Form No. 3350-970 Tosaerba a scarico posteriore 107 cm e tosaerba a scarico laterale 132 cm Accessorio per trattore da giardino Wheel Horse XT Series Modello nº 78291 – 230000001 e superiori Modello nº 78294 – 230000001 e superiori Manuale dell’operatore Consultate il presente manuale solamente quando il kit Adesivi 107–3699 è stato montato sulla macchina. Richiedete il kit Adesivi all’Ufficio Ricambi Toro. Registrate il vostro prodotto presso il sito www.Toro.
Per assistenza, ricambi originali Toro o ulteriori informazioni, rivolgetevi a un Distributore Toro autorizzato o ad un Centro Assistenza Toro, ed abbiate sempre a portata di mano il numero del modello ed il numero di serie del prodotto. Il numero del modello e il numero di serie si trovano nella posizione riportata nella Figura 1. Indice Pagina Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Adesivi di sicurezza e di istruzione . . . . . . . . . . . 3 Preparazione . . . . .
Adesivi di sicurezza e di istruzione Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili, e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite gli adesivi danneggiati o smarriti. 107-9200 1. Attenzione: non toccate la superficie calda. 107-8456 1. Riducete l’altezza di taglio. 2. Aumentate l’altezza di taglio. 93-7317 1. Pericolo di lancio di oggetti. Tenetevi a distanza di sicurezza dalla macchina. 2. Pericolo di lancio di oggetti. Tenete il deflettore montato. 3.
Preparazione Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida. Parti sciolte Nota: Fate riferimento alla tabella in calce per identificare le parti utilizzate per l’assemblaggio. DESCRIZIONE Q.
Montaggio del tosaerba 1 1. Disinnestate la PDF e innestate il freno di stazionamento. 5 6 2. Prima di scendere dal posto di guida dell’operatore, spegnete il motore, togliete la chiave di accensione e attendete che si fermino tutte le parti in movimento. 2 3. Collocate il tosaerba sul lato destro del trattore. 3 4. Girate le ruote anteriori completamente a sinistra ed alzate completamente la leva di sollevamento dell’accessorio o il sollevatore elettrico.
Montaggio della cassetta della puleggia anteriore Montaggio della cinghia della PDF Avvertenza Montate la cassetta della puleggia anteriore, se non è già stata montata. Se il motore è stato spento da poco, i componenti nelle adiacenze scottano, e se toccate le parti calde potete ustionarvi. 1. Girate le manopole e regolate le pulegge tendicinghia fino ad ottenere una luce di 7 mm tra le leve di rinvio ed i perni di montaggio. • Non toccate le parti del motore o la marmitta quando scottano.
Davanti Montaggio della cinghia di trasmissione del tosaerba 1. Regolate l’altezza di taglio a centro; vedere Regolazione dell’altezza di taglio, pag. 11. 2. Montate la cinghia di trasmissione del tosaerba sulla puleggia centrale del tosaerba (Fig. 9). Verificate che si trovi sulla puleggia centrale superiore. A 3. Infilate la cinghia di trasmissione del tosaerba sulla puleggia inferiore e sulla puleggia tendicinghia inferiore, nella cassetta delle pulegge (Fig. 9). B m–1078 Figura 10 4.
Controllo dell’inclinazione longitudinale della lama 3. Ripetete le voci 1 e 2 finché la differenza non è inferiore a 6 mm. 1 Controllate l’inclinazione longitudinale della lama ogni volta che mettete in opera il tosaerba. 1. Controllate la pressione dei pneumatici del trattore. Consultate il manuale dell’operatore del trattore. 2 2. Disponete una lama in posizione longitudinale rispetto alla macchina (Fig. 13). Misurate ai punti C e D (Fig.
3. Alzate completamente la leva di sollevamento dell’accessorio, o il sollevatore elettrico. Verificate se i paraurti sul retro delle aste di trazione del tosaerba siano a contatto sotto i poggiapiedi (Fig. 17). Funzionamento Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida.
Azionamento della presa di forza (PDF) Abbassamento accessori Il comando della presa di forza innesta e disinnesta la corrente della frizione elettrica. 2. Abbassate l’interruttore di sollevamento per abbassare il meccanismo di sollevamento accessori (Fig. 20). Il meccanismo di sollevamento accessori si abbassa. 1. Girate la chiave in posizione on o marcia (Fig. 20).
Abbassamento di un accessorio 4. Regolate l’altezza di taglio al livello opportuno (Fig. 22). 1. Premete il pedale del freno per fermare la macchina. 5. Rilasciate la leva verso l’interno per bloccarla nel quadrante (Fig. 22). 2. Tirate indietro la leva di sollevamento accessori per rilasciare la pressione del meccanismo di sollevamento, e premete il pulsante in alto per rilasciare la chiusura. Spostate in avanti la leva di sollevamento per abbassare l’accessorio. Rimozione del tosaerba 1.
Velocità di spostamento Suggerimenti per il taglio dell’erba Per migliorare la qualità del taglio scegliete una velocità di spostamento inferiore. Impostazione alta velocità Evitate di tosare il tappeto erboso troppo corto Per ottenere migliori risultati e garantire la massima circolazione dell’aria, regolate il motore su Fast.
Manutenzione Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida.
Controllo della lama (o lame) 5 4 Controllate le cinghie ogni 5 ore. 1. Rimuovete il tosaerba; vedere Rimozione del tosaerba, pag. 11. 3 2. Inclinate il tosaerba con cautela. 2 3. Controllate i taglienti (Fig. 24). Se i taglienti non sono affilati o presentano intaccature, togliete la lama (o lame) ed affilatela; vedere Affilatura della lama, pag. 15. 1 m–6659 4. Controllate la lama (o lame), in particolare l’area curva (Fig. 24). In caso di danni, usura o scanalature nell’area (Fig.
Rimozione delle lame di un tosaerba di 132 cm 2. Controllate l’equilibrio della lama posizionandola su un bilanciatore (Fig. 29). Se la lama rimane in posizione orizzontale, è bilanciata e può essere utilizzata. In caso contrario, limate soltanto il retro della lama. Ripetete la procedura finché la lama non è perfettamente bilanciata. 1. Rimuovete il tosaerba; vedere Rimozione del tosaerba, pag. 11. 2. Inclinate il tosaerba con cautela. 3.
Punti di ingrassaggio 4. Per montare il cofano, montatelo sui perni e collegate il cablaggio preassemblato (Fig. 31). 1. Lubrificate gli alberini della lama (Fig. 30). È illustrato il modello con scarico laterale; il modello con scarico posteriore è provvisto degli stessi alberini, che devono essere lubrificati. 5. Chiudete il cofano. Revisione della cinghia del tosaerba Rimozione della cinghia del tosaerba 1. Rimuovete il tosaerba; vedere Rimozione del tosaerba, pag. 11. 2.
Sostituzione della cinghia della presa di forza (PDF) 5. Infilate la cinghia della PDF sulla puleggia superiore e sulla puleggia tendicinghia superiore, nella cassetta delle pulegge (Fig. 33). Avvertenza 6. Girate la manopola sinistra sulla cassetta della puleggia anteriore, per stringere la cinghia di trasmissione della PDF (Fig. 33). La cinghia deve avere una flessione di 13 mm. Se il motore è stato spento da poco, i componenti nelle adiacenze scottano, e se toccate le parti calde potete ustionarvi.
Sostituzione della cinghia di trasmissione del tosaerba Pulizia e rimessaggio 1. Pulite accuratamente da pula e morchia le alette esterne della testata e l’alloggiamento della ventola. Eliminate sfalcio, morchia e fanghiglia dalle parti esterne della macchina, in particolare dal motore, dal diaframma di separazione e da sopra il tosaerba. 1. Girate la manopola destra sulla cassetta della puleggia anteriore, per allentare la cinghia di trasmissione del tosaerba (Fig. 8). 2.
Localizzazione guasti Problema Vibrazioni anomale. La lama (o lame) non gira(no). Altezza di taglio irregolare. Possibili cause Rimedi 1. La lama (o lame) è (sono) piegata(e) o squilibrata(e). 1. Montate una nuova lama (o lame) di taglio. 2. Il bullone di fissaggio della lama è allentato. 2. Serrate il bullone di fissaggio della lama. 3. I bulloni di fissaggio del motore sono allentati. 3. Serrate i bulloni di fissaggio del motore. 4.
