Form No. 3415-968 Rev B E-Z Vac™ HD Twin-opsamler Plænetraktorer med en venderadius på nul Modelnr. 78431—Serienr. 400000000 og derover Registrer dit produkt på www.Toro.com.
ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Brug af dette produkt kan medføre eksponering over for kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende og giver medfødte defekter eller andre forplantningsskader. Indledning Læs disse oplysninger omhyggeligt, så du kan lære at betjene og vedligeholde produktet korrekt samt undgå person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.
Indhold Modelnr. Sikkerhed .................................................................. 4 Sikkerhedsoplysninger om bugsering ................. 4 Sikkerheds- og instruktionsmærkater ................. 5 Opsætning ................................................................ 7 1 Klargøring af maskinen .................................... 9 2 Montering af styrtbøjletappen........................... 9 3 Montering af vægtsættet ................................
Sikkerhedsoplysninger om bugsering Sikkerhed • Bliv fortrolig med anvisningerne for sikker betjening af udstyret samt med betjeningsanordningerne og sikkerhedssymbolerne. • Det udstyr, der skal bugseres, må kun fastgøres ved bugseringspunktet. • Vær ekstra forsigtig med græsfang eller • Følg anbefalingerne fra redskabets producent andet udstyr. Dette kan ændre maskinens betjeningsegenskaber og stabilitet. om vægtgrænser for udstyr, der bugseres, og bugsering på skråninger.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal133-8061 133-8061 decal126-9451 126-9451 1. Fare for udslyngede genstande – Kør ikke blæseren, uden at hele opsamlingssystemet er monteret og låst. 2. Advarsel – læs betjeningsvejledningen om modvægtsmontering. 3.
decal106-5517 106-5517 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. decal126-9595 126-9595 1. Rotationsindikator 2. Fare forbundet med rotor/roterende skæreknive – Hold hænderne væk fra bevægelige dele. Hold alle sikkerhedsanordninger på plads og i driftsmæssig stand. Ræk ikke ind i blæseren, medmindre rotationsindikatoren er stoppet. Udkobl kraftudtaget, sluk for motoren, tag nøglen ud, og vent til alle bevægelige dele er standset.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Styrtbøjletapenhed Bolt (nr. 10 x 3/4 tomme) Spændeskive (nr.
Fremgangsmåde 12 13 14 15 16 17 18 Beskrivelse Antal Anvendelse Blæserremskiveenhed Remskærmsbeslag Hastighedsmøtrik Bræddebolt (1/4 x 3/4 tomme) Låsemøtrik (¼") Låsemøtrik (3/8 tomme) Blæserremskive Låsemøtrik (3/4 tomme) Spændeskive Remskivens monteringsenhed Afskærmning Bræddebolt (5/16 x ⅞ tomme) Flangemøtrik (5/16 tomme) Bræddebolt (3/8 x 7/8 tomme) Flangemøtrik (⅜ tomme) Blæserenhed Drejetap Valsetap (3/16 x 7/8 tomme) Blæserremskærm Skærmgreb Øverste rør Nederste rør Bolt (nr.
1 Klargøring af maskinen Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Parker maskinen på en plan overflade. 2. Flyt bevægelseshåndtagene til den 3. Aktiver parkeringsbremsen. 4. Sluk motoren, og tag nøglen ud. NEUTRALE LÅSEPOSITION. g037289 Figur 5 2 Montering af styrtbøjletappen Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Styrtbøjletapenhed 2 Bolt (nr. 10 x 3/4 tomme) 2 Spændeskive (nr. 10) Fremgangsmåde 1. Brug borehoved nr.
2. Brug den selvskærende skrue (nr. 10 x 3/4 tomme) og spændeskive til at fastgøre styrtbøjletapenheden på hver side af styrtbøjleenheden (Figur 6). Sæt styrtbøjletappen i hullet i styrtbøjlen (Figur 6). 3. 3 Montering af vægtsættet g037628 Figur 8 Dele, der skal bruges til dette trin: 1. Møtrik (3/8 tomme) 3. Vægtsamling 2. Flad vægt 2 Vægt 2 U-beslag 2 Plade 2 Sikringsblik 4 Bolt (3/8 x 2-1/2 tommer) 4 Møtrik (3/8 tomme) 2 Flad vægt 3.
4 Montering af opsamlerens støttebeslag (hvis relevant) Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Opsamlerens venstre støttebeslag 1 Opsamlerens højre støttebeslag 1 Venstre støttebeslag 1 Højre støttebeslag 4 Bolt (5/16 x 3 tommer) 2 Bolt (⅜ x 1 tomme) 4 Flangemøtrik (5/16") 2 Flangemøtrik (⅜ tomme) 6 Spændeskive g038184 Figur 11 1. Bolt, der fastgør den bageste afskærmning 3. Flangemøtrik, der fastgør den bageste afskærmning 2. Bageste afskærmning 3.
5 Montering af opsamlerbeslagene Dele, der skal bruges til dette trin: 5. Bolt (5/16 x 3-1/4 tomme) 2. Skive 3. Bolt (3/8 x 1 tomme) 6. Skive 7. Flangemøtrik (5/16 tomme) 4. Opsamlerens beslag 8. Støttebeslag 6. Placer hullerne i opsamlerens beslag, så de flugter med de to bolte, som du satte i tidligere, og fastgør det med to flangemøtrikker (Figur 13). 7. Stram alle bolte og møtrikker, som du monterede. 8. Gentag de forrige trin på den anden side af maskinen.
6 7 Montering af transmissionsstøtten Montering af tværvangen Dele, der skal bruges til dette trin: Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Transmissionsstøtte Fremgangsmåde 1. Fjern de to flangemøtrikker fra støtteboltene på venstre og højre transmission, og læg dem til side (Figur 15). 1 Tværvange 2 Bolt (5/16 x 1-1/4 tomme) 2 Flangemøtrik (5/16") 2 Spændeskive (3/8 tomme) Fremgangsmåde 1.
8 Montering af opsamlerstellet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Posestativ 2 Låsestiftsenhed Fremgangsmåde 1. g038187 Arranger opsamlerstellet omkring drejetapperne på støttebeslaget, og drej det fremad (Figur 17). Figur 18 1. Låseclips g038186 Figur 17 1. Drejetap 2. 2. Opsamlerstel Før låsestiften ind igennem opsamlerstellet og tværvangen (Figur 18). Bemærk: Du bliver muligvis nødt til at løsne boltene og møtrikkerne for at kunne rette låsestiften ind efter hullet. 14 2.
9 10 Montering af poser Montering af bugsertrækkets dæksel Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Poser Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Bugsertrækkets dæksel Fremgangsmåde 1. Fastgør posen til opsamlerstellet (Figur 19). Fremgangsmåde 1. Påfør et smøremiddel på niplen på bugsertrækkets dæksel. 2. Placer bugsertrækkets dæksel over bugsertrækket, og tryk det på plads (Figur 20). g038192 Figur 19 1. Opsamlerstel 2. g211241 2. Pose Figur 20 1.
11 Afmontering af den eksisterende remskærm, beslaget og udblæsningsslisken g038093 Figur 22 Kræver ingen dele 1. Højre remskærmsbeslag 2. Spændeskiver – kun på plæneklipperskjolde på 152 cm Fremgangsmåde Bemærk: Rengør området omkring remskærmen, inden du afmonterer den. 1. Sænk plæneklipperskjoldet til den laveste klippehøjde. 2. Fjern den højre remskærm (Figur 21). 3. Flangemøtrikker 4.
12 Montering af blæserremskiveenheden og remskærmsbeslaget Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Blæserremskiveenhed 1 Remskærmsbeslag 1 Hastighedsmøtrik 2 Bræddebolt (1/4 x 3/4 tomme) 2 Låsemøtrik (¼") 3 Låsemøtrik (3/8 tomme) 1 Blæserremskive 1 Låsemøtrik (3/4 tomme) 1 Spændeskive 1 Remskivens monteringsenhed g036861 Figur 24 Model 78433, 78434, 78435, 78401, 78402 og 78403 Fremgangsmåde 1. Fjern fjederspændingen fra den fjederbelastede styreremskive på maskinen.
g038095 Figur 27 1. Låsemøtrik (3/4 tomme) 3. Højre spindelaksel 2. Spændeskive 4. Brug en skruenøgle (1½ tommer) til at holde spindelakslen på plads, mens du monterer den dobbelte remskive på den højre spindelaksel. • Udfør følgende procedure for blæsermodel 78433, 78434, 78435, 78401, 78402 og 78403: g036865 Figur 26 Model 78436, 78437, 78438, 78404, 78405 og 78406 1. Koblingsremskive 4. Skralde 2. Plæneklipperrem 5. Firkantet hul i styrearmen til skralden 3. Fjederbelastet styreremskive 2.
tidligere, til at fastgøre remskiven til spindelakslen (Figur 29). C. Tilspænd låsemøtrikken (3/4 tomme) med et moment på 176 til 217 N·m. D. Anbring blæserremskiven på de gevindskårne tapper, og monter låsemøtrikken løst (Figur 29). E. Drej blæserremskiven med uret, indtil den ikke kan komme længere. F. Tilspænd de 3 låsemøtrikker med et moment på 18 N·m. g038097 Figur 30 1. Nederste remskive 2. Plæneklipperrem 7. Monter remskærmsbeslaget på plæneklipperskjoldet vha.
13 Montering af afskærmningen Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Afskærmning 1 Bræddebolt (5/16 x ⅞ tomme) 1 Flangemøtrik (5/16 tomme) 2 Bræddebolt (3/8 x 7/8 tomme) 2 Flangemøtrik (⅜ tomme) Fremgangsmåde 1. g038289 Figur 33 Fjern de to eksisterende flangemøtrikker (3/8 tomme) og to bræddebolte (3/8 x 7/8 tomme) fra plæneklipperskjoldet (Figur 32). 1. Flangemøtrik (3/8 tomme) 4. Flangemøtrik (5/16 tomme) 2. Bræddebolt (3/8 x 7/8 tomme) 5. Bræddebolt (5/16 x 7/8 tomme) 3.
1. 14 Placer drejetappen på blæseren ud for drejetapshullet i plæneklipperskjoldet (Figur 35). Montering af blæserenheden Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Blæserenhed 1 Drejetap 1 Valsetap (3/16 x 7/8 tomme) g038256 Figur 35 Blæsermodel 78433-78438 Kontroller, at drejetappen er monteret det korrekte sted på blæserenheden (Figur 34). • Hvis du har et plæneklipperskjold på 122 cm eller 1. Blæserenhed 3. Drejetappens hul 2. Skjold 4. Blæserens drejetap 2.
3. Monter remmen omkring remskiverne inden i blæseren (Figur 37). 7. Luk blæserenheden, og placer låsetappen ud for hullet i sliskebeslaget (Figur 38). 8. Flyt låsetappen til den låste position. Bemærk: Sørg for, at låsetappen går hele vejen igennem hullet i sliskebeslaget. Bemærk: Sørg for, at låsen holder blæserenheden fast mod plæneklipperskjoldet, men at du kan løsne den med hånden. Blæsermodel 78401-78406 Kontroller, at drejetappen er monteret det korrekte sted på blæserenheden (Figur 39).
3. Sænk blæseren, og skub drejetappen ind i drejetappens hul (Figur 40). Bemærk: Sørg for, at remmen forbliver korrekt placeret i blæserens remskive. 4. Flyt låsetappen fra den låste position til den åbne position (Figur 42). g309296 Figur 42 g309295 Figur 40 1. Blæserenhed 3. Drejetappens hul 2. Blæserens drejetap 4. Klippeskjold 2. Monter remmen omkring remskiverne inden i blæseren (Figur 41). 1. Låsestift 4. Styreremskive 2. Sliskebeslag 5. Rem (under styreremskiven) 3.
15 Montering af blæserrem, fjeder og blæserremskærm Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Blæserremskærm 1 Skærmgreb Blæsermodel 78433-78438 1. Anbring blæserremmen omkring drivremskiven som vist iFigur 43. g018371 Figur 44 Montering af spændefjederen og placering af remmen 1. Blæserenhed 6. Fjeder 2. Låsetap (låst position) 7. Styrefjedertap 3. Sliskebeslag 8. Fjeder (krogende) 4. Styredrejebeslag 9. Rem (placeret i forhold til styreremskiven) 5. Fast fjederstang 3.
5. Monter blæserremskærmen over blæserremmen, og fastgør blæserremskærmen med remgrebet (Figur 45). 2. Monter blæserremskærmen over blæserremmen, og fastgør blæserremskærmen med skruen (Figur 47). g038117 Figur 45 1. Skærmgreb 2. Blæserremskærm g309587 Figur 47 1. Skrue 2. Remskærm Blæsermodel 78401-78406 1. Træk den fjederbelastede styreremskive tilbage, og før blæserremmen rundt om drivremskiven (Figur 46).
7. Monter det nederste rør på det øverste rør (Figur 50). g038294 Figur 48 1. Øverste rør 3. Opsamlerens hjelm 2. Opsamlerens åbning 6. Juster bulen i det øverste rør med lige lange afstand mellem de skruer, der fastgør tragtbeholderens pakning til tragtbeholderen (Figur 49). g003424 Figur 50 1. Nederste rør Bemærk: Tragtbeholderens forsegling skal 2. Øverste rør stikke ud fra opsamlerens hjelm. 8. g007027 Figur 49 1.
Bemærk: Der er en lås øverst og nederst på diameter), hvor det øverste og nederste rør samles (Figur 52). blæserhuset. g003449 g037981 Figur 51 1. Blæserenhed Figur 52 3. Lås (Twin-opsamler illustreret) 2. Nederste rør 9. Kontroller, at bulen fra Figur 49 stadig sidder på plads. 11. Brug de tre huller eller mærkerne i det øverste rør som skabelon, og bor tre huller (13 mm i 4. Blæserenhed 2. Øverste rør 5. Bor huller (7/32 tomme) 3.
18 Kontrol af dæktrykket Kræver ingen dele Fremgangsmåde Forøg dæktrykket for at udligne den forøgede vægtbelastning. Bemærk: Dette gælder ikke for halvpneumatiske dæk. Kontroller, og forøg lufttrykket i forstyrehjulene og bagdækkene (Figur 54). Lufttryk i bagdækkene: 1,38 bar Lufttryk i forstyrehjulene: 1,72 bar g003392 Figur 53 1. Nederste rør 4. Låsemøtrik (nr. 10) 2. Øverste rør 5. Bolt (nr. 10 x 3/4 tomme) 3. Flad spændeskive (7/32 tomme) 14.
Betjening Tømning af græsposerne Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. ADVARSEL Affald, f.eks. blade, græs eller krat, kan bryde i brand. En brand i motorområdet kan forårsage personskade og tingskade. ADVARSEL Følg disse fremgangsmåder for at undgå personskade: • Hold motor- og lydpotteområdet fri fra ophobning af affald.
7. Monter posens tap i motorhjelmsenhedens hak i opsamlerens støtteramme. 8. Sænk opsamlerhjelmen over poserne. 9. Lås opsamlerhjelmen. Afmontering af opsamleren ADVARSEL Komponenterne omkring motoren er varme, når maskinen har været i drift. Det kan medføre brandsår at røre ved varme komponenter. Fjernelse af blokeringer i opsamlersystemet • Berør ikke motorens varme komponenter. • Lad motoren køle af, før opsamleren afmonteres.
Tip vedrørende betjening FORSIGTIG Husk på størrelsen Efterhånden som opsamleren bliver fuld, bliver maskinens bagende tungere. Hvis du bremser og starter maskinen pludseligt på skråninger, risikerer du at miste herredømmet, eller at maskinen tipper. Husk, at maskinen er længere og bredere, når dette udstyr er installeret. Udstyret kan beskadiges, hvis du drejer for skarpt på trange steder. • Undgå pludselig start eller opbremsning ved kørsel op og ned ad skråninger. Undgå at starte op ad skråninger.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 8 timer • Efterse blæserremmen. • Efterse opsamleren. Efter de første 10 timer • Efterse opsamleren Hver anvendelse eller dagligt • Rengør hjelmskærmen. • Rengør opsamleren. For hver 25 timer • Efterse blæserremmen. For hver 50 timer • Smør styrearmen (kun blæsermodel 78433-78438).
6. For hver 25 timer Luk opsamlerhjelmen. Kontroller remmene for revner, flossede kanter, brændmærker eller andre skader. Udskift alle evt. beskadigede remme. Eftersyn af opsamlerudstyret Udskiftning af blæserremmen Eftersynsinterval: Efter de første 10 timer Før opbevaring Efterse opsamleren efter de første ti timers drift og derefter hver måned. 1. Blæsermodel 78433-78438 Kontroller udblæsningsslisken, udblæsningsrøret og opsamleroverdelen.
g309586 g038292 Figur 58 Figur 57 1. Fjederbelastet styreremskive 9. 1. Blæserrem 2. Fjeder 2. Drivremskive Monter remmen på den fjederbelastede remskive (Figur 57). Blæsermodel 78401-78406 1. Parker maskinen på en plan flade. 2. Udkobl kontakten til regulering af skæreknivene, aktiver parkeringsbremsen, og flyt bevægelseshåndtagene udad til den NEUTRALE LÅSEPOSITION. 3. Sluk motoren, og tag nøglen ud. 4. Træk i den fjederbelastede styreremskive for at løsne remspændingen. 5.
forhold vil middelplaceringen eller den lave placering af skæreknivene mindske støv og udblæsning af jord, mens de leverer en effektiv luftgennemstrømning i opsamleren. Kontakt en autoriseret forhandler for at få de rette skæreknive til de forskellige klippeforhold. Se maskinens betjeningsvejledning for at få yderligere oplysninger om montering af skæreknive.
3. Opbevaring Placer fjederens J-formede ende omkring græsdeflektoren (Figur 61). Vigtigt: Græsdeflektoren skal kunne sænkes ned på plads. Løft deflektoren op for at kontrollere, at den kan sænkes helt ned. 36 1. Tøm opsamleren. Se Tømning af græsposerne (side 29). 2. Efterse opsamleren for skader. 3. Sørg for, at poserne er tomme og helt tørre. 4. Efterse remmen for slid eller revner. Se Eftersyn af blæserremmen (side 33). 5.
Fejlfinding Problem Der er en unormal vibration. Opsamlingsydelsen er forringet. Blæser og rør tilstoppes for ofte. Mulig årsag 1. Skærekniven(e) er bøjede eller ude af balance. 1. Monter en eller flere nye skæreknive. 2. Skæreknivenes monteringsbolt er løs. 2. Tilspænd skæreknivenes monteringsbolt. 3. Tilspænd den løse remskive. 3. Blæserremskiven eller remskiveenheden er løs. 4. Blæserremmen er slidt. 5. Blæserens ventilatorvinge(r) er bøjede eller ude af balance. 4. Sæt remmen på igen. 5.
Bemærkninger:
Advarselsinformation i henhold til California Proposition (erklæring) nr. 65 Hvad betyder denne advarsel? Du kan komme ud for at se et produkt til salg, der er forsynet med et advarselsmærkat som det følgende: WARNING: Cancer and Reproductive Harm (ADVARSEL: Kræft og forplantningsskade) – www.p65Warnings.ca.gov.
