
127-6662 1. Huomio: lue käyttöopas. 125-9384 1. Lisätietoja kiristinpyörän laakereiden voitelusta on käyttöoppaassa. 3. Kierto vastapäivään 2. Voitele karat 50 käyttötunnin välein. 4. Kierto myötäpäivään 3. Irrota pultti kääntämällä sitä vastapäivään. 2. Irrota mutteri kääntämällä sitä myötäpäivään. 126-2055 1. Pyöränmutterin kiristysmomentti 129 N·m (4×) 2. Pyörännavan mutterin kiristysmomentti 319 N·m 3. Lue ja sisäistä käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä.
114–4468 1. Vaara: lue käyttöopas. 5. Renkaiden pidon tai hallinnan menetyksen vaara rinteissä: vapauta teräkytkin (voimanulosotto) ja jatka hitaasti rinnettä alas. 6. Sivullisten loukkaantumisvaara: älä kuljeta matkustajia. Katso konetta käyttäessäsi eteen- ja alaspäin. Katso peruuttaessasi taakse- ja alaspäin. 2. Vaara: älä käytä laitetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 3. Vaara: kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. Lue ohjeet ennen kunnostus- tai huoltotöitä. 7.
Battery Symbols Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista. 1. Räjähdysvaara 5. Lue käyttöopas. 2. Avotulen teko ja tupakointi kielletty 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 7. Käytä silmäsuojaimia: räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 4. Käytä silmäsuojaimia 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 9. Huuhtele silmät heti vedellä ja hankkiudu heti lääkärin hoitoon. 10.
Laitteen yleiskatsaus Tuntilaskuri Tuntilaskuri mittaa, kuinka kauan moottori on ollut käynnissä kaiken kaikkiaan. Se toimii moottorin ollessa käynnissä. Määritä mitatun ajan avulla, milloin määräaikaishuollot tulee suorittaa (Kuva 6). Polttoainemittari Polttoainemittari sijaitsee tuntilaskurin vieressä. Palkkeihin syttyy valo, kun virtalukko on Päällä-asennossa (Kuva 6). Merkkivalo syttyy, kun polttoaine käy vähiin: noin 3,8 l jäljellä polttoainesäiliössä. g027333 Kuva 4 1.
Teräkytkin (voimanulosotto) Paino: Teräkytkintä (voimanulosotto) käytetään sähkötoimisen kytkimen käyttöönottoon ja leikkuuterien käyttöön. Kytke terät vetämällä kytkin ylös ja vapauta se. Vapauta terät painamalla teräkytkin (voimanulosotto) alas tai lukitsemalla liikkeenohjausvipu vapaalle. Virtalukko Virtalukolla käynnistetään moottori. Virtalukossa on kolme asentoa: Käynnistys, Käynnissä ja Pois. Liikkeenohjausvivut Liikkeenohjausvivuilla konetta kuljetetaan eteen- ja taaksepäin sekä käännetään.
Käyttö HENGENVAARA Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Polttoaineen lisäys • Moottori toimii parhaiten, kun käytetään vain puhdasta ja • • • • • Bensiiniastiat tulee aina asettaa maahan pois ajoneuvosta ennen tankkaamista.
Moottoriöljyn määrän tarkistus Huomaa: Stabilointi-/lisäaine toimii tehokkaimmin, kun se sekoitetaan tuoreeseen bensiiniin. Käytä stabilointiainetta aina, jottei polttoainejärjestelmään kerääntyisi hartsimaisia jäämiä. Tarkista moottorin kampikammion öljymäärä ennen moottorin käynnistämistä ja koneen käyttämistä. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 35). Polttoainesäiliön täyttö Uuden koneen sisäänajo Huomaa: Polttoainesäiliötä ei saa täyttää aivan täyteen.
HENGENVAARA Käyttö märällä ruoholla tai jyrkillä rinteillä saattaa aiheuttaa luisumista ja koneen hallinnan menetyksen. Renkaiden lipeäminen reunojen yli saattaa kaataa koneen, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen tai kuolema. Kaatumissuojausta ei ole, kun turvakaari on alhaalla. Pidä turvakaari aina lukittuna yläasentoon ja käytä turvavyötä. Lue kaatumissuojausohjeet ja -varoitukset ja noudata niitä. Noudata seuraavia ohjeita hallinnan säilyttämiseksi ja kaatumisen ehkäisemiseksi.
Seisontajarrun vapautus VAROITUS Tämä kone tuottaa 85 dB(A):n ylittävän äänitason käyttäjän korvan korkeudelle ja voi aiheuttaa kuulovamman pitkäaikaisessa käytössä. Käytä kuulosuojaimia käyttäessäsi konetta. Silmiä, korvia, käsiä, jalkoja ja päätä suojaavien varusteiden käyttö on suositeltavaa. 1 2 g027335 Kuva 12 G009027 Ruohonleikkurin teräkytkimen (voimanulosotto) käyttö Kuva 10 1. Käytä suojalaseja 2.
Kaasuvivun käyttö Tärkeää: Älä käytä käynnistintä kerralla yli 5 sekunnin ajan. Jos moottori ei käynnisty, odota 15 sekunnin ajan käynnistysyritysten välillä. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa rikkoa käynnistimen. Kaasuvipua voidaan liikuttaa Nopea- ja Hidas-asennon välillä (Kuva 15). Käytä aina Nopea-asentoa, kun käynnistät ruohonleikkurin leikkuupöydän teräkytkimellä (voimanulosotto).
Moottorin käynnistys ja sammutus Moottorin käynnistys RT ST 1. Nosta kaatumissuojausjärjestelmä (ROPS) ylös ja lukitse se paikoilleen. Istu istuimelle ja kiinnitä turvavyö. A P ST O G008947 2. Lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle. Kuva 20 3. Kytke seisontajarru. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 19). 1. Pois 3. Käynnistys 2. Käynnissä 4. Siirrä teräkytkin (voimanulosotto) Pois-asentoon (Kuva 19). 5. Siirrä kaasuvipu Hidas- ja Nopea-asentojen välille.
A Turvajärjestelmä myös sammuttaa moottorin, kun liikkeenohjausvivut siirretään lukitusta asennosta seisontajarrun ollessa kytkettynä tai jos käyttäjä nousee istuimelta voimanulosoton (PTO) ollessa kytkettynä. B Tuntilaskurissa on merkintöjä, jotka ilmoittavat käyttäjälle, kun turvajärjestelmän komponentti on oikeassa asennossa. Kun komponentti on oikeassa asennossa, kyseisen ruudun kolmioon syttyy valo. C D 1 E G009181 Kuva 22 1.
Ajaminen eteen ja taakse 3. Kun haluat ajaa eteenpäin, työnnä liikkeenohjausvipuja hitaasti eteenpäin (Kuva 24). Kaasuvivulla säädetään moottorin pyörintänopeutta (1/min). Aseta kaasuvipu Nopea-asentoon, jolloin suorituskyky on parhaimmillaan. Leikkaa aina täydellä kaasulla. VAROITUS Kone voi pyöriä paikallaan hyvin nopeasti. Käyttäjä voi menettää koneen hallinnan ja aiheuttaa tapaturman tai koneen vaurioitumisen. • Ole varovainen kääntyessäsi. • Hidasta konetta ennen jyrkkiä käännöksiä.
Koneen pysäytys Kun haluat pysäyttää koneen, siirrä liikkeenohjausvivut vapaalle ja lukittuun asentoon, vapauta voimanulosotto (teräkytkin) ja käännä virta-avain Pois-asentoon. Kytke seisontajarru, kun poistut koneelta. Katso kohta Seisontajarrun kytkentä (sivu 19). Muista irrottaa virta-avain virtalukosta. VAROITUS Lapset ja sivulliset voivat loukkaantua, jos he siirtävät tai yrittää käyttää konetta sen ollessa ilman valvontaa.
Leikkuukorkeustapin säätö Leikkuukorkeudeksi voidaan säätää 25–140 mm (6 mm:n välein) siirtämällä liitintappia eri reikiin. 1. Siirrä kuljetuslukko lukittuun asentoon. 2. Paina leikkuupöydän nostopoljinta jalalla ja nosta leikkuupöytä kuljetusasentoon (myös 140 mm:n leikkuukorkeusasento). Katso Kuva 27. 3. Jos haluat säätää korkeutta, kierrä tappia 90 astetta ja irrota tappi leikkuukorkeuden kannattimesta (Kuva 27). 4.
Istuinjousituksen säätö 2. Siirrä kaasuvipu Hidas-asentoon, sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Istuinta voidaan säätää siten, että ajo on tasaista ja mukavaa. Aseta istuin kohtaan, jossa ajoasento on mahdollisimman mukava. 3. Irrota kustakin jalaksesta lukkopultit ja mutterit (Kuva 30). Säädä se mahdollisimman mukavaksi kääntämällä edessä olevaa nuppia jompaankumpaan suuntaan (Kuva 32). 1 g024244 2 3 Kuva 30 1.
1. Kytke voimanulosotto (teräkytkin) pois käytöstä ja käännä virta-avain Pois-asentoon. Lukitse vivut vapaalle ja kytke seisontajarru. Irrota avain. 5. Kiinnitä kone sen metallisista kiinnityslenkeistä tiukasti perävaunuun tai kuorma-autoon hihnoilla, ketjuilla, kaapeleilla tai köysillä (Kuva 34). 2. Jos haluat työntää konetta, käännä ohitusventtiilivivut pystysuoraan asentoon. Tällöin hydrauliöljy ohittaa pumpun ja pyörät pääsevät pyörimään (Kuva 33). 3. Vapauta seisontajarru ennen koneen työntämistä.
VAARA 1 Koneen lastaaminen perävaunuun tai kuorma-autoon lisää kaatumisen mahdollisuutta, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. • Ole erittäin varovainen käyttäessäsi konetta rampilla. • Varmista, että kaatumissuojaus on yläasennossa, ja käytä turvavyötä koneen lastauksen ja purkamisen aikana. Varmista, että kaatumissuojauksen ja suljetun peräkärryn katon väliin jää tilaa. 2 • Käytä vain täysleveää ramppia. Älä käytä erillisiä ramppeja koneen molemmilla puolilla.
Terän huolto kuitenkin yleensä sopivin. Kun leikattava ruoho on yli 15 cm:n pituista, ruoho kannattaa leikata kahteen kertaan hyvän leikkuujäljen varmistamiseksi. Pidä terä terävänä koko leikkuukauden ajan. Terävä terä leikkaa ruohon siistimmin ruohonkorsia repimättä. Repeytymien vuoksi ruohon reunat muuttuvat ruskeiksi, mikä heikentää kasvua ja altistaa kasvisairauksille. Tarkista päivittäin, että leikkuuterät ovat terävät ja että ne eivät ole kuluneet tai vaurioituneet.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Tarkista pyöränmuttereiden kireys. • Tarkista pyörännavan lovetun mutterin kireys. • Tarkista seisontajarrun säätö. 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy öljytyypistä riippumatta. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • • • • • • Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista moottoriöljyn määrä.
VAROITUS Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Irrota avain virtalukosta ennen huollon aloitusta. Huoltoa edeltävät toimenpiteet Metallisen suojuslevyn irrotus Irrota metallinen suojuslevy löysäämällä kahta etupulttia, jotta pääset käsiksi leikkurin hihnoihin ja karoihin (Kuva 38). Kun huoltotoimenpide on suoritettu, aseta metallinen suojuslevy paikoilleen ja kiristä pultit.
Voitelu Leikkurin rasvaus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Rasvaa leikkuupöydän karat. Rasvaus ja voitelu Vuosittain—Rasvaa pumpun hihnan välivarsi. Rasvaa useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset. Vuosittain—Rasvaa etummaisten kääntöpyörien nivelet (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
6. Rasvaa leikkuupöydän hihnan välivarret (Kuva 41). Kuva 43 Kuva 41 Kääntöpyörien napojen voitelu 7. Rasvaa käyttöhihnan välivarsi (Kuva 40). Huoltoväli: Vuosittain 1. Sammuta moottori, odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ja irrota virta-avain. Kytke seisontajarru. Kuva 44 1. Tiivistesuojus Kuva 42 8. Asenna metallinen suojuslevy. Katso kohta Metallisen suojuslevyn irrotus (sivu 31). 2. Välikemutteri, jossa avainlappeet 2.
Moottorin huolto 9. Jos akselikokoonpanosta on irrotettu molemmat välikemutterit (tai ne ovat irronneet), lisää kierrelukitusainetta yhteen välikemutteriin ja kierrä se akseliin niin, että avainlappeet osoittavat ulospäin. Älä kierrä välikemutteria kokonaan akselin päähän. Jätä välikemutterin ulkopinnan ja akselin pään väliin noin 3 mm:n väli mutterin sisällä. VAARA Kosketus kuumiin osiin voi aiheuttaa tapaturman.
Moottoriöljyn huolto Öljylaatu: Pesevä öljy (API-huoltoluokitus SG, SH, SJ tai SL) Öljytilavuus: suodattimen vaihdon yhteydessä 2,3 l; ilman suodattimen vaihtoa 2,1 l. Viskositeetti: Katso seuraava taulukko. Kuva 45 1. Ilmanpuhdistimen pidikkeet 3. Pääilmansuodatin 2. Ilmanpuhdistimen suojus 4. Toissijainen ilmansuodatin Pääilmansuodattimen huolto Kuva 46 1. Älä puhdista paperisuodatinta, vaan vaihda se (Kuva 45). Huomaa: Moniasteöljyjen (5W-20, 10W-30 ja 10W-40) käyttö lisää öljyn kulutusta.
Moottoriöljyn vaihto Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 100 käyttötunnin välein (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Huomaa: Toimita käytetty öljy jälleenkäsittelylaitoksen hävitettäväksi. g024213 A B 1. Käynnistä moottori ja anna sen käydä viisi minuuttia. Näin öljy lämpenee ja muuttuu juoksevammaksi. 2. Pysäköi kone niin, että sen takaosa on hieman alempana kuin yläosa, jotta kaikki öljy valuu pois. 3.
5. Kaada hitaasti noin 80 % määritetystä öljymäärästä täyttöputkeen ja lisää hitaasti siten, että sitä on Full-merkkiin asti (Kuva 49). A B g024213 C E A B C D E F D F g027660 Kuva 49 6. Käynnistä moottori ja aja tasaiselle alustalle. Tarkista öljymäärä uudelleen. Moottorin öljynsuodattimen vaihto 3/4 g027477 Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein Kuva 50 Huomaa: Vaihda moottorin öljynsuodatin useammin, jos käyttöolosuhteet ovat erittäin pölyiset tai hiekkaiset.
Sytytystulppien huolto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein Varmista, että keski- ja sivuelektrodin kärkiväli on oikea, ennen kuin asennat sytytystulpan. Irrota ja asenna sytytystulpat käyttäen apuna sytytystulpan avainta ja tarkista ja säädä kärkiväliä kärkivälin työkalulla/rakotulkilla. Asenna tarvittaessa uudet sytytystulpat.
Polttoainejärjestelmän huolto Sytytystulppien asennus Kiristä sytytystulpat momenttiin 24,4–29,8 N·m. Polttoainesuodattimen vaihto Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). Polttoainesuodatin sijaitsee lähellä moottorin etu- tai takaosaa. 1. Vapauta voimanulosotto, lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2.
Polttoainesäiliön huolto Sähköjärjestelmän huolto Älä yritä tyhjentää polttoainesäiliötä. Varmista, että polttoainesäiliön tyhjentää ja polttoainejärjestelmän osat huoltaa valtuutettu huoltoliike. Akun huolto Huoltoväli: Kuukausittain VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt akkua.
6. Asenna pidike ja kiinnitä se siipimutterilla (Kuva 56). 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Akun lataus 3. Irrota ensin akun miinuskaapeli (musta) akun mustasta miinusnavasta (–) (Kuva 56). VAARA 4. Vedä punainen suojus pois akun plusnavasta (punainen) ja irrota akun pluskaapeli (+) (punainen) (Kuva 56). Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. 5.
Sulakkeiden huolto HENGENVAARA Jos kaapeleilla yritetään käynnistää heikkokuntoista akkua, joka on haljennut, jäätynyt, jossa on liian vähän akkunestettä tai jonka akkukennossa on avoin piiri tai oikosulku, akku voi räjähtää ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. Sähköjärjestelmä on suojattu sulakkeilla. Huoltoa ei tarvita. Jos sulake kuitenkin palaa, tarkista osa/virtapiiri toimintavian tai oikosulun varalta. 1. Sulakkeet sijaitsevat oikeanpuoleisessa konsolissa istuimen vieressä (Kuva 58). 2.
Vetojärjestelmän huolto Turvavyön tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Tarkasta silmämääräisesti, että turvavyön vetolaite ja solki toimivat kunnolla ja ettei turvavyössä ole kulumia tai repeämiä. Vaihda vaurioituneet osat ennen käyttöä. Kaatumissuojausjärjestelmän nuppien tarkistus Kuva 59 1. Tyhjentyneen akun pluskaapeli (+) 5. Apuakku 2. Apuakun pluskaapeli (+) 6. Tyhjentynyt akku Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 3. Apuakun miinuskaapeli (–) 7.
8. Kiristä pysäytyslevy. g024605 Kuva 63 Kuvassa vasen ohjausvipu 1. Ohjausvipu 3. Pysäytyslevy 2. Pultti Kuva 62 1. ROPS-nuppi (lukittu asento) 3. Turvakaari yläasennossa Rengaspaineen tarkistus 2. Vaihda turvakaaren asentoa vetämällä ROPS-nuppi ulos ja kiertämällä nuppia 90 astetta 4. Turvakaari ala-asennossa Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein/Kuukausittain (kumpi saavutetaan ensin) Takapyörien oikea rengaspaine on 0,9 bar. Epätasainen rengaspaine saattaa tehdä leikkuujäljestä epätasaisen.
Pyöränmuttereiden tarkistus Kääntöpyörän nivellaakerin säätö Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein Huoltoväli: 500 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Tarkista pyöränmuttereiden kireys ja kiristä ne momenttiin 122–129 N·m. 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. Pyörännavan lovetun mutterin tarkistus 2.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Moottorin säleikön ja moottorin öljynjäähdyttimen puhdistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Puhdista moottorin säleikkö. Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Puhdista öljynjäähdytin. Poista ruoho, lika ja roskat moottorin säleiköstä ennen jokaista käyttökertaa. Tämä varmistaa moottorin riittävän jäähdytyksen ja oikean nopeuden sekä vähentää moottorin ylikuumenemisen ja mekaanisten vaurioiden vaaraa (Kuva 68). Poista ruoho, lika ja roskat öljynjäähdyttimestä.
Jarrujen huolto Seisontajarrun säätö Huoltoväli: 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 500 käyttötunnin välein Varmista ennen säätöä, että jarru on säädetty oikein. Huomaa: Tämä toimenpide on tehtävä ensimmäisen 100 käyttötunnin jälkeen tai jarrukomponentin irrotuksen tai vaihdon yhteydessä. 1. Aja kone tasaiselle alustalle. 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 3.
10. Hihnan huolto Käännä pyörännapaa käsin molempiin suuntiin jarrusatulaan nähden. Pyörännavan pitäisi liikkua vapaasti jarrusatulan välissä. Hihnojen tarkastus 11. Jos rako on tarpeen tai jos pyörännapa ei liiku vapaasti: A. Vapauta seisontajarru. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein B. Kuluneen hihnan merkkejä ovat vinkuminen hihnan pyöriessä, terien luistaminen ruohoa leikattaessa, rispaantuneet reunat, palojäljet ja murtumat. Vaihda leikkurin hihna, jos jokin näistä tiloista ilmenee.
2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Laske leikkuri 76 mm:n leikkuukorkeuteen. 4. Löysää alinta pulttia, jolla leikkuupöydän verho on kiinnitetty leikkuupöytään. Katso Leikkuupöydän verhon vapautus (sivu 31). 5. Irrota metallinen suojuslevy. Katso Metallisen suojuslevyn irrotus (sivu 31). 6. Irrota hihnasuojukset (Kuva 73). Kuva 72 1. Kiristinpyörän jousi 4. Kiristinpyörä 2. Vastapäivään pyörivä hihna 3.
Kuva 75 1. Asenna hihnasuojus 3. Varmista, että kaistale on metallisalvan alla 2. Liu’uta hihnasuojus sivusalpojen alle 15. Asenna metallinen suojuslevy. Katso kohta Metallisen suojuslevyn irrotus (sivu 31). Kuva 74 1. Kytkimen hihnapyörä 5. Hihnaohjain 2. Leikkurin hihna 6. Jousikuormitteinen kiristinpyörä 3. Jousikuormitteinen kiristinpyörä 7. Räikälle tarkoitettu nelikulmainen aukko kiristinpyörän varressa 4. Varmista, että hihnan ohjainkaistale osuu keskiötä vasten 8. Jousi 16.
Ohjausjärjestelmän huolto Ohjauskahvan asennon säätö Ohjausvivuille on kaksi korkeutta: korkea ja matala. Korkeutta voi säätää käyttäjän mukaan irrottamalla pultit. 1. Vapauta voimanulosotto, lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Löysää vipuihin asennetut pultit ja laippamutterit (Kuva 77). 4.
Huomaa: Jarrun on oltava kytkettynä ja liikkeenohjausvipujen ulkona moottoria käynnistettäessä. Hyppylangan käytön vuoksi käyttäjän ei tarvitse istua istuimella. Käytä moottoria täydellä kaasulla ja vapauta jarru. 6. Käytä konetta vähintään viisi minuuttia liikkeenohjausvipujen ollessa täyden eteenpäinajonopeuden asennossa. Näin hydrauliöljy lämpenee käyttölämpötilaan. Huomaa: Tarvittavia säätöjä tehtäessä liikkeenohjausvipujen on oltava vapaalla. 7. Siirrä liikkeenohjausvivut vapaalle. 8.
Liikkeenohjausvaimentimen säätö Liikkeenohjausvipujen vastus voidaan säätää halutuksi säätämällä vaimentimen ylimmäistä kiinnityspulttia. Asennusvaihtoehdot on kuvattu alla (Kuva 80). Kuva 81 1. Laippamutteri Kuva 80 Kuvassa oikeanpuoleinen liikkeenohjausvipu 1. Kiristä lukkomutteri momenttiin 23 N·m. Kiristyksen jälkeen pultin pitää tulla lukkomutterin päätä pidemmälle. 2. Suurin vastus (raskain tuntuma) 3. Vaimennin 4. Keskisuuri vastus 5.
Hydraulijärjestelmän huolto Hydraulijärjestelmän huolto Hydrauliöljylaatu: Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljy tai Mobil® 1 15W-50. 3 Tärkeää: Käytä määritettyä öljyä. Muut nesteet saattavat vahingoittaa järjestelmää. H Hydraulijärjestelmän tilavuus: 1,5 l molemmilla puolilla, kun suodatin on vaihdettu Hydrauliöljyn tarkistus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Tarkista hydrauliöljyn määrä. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2.
Hydraulisuodattimien ja -öljyn vaihto Huoltoväli: 250 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy öljytyypistä riippumatta. 1 250 käyttötunnin välein—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy, kun käytät Mobil® 1 -öljyä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa). 500 käyttötunnin välein—Vaihda hydraulisuodattimet ja hydrauliöljy, kun käytät Toro® HYPR-OIL™ 500 -hydrauliöljyä (useammin likaisissa tai pölyisissä olosuhteissa).
Leikkuupöydän huolto Leikkuupöydän tasaus Koneen käyttöönotto Huomaa: Varmista, että leikkuupöytä on tasattu, ennen kuin säädät leikkuukorkeuden. 1. Sijoita leikkuri tasaiselle alustalle. 2. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 3. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 4. Tarkista vetävien renkaiden rengaspaineet. Säädä tarvittaessa paineeseen 0,9 bar. 5.
1 10. Jos etuleikkuupöydän kiinnityksessä ei ole tarpeeksi säätövaraa sopivaan leikkuukorkeuteen, säätövaraa voidaan lisätä yksipistesäädön avulla. 11. Säädä yksipistejärjestelmää löysäämällä kaksi pulttia, jotka sijaitsevat leikkuukorkeuslevyn alaosassa. Katso Kuva 88. 2 4 3 g024245 Kuva 86 1. 76 mm on oikein kohdassa 3. Mittaa etäisyys terästä A kovalle alustalle 2. 8,3 cm on oikein kohdassa 4. Mittaa etäisyys B molemmilta puolilta kohdista A ja B Kuva 88 1. Leikkuukorkeuslevyn alaosan pultit 9.
Terien tarkastus 13. Kiristä kaksi pulttia leikkuukorkeuslevyn alaosassa (Kuva 88). Kiristä momenttiin 37–45 N·m. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Huomaa: Useimmissa olosuhteissa terän takakärki on säädettävä 6,4 mm etukärkeä korkeammalle. 1. Tarkasta leikkuusärmät (Kuva 90). Jos särmät eivät ole terävät tai niissä on lovia, irrota terät ja teroita ne. Katso Terien teroitus (sivu 60). 14. Mittaa leikkuupöydän molemmilta puolilta etäisyys alustasta terän takakärkeen (sijainti B).
3. Irrota oikea teräpultti (vasemmanpuoleisen kierteen pultti), jousialuslaatta ja terä kara-akselista (Kuva 93). 1 Huomaa: Merkitse terän tyyppi ja kunkin terän asennuspaikka muistiin. Katso oikea paikka kuvasta (Kuva 93). 2 g024179 Kuva 91 1. Mittaa tästä terästä kovalle 2. Asento A pinnalle 4. Käännä terien vastakkainen päät osoittamaan eteenpäin. Kuva 92 Kuvassa on vasen kara ja keskikara 5. Mittaa vaakasuoralta pinnalta leikkuuterien leikkuusärmään samasta kohdasta kuin edellä vaiheessa 3.
2. Tarkista terän tasapaino asettamalla se terän tasaimeen (Kuva 95). Jos terä pysyy vaaka-asennossa, se on tasapainossa ja sitä voidaan käyttää. Jos terä ei ole tasapainossa, viilaa sitä vähän vain siipialueelta (Kuva 96). Toista, kunnes terä on tasapainossa. Kuva 95 1. Terä 2. Tasain Terien asennus Tärkeää: Tämän leikkuupöydän oikeanpuoleinen terä pyörii vastapäivään, ja sen teräpultissa on vasemmanpuoleinen kierre. Aseta leikkuuterät oikein kuvan mukaisesti (Kuva 97). 1.
3. Kiristä teräpultit momenttiin 115–150 N·m. leikkuupöydän nostovarret alimpaan mahdolliseen asentoon, kun leikkuupöytä irrotetaan, ja leikkuupöydän jouseen varastoitunut energia vapautuu. 4. Irrota hihnasuojukset. 5. Nosta pohjalevy ja aseta räikkä leikkuupöydän kiristinpyörän nelikulmaiseen reikään (Kuva 98). 6. Käännä leikkuupöydän kiristinpyörää myötäpäivään, nosta hihnan ohjainkaistaletta ja irrota leikkuupöydän hihna kytkimestä (Kuva 98). Kuva 97 Terän sijainti 1. Leikkuupöydän etupuoli 4.
Puhdistus Leikkurin alapuolen puhdistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 1. Vapauta teräkytkin (voimanulosotto), lukitse liikkeenohjausvivut vapaalle ja kytke seisontajarru. 2. Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. 3. Nosta leikkuri kuljetusasentoon. Jätteiden hävitys Moottoriöljy, akut, hydrauliöljy ja moottorin jäähdytysneste saastuttavat ympäristöä.
Varastointi E. Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Noudata paikallisten viranomaisten ohjeita. Puhdistus ja varastointi Tärkeää: Älä säilytä lisäaineistettua polttoainetta 90 päivää kauempaa. 1. Vapauta voimanulosotto (teräkytkin, PTO), kytke seisontajarru ja käännä virta-avain Pois-asentoon. Irrota avain. 13. Tarkista ja kiristä kaikki pultit, mutterit ja ruuvit. Korjaa tai vaihda kaikki vaurioituneet osat. 14. Maalaa kaikki naarmuuntuneet tai paljaat metallipinnat.
Vianetsintä Mahdollinen syy Ongelma Käynnistin ei pyöritä. Moottori ei käynnisty, käynnistyy huonosti tai ei pysy käynnissä. 1. Teräkytkin (voimanulosotto) on kytkettynä. 1. Siirrä teräkytkin (voimanulosotto) vapautettuun asentoon. 2. Seisontajarru ei ole kytkettynä. 3. Liikkeenohjausvipuja ei ole lukittu vapaa-asentoon. 4. Käyttäjä ei istu istuimella. 5. Akussa ei ole latausta. 6. Sähköliitännät ovat ruostuneet tai löystyneet. 7. Sulake on palanut. 8. Rele tai kytkin on kulunut tai vaurioitunut. 2.
Ongelma Leikkuri vetää vasemmalle tai oikealle (vaikka vivut ovat kokonaan eteenpäin). Kone ei liiku. Kone tärisee epänormaalisti. Mahdollinen syy 1. Ohjauskulmaa on säädettävä. 1. Säädä ohjauskulmaa. 2. Vetävien renkaiden rengaspaineet eivät ole oikeat. 2. Säädä vetävien renkaiden rengaspainetta. 1. Ohitusventtiilit eivät ole tiukasti kiinni. 1. Kiristä ohitusventtiilit. 2. Pumpun hihna on kulunut, löysällä tai rikkinäinen. 3. Pumpun hihna on irronnut hihnapyörästä. 4.
Kaaviot Kytkentäkaavio (Rev.
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Maa: Puhelinnumero: Jakelija: Maa: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Unkari Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Kolumbia Japani Tšekin tasavalta Slovakia Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentiina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
Toron täystakuu Maisemointilaitteet (LCE) Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle takuun korjata tässä luetellut Toro-tuotteet, jos niissä ilmenee materiaali- tai valmistusvikoja. Takuuhuollon ohjeet Jos epäilet, että Toro-tuotteessasi on materiaali- tai valmistusvirhe, toimi näin: 1. Ota yhteys tuotteen myyjään huollon järjestämiseksi.
