Form No. 3437-325 Rev A Kit de soplador y transmisión de 122, 132 ó 152 cm Cortacésped de asiento de radio cero E-Z Vac™ con ensacador estándar Nº de modelo 78401—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 78402—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 78403—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 78404—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 78405—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 78406—Nº de serie 400000000 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.
Introducción Este manual identifica peligros potenciales y contiene mensajes de seguridad identificados por el símbolo de alerta de seguridad (Figura 2), que señala un peligro que puede causar lesiones graves o la muerte si usted no sigue las precauciones recomendadas. Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y mantener correctamente su producto, y para evitar lesiones y daños al producto. Usted es responsable de utilizar el producto de forma correcta y segura. Visite www.Toro.
Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal133-8061 133-8061 decal126-4662 126-4662 1. Advertencia – lea el manual del operador para obtener información sobre la cantidad de contrapesos necesarios. 2.
decal136-4164 136-4164 1. Advertencia – lea el manual del operador. 4. Peligro de corte/desmembramiento; impulsor – no se acerque a las piezas en movimiento; mantenga colocados todos los protectores y defensas. 2. Advertencia – debe llevarse protección auditiva. 5. Peligro de corte/desmembramiento, impulsor – desengrane la TDF, retire la llave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento. 3.
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 Descripción Cant. Uso No se necesitan piezas – Prepare la máquina. No se necesitan piezas – Retire la cubierta de la correa, el soporte y el conducto de descarga existentes.
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Mueva las palancas de control de movimiento a la posición de BLOQUEO/PUNTO 3. Accione el freno de estacionamiento. 4. Apague el motor y retire la llave. MUERTO . g037289 Figura 3 Procedimiento 2 Nota: Limpie la zona alrededor de la cubierta de la correa antes de retirarla. Desmontaje de la cubierta de la correa, el soporte y el conducto de descarga existentes 1.
3. Retire el soporte de la cubierta derecha de la correa, 2 arandelas (carcasas de 152 cm solamente), y 2 tuercas con arandela prensada de la carcasa de corte (Figura 5). 3 Instalación el conjunto de polea del soplador y el soporte de la cubierta de la correa Nota: Guarde las fijaciones que retiró en este procedimiento, para que estén disponibles para el siguiente cambio. Piezas necesarias en este paso: g038093 Figura 5 1. Soporte de la cubierta derecha de la correa 3.
g036865 Figura 9 Modelos 78404, 78405 y 78406 g036861 Figura 7 Modelos 78401, 78402 y 78403 1. Polea del embrague 2. Correa del cortacésped 3. Polea tensora tensada con muelle 4. Muelle 1. Polea del embrague 4. Llave de carraca 2. Correa del cortacésped 5. Taladro cuadrado del brazo tensor para la llave de carraca 3. Polea tensora tensada con muelle 2. Retire la correa de la polea de la carcasa de corte derecha. 3.
4. • Para los modelos de soplador 78404, Utilice una llave de 1½" para sujetar el eje mientras instala la polea doble en el eje de cuchilla derecho. 78405 y 78406, realice el procedimiento siguiente: • Para los modelos de soplador 78401, A. Inserte los espárragos roscados en el soporte de la polea a través de los orificios en la polea de la carcasa (Figura 12). B. Utilice la contratuerca (¾") y la arandela que retiró anteriormente para fijar la polea de la carcasa al eje de cuchilla (Figura 12). C.
5. Asegúrese de que el perno de la cuchilla está apretado a 115–149 N·m. 6. Instale la correa del cortacésped alrededor de la polea inferior de la polea doble (Figura 13). 4 Instalación del deflector Piezas necesarias en este paso: 1 Deflector 1 Perno de cuello cuadrado (5/16" x ⅞") 1 Tuerca con arandela prensada (5/16") 2 Perno de cuello cuadrado (⅜" x ⅞") 2 Tuerca con arandela prensada (⅜") g038097 Figura 13 1. Polea inferior Procedimiento 2. Correa del cortacésped 7.
g038289 Figura 16 1. Tuerca con arandela prensada (⅜") 4. Tuerca con arandela prensada (5/16") 2. Perno de cuello cuadrado (⅜" x ⅞") 5. Perno de cuello cuadrado (5/16" x ⅞") g309297 Figura 17 Soplador para carcasas de corte de 122 cm y 132 cm (48" y 52") ilustrado 3. Deflector 5 1 Correa del soplador 1 Pasador de giro 1 Pasador cilíndrico 2. Taladro delantero (carcasas de corte de 122 cm y 132 cm) 5. Pasador cilíndrico 1. Piezas necesarias en este paso: Conjunto del soplador 4.
Nota: Asegúrese de que la correa permanezca posicionada en la polea del soplador. 4. Mueva el pestillo de la posición de bloqueo a la posición de abierto (Figura 20). g309296 Figura 20 1. Pasador de cierre 2. Soporte del conducto 4. Polea tensora 5. Correa (debajo de la polea tensora) 3. Brazo tensor pivotante 6. Conjunto del soplador g309295 Figura 18 1. Conjunto del soplador 3. Orificio de giro 2. Pasador de giro del soplador 4. Carcasa 2.
6 Instalación de la correa del soplador y la cubierta de la correa del soplador Piezas necesarias en este paso: 1 Cubierta de la correa del soplador 1 Pomo g309587 Figura 22 Procedimiento 1. 1. Pomo Tire hacia atrás de la polea tensora tensada con muelle y pase la correa del soplador alrededor de la polea motriz (Figura 21). g309586 Figura 21 1. Correa del soplador 2. 2.
Notas:
Información sobre advertencias de la Propuesta 65 de California ¿De qué tratan estas advertencias? Es posible que vea un producto a la venta con una etiqueta de advertencia con el siguiente texto: ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo – www.p65Warnings.ca.gov. ¿Qué es la Propuesta 65? La Propuesta 65 se aplica a cualquier empresa que opere en California, que venda productos en California o que fabrique productos que puedan venderse o llevarse a California.