Form No. 3443-809 Rev B eS3200DC 72 V TORO® 81 cm Modellnr. 75501—Serienr. 321000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Innledning Denne plentraktoren med roterende knivblader er beregnet på bruk av private boligeiere på private eiendommer. Den er hovedsakelig beregnet på å klippe gress på godt vedlikeholdte plener. Hvis du bruker dette produktet til andre formål enn det er beregnet på, kan du utsette deg selv eller andre for fare. Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte.
Rengjøring .......................................................... 33 Rengjøre klippeenhetens underside ................. 33 Avhending av avfall........................................... 33 Lagring .................................................................... 33 Rengjøring og oppbevaring .............................. 33 Feilsøking ............................................................... 34 Skjemaer ................................................................ 35 sa-black Figur 2 1.
Sikkerhet Generelle sikkerhetsadvarsler for elektroverktøy E. Når du bruker et elektroverktøy utendørs, må du bruke en skjøteledning som er egnet for utendørsbruk. En ledning som er egnet for utendørsbruk, reduserer risikoen for elektrisk støt. F. Hvis du ikke kan unngå å bruke et elektroverktøy på et fuktig sted, må du bruke en tilførsel beskyttet med en startstrømsenhet (RCD). En RCD reduserer risikoen for elektrisk støt.
for én type batteripakke, kan medføre en risiko for brann hvis den brukes med en annen batteripakke. personskade i løpet av brøkdelen av et sekund. 4. Bruk og pleie av elektroverktøy A. B. C. D. E. F. G. H. 5. Ikke bruk makt på elektroverktøyet. Bruk korrekt elektroverktøy for bruksområdet ditt. Korrekt elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere ved hastigheten som det ble konstruert for. Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke slår det på og av.
Sikkerhetsadvarsler for gressklipper A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. gressoppsamleren og motoren for å unngå at det begynner å brenne. Ikke bruk gressklipperen i dårlige værforhold, spesielt hvis det er fare for lyn. Dette reduserer risikoen for å bli truffet av lynet. Kontroller at området du vil bruke gressklipperen på, ikke har dyreliv som kan bli skadet. Dyreliv kan bli skadet av gressklipperen under drift.
Sikkerhet under drift • Vær svært forsiktig ved bruk av tilbehøret. Det kan endre maskinens stabilitet. • Eieren/brukeren kan forhindre og er ansvarlig for • Ikke forsøk å stabilisere maskinen ved å støtte ulykker som kan forårsake personskader eller materielle skader. den med den ene foten på bakken. • Hold hendene og føttene borte fra klippeenhetene. Sikkerhet i skråninger Hold avstand fra utslippsåpningen.
Sikkerhet etter bruk Fjern nøkkelen før du flytter eller setter maskinen til oppbevaring. Batteri- og ladersikkerhet Generelt • Feil bruk av eller vedlikehold av batteriladeren kan • • • g371007 Figur 3 1. Sikker sone – bruk maskinen her i skråninger som er mindre enn 12 grader, eller på flate områder. 2. Faresone – bruk en manuell gressklipper og/eller en håndtrimmer i hellinger på mer enn 12 grader og nær bratte skrenter eller vann. 3. Vann 4. W = maskinens bredde • • 5.
• Før du forlater førerplassen, gjør følgende: • Ikke misbruk kabelen. Ikke bær laderen etter • • • • • • • • kabelen, og trekk aldri i strømkabelen for å trekke den ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje og skarpe kanter. Koble laderen direkte til en jordet stikkontakt. Ikke bruk laderen med en stikkontakt som ikke er jordet, selv med en adapter. Ikke forandre den medfølgende strømkabelen eller støpselet.
Hellingsindikator g011841 Figur 4 Du kan kopiere denne siden for personlig bruk. 1. Den maksimale skråningen maskinen kan brukes sikkert i, er 12 grader. Bruk skråningsdiagrammet til å avgjøre skråningen for bakker før bruk av maskinen. Maskinen må ikke brukes i bakker som har en skråning på mer enn 12 grader. Brett langs linjene for å matche den anbefalte skråningen. 2. Juster denne kanten med en vertikal overflate (tre, bygning, gjerdestolpe osv). 3.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal134-6563 134-6563 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold andre på avstand fra maskinen. 2. Fare for å kutte/lemleste hender og føtter, gressklipperkniv – hold trygg avstand fra bevegelige deler og hold alle vern på plass. decal134-6026 134-6026 1.
decal134-6562 134-6562 Merk: Denne maskinen samsvarer med bransjestandard for stabilitet i statiske side- og langsgående tester med maks. anbefalt skråning som er angitt på merket. Les instruksjonene for bruk av maskinen i skråninger og under forholdene hvor du har tenkt å bruke maskinen i brukerhåndboken, for å avgjøre om du kan bruke maskinen under forholdene på dagen og stedet. Endringer i terreng kan føre til endringer ved bruk av maskinen i skråninger. 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 5.
decal134-6568 134-6568 1. Parkeringsbrems 4. Klippenivå 2. PTO (kraftuttak) 5. Venstre motorhastighet (r/min) 3. Oppsamlerstatus 6.
Montering 2 1 Lade batteriet Koble til batterikabelen Ingen deler er nødvendige Ingen deler er nødvendige Prosedyre Se Lade batteriet (side 28). Prosedyre 1. Fjern sidepanelet som beskrevet i Tilgang til batteriet (side 27). 2. Koble til de to batterikablene. g343324 Figur 5 3. Påse at alle ledningene er sikre. 4. Monter sidepanelet og fest skruene.
Knivkontrollbryter (kraftoverføring) Oversikt over produktet Knivkontrollbryteren, representert av et kraftoverføringssymbol (PTO), aktiverer og deaktiverer strømmen til knivbladene. Bremsepedal Bruk bremsepedalen for å stanse maskinen eller senke maskinens hastighet. Parkeringsbrems For å slå på parkeringsbremsen trykker du pedalen helt ned, løfter låsespaken og fjerner foten fra pedalen. g368368 Figur 6 1. Utløpshåndtak 6. Trekkpedal 2. Førersete 3. Klippehøydespak 7. Stikkontakt 8.
Informasjonsskjerm Indikator for batterinivå Meldinger og maskinstatus (dvs. motorhastighet, batteriladning, driftstimer) vises på informasjonsskjermen. Indikatoren for batterinivå viser hvor mye strøm det er igjen på batteriene. Når batterinivået er lavt, sier maskinen fra om dette, og gressklipperknivene kobles fra automatisk. Lad opp batteriene når dette skjer. Merk: Sperreindikatorene vises når hver komponent oppfyller riktige forhold for å starte maskinen.
Spesifikasjoner Bruk Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på uten varsel. maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
3. Sitt på setet, deaktiver parkeringsbremsen, flytt kjøremodusbryteren til REVERS-stillingen og flytt knivkontrollbryteren til AV-stillingen. Prøv å starte maskinen – den skal ikke starte. 4. Sitt på setet, deaktiver parkeringsbremsen, flytt kjøremodusbryteren til FRAMOVER-stillingen og flytt knivkontrollbryteren til AV-stillingen. Start maskinen. Reis deg litt opp fra setet mens maskinen kjører. Maskinen skal stoppe. 5.
g369383 Figur 15 g371021 5. Figur 13 2. Utvid de to fjærene til krokene på bakpanelet. Sett inn utslippshåndtaket. g371020 Figur 14 3. Påse at den nedre låsen er aktivert. Installere kvernepluggen 1. g369382 Figur 16 Parker maskinen på en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett på parkeringsbremsen. 2. Slå av maskinen og ta ut nøkkelen. 3. Fjern gressoppsamleren, se Fjerne gressoppsamleren (side 18). 4.
4. Merk: Stopp maskinen før du skifter retning til framover eller bakover. Gjør spaken lengre for å øke bryterens sensitivitet; og gjør den kortere for å redusere sensitiviteten. Slå av maskinen 1. Parker maskinen på en jevn flate. 2. Koble ut gressklipperknivene. 3. Sett på parkeringsbremsen. 4. Vri nøkkelbryteren til AV-stilling, og ta ut nøkkelen. Bruke gressklipperens knivkontrollbryter (kraftuttak) Knivkontrollbryteren (kraftuttak) starter og stanser gressklipperens kniver.
1. Mens du sitter i førersetet, trekker du ut utslippshåndtaket og skyver det så forover for å åpne gressoppsamleren. g009174 Figur 19 Justere klippehøyden Du kan justere høyden på kuttet fra 25 til 127 mm. Dra spaken til høyre, flytt den til ønsket høyde, og slipp spaken inn i sporet. Se tabellen for klippehøyder. g369295 Figur 21 2. Mens oppfangeren er åpen, flytter du maskinen fremover ca. 1 m for å tømme alle klemmene. 3. Flytt håndtaket tilbake for å lukke oppfangeren og sette det inn.
eller frynset, vil bli brunt i kantene, noe som vil sinke veksten og øke sykdomsfaren. Sjekk at knivene på klipperen er skarpe og ikke slitte eller ødelagte etter bruk. Fil ned eventuelle hakk og kvess knivene etter behov. Hvis en kniv er ødelagt eller slitt må du straks bytte den ut med en original Toro-kniv. glissent eller det er sent på høsten og gresset vokser saktere. Veksle klipperetningen Dersom du veksler på klipperetningen, holder gresset seg oppreist.
g371443 Figur 24 6. Fjern rusk fra sjakten. Bruk en pinne til å fjerne rester inne i maskinen. 7. Monter sjakten i maskinen; pass på at du monterer den rundt sjakten som er sveiset på klippeenheten, som vist. g371442 Figur 26 1. Pinne Transportere maskinen Bruk en kraftig tilhenger eller lastebil for å transportere maskinen. Bruk en rampe med full bredde. Sikre at tilhengeren eller lastebilen har alle nødvendige bremser, lys og markeringer som kreves ved lov. Les alle sikkerhetsinstruksjonene nøye.
Velge en tilhenger ADVARSEL Lasting av maskinen på en tilhenger eller lastebil øker muligheten for at den velter og kan føre til alvorlig skader eller dødsulykker (Figur 27). • Bruk en rampe med full bredde. Ikke bruk individuelle ramper for hver side av maskinen. • Ikke overgå en 12 graders vinkel mellom rampen og bakken eller mellom rampen og tilhengeren eller lastbilen. • Påse at rampen er minst fire ganger så lang som høyden til tilhengeren eller lasteplanet i forhold til bakken.
1. Hvis du bruker en tilhenger, koble den til tauekjøretøyet og sett på sikkerhetskjettingene. 2. Koble til tilhengerbremsene og lysene, hvis aktuelt. 3. Senk rampen og sørg for at vinkelen mellom rampen og bakken ikke overskrider 12 grader (Figur 27). 4. Rygg maskinen opp på rampen. Flytte en maskin som ikke fungerer Maskinen varsler deg når batteriladningen er lav, slik at du har nok strøm til å returnere den til ladestedet. Se Indikator for batterinivå (side 16).
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen, ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall For hver bruk eller daglig Etter hver bruk Hver 25. driftstime Før lagring Vedlikeholdsprosedyre • Sjekk sikkerhetssperresystemet. • Lad opp batteriet. • Undersøk knivene. • Rengjør klippeenhetsdekselet. • Smør forhjullagrene. • Fjern sidepanelet og rengjør batteriet. • Kontrollere trykket i dekkene.
Forberedelse for vedlikehold Tilgang til batteriet 1. Parker maskinen på en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett på parkeringsbremsen. 2. Slå av maskinen og ta ut nøkkelen. 3. Fjern gressoppsamleren, se Tømme gressoppsamleren (side 21). 4. Fjern fremre skrue. 6. Fjern de to bakre skruene. g371398 Figur 32 1. Gjengeskjærende skrue 7. Fjern sidedekselet for å få tilgang til batteriet. g371400 Figur 30 1. Skrue (M4 x 35 mm) 5. Fjern de tre høyre skruene fra kontrollpanelet.
Vedlikehold av elektrisk system Smøring Smøre forhjullagrene Serviceintervall: Hver 25. driftstime Vedlikeholde batteriet Smørefettype: Smørefett til generell bruk Merk: Det opprinnelige batteriet er vedlikeholdsfritt 1. og krever ikke vedlikehold. Parker maskinen på en jevn overflate, koble fra knivkontrollbryteren, og sett på parkeringsbremsen. 2. Slå av maskinen og ta ut nøkkelen. 3. Tørk av smøreniplene med en fille.
4. Koble laderen til ladekontakten og roter støpselet med klokken for å feste den (Figur 35). 7. Koble strømledningen fra strømkilden etter lading. Merk: Laderstøpselet passer kun én måte på maskinen. 8. Skyv knappen på støpselet tilbake, vri støpselet mot klokken og trekk støpselet ut av stikkontakten (Figur 36). Merk: Påse at ladespenningsinnstillingen tilsvarer spenningen i strømuttaket som brukes. Merk: Hvis batteriladeren er for varm, kan det være den ikke lader korrekt.
Vedlikehold av drivsystem Vedlikehold av klippeenheten Kontrollere trykket i dekkene Overhale gressklipperknivene Serviceintervall: Hver 25. driftstime—Kontrollere trykket i dekkene. Sørg for å få best mulig klipperesultat ved å holde knivene skarpe. For å kunne bytte ut knivblader når de ikke lenger er skarpe nok, bør du ha ekstra knivblader tilgjengelig. Oppretthold det lufttrykket som er spesifisert for forog bakhjulene. Forskjellig trykk i hjulene kan føre til ujevn klipping.
4. Roter den samme kniven 180 grader så den motsatte kniveggen nå er i samme stilling. g006530 g343369 Figur 38 Figur 41 1. Knivegg 3. Slitasje/hulldannelse 1. Kniv (side som ble målt tidligere) 2. Knivbue 4. Sprekk 2. Måling (stilling som ble brukt tidligere) 3. Motsatt side av kniven ble flyttet til målestilling Sjekke om en kniv er bøyd 5. Mål fra knivtuppen til overflaten. Merk: Avviket skal ikke være større enn 3 mm.
Fjerne knivbladene Bytt ut knivene hvis de treffer en hard gjenstand, eller hvis de er ute av balanse eller bøyd. 1. Plasser en tresperring mellom kniven og gressklipperhuset for å hindre at bladet vrir seg. 2. Hold knivenden med en fille eller en tykk hanske. 3. Fjern kniven. g000553 Figur 45 1. Kniv 3. 2. Balanseringsinnretning Fortsett med dette helt til kniven er balansert. Montere knivbladene 1. Monter kniven og adapteren på spindleakselen.
Rengjøring Lagring Rengjøre klippeenhetens underside Rengjøring og oppbevaring Serviceintervall: Etter hver bruk—Rengjør klippeenhetsdekselet. Du må alltid rengjøre undersiden av klippeenheten etter bruk for å hindre oppsamling av gress. Slik oppnår du forbedret oppmaling og fordeling av gressrester. Viktig: Ikke bruk vann for rengjøring av klippeenheten, ellers kan du skade den elektriske motoren. 1.
Feilsøking Problem Drivmotoren starter ikke. 1. Kjøremodusbryteren er i NØYTRAL-stillingen. 1. Flytt kjøremodusbryteren til FRAMOVEReller REVERS-stilling. 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. 5. Parkeringsbremsen er tilkoblet. Bremsepedalen er tilkoblet. Trekkontrollpedalen er tilkoblet. Knivmotoren er blokkert. 7. Batteriladingen er lav. Koble fra parkeringsbremsen. Slipp bremsepedalen. Frigjør trekkontrollpedalen. Slå av maskinen og fjern rusk, eller vent til kontrolleren låses opp automatisk etter fem sekunder.
Skjemaer g374611 Elektronikkskjema (Rev.
Personvernerklæring for EØS og Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.