Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 78554

FormNo.3371-272RevC

Kitventilateuretentraînement

E-ZVac™de122cm,132cm,152cmou183cm(48po,52po,

60poou72popourtondeuseautoportéeZMaster

N°demodèle78551—N°desérie290000001etsuivants

N°demodèle78552—N°desérie290000001etsuivants

N°demodèle78553—N°desérie290000001etsuivants

N°demodèle78554—N°desérie290000001etsuivants

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparezlatondeuse.

Aucunepiècerequise

–

Déposezlecouvercledecourroie,la

courroieetlesupportexistants.

Ensemblepoulies1Montezl'ensemblepoulieetlacourroie.

Supportdecouvercledecourroie

Boulondecarrosserie(1/4x3/4po)

Contre-écrou(1/4po)

Montezlenouveausupportdecouvercle

decourroiesurlestabliersde122cmet

132cm(48y52po).

Supportdecouvercledecourroie

Boulondecarrosserie(1/4x3/4po)

Contre-écrou(1/4po)

Montezlenouveausupportdecouvercle

decourroiesurlestabliersde60et

72pouces.

Ensembleventilateur1

Courroiedudispositifderamassage

Couvercledecourroiedeventilateur

Ressort1

Montezleventilateur,lacourroiedu

dispositifderamassage,leressortetle

couvercledecourroie.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3371-272*C

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
1 2 Préparation de la tondeuse Dépose du couvercle de courroie, de la courroie et du support existants Aucune pièce requise Procédure Aucune pièce requise Pour préparer le montage du kit de finition et ventilateur sur la tondeuse, procédez comme suit : Procédure 1. Désengagez la PDF, amenez les leviers de commande de déplacement à la position de VERROUILLAGE AU POINT MORT et serrez le frein de stationnement. Remarque: Nettoyez la surface autour du couvercle de la courroie avant de le déposer. 2.
PAGE 3
Montage de l'ensemble poulie et de la courroie Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Ensemble poulies Pour les machines dotées de boulons : 1. Desserrez, mais sans les enlever, les boulons autotaraudeurs sur la poulie existante du tablier de coupe (Figure 4). Figure 2 Tablier de coupe de 122 et 132 cm (48 et 52 po) illustré 1. Support de couvercle de courroie droit 2. Rondelle Remarque: Un espace de 5 mm (3/16 po) doit séparer la tête du boulon de la poulie. 3. Écrou à embase 2.
PAGE 4
Pour les machines sans boulons : 1. Enlevez les écrous de la poulie de tablier existante (Figure 5). 2. Posez la poulie neuve sur les boulons de poulie du tablier de coupe (Figure 5). 3. Tournez la poulie pour la bloquer en position (Figure 5). 4. Une fois la nouvelle poulie en position, posez les écrous pour la fixer en place. Remarque: Serrez les écrous à un couple de 28 à 34 N·m (21 à 25 pi-lb). 3 1 4 2 1 Figure 4 1. Ensemble poulies 3. Fentes de verrouillage 2. Poulie du tablier de coupe 4.
PAGE 5
4 5 Montage du nouveau support de couvercle de courroie Montage du nouveau support de couvercle de courroie Tondeuses de coupe de 152 et 183 cm (48 et 52 pouces) Tondeuses de coupe de 152 et 183 cm (60 et 72 pouces) Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Support de couvercle de courroie 1 Support de couvercle de courroie 2 Boulon de carrosserie (1/4 x 3/4 po) 2 Boulon de carrosserie (1/4 x 3/4 po) 2 Contre-écrou (1/4 po) 2 Contre-écrou (1/4 po)
PAGE 6
Montage de l'ensemble ventilateur, de la courroie du collecteur, du ressort et du couvercle de courroie de ventilateur Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Ensemble ventilateur 1 Courroie du dispositif de ramassage 1 Couvercle de courroie de ventilateur 1 Ressort Procédure Consultez le Manuel de l'utilisateur du collecteur pour monter correctement le ventilateur, la courroie collecteur, le ressort et le couvercle de courroie de ventilateur.
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8