Form No. 3329–190 Geräuscharmer Kollektor Wheel Horse Anbaugerät für den Rasenund Gartentraktor Modellnr. 78200 – Seriennr.
Inhalt Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheits- und Bedienungsschilder . . . . . . . . . . Einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montieren der Schnellanbauvorrichtung . . . . . . . Montieren des Kollektorantriebs . . . . . . . . . . . . . Montieren des Kollektors . . .
• Fahren Sie an Hängen langsamer und mit erhöhter Vorsicht. Fahren Sie an Hängen in der empfohlenen Richtung. Die Standsicherheit der Maschine kann durch die Beschaffenheit der Rasenflächen beeinträchtigt werden. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie in der Nähe von Gräben arbeiten. Diese Anleitung enthält Warnhinweise, die auf mögliche Gefahren hinweisen, sowie besondere Sicherheitshinweise, um Sie und andere vor Körperverletzungen bzw. Tod zu bewahren.
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Beschädigte oder verloren gegangene Schilder müssen ausgetauscht bzw. ersetzt werden. 106-2655 1. Achtung: Kommen Sie nicht in die Nähe oder in Berührung mit sich bewegenden Riemen. Ziehen Sie den Zündschlüssel ab und lesen Sie die Anleitungen, bevor Sie Kundendienst- oder Wartungsaufgaben ausführen. 98-3679 106-2654 1. 2. 3. 4. 5.
Einrichten Note: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Fahrerposition. Einzelteile Note: Kontrollieren Sie anhand der nachstehenden Tabelle, ob Sie den vollen Lieferumfang erhalten haben.
BESCHREIBUNG MENGE VERWENDUNG Oberes Rohr 1 Mittleres Rohr 1 Manschette 1 Schlossschraube 1/4 x 3/4 Zoll 3 Bundmutter 1/4 Zoll 3 Stift 1 Splint 1 Schild 1 Montieren des Schilds Bedienungsanleitung 1 Lesen Sie die Anleitung vor der Inbetriebnahme durch Montieren der Auswurfrohre 6
Montieren der Schnellanbauvorrichtung 2 4 1. Heben Sie das Heck des Traktors an und stützen sie es auf Achsständern ab. Danger Mechanische oder hydraulische Wagenheber können u.U. ausfallen, was schwere Verletzungen zur Folge haben kann. 1 3 5 • Benutzen Sie zum Abstützen der Maschine Achsständer. • Verwenden Sie keine hydraulischen Wagenheber. m–5966 Bild 3 1. Schlossschraube 3/8 x 1 Zoll 2. Sicherungsmutter 3/8 Zoll 3. Schlossschraube 1/2 x 1-1/4 Zoll 2.
Montieren des Kollektorantriebs 1. Entfernen Sie das Mähwerk. Weitere Angaben finden Sie in der Bedienungsanleitung des Mähwerks. 2. Montieren Sie die Zwischenwelle mit den zwei Schrauben (1/4 x 1 Zoll), den zwei Schlossschrauben (5/16 x 1 Zoll), den zwei Sicherungsmuttern (1/4 Zoll) und den zwei Sicherungsmuttern (5/16 Zoll) innen am Traktorrahmen (Bild 5). 3 2 1 4 2 1 m-5948 Bild 6 3 1. Schraube 5/16 x 1-1/2 Zoll 2. Sicherungsscheibe 5/16 Zoll 4 2 1 6.
Montieren des Kollektors 8. Montieren Sie die elektromagnetische Kupplung und die neue Motorriemenscheibe. Verwenden Sie die bestehende Scheibe und eine neue Schraube (7/16 x 5-1/2 Zoll) (Bild 8). 1. Richten Sie die Scharniere an beiden Hälften des Kollektors aus. Die Hälften müssen sich in der geschlossenen Stellung befinden (Bild 9). 9. Stecken Sie den Kupplungsstecker auf (Bild 8). 2. Drücken Sie den Entleerungsarm durch die Scharniere und befestigen Sie ihn mit einem Splint (3/16 x 1 Zoll) (Bild 9).
4. Platzieren Sie die Haken der Schnellanbauvorrichtung am Kollektor über die runde Stange der Schnellanbauvorrichtung (Bild 11). Montieren der Manschettenhalterung 5. Ziehen Sie den Hebel der Anbauvorrichtung nach oben. Der Füllkasten wird angehoben und der Kollektorstift wird in die Anbauvorrichtungserweiterung eingekuppelt (Bild 11). Note: Für die Montage der Manschettenhalterung werden zwei Schablonen mitgeliefert.
Montieren der Manschettenhalterung bei 122 cm Mähwerken Montieren der Auswurfrohre 1. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (ZWA) aus und aktivieren Sie die Feststellbremse. Note: Ermitteln Sie mit der Schablone Nummer 2, die Sie hinten in der Bedienungsanleitung finden, die zu bohrenden Löcher. 2. Stellen Sie vor dem Verlassen des Fahrersitzes den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel ab und warten Sie, bis alle rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind. 1.
Montieren des Schilds 8. Markieren Sie die Lochpositionen auf dem mittleren Rohr (Bild 16). Verwenden Sie hierfür das obere Rohr als Schablone. 1. Reinigen Sie einen Bereich an der linken Seite des Traktorrahmens für das Schild (Bild 17) 9. Entfernen Sie das obere und mittlere Rohr. 2. Montieren Sie das Schild auf dem Traktorrahmen (Bild 17) 10. Bohren Sie drei Löcher mit einem Durchmesser von 9/32 Zoll in das mittlere Rohr (Bild 16). 11.
Entleeren des geräuscharmen Kollektors Betrieb Note: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Fahrerposition. 1. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb des geräuschlosen Kollektors aus (Bild 20). Warning 2. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (ZWA) des Mähwerks aus und aktivieren Sie die Feststellbremse. Halten Sie folgende Maßnahmen ein, um Personenverletzungen zu vermeiden.
Offenhalten der Graskollektoröffnung Ändern der Auswurfsteuerung Die Auswurfsteuerung befindet sich links am Kollektor. Die Auswurfsteuerung weist drei Stellungen auf: Seitauswurf links, Seitauswurf rechts und aufsammeln. Warning 1. Stellen Sie die Auswurfsteuerung auf die niedrigste Stellung, wenn Sie Seitauswurf rechts verwenden möchten (Bild 20). Hände, Finger und Arme können zwischen den vorderen und hinteren Abschnitten des Graskollektors eingeklemmt werden. 2.
Entfernen von Verstopfungen vom Kollektor Betriebs- und Graskollektortipps 1. Entleeren Sie den Kollektor. Abmessungen 2. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb des geräuschlosen Kollektors aus (Bild 20). Vergessen Sie nicht, dass die Zugmaschine mit diesem montierten Anbaugerät länger und breiter ist. Wenn Sie in geschlossenen Flächen zu scharf wenden, wird das Anbaugerät ggf. beschädigt. 3. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (ZWA) des Mähwerks aus und aktivieren Sie die Feststellbremse. 4.
Entfernen des Kollektors Caution 1. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb des geräuschlosen Kollektors aus (Bild 20). Wenn sich der Graskollektor füllt, wird das Heck des Traktors schwerer. Wenn Sie auf Hängen plötzlich stoppen und starten, können Sie ggf. die Kontrolle über die Lenkung verlieren, oder der Traktor kann umkippen. 2. Entleeren Sie den Kollektor. 3. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (ZWA) des Mähwerks aus und aktivieren Sie die Feststellbremse.
Wartung Note: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Fahrerposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Jeder Einsatz Wartungsmaßnahmen • Gitter: Reinigen 10 Stunden • Kollektor: Reinigen 40 Stunden • Kollektor: Prüfen der Riemenspannung • Kollektor: Prüfen • Kollektorspannscheibenarme: Ölen/Einfetten Wartung vor der Einlagerung • • • • Kollektorspannscheibenarme: Ölen/Einfetten Untersuchen Sie die Treibriemen auf Verschleiß/Risse.
Kontrollieren der Schnittmesser 1. Prüfen Sie die Schnittmesser regelmäßig, besonders wenn ein Messer einen Fremdkörper berührt. 2. Montieren Sie neue Messer, wenn die Messer sehr abgenutzt oder beschädigt sind. Komplette Anweisungen zur Schnittmesserwartung finden Sie in der Bedienungsanleitung des Mähwerks. Einlagerung 1. Reinigen Sie den Kollektor. Siehe „Entfernen von Verstopfungen vom Kollektor“ auf Seite 15. 2. Prüfen Sie den Graskollektor auf Beschädigungen.
Fehlersuche und -behebung Problem Ungewöhnliche Vibration. Verringerte Graskollektorleistung. Manschette und Rohre verstopfen zu oft. ft Mögliche Ursachen Behebungsmaßnahme 1. Das/die Schnittmesser ist/sind verbogen oder nicht ausgewuchtet. 1. Montieren Sie neue Schnittmesser. 2. Die Messerbefestigungsschraube ist locker. 2. Ziehen Sie die Messerbefestigungsschraube fest. 3. Lockere Graskollektorscheibe. 3. Ziehen Sie die zutreffende Riemenscheibe fest. 4.
Problem Fremdkörper werden h herausgeschleudert. hl d t Mögliche Ursachen Behebungsmaßnahme 1. Füllkasten ist zu voll. 1. Entleeren Sie häufiger. 2. Fahrgeschwindigkeit ist zu schnell. 2. Fahren Sie bei Vollgas langsamer. 3. Schnittgutablagerungen an den Schlitzen der Manschette. 3. Fahren Sie bei Vollgas langsamer, oder wenn der Kollektor voll ist.
Schneiden Sie hier die Schablone aus Schablone Nummer 1 Bestehendes Loch Bestehendes Loch 107 cm Mähwerkschablone 21 Bohren Sie an dieser Stelle ein 9/32 Zoll Loch. Bohren Sie an dieser Stelle ein 9/32 Zoll Loch.
Richten Sie diese Kante mit der Verstärkungsplatte oben am Mähwerk aus Schneiden Sie hier die Schablone aus Bohren Sie an dieser Stelle ein 9/32 Zoll Loch. Bohren Sie an dieser Stelle ein 9/32 Zoll Loch.
