Operator's Manual

Arrêtezlamachinesurunsolplatethorizontal.
Désengagezlaprisedeforceetabaissezles
accessoires.
Serrezlefreindestationnement.
Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
Attendezl'arrêtcompletdetouteslespièces
mobiles.
N'utilisezpaslamachinesilafoudremenace.
N'utilisezpaslamachinepourtracterquoique
cesoit.
Nemodiezpasleréglagedurégulateuretne
faitespastournerlemoteuràunrégimeexcessif.
Utilisezuniquementdesaccessoiresetoutils
agréésparToro.
Consignesdesécuritépour
l'utilisationsurdespentes
Établissezvospropresprocéduresetrèglesà
appliquerpourutiliserlamachinesurdespentes.
Cesprocéduresdoiventcomprendreuneétude
dusitevisantàidentierlespentessurlesquelles
lamachinepeutêtreutiliséesansrisque.Faites
toujourspreuvedebonsensetdediscernement
quandvousréalisezcetteétude.
Lespentesaugmententsignicativementles
risquesdepertedecontrôleetdebasculement
delamachinepouvantentraînerdesaccidents
gravesoumortels.L'utilisationdelamachinesur
unepente,quellequ'ellesoit,exigederedoubler
deprudence.
Réduisezlavitessededéplacementdelamachine
surlespentes.
N'utilisezpaslamachinesurlespentessur
lesquellesvousnevoussentezpasàl'aise.
Méez-vousdestrous,ornières,bosses,rochers
ouautresobstaclescachés.carlesirrégularités
duterrainrisquentdeprovoquerleretournement
delamachine.L'herbehautepeutmasquerles
accidentsduterrain.
Choisissezunevitesseréduitepournepasavoirà
vousarrêterouàchangerdevitessequandvous
travaillezsurunepente.
Lamachinepeutseretourneravantquelesroues
perdentdeleurmotricité.
Évitezd'utiliserlamachinesurdel'herbehumide.
Lesrouespeuventperdredeleurmotricité,même
silesfreinssontdisponiblesetopérationnels.
Évitezdedémarrer,devousarrêteroudetourner
surunepente.
Déplacez-vousàvitesseréduiteet
progressivementsurlespentes.Nechangezpas
subitementlavitesseouladirectiondelamachine.
N'utilisezpaslamachineprèsdedénivellations,
fossés,bergesouétenduesd'eau.Lamachine
pourraitseretournerbrusquementsiuneroue
passepar-dessusunedénivellationquelconqueet
seretrouvedanslevide,ousiunbords'effondre.
Établissezunezonedesécuritéentrelamachine
ettoutdangerpotentiel(2largeursdemachine).
Unarceaudesécurité(ROPSsystèmede
protectionantiretournement)à2montantsest
disponiblecommeaccessoirepourlamachine.Il
estrecommandéd'utiliserunROPSsivousdevez
tondreprèsdedénivellations,d'étenduesd'eau
ousurdesbergesescarpées,cequiaugmente
lesrisquesderenversement.Adressez-vousà
undépositaire-réparateuragréépourplusde
renseignements.Lecodederégulationdel'état
deCalifornieexigequetouteslestondeuses
commercialessoientéquipéesd'unestructure
ROPS(lecaséchéant)àcompterdu1ermars
2011.
Utilisationdufreinde
stationnement
Serreztoujourslefreindestationnementlorsque
vousarrêtezlamachineouquevouslalaissezsans
surveillance.
Serragedufreindestationnement
ATTENTION
Lefreindestationnementpeutnepas
immobiliserparfaitementlamachinesielle
estgaréesurunepente.Lamachinerisque
alorsdecauserdesdommagescorporelsou
matériels.
Negarezpaslamachinesurunepente,à
moinsdecaleroudebloquerlesroues.
Pourserrerlefreindestationnement,tirezlelevier
jusqu'àcequ'ils'engagedanslafentedeverrouillage
(Figure15).
19