Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 78537

FormNo.3435-414RevA

Kitdesopladorytransmisión

EnsacadorE-ZVac

™

de132cm(52")paracortacéspedesZ

Master

SerieZ400yZ500

Nºdemodelo78537—Nºdeserie400207674ysuperiores

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Veriquequeexisteuntubodegiro.

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelacubiertadelacorrea.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelrodilloprotectordelcéspedyel

soporteexistentes.

Conjuntodepolea

Soportedemontajedelaplacadela

polea—máquinasconejedealuminio

solamente

Tuercaconarandelaprensada(⅜")

—máquinasconejedealuminio

solamente

Instaleelconjuntodepoleaylacorrea.

Pivotedelsoplador1

Plantillademetal1

Perno(⅜x1")

Contratuerca(⅜")

Instaleelsoportedegiro.

Conjuntodelsoplador

Correadelensacador

Cubiertadelacorreadelsoplador

Muelle1

Instaleelsoplador,lacorreadel

ensacador,elmuelleylacubiertadela

correa.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3435-414*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3435-414 Rev A Kit de soplador y transmisión Ensacador E-Z Vac™ de 132 cm (52") para cortacéspedes Z Master® Serie Z400 y Z500 Nº de modelo 78537—Nº de serie 400207674 y superiores Instrucciones de instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Mueva las palancas de control de movimiento a la posición de BLOQUEO/PUNTO 3. Ponga el freno de estacionamiento. 4. Apague el motor y retire la llave. MUERTO .
PAGE 3
Retirada de la cubierta de la correa No se necesitan piezas Procedimiento Desenganche y retire la cubierta de la correa de la derecha. Guarde la cubierta de la correa derecha, el soporte y las fijaciones para usarlas en el futuro cuando retire el soplador del ensacador y la polea. g003313 4 Figura 3 Retirada del rodillo protector del césped y el soporte existentes 1. Rodillo protector del césped 4. Perno de cuello cuadrado (⅜" x ¾") 2. Soporte del rodillo protector del césped 5.
PAGE 4
3. Instale provisionalmente las 3 tuercas en los espárragos (Figura 6). Deje un espacio de 5 mm (3/16") entre la tuerca y la polea. g302412 Figura 6 1. Tuerca 2. Espárrago g302393 Figura 4 1. Tuerca superior 3. Polea 2. Arandela 4. Eje 2. 4. Instale la polea en el eje usando la arandela y la tuerca superior (Figura 7). Introduzca los espárragos de montaje de la placa de la polea en los orificios de la polea (Figura 5). g302413 Figura 7 g302390 Figura 5 1. Polea 2.
PAGE 5
Máquinas con pernos Nota: Asegúrese de que la polea gira libremente. 6. 1. Alinee la polea nueva con los orificios encima de las tuercas (Figura 8). Afloje, pero no retire, los pernos prisioneros de la polea de la plataforma del cortacésped (Figura 10). Nota: Debe haber una holgura de 5 mm (3/16") entre la cabeza del perno y la polea. 2. Alinee el conjunto de polea nuevo de manera con los huecos encima de las cabezas de los pernos de las poleas (Figura 10). 3.
PAGE 6
5. Instale la correa de carcasa. 6 Instalación del soporte de giro Piezas necesarias en este paso: 1 Pivote del soplador 1 Plantilla de metal 3 Perno (⅜ x 1") 3 Contratuerca (⅜") g303029 Procedimiento 1. Figura 11 Instale la plantilla metálica que lleva grabado el número 52 en la carcasa de corte con los pernos y tuercas de cuello cuadrado que retiró anteriormente usando los taladros existentes de la carcasa de corte (Figura 11). 1.
PAGE 7
Instalación del conjunto del soplador, la correa del ensacador, el muelle y la cubierta de la correa del soplador Piezas necesarias en este paso: g003374 1 Conjunto del soplador 1 Correa del ensacador 1 Cubierta de la correa del soplador 1 Muelle Figura 12 1. Plataforma del cortacésped 6. Rodillo protector del césped Procedimiento 2. Perno (⅜ x 1") 7. Casquillo 3. Contratuerca (⅜") 8. Conjunto del pivote del soplador 4. Perno (⅜" x 4½") 9.
PAGE 8