Form No. 3443-811 Rev B eS3200DC 72 V TORO® 81 cm Modellnr 75501—Serienr 321000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Introduktion Denna åkgräsklippare med roterande knivar är avsedd att användas av privatkunder i bostadsområden. Den är huvudsakligen konstruerad för att klippa gräs på väl underhållna gräsmattor. Det kan medföra fara för dig och kringstående om maskinen används i andra syften än vad som avsetts. Läs den här informationen noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt och för att undvika person- och produktskador.
Serva knivarna ................................................. 30 Rengöring ........................................................... 33 Rengör klippdäckets undersida ........................ 33 Avfallshantering................................................ 33 Förvaring ................................................................ 33 Rengöring och förvaring ................................... 33 Felsökning .............................................................. 34 Scheman ...................
Säkerhet Allmänna säkerhetsvarningar för elverktyg E. Använd en förlängningssladd för utomhusbruk när du använder elverktyget utomhus. Risken för elstötar minskar vid användning av sladd lämplig för utomhusbruk. F. Använd jordfelsbrytare om du inte kan undvika att använda elverktyget i en fuktig miljö. Risken för elstötar minskar vid användning av jordfelsbrytare. VARNING Läs alla säkerhetsvarningar, anvisningar, illustrationer och specifikationer som medföljer detta elverktyg. 3.
en batterityp kan utgöra en brandrisk om den används med ett annat batteri. vårdslöst agerande kan orsaka allvarliga skador på bråkdelen av en sekund. 4. Korrekt användning och skötsel av elverktyg A. B. C. D. E. F. G. H. 5. Elverktyget får inte användas med våld. Använd rätt elverktyg för tillämpningen i fråga. Rätt elverktyg presterar bättre och fungerar på ett säkrare sätt om det används för den belastning det har konstruerats för.
gräsklipparen. Vilda djur och växter kan skadas av gräsklipparen under drift. C. Inspektera området där gräsklipparen ska köras ordentligt och avlägsna alla stenar, pinnar, ståltrådar, benbitar och andra föremål. Utslungade föremål kan orsaka personskador. P. Var försiktig vid hantering av maskiner med flera knivar, eftersom en roterande kniv kan få andra knivar att rotera. Q. Håll händer och fötter på avstånd från maskinens rörliga delar. R.
Säkerhet i sluttningar • Håll händer och fötter borta från klippenheterna. • • • • • • • • • • • • • • • • Håll avstånd till utkastaröppningen. Klipp inte om gräsriktaren är uppfälld, har tagits bort eller modifierats såvida du inte använder ett gräsuppsamlingssystem eller en mullningssats som är monterad och fungerar korrekt. Titta alltid nedåt och bakom dig innan du kör maskinen bakåt. Var extra försiktig i närheten av skymda hörn, buskage, träd eller andra föremål som kan försämra sikten.
Säkerhet efter användning Ta ut nyckeln före transport och förvaring. Säkerhet för batteri och laddare Allmänt • Felaktigt bruk eller underhåll av batteriladdaren • • • g371007 Figur 3 1. Säkra områden – använd maskinen på sluttningar med mindre än 12 graders lutning och på plana underlag. 4. W = maskinens bredd 2. Farliga områden – använd en manuell gräsklippare och/eller en handtrimmer på sluttningar vars lutning överstiger 12 grader och i närheten av stup och vattendrag. 5.
Körning • Ladda aldrig ett fruset batteri. • Använd sladden med varsamhet. Bär aldrig • • • • • • • • eller någon annan allvarligt. Ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du utför något underhåll. • Innan du kliver ur förarsätet ska du göra följande: laddaren i sladden och dra aldrig i strömsladden när du ska koppla bort laddaren från uttaget. Utsätt inte sladden för värme och låt den inte komma i kontakt med olja eller vassa kanter. Anslut laddaren direkt till ett jordat uttag.
Lutningsindikator g011841 Figur 4 Du kan kopiera denna sida för personligt bruk. 1. Maximal lutning för maskinanvändning i sluttningar är 12 grader. Använd lutningsdiagrammet för att bestämma en sluttnings lutning innan du kör i sluttningen. Kör inte denna maskin i sluttningar vars lutning överstiger 12 grader. Vik längs linjen för rekommenderad lutning. 2. Rikta in kanten efter en lodrät linje som ett träd, en byggnad, en staketstolpe eller liknande. 3.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal134-6563 134-6563 1. Risk för utslungade 3. Obs – spruta inte vatten föremål – håll kringstående på enheten. på behörigt avstånd från maskinen. 2. Avkapnings/avslitningsrisk för händer och fötter, gräsklipparkniv – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats.
decal134-6562 134-6562 Obs: Maskinen har testats och uppfyller branschstandardens krav på statisk stabilitet i sidled och i längdriktning, och den högsta rekommenderade lutningen anges på dekalen. Gå igenom instruktionerna för körning av maskinen i sluttningar i bruksanvisningen och beakta aktuella förutsättningar för att fastställa om maskinen kan användas under de förhållanden som för närvarande råder på arbetsplatsen.
decal134-6568 134-6568 1. Parkeringsbroms 4. Gräsklippsnivå 2. Krafttuttag 5. Vänster motors varvtal (r/min) 3. Status för gräsuppsamlare 6.
Montering 2 1 Ladda batteriet Ansluta batterikabeln Inga delar krävs Inga delar krävs Tillvägagångssätt Se Ladda batteriet (sida 28). Tillvägagångssätt 1. Ta bort sidopanelen enligt beskrivningen i Komma åt batteriet (sida 27). 2. Anslut de två kablarna. g343324 Figur 5 3. Säkerställ att alla kablar är säkra. 4. Montera sidopanelen och fäst skruvarna.
Bromspedal Produktöversikt Använd bromspedalen för att stanna eller sänka farten på maskinen. Parkeringsbroms För att koppla in parkeringsbromsen trycker du ned bromspedalen helt, lyfter låsspaken och tar bort foten från pedalen. g368368 Figur 6 1. Utkastarhandtag 6. Gaspedal 2. Förarsäte 7. Laddningsuttag 3. Klipphöjdsreglage 8. Antiskalpvals 4. Ratt 9. Kontrollpanel 5. Bromspedal 10. Gräsuppsamlare Reglage Bekanta dig med alla reglage innan du startar och använder maskinen.
Batteriladdningsindikator Obs: Förreglingsindikatorerna visas när varje komponent uppfyller lämpligt skick för att starta maskinen. Batteriladdningsindikatorn visar hur mycket som finns kvar i batteriladdningen. När batteriladdningen är låg varnar enheten dig och klipparknivarna avaktiveras automatiskt. Ladda batterierna när detta inträffar. Obs: Displayen alternerar mellan batteriets laddning och batteriets temperatur.
Specifikationer Körning Obs: Delarnas mått och utseende kan ändras utan Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika föregående meddelande. Klippbredd 81 cm Bredd 85 cm Längd 200 cm Höjd 104 cm Vikt 164 kg Laddningstid med 2,5 A-laddare 10 timmar Laddningstid med 10 A-laddare (tillval) 3 timmar med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning.
3. för knivreglaget till läget PÅ. Försök att starta motorn – det ska inte gå. 3. Sätt dig på sätet, koppla ur parkeringsbromsen, placera körlägesbrytaren i läge BAKÅT och för knivreglaget till läget AV . Försök att starta motorn – det ska inte gå. 4. Sätt dig på sätet, koppla ur parkeringsbromsen, placera körlägesbrytaren i läget FRAMÅT och för knivreglaget till läget AV . Starta maskinen. Om du reser dig något från sätet medan maskinen är igång ska maskinen stängas av. 5.
g369383 Figur 15 g371021 Figur 13 2. 5. Dra fram de två fjädrarna till krokarna på bakpanelen. Sätt i utkastarhandtaget. g371020 Figur 14 3. Se till att den nedre spärren är inkopplad. Montera mullningspluggen 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. 1. Krok (2) 2. Stäng av maskinen och ta ut nyckeln. 2. Mullningsplugghandtag 3. Ta bort gräsuppsamlaren. Se Ta bort gräsuppsamlaren (sida 18). 6. 4.
3. 4. Obs: Stanna maskinen innan du byter riktning Ta bort gräsuppsamlaren. Se Ta bort gräsuppsamlaren (sida 18). Förläng spaken för att öka brytarens känslighet. Förkorta den för att minska känsligheten. framåt eller bakåt. Stänga av motorn 1. Parkera maskinen på en plan yta. 2. Koppla ur klipparknivarna. 3. Ansätt parkeringsbromsen. 4. Vrid tändningslåset till läget AV och ta ut nyckeln.
Justera klipphöjden Du kan justera klipphöjden från 25 till 127 mm. Dra spaken åt höger, flytta den till önskad höjd och släpp spaken i spåret. Se tabellen för klipphöjdspositioner. g369295 Figur 21 g369282 Figur 20 Klipphöjdspositioner Höjd 1 25,0 mm 2 31 mm 3 39 mm 4 49 mm 5 61 mm 6 73 mm 7 86 mm 8 100 mm 9 113 mm 10 127 mm När gräsuppsamlaren är öppen flyttar du maskinen framåt cirka 1 m för att tömma den på gräs. 3.
Byta klippriktningen om så behövs. Om en kniv är skadad eller sliten ska den bytas ut omedelbart mot en originalkniv från Toro. Växla klippriktning för att hålla gräset rakt. Det underlättar också fördelningen av det klippta gräset, vilket förbättrar nedbrytning och gödning. Mullning av gräs Mullningskniven klipper gräsklippet flera gånger och minskar dess storlek så att det sprids ut och blir mindre märkbart när det ligger i gräset.
g371443 Figur 24 6. Ta bort skräp från utkastaren. Använd en pinne för att avlägsna skräp inuti maskinen. 7. Montera utkastaren i maskinen. Se till att montera den runt utkastaren som svetsats på däcket enligt bilden. g371442 Figur 26 1. Tapp Transportera maskinen Använd en släpvagn eller lastbil för tung last för att transportera maskinen. Använd en fullbreddsramp. Se till att alla bromsar, lampor och markeringar som krävs enligt lag finns på släpvagnen eller lastbilen.
Välja ett släp VARNING Om man lastar på en maskin på ett släp eller en lastbil ökar risken för att välta, vilket kan orsaka allvarliga personskador och innebära livsfara (Figur 27). • Använd endast en fullbreddsramp. Använd inte åtskilda ramper för var sida av maskinen. • Kontrollera att lutningen mellan rampen och marken, eller mellan rampen och släpet eller lastbilen, inte är större än 12 grader. • Kontrollera att rampen är minst fyra gånger så lång som släpvagns- eller lastbilsflakets höjd från marken.
1. Om du använder en släpvagn ska den kopplas till det bogserande fordonet och säkras med säkerhetskedjor. Flytta en maskin som inte fungerar 2. Anslut i förekommande fall släpvagnsbromsarna och släpvagnsbelysningen. 3. Sänk ned rampen och säkerställ att vinkeln mellan rampen och marken inte är större än 12 grader (Figur 27). Maskinen varnar dig när batteriladdningen är låg så att du har tillräckligt med ström för att föra tillbaka den till laddningsplatsen. Se Batteriladdningsindikator (sida 16).
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen motsvarar förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Varje användning eller dagligen • Kontrollera säkerhetssystemet. • Ladda batteriet. • Kontrollera knivarna. Efter varje användning • Rengör klippdäckskåpan. Var 25:e timme • Smörj de främre hjullagren. • Ta bort sidopanelen och rengör batteriet. • Kontrollera däcktrycket.
Förberedelser för underhåll Komma åt batteriet 1. Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av maskinen och ta ut nyckeln. 3. Ta bort gräsuppsamlaren. Se Tömma gräsuppsamlaren (sida 21). 4. Ta bort den främre skruven. 6. Ta bort de två bakre skruvarna. g371398 Figur 32 1. Gängformande skruv 7. Ta bort sidoluckan för att komma åt batteriet. g371400 Figur 30 1. Skruv (M4 x 35 mm) 5.
Smörjning Underhålla elsystemet Smörja de främre hjullagren Underhålla batteriet Obs: Det ursprungliga batteriet är underhållsfritt och Serviceintervall: Var 25:e timme kräver ingen service. Typ av fett: universalfett 1. VARNING Parkera maskinen på en plan yta, koppla ur knivreglagebrytaren och koppla in parkeringsbromsen. 2. Stäng av maskinen och ta ut nyckeln. 3. Torka av smörjnipplarna med en trasa.
4. Anslut laddaren till laddningsuttaget och vrid kontakten medurs för att fästa den (Figur 35). 7. Koppla ur sladden från eluttaget när laddningen är klar. Obs: Laddningskontakten passar endast på ett 8. Skjut tillbaka knappen på kontakten, vrid kontakten moturs och dra ut kontakten ur uttaget (Figur 36). sätt i maskinen. Obs: Kontrollera att laddarens spänningsinställning överensstämmer med spänningen i det eluttag som används. Obs: Om batteriladdaren är för varm kanske den inte laddar korrekt.
Underhålla drivsystemet Underhåll Kontrollera däcktrycket Serva knivarna Serviceintervall: Var 25:e timme—Kontrollera däcktrycket. För bästa klippresultat ska knivarna hållas vassa. Ha extraknivar till hands för att lätt kunna slipa och byta ut dem. Håll lufttrycket i fram- och bakdäcken enligt specifikationerna. Ojämnt lufttryck i däcken kan orsaka ojämn klippning. Kontrollera trycket vid ventilskaftet när däcken är kalla för att få den mest exakta tryckavläsningen.
1. Höj klippdäcket till det högsta klippläget. 4. 2. Bär tjocka vadderade handskar eller annat lämpligt handskydd och rotera långsamt kniven till ett läge så att du kan mäta avståndet mellan knivseggen och det plana underlaget. Rotera samma kniv 180 grader så att den motsatta skäreggen nu är i samma läge. g343369 Figur 41 1. Kniv (den sida som mättes tidigare) g343366 2. Mätläget (den position som användes tidigare) Figur 39 3. Den motsatta sidan av kniven flyttas till mätläget 1. Däck 2.
Demontera knivarna Byt ut knivarna om de slår i ett hårt föremål eller om kniven är obalanserad eller böjd. 1. Placera en träspärr mellan kniven och klipparhuset för att förhindra att kniven roterar. 2. Håll knivänden med en trasa eller en tjockt vadderad handske. 3. Ta bort kniven. g000553 Figur 45 1. Kniv 3. 2. Balanserare Upprepa proceduren tills kniven är balanserad. Montera knivarna 1. Montera kniven och adaptern på spindelaxeln.
Rengöring Förvaring Rengör klippdäckets undersida Rengöring och förvaring Serviceintervall: Efter varje användning—Rengör klippdäckskåpan. Rengör klippdäckets undersida efter varje användning för att förhindra att gräs samlas på undersidan. På så sätt förbättras uppsamlingen och spridningen av gräsklippet. Viktigt: Använd inte vatten för att rengöra klippdäcket, om du gör det kan du skada elmotorerna. 1. 2. 3.
Felsökning Problem Drivmotorn startar inte. Möjliga orsaker 1. Körlägesbrytaren är i läget NEUTRAL. 1. Flytta körlägesbrytaren till läget FRAMÅT eller BAKÅT. 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. 5. Parkeringsbromsen är åtdragen. Bromspedalen är nedtryckt. Gaspedalen är nedtrampad. Knivmotorn är blockerad. 6. Drivmotorn är blockerad. 7. Låg batteriladdning. Knivmotorn startar inte. Maskinen vibrerar på ett onormalt sätt. 1. Flytta körlägesbrytaren till läget FRAMÅT. 2. Parkeringsbromsen är åtdragen. 3.
Scheman g374611 Elschema (Rev.
Integritetsmeddelande för EES/STORBRITANNIEN Toros bruk av dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din integritet. I samband med dina köp av våra produkter kan vi samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toro använder dessa uppgifter till att utföra sina avtalsenliga skyldigheter (t.ex.
