Form No. 3415-971 Rev B E-Z Vac™ HD -kaksoiskerääjä Paikallaan kääntyvä ajoleikkuri Mallinro: 78431—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämän tuotteen käyttäminen voi altistaa kemikaaleille, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa. Johdanto Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta oppisit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita. Olet itse vastuussa tuotteen asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.
Sisältö Mallinro: Turvaohjeet ............................................................... 4 Hinausturvallisuus .............................................. 4 Turva- ja ohjetarrat ............................................. 5 Käyttöönotto ............................................................. 7 1 Koneen valmistelu ........................................... 9 2 Kaatumissuojausjärjestelmän tapin asennus .......................................................... 9 3 Painosarjan asennus .......
Turvaohjeet Hinausturvallisuus • Älä kiinnitä hinattavaa laitetta muualle koneeseen • Tutustu laitteen turvallisen käytön ohjeisiin, kuin vetokoukkuun. ohjauslaitteisiin ja turvamerkintöihin. • Noudata valmistajan suosituksia, jotka koskevat • Ole erityisen varovainen käyttäessäsi hinattavien laitteiden painoa ja rinteillä vetämistä. ruohonkerääjiä tai muita lisälaitteita. Ne voivat vaikuttaa koneen käyttöominaisuuksiin ja vakauteen.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal133-8061 133-8061 decal126-9451 126-9451 1. Esineiden sinkoutumisvaara: älä käytä puhallinta, jos keruujärjestelmää ei ole asennettu ja lukittu paikoilleen kokonaisuudessaan. 2. Vaara: lue käyttöoppaasta ohjeet vastapainon asentamiseen. 3.
decal106-5517 106-5517 1. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. decal126-9595 126-9595 1. Pyörinnän ilmaisin 2. Siipipyöriin tai pyöriviin teriin liittyvä vaara: Pidä kädet etäällä liikkuvista osista. Älä poista suojuksia tai turvalaitteita laitteesta tai käytöstä. Älä kurota puhaltimen sisälle, ennen kuin pyörinnän ilmaisin on pysähtynyt. Vapauta voimanulosotto, sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
Ohjeet 12 13 14 15 16 17 18 Kuvaus Määrä Käyttökohde Puhaltimen hihnapyöräkokoonpano Hihnasuojuksen kannatin Peltimutteri Lukkopultti (1/4 × 3/4 tuumaa) Lukkomutteri (¼ tuumaa) Lukkomutteri (3/8 tuumaa) Puhaltimen hihnapyörä Lukkomutteri (3/4 tuumaa) Aluslaatta Hihnapyörän kiinnitin Levitin Lukkopultti (5/16 × 7/8 tuumaa) Laippamutteri (5/16 tuumaa) Lukkopultti (3/8 × 7/8 tuumaa) Laippamutteri (3/8 tuumaa) Puhallinkokoonpano Saranatappi Putkisokka (3/16 × 7/8 tuumaa) Puhaltimen hihnan suojus Suojuksen
1 Koneen valmistelu Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Siirrä liikkeenohjausvivut LUKITTU 3. Kytke seisontajarru. 4. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. VAPAA -asentoon. g037289 Kuva 5 2 Kaatumissuojausjärjestelmän tapin asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Kaatumissuojausjärjestelmän tappikokoonpano 2 Pultti (#10 × 3/4 tuumaa) 2 Aluslaatta (#10) Ohjeet 1.
2. Kiinnitä kaatumissuojausjärjestelmän tappikokoonpano kaatumissuojausjärjestelmäkokoonpanon molemmille puolille itsekierteittävällä ruuvilla (koko 10 × 3/4 tuumaa) ja aluslaatalla (Kuva 6). 3. Asenna kaatumissuojausjärjestelmän tappi kaatumissuojausjärjestelmän aukkoon (Kuva 6). 2. Lisää litteä paino painokokoonpanoon 122 cm:n leikkuupöydällä varustetussa koneessa (Kuva 8). 3 Painosarjan asennus g037628 Vaiheeseen tarvittavat osat: Kuva 8 2 Paino 1. Mutteri (3/8 tuumaa) 2 Kanavalevy 2.
4 Kerääjän kannatinrungon asennus (jos on) Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Kerääjän vasemmanpuoleinen kannatinrunko 1 Kerääjän oikeanpuoleinen kannatinrunko 1 Vasemmanpuoleinen tukikannatin 1 Oikeanpuoleinen tukikannatin 4 Pultti (5/16 × 3 tuumaa) 2 Pultti (3/8 × 1 tuumaa) 4 Laippamutteri (5/16 tuumaa) 2 Laippamutteri (3/8 tuumaa) 6 Aluslaatta g038184 Kuva 11 1. Pultti, jolla takasuojus on kiinni 3. Laippamutteri, jolla takasuojus on kiinni 2. Takasuojus 3.
5 Kerääjän kannattimien asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 5. Pultti (5/16 × 3-1/4 tuumaa) 2. Aluslaatta 3. Pultti (3/8 × 1 tuumaa) 6. Aluslaatta 7. Laippamutteri (5/16 tuumaa) 4. Kerääjän asennuskannatin 8. Tukikannatin 6. Kohdista kerääjän asennuskannattimen reiät aikaisemmin paikoilleen asettamiisi kahteen pulttiin ja kiinnitä se kahdella laippamutterilla (Kuva 13). 7. Kiristä kaikki asentamasi kiinnitystarvikkeet. 8. Suorita edelliset vaiheet koneen toisella puolella.
6 7 Vaihteiston kannatinrungon Poikittaiskannattimen asennus asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Vaiheeseen tarvittavat osat: Vaihteiston kannatinrunko Ohjeet 1. Irrota kaksi laippamutteria oikeanpuoleisen ja vasemmanpuoleisen vaihteiston tukipulteista ja laita ne talteen (Kuva 15). 1 Poikittaiskannatin 2 Pultti (5/16 × 1-1/4 tuumaa) 2 Laippamutteri (5/16 tuumaa) 2 Aluslaatta (3/8 tuumaa) Ohjeet 1.
8 Kerääjän rungon asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Keräimen kannatinrunko 2 Lukitustappikokoonpano Ohjeet 1. Aseta kerääjän runko tukikannattimen saranatappien ympärille ja kierrä sitä eteenpäin (Kuva 17). g038187 Kuva 18 1. Sokka g038186 Kuva 17 1. Saranatappi 2. 2. Kerääjän runko Aseta lukitustappi kerääjän rungon ja poikittaiskannattimen läpi (Kuva 18). Huomaa: Voi olla tarpeen löysätä kiinnitystarvikkeita, jotta lukkotappi saadaan kohdistettua reikään. 14 2. Lukitustappi 3.
9 10 Keräimien asennus Vetolaitteen suojuksen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Keräimet Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Vetolaitteen suojus Ohjeet 1. Kiinnitä keräin kerääjän runkoon (Kuva 19). Ohjeet 1. Levitä voiteluainetta vetolaitteen suojuksen nippaan. 2. Aseta vetolaitteen suojus vetolaitteen päälle ja paina se paikoilleen (Kuva 20). g038192 Kuva 19 1. Kerääjän runko 2. g211241 2. Keräin Kuva 20 1. Vetolaitteen suojus Sulje ja salpaa konepeltikokoonpano. 2. Nippa 15 3.
4. 11 Irrota lukkomutteri, pultti, jousi ja välikappale, jotka kiinnittävät suuntaimen kääntökannattimiin (Kuva 23). Vanhan hihnasuojuksen, kannattimen ja heittosuppilon irrotus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Huomaa: Puhdista hihnakoteloa ympäröivä alue ennen kotelon irrottamista. 1. Laske leikkuupöytä alimpaan leikkuukorkeuteen. 2. Irrota oikeanpuoleinen hihnakotelo (Kuva 21). g015594 Kuva 23 1. Pultti 2. Välikappale 5. Jousi asennettuna 6. Suuntain 3. Lukkomutteri 7. Jousen J-koukkupää 4.
12 Puhaltimen hihnapyöräkokoonpanon ja hihnasuojuksen kannattimen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Puhaltimen hihnapyöräkokoonpano 1 Hihnasuojuksen kannatin 1 Peltimutteri 2 Lukkopultti (1/4 × 3/4 tuumaa) 2 Lukkomutteri (¼ tuumaa) 3 Lukkomutteri (3/8 tuumaa) 1 Puhaltimen hihnapyörä 1 Lukkomutteri (3/4 tuumaa) 1 Aluslaatta 1 Hihnapyörän kiinnitin g036861 Kuva 24 Mallit 78433, 78434, 78435, 78401, 78402 ja 78403 Ohjeet 1.
g038095 Kuva 27 1. Lukkomutteri (3/4 tuumaa) 3. Oikeanpuoleinen kara-akseli 2. Aluslaatta 4. Pidä kara-akselista kiinni kiintoavaimella (1-1/2 tuumaa), kun asennat kaksoishihnapyörän oikeanpuoleiseen kara-akseliin. • Suorita seuraava toimenpide puhallinmalleissa 78433, 78434, 78435, 78401, 78402 ja 78403: g036865 Kuva 26 Mallit 78436, 78437, 78438, 78404, 78405 ja 78406 1. Kytkimen hihnapyörä 4. Räikkä 2. Leikkurin hihna 5. Räikälle tarkoitettu nelikulmainen aukko kiristinpyörän varressa 3.
B. Kiinnitä leikkuupöydän hihnapyörä kara-akseliin lukkomutterilla (3/4 tuumaa) ja aluslaatalla, jotka asetettiin sivuun aiemmin (Kuva 29). C. Kiristä lukkomutteri (3/4 tuumaa) momenttiin 176–217 N·m. D. Aseta puhaltimen hihnapyörä kierteitetyille tapeille ja asenna lukkomutteri löysästi (Kuva 29). E. Kierrä puhaltimen hihnapyörää myötäpäivään, kunnes se pysähtyy. F. g038097 Kuva 30 Kiristä kolme lukkomutteria momenttiin 18 N·m. 1. Alempi hihnapyörä 2. Leikkurin hihna 7.
13 Levittimen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Levitin 1 Lukkopultti (5/16 × 7/8 tuumaa) 1 Laippamutteri (5/16 tuumaa) 2 Lukkopultti (3/8 × 7/8 tuumaa) 2 Laippamutteri (3/8 tuumaa) Ohjeet 1. Irrota kaksi paikallaan olevaa laippamutteria (3/8 tuumaa) ja kaksi lukkopulttia (3/8 × 7/8 tuumaa) leikkuupöydästä (Kuva 32). g038289 Kuva 33 1. Laippamutteri (3/8 tuumaa) 4. Laippamutteri (5/16 tuumaa) 2. Lukkopultti (3/8 × 7/8 tuumaa) 5. Lukkopultti (5/16 × 7/8 tuumaa) 3.
14 Puhallinkokoonpanon asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Puhallinkokoonpano 1 Saranatappi 1 g038256 Kuva 35 Putkisokka (3/16 × 7/8 tuumaa) Puhallinmallit 78433–78438 Varmista saranatapin oikea sijainti puhallinkokoonpanossa (Kuva 34). • Jos käytössä on 122 cm:n tai 132 cm:n leikkuupöytä, asenna saranatappi etummaiseen reikään (Kuva 34). • Jos käytössä on 152 cm:n leikkuupöytä, asenna saranatappi takimmaiseen reikään (Kuva 34). 1. Puhallinkokoonpano 3. Nivelen aukko 2. Leikkuupöytä 4.
3. 6. Asenna hihna puhaltimen sisällä olevien hihnapyörien ympärille (Kuva 37). Siirrä lukitsimen tappi lukitusta asennosta avoimeen asentoon (Kuva 38). g037982 Kuva 37 4. Kiristä tai asenna ohjaustappi (Kuva 37). 5. Laske puhallin alas ja liu’uta saranatappi reikään (Kuva 35). g018370 Kuva 38 Huomaa: Varmista, että hihna jää paikalleen puhaltimen hihnapyörään. 1. Puhallinkokoonpano 2. Lukitsimen tappi (lukitussa asennossa) 3. Lukitsimen tappi (avoimessa asennossa) 5.
g309297 Kuva 39 Kuvassa 122 cm:n ja 132 cm:n leikkuupöytä 1. Puhallinkokoonpano 4. Saranatappi 2. Etummainen reikä (122 cm:n tai 132 cm:n leikkuupöytä) 5. Putkisokka g309295 Kuva 40 3. Takimmainen reikä (152 cm:n leikkuupöytä) 1. 1. Puhallinkokoonpano 3. Nivelen aukko 2. Puhaltimen saranatappi 4. Leikkuupöytä 2. Asenna hihna puhaltimen sisällä olevien hihnapyörien ympärille (Kuva 41). Kohdista puhaltimen saranatappi ja leikkuupöydän saranatapin reikä (Kuva 40).
3. Laske puhallin alas ja liu’uta saranatappi reikään (Kuva 40). 15 Huomaa: Varmista, että hihna jää paikalleen puhaltimen hihnapyörään. 4. Puhaltimen hihnan, jousen ja puhaltimen hihnan suojuksen asennus Siirrä lukitsimen tappi lukitusta asennosta avoimeen asentoon (Kuva 42). Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Puhaltimen hihnan suojus 1 Suojuksen nuppi Puhallinmallit 78433–78438 1. Asenna puhaltimen hihna käyttöpyörän ympärille kuvan mukaisesti (Kuva 43). g309296 Kuva 42 1. Lukitustappi 4.
5. Asenna puhaltimen hihnan suojus puhaltimen hihnan päälle ja kiinnitä puhaltimen hihnan suojus hihnan nupilla (Kuva 45). g038117 g018371 Kuva 45 Kuva 44 Kiristysjousen asennus ja hihnan kohdistus 1. Puhallinkokoonpano 6. Jousi 2. Lukitsimen tappi (lukitussa asennossa) 7. Kiristinpyörän jousitappi 3. Suppilon kannake 8. Jousen koukkupää 4. Kiristinpyörän kääntökannatin 9. Hihna (kohdistettu kiristinpyörään) 1. Suojuksen nuppi Puhallinmallit 78401–78406 1. 5. Kiinteä jousitappi 3. 2.
2. Asenna puhaltimen hihnan suojus puhaltimen hihnan päälle ja kiinnitä puhaltimen hihnan suojus nupilla (Kuva 47). g038294 Kuva 48 1. Ylempi putki 3. Kerääjän suojus 2. Kerääjän aukko 6. g309587 Kuva 47 1. Nuppi 2. Hihnan suojus Kohdista ylemmän putken kolo niiden ruuvien väliin, joilla säiliön tiiviste on kiinnitetty säiliöön (Kuva 49). Huomaa: Säiliön tiivisteen on työnnyttävä ulos kerääjän suojuksesta.
7. Huomaa: Puhallinkotelon ylä- ja alapuolella Asenna alempi putki ylempään putkeen (Kuva 50). on salpa. g003424 Kuva 50 1. Alempi putki 8. 2. Ylempi putki Liu’uta alempi putki puhallinkoteloon ja salpaa ne yhteen (Kuva 51). g003449 Kuva 51 1. Puhallinkokoonpano 3. Salpa (kuvassa kaksoiskerääjä) 2. Alempi putki 9. 27 Varmista, että leikkuupöytä on alimmassa leikkuukorkeudessa. 10. Varmista, että kolo (Kuva 49) on yhä oikeassa paikassa. 11.
7/32 tuuman reikää kohtaan, jossa ylempi ja alempi putki yhtyvät (Kuva 52). g003392 Kuva 53 1. Alempi putki 4. Lukkomutteri (#10) 2. Ylempi putki 5. Pultti (#10 × 3/4 tuumaa) 3. Litteä aluslaatta (7/32 tuumaa) g037981 Kuva 52 1. Kerääjän suojus 4. Puhallinkokoonpano 2. Ylempi putki 5. Poraa reiät (7/32 tuumaa) 14. 17 3. Alempi putki 12. Irrota alempi putki puhallinkotelosta. 13.
Käyttö Huomaa: Tämä ei koske paineettomia renkaita. Tarkista rengaspaineet ja nosta niitä etukääntöpyörissä ja takarenkaissa (Kuva 54). Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Takapyörien rengaspaine: 1,38 bar VAARA Etukääntöpyörien paine: 1,72 bar Estä henkilövahingot noudattamalla seuraavia ohjeita: • Tutustu leikkurin käyttöoppaan käyttö- ja turvaohjeisiin ennen tämän lisälaitteen käyttöä.
Ruohonkeräimien tyhjennys VAARA Kuivat lehdet, heinä ja aluskasvillisuus voi syttyä palamaan. Moottoritilassa syttyvä tulipalo voi aiheuttaa henkilö- ja omaisuusvahinkoja. • Moottoritila ja äänenvaimentimen alue on pidettävä puhtaana. • Kerääjän suojus on avattava varovasti, jotta moottoritilaan ja äänenvaimentimen alueelle ei putoa roskia. • Koneen on annettava jäähtyä ennen varastointia. g003357 Kuva 55 1. Keräin Täydet ruohonkeräimet ovat raskaita.
5. Irrota putket kerääjästä. 6. Poista tukokset putkikokoonpanosta kepillä tai muulla vastaavalla esineellä. HENGENVAARA Kone saattaa vahingoittua, jos sitä kuljetetaan, kun kerääjässä on ruohoa tai roskia. Huomaa: Useimmiten roskat voidaan ravistaa ulos putkista. 7. Älä jätä ruohoa tai roskia kerääjään, kun konetta kuljetetaan. Jos puhallinkokoonpano on tukossa, vapauta kerääjän puhallinkokoonpano, poista hihna ja avaa puhallinkokoonpano. 8.
saattaa olla tarpeen hidastaa leikkurin ajonopeutta. Tämä auttaa pitämään moottorin nopeuden korkeana ja keruun tehokkaana. Mikäli mahdollista, leikkaa alamäen suuntaan. VAROITUS Kerääjän täyttyessä koneen takaosaan kertyy ylimääräistä painoa. Koneen äkkilähdöt ja -pysäytykset rinteillä saattavat johtaa hallinnan menettämiseen tai koneen kaatumiseen. • Älä lähde liikkeelle tai pysähdy äkillisesti ajaessasi ylä- tai alamäkeen. Vältä liikkeelle lähtöä ylämäessä.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Tarkista puhaltimen hihna. • Tarkasta kerääjä. • Tarkasta kerääjä Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Puhdista suojuksen säleikkö. • Puhdista kerääjä. 25 käyttötunnin välein • Tarkista puhaltimen hihna.
Kerääjäkokoonpanon tarkastus Puhaltimen hihnan tarkistus Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 25 käyttötunnin välein Ennen varastointia Tarkasta, ettei hihnoissa ole murtumia, rispaantuneita reunoja, palojälkiä tai muita vaurioita. Vaihda vahingoittuneet hihnat. Tarkasta kerääjäkokoonpano 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sen jälkeen kuukauden välein. 1. Tarkasta suppilo, heittoputki ja kerääjän yläosa.
g309586 g038292 Kuva 58 Kuva 57 1. Jousikuormitteinen kiristinpyörä 9. 1. Puhaltimen hihna 2. Jousi 2. Käyttöpyörä Asenna hihna jousikuormitteiseen kiristinpyörään (Kuva 57). Puhallinmallit 78401–78406 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Vapauta teräkytkin, kytke seisontajarru ja siirrä liikkeenohjausvivut ulospäin LUKITTU VAPAA -asentoon. 3. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. 4. Vedä jousikuormitteinen kiristinpyörä taakse, jotta hihnan kireys hellittää. 5.
puhallettavan pölyn ja lian määrää ja tehostavat samalla kerääjän ilmavirtaa. Hanki eri leikkausolosuhteisiin soveltuvat terät valtuutetusta huoltoliikkeestä. Koneen käyttöoppaassa on lisätietoja terien asentamisesta. Suuntaimen vaihto VAARA Jos heittoaukko ei ole peitossa, kone saattaa singota esineitä käyttäjän tai sivullisten suuntaan, mistä voi olla seurauksena vakava tapaturma. Seurauksena voi olla myös kosketus terään.
Varastointi 1. Tyhjennä kerääjä, katso Ruohonkeräimien tyhjennys (sivu 30). 2. Tarkasta, onko kerääjä vaurioitunut. 3. Varmista, että keräimet ovat tyhjät ja täysin kuivat. 4. Tarkista, ettei hihnassa ole kulumia tai murtumia, katso Puhaltimen hihnan tarkistus (sivu 34). 5. Varastoi kone puhtaaseen, kuivaan paikkaan suoran auringonvalon ulottumattomiin. Jos kone varastoidaan ulos, se on suojattava säänkestävällä peitteellä. Tämä suojaa muoviosia ja pidentää koneen käyttöikää.
Vianetsintä Ongelma Epänormaali värinä. Kerääjän suorituskyky on heikentynyt. Mahdollinen syy 1. Leikkuuterä(t) on taipunut / ovat taipuneet tai epätasapainossa. 1. Asenna uusi leikkuuterä / uudet leikkuuterät. 2. Terän kiinnityspultti on löysällä. 3. Puhaltimen hihnapyörä tai hihnapyörästö on löysä. 4. Puhaltimen hihna on kulunut. 5. Yksi tai useampi puhaltimen terä on taipunut tai epätasapainossa. 2. Kiristä terän kiinnityspultti. 3. Kiristä löysä pyörä. 4. Vaihda hihna. 5.
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpä ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
