Form No. 3350-966 107 cm Heckauswurfmähwerk und 132 cm Seitauswurfmähwerk Wheel Horse Gartentraktoranbaugeräte für die Serie XT Modell 78291 – 230000001 und höher Modell 78294 – 230000001 und höher Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung gilt nur, wenn die Schilder 107–3699 an der Maschine angebracht sind. Bestellen Sie die Schilder von der Toro Ersatzteilabteilung. Registrieren Sie das Produkt auf der Website: www.Toro.
Inhalt Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheits- und Bedienungsschilder . . . . . . . . . . . Einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montieren des Grasablenkblechs bei 132 cm Mähwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einbauen des Mähwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prüfen des seitlichen Messerschnitts . . . . . . .
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Beschädigte oder verloren gegangene Schilder müssen ausgetauscht bzw. ersetzt werden. 107-9200 1. Warnung: Berühren Sie nicht die heiße Oberfläche. 107-8456 1. Verringern der Schnitthöhe 2. Erhöhen der Schnitthöhe 93-7317 1. Gefahr durch fliegende Teile: Halten Sie den Sicherheitsabstand zur Maschine ein. 2.
Einrichten Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Einzelteile Hinweis: Benutzen Sie zum Identifizieren der zur Montage verwendeten Einzelteile die nachstehende Tabelle.
Einbauen des Mähwerks 1 1. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (ZWA) aus und aktivieren Sie die Feststellbremse. 5 6 2. Stellen Sie vor dem Verlassen des Fahrersitzes den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel ab und warten Sie, bis alle rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind. 2 3. Positionieren Sie das Mähwerk an der rechten Seite des Traktors. 3 4 4. Drehen Sie die Vorderräder ganz nach links und schieben Sie den Hubhebel oder den Elektrohub des Anbaugeräts ganz nach oben.
Installieren des vorderen Riemenumlenkblocks Installieren des ZWA-Riemens Warnung Installieren Sie den vorderen Riemenumlenkblock (falls er noch nicht montiert ist). Die Bauteile in der Nähe des Motors sind heiß, wenn der Motor gelaufen ist. Beim Berühren heißer Bauteile können Sie sich verbrennen. 1. Drehen Sie zum Einstellen der Treibriemen die Handräder. Es sollte ein Abstand von 7 mm zwischen den Spannarmen und den Befestigungsstiften bestehen.
Vorne Montieren des Mähwerktreibriemens 1. Stellen Sie die Schnitthöhe des Mähwerks auf die mittlere Stellung, siehe „Einstellen der Schnitthöhe“ auf Seite 11. 2. Legen Sie den Mähwerktreibriemen auf die mittlere Riemenscheibe des Mähwerks (Bild 9). Vergewissern Sie sich, dass er auf der oberen, mittleren Spannscheibe aufliegt. A 3. Montieren Sie die Mähwerktreibriemen auf die untere Riemenscheibe und die untere Spannscheibe im Riemenumlenkblock (Bild 9). B m–1078 Bild 10 4.
Prüfen der Schnittmesserneigung in Längsrichtung 3. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, bis der Unterschied nicht größer als 6 mm ist. 1 Kontrollieren Sie die Schnittmesserneigung in Längsrichtung jedes Mal, wenn Sie das Mähwerk einbauen. 1. Überprüfen Sie den Reifendruck am Traktor. Siehe die Bedienungsanleitung des Traktors. 2 2. Stellen Sie ein Messer in Längsrichtung (Bild 13). Messen Sie an den Stellen C und D (Bild 13) von einer ebenen Oberfläche bis zur Schnittkante der Messerspitzen (Bild 14).
3. Heben Sie den Hubhebel oder den Elektrohub des Anbaugeräts ganz nach oben. Prüfen Sie, ob die Stoßstangen hinten an den Auswurfbalken des Mähwerks die unteren Fußstützen berühren (Bild 17). Betrieb Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. 1 2 Verwenden des Seitauswurfs 4 Warnung 3 Ein nicht abgedeckter Auswurfkanal kann zum Ausschleudern von Gegenständen auf den Fahrer oder Unbeteiligte führen. Das kann schwere Verletzungen zur Folge haben.
Absenken von Geräten Verwenden des Zapfwellenantriebs (ZWA) 1. Drehen Sie den Zündschlüssel auf Ein oder Lauf (Bild 20). Über den Zapfwellenantriebsschalter (ZWA) wird die elektrische Kupplung ein- und ausgekuppelt. 2. Schieben Sie den Hubschalter nach unten, um den Anbaugerätehub abzusenken (Bild 20). Das senkt den Gerätehub ab. Die ZWA-Lampe auf dem Armaturenbrett leuchtet auf, wenn der Zündschlüssel auf „ein“ oder „Beleuchtung“ steht, und der Zapfwellenantrieb (ZWA) eingekuppelt ist.
Absenken eines Anbaugeräts 4. Stellen Sie die gewünschte Schnitthöhe ein (Bild 22). 1. Drücken Sie das Bremspedal, um die Maschine zu stoppen. 5. Lassen Sie den Hebel nach innen springen, um ihn in der Schere zu arretieren (Bild 22). 2. Ziehen Sie den Anbaugerätehubhebel nach hinten, um den Hubdruck abzulassen und drücken Sie dann die obere Taste, um die Klinke auszurasten. Bewegen Sie den Hubhebel vorwärts, um das Anbaugerät abzusenken. Entfernen des Mähwerks 1.
Hinweise zum Mähen Fahrgeschwindigkeit Schnelle Gasbedienungseinstellung Verwenden Sie zur Verbesserung der Schnittqualität eine niedrigere Fahrgeschwindigkeit. Lassen Sie den Motor für ein optimales Mähen und eine maximale Luftzirkulation schnell laufen. Zum gründlichen Zerschnetzeln des Schnittguts wird Luft gebraucht. Stellen Sie darum die Schnitthöhe nicht so niedrig ein, dass das Mähwerk vollständig von ungeschnittenem Gras umgeben wird.
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition.
Inspektion der Schnittmesser 5 4 Kontrollieren Sie die Messer alle 5 Stunden. 1. Bauen Sie das Mähwerk aus. Siehe „Entfernen des Mähwerks“ auf Seite 11. 3 2. Drehen Sie den Rasenmäher vorsichtig um. 2 3. Untersuchen Sie die Schnittkanten (Bild 24). Bauen Sie, wenn die Kanten nicht scharf sind oder Kerben aufweisen, die Schnittmesser aus und schärfen sie. Siehe „Schärfen der Messer“ auf Seite 15. 1 m–6659 Bild 25 4. Untersuchen Sie die Schnittmesser, insbesondere den gebogenen Bereich (Bild 24).
Entfernen der Messer bei einem 52 Zoll Mähwerk 2. Überprüfen Sie die Auswuchtung des Schnittmessers auf einer Ausgleichsmaschine (Bild 29). Wenn das Schnittmesser in seiner horizontalen Position bleibt, ist es ausgewuchtet und kann wiederverwendet werden. Feilen Sie, wenn das Schnittmesser nicht ausgewuchtet ist, an der Rückseite des Messers etwas Metall ab. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das Messer ausgewuchtet ist. 1. Bauen Sie das Mähwerk aus. Siehe „Entfernen des Mähwerks“ auf Seite 11. 2.
Einfettungsstellen 4. Wenn Sie die Motorhaube montieren möchten, setzen Sie sie auf die Stifte und schließen Sie den Kabelbaum an (Bild 31). 1. Schmieren Sie die Mähwerkspindeln (Bild 30). Das Modell mit Seitauswurf ist abgebildet. Beim Modell mit Heckauswurf müssen dieselben Spindeln eingefettet werden. 5. Schließen Sie die Motorhaube. Warten des Mähwerk-Treibriemens Entfernen des Mähwerk-Treibriemens 1. Bauen Sie das Mähwerk aus. Siehe „Entfernen des Mähwerks“ auf Seite 11. 2.
Austauschen des Zapfwellenantriebsriemens (ZWA) 5. Montieren Sie die ZWA-Riemen auf die obere Riemenscheibe und die obere Spannscheibe im Riemenumlenkblock (Bild 33). 6. Drehen Sie das linke Handrad am vorderen Riemenumlenkblock, um den ZWA-Treibriemen anzuspannen (Bild 33). Es muss eine Riemendurchbiegung von 13 mm bestehen. Warnung Die Bauteile in der Nähe des Motors sind heiß, wenn der Motor gelaufen ist. Beim Berühren heißer Bauteile können Sie sich verbrennen.
Austauschen des Mähwerktreibriemens Reinigung und Einlagerung 1. Entfernen Sie Schmutz und Häcksel außen an den Zylinderkopfrippen des Motors und am Gebläsegehäuse. Entfernen Sie Schnittgut, Fett- und Schmutzrückstände von den äußeren Teilen der Maschine, insbesondere vom Motor, den Motorhauben und der Oberseite des Mähwerks. 1. Drehen Sie das rechte Handrad am vorderen Riemenumlenkblock, um den Mähwerktreibriemen anzuspannen (Bild 8). 2.
Fehlersuche und -behebung Problem Ungewöhnliche Vibration. Die Schnittmesser drehen sich nicht. Ungleichmäßige g g Schnitthöhe. Mögliche Ursachen Behebungsmaßnahme 1. Die Schnittmesser sind verbogen oder nicht ausgewuchtet. 1. Montieren Sie neue Schnittmesser. 2. Die Messerbefestigungsschraube ist locker. 2. Ziehen Sie die Messerschraube fest. 3. Die Motorbefestigungsschrauben sind locker. 3. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest. 4.
