Form No. 3438-506 Rev A 122 cm, 132 cm, 152 cm en 183 cm E-Z Vac™ DFS opvangsysteem Z Master® G3 maaier Modelnr.: 78556—Serienr.: 400000000 en hoger Modelnr.: 78566—Serienr.: 405700000 en hoger Modelnr.: 78567—Serienr.: 405700000 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Inleiding Lees deze informatie zorgvuldig door, zodat u weet hoe u de machine op de juiste wijze moet gebruiken en onderhouden en om schade aan de machine en letsel te voorkomen. U bent verantwoordelijk voor het juiste en veilige gebruik van de machine. g009233 Figuur 2 Serienummer grasvanger van 122 cm en 132 cm Neem rechtstreeks contact op met Toro via www.toro.
Instellen van de vergrendelingen bij maaiers van 152 cm en 183 cm .................................. 36 Instellen van de arm bij maaiers van 122 cm en 132 cm ..................................................... 36 Instellen van de gesloten klep bij maaiers van 48 cm en 52 cm ...................................... 37 Instellen van de open klep bij maaiers van 48 cm en 52 cm............................................. 38 De parkeerrem afstellen ...................................
Veiligheid • Laat geen gras langere tijd in de grasvanger. • De onderdelen van de grasvanger kunnen slijten of beschadigd raken, waardoor bewegende delen zichtbaar worden of voorwerpen kunnen worden uitgeworpen. Controleer de onderdelen regelmatig en vervang deze indien nodig. Gebruik hiervoor onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen. De volgende lijst bevat specifieke en algemene veiligheidsinformatie voor Toro-producten waarvan u op de hoogte moet zijn.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal1-653554 1-653554 decal106-3339 106-3339 decal1-653558 1-653558 decal126-4659 126-4659 1. Waarschuwing – hete poelie; laat deze afkoelen. decal98-5954 98-5954 decal126-9451 126-9451 1.
decal133-8061 133-8061 decal126-9595 126-9595 1. Rotatie-indicator 2. Gevaarlijke waaier/draaiende messen – Houd uw handen uit de buurt van bewegende onderdelen. Zorg ervoor dat alle veiligheidsvoorzieningen op hun plaats zitten en naar behoren werken. Steek uw handen alleen in de blazer als de rotatie-indicator gestopt is. Zet de aftakas uit, stop de motor, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen. decal136-4164 136-4164 1.
decal103-3508 103-3508 Alleen voor 122 cm en 132 cm maaidekken decal109-5890 109-5890 Alleen voor 152 cm en 183 cm maaidekken 7
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
Procedure 12 13 14 15 Hoeveelheid Omschrijving 2 2 2 6 1 6 6 3 2 2 Gebruik Gewicht voor zwenkwiel (indien nodig) Gaffelpen R-pen Borgring (⅜") Montagebeugel voor gewicht Bout (⅜" x 1") Platte ring (⅜") Flensmoer (kleine flens – ⅜") Slotbout (5/16" x ¾") Flensmoer (5/16") Voorgewicht (maaidek van 122 cm, 132 cm en 152 cm) Voorgewicht [maaidekken van 183 cm (serienummer 406294344 en lager)] Voorgewicht [maaidekken van 183 cm (serienummer 406294345 en hoger)] Tapbout (⅜" x 1¾") Moer (⅜") Bumper Afstands
1 2 De maaier gebruiksklaar maken De zijbumpers monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Geen onderdelen vereist Procedure Voer de onderstaande procedure uit om de maaimachine voor te bereiden voor het bevestigen van de blazer en egalisatieset. 1. Schakel de aftakas uit, zet de rijhendels in de VERGRENDELDE NEUTRAALSTAND en stel de parkeerrem in werking. 2.
3 De montagebeugels voor de grasvanger bevestigen Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Bovenste montagebeugel 1 Onderste montagebeugel 4 Slotbout (⅜" x 1¼") 2 Slotbout (½" x 2½") 4 Flensmoer (grote flens – ⅜") 2 Flensmoer (½") g009214 Figuur 5 1. Flensmoer (grote flens – ⅜") 4. Linkerbumper Procedure 2. Rechterbumper 5. Bout (⅜" x 1¼") Opmerking: Bij 152 en 183 cm maaiers: monteer de bout en flensmoer voor de linkerbumper van de linkerkant van de onderste montagebeugel nog niet.
2. Monteer de bovenste montagebeugel aan de zijbumpers links en rechts met 2 slotbouten (½" x 2½") en 2 flensmoeren (½"), zie Figuur 6. 3. Bevestig de handgreep en beugel aan de zijkant van de machine met behulp van 3 slotbouten (⅜" x 1¼") en 3 flensmoeren (grote flens – ⅜"), zie Figuur 8. Opmerking: Verzeker dat de bouten door de linkerbumper en de onderste beugel van de grasvanger gaan, en verbind ze met de zijkant van de machine.
5 6 Monteren van handgreep De grasvanger monteren en beugel op 122 en 132 cm Benodigde onderdelen voor deze stap: maaiers 1 Grasvanger 2 Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Kap 1 Knop 1 Slotbout Procedure Procedure Draai de handgreep naar buiten in de handgreepbeugel en bevestig deze met een slotbout en een knop (Figuur 9). g009418 Figuur 9 1. Knop Pen en R-pen 3. Slotbout 2. Handgreepbeugel 13 1. Leg de grasvanger op zijn 'rug' (Figuur 10). 2.
g009218 Figuur 11 g009219 Figuur 10 1. Onderste montagebeugel 4. Draai de grasvanger omhoog 2. Haak 5. R-pen verbonden met greep 3. Grasvanger 6. Pen verbonden met greep 6. Draai de verbinding van de grasvangerhandgreep omhoog naar de grasvanger en bevestig deze met een gaffelpenveer (Figuur 11). Opmerking: Draai de gaffel los en roteer deze als de gaffel moet worden uitgelijnd met de grasvanger. 14 1. Grasvangerarm 3. Gaffelpenveer 2. Verbinding van de grasvangerhandgreep 4.
7 8 De deflector van de geluiddemper monteren De riem van de blazer in de blazer leiden Benodigde onderdelen voor deze stap: Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Deflector van geluiddemper 2 Flensmoer (kleine flens – ⅜") 2 Slotbout (⅜" x 1¼") 1 Riem van blazer (uit de blazer- en aandrijvingsset) Procedure 1. Procedure Voor maaiers van 152 cm en 183 cm: plaats de riem rond de poelie van de blazer (Figuur 13).
Opmerking: Bewaar al het bevestigingsmateriaal en het zijuitwerpkanaal. Monteer altijd het zijuitwerpkanaal als de grasvanger en blazer worden gedemonteerd. g010508 Figuur 14 Blazer voor maaiers van 122 cm en 132 cm 1. Veerbelaste spanpoelie 5. Riemgeleider 2. Poelie van het maaidek 6. Vaste spanpoelie 3. Veer 7. Blazerpoelie 4. Pen 8. Riem g002519 Figuur 15 9 1. Bout 2. Afstandsstuk 5. Gemonteerde veer 6. Grasgeleider 3. Borgmoer 7.
g009220 Figuur 17 Maaidek van 152 cm en 183 cm afgebeeld 1. Blazer 3. Scharniergat 2. Maaidek 4. Pen van blazer g003638 Figuur 19 1. Veerbelaste spanpoelie 3. 2. Kort haakuiteinde Sluit de blazer om te kijken of de vergrendelingen juist zijn ingesteld (Figuur 18). Opmerking: Draai de bout vaster of losser zodat de vergrendelingen de blazer stevig tegen het maaidek houden, maar zo dat deze nog wel met de hand kan worden losgemaakt. g003400 Figuur 18 1. Vergrendeling 3. Blazer 2. Bout 4.
5. Trek de veerbelaste spanpoelie terug en leid de riem rond de poelie van het maaidek (Figuur 20). 10 Opmerking: Zorg ervoor dat de riem op de juiste manier rond de poelies van de blazer loopt. De afvoerbuizen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Bovenste buis 1 Onderste buis 3 Bout (nr. 10 x ¾") 3 Borgmoer (nr. 10) 3 Ring (7/32") Procedure Belangrijk: Zorg ervoor dat het maaidek zich in g003399 de laagste maaihoogtestand bevindt terwijl u de afvoerbuizen monteert. Figuur 20 1.
Opmerking: Meet vanaf de plaat van de kap tot de rand van de buis zoals wordt getoond in Figuur 22. Deze afstand moet 19 mm bedragen. g003393 Figuur 23 1. Bovenste buis 3. Kap van grasvanger 2. Rubberen afdichting steekt 4. Hier markeren (tegen uit rubberen afdichting aan). 7. g003388 Figuur 22 1. Plaat van de kap 4. 19 mm 2. Bovenste buis 3. Kap omlaag 5. Rand van de buis 6. Plaats de onderste buis in de bovenste buis (Figuur 24).
Verzeker dat de markering uit Figuur 23 nog aanwezig is. g003423 Figuur 26 Grasvanger van 152 cm en 183 cm afgebeeld g030596 1. Blazer Figuur 25 1. Blazer 2. Onderste buis 3. Vergrendeling 2. Onderste buis 20 3.
9. 11. Gebruik de 3 gaten of indeukingen in de bovenste buis als sjabloon en boor 3 gaten (met een diameter van 6 mm) op de plaats waar de bovenste en onderste buis samenkomen (Figuur 27). Bevestig de bovenste en onderste buis met 3 bouten (nr. 10 x ¾"), 3 platte ringen (7/32") en 3 borgmoeren (nr. 10) zoals afgebeeld in Figuur 28. g003392 Figuur 28 g003390 Figuur 27 1. Onderste buis 4. Borgmoer (nr. 10) 5. Bout (nr. 10 x ¾") 1. Kap van grasvanger 4. Onderste buis 2. Bovenste buis 2.
11 De riemkap monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Riemkap (uit blazer- en aandrijvingsset) Procedure 1. Breng het maaidek omlaag naar de laagste maaihoogtestand. 2. Plaats de nieuwe riemkap. Zorg ervoor dat de inkepingen aan beide zijden over de steunen van de riemkap vallen en sluit de vergrendeling (Figuur 29 of Figuur 30). g009303 Figuur 30 Grasvanger van 152 cm en 183 cm afgebeeld 1. Riemkap 2. Steun van riemkap g009305 Figuur 29 Grasvanger van 122 cm en 132 cm afgebeeld 1.
De onderstaande tabel geeft de gewichten aan die vereist zijn bij montage van een grasvanger.
g009224 Figuur 31 g009227 1. Tapbout (⅜" x 1¾") 4. R-pen 2. Moer (⅜") 5. Gaffelpen 3. Zwenkwielgewicht 6. Monteer de tapbout tegen het frame en draai de moer vast. 4. Figuur 33 1. Voorgewicht 4. Bout (⅜" x 1") 2. Platte ring (⅜") 5. Gat in voetsteun 3. Borgring (⅜") 6. Flensmoer (kleine flens – ⅜") Monteer de montagebeugel voor het gewicht onder de voetsteun met 2 slotbouten (5/16" x ¾") en 2 flensmoeren (5/16"). g009226 Figuur 32 1. Slotbout (5/16" x ¾") 3.
Voor maaidekken van 183 cm (serienummer 406294344 en lager): monteer de bumpers aan de 2 binnenste gaten van de voetplank (Figuur 36). 13 De bumpers monteren Machines met MyRide™ ophangingssysteem Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Bumper 2 Afstandsstuk 2 Borgmoer (5/16") Procedure Voor maaidekken van 122 cm, 132 cm, 152 cm en 183 cm (serienummer 406294345 en hoger): monteer de bumpers op de 2 buitenste gaten van de voetplank (Figuur 35). g030507 Figuur 36 1. Borgmoer (5/16") 3. Bumper 2.
Gebruiksaanwijzing 15 Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. De bandenspanning controleren Belangrijk: Stel de parkeerrem in werking als u de machine onbeheerd achterlaat, zelfs als het maar voor een paar minuten is.
WAARSCHUWING Zonder aangebrachte grasgeleider, buizen of complete grasvanger kunnen u of anderen in aanraking komen met het maaimes of uitgeworpen voorwerpen. Contact met het draaiende maaimes en uitgeworpen voorwerpen kan lichamelijk of dodelijk letsel veroorzaken. • Monteer altijd de grasgeleider als u het grasvangsysteem verwijdert en als u overschakelt op zijafvoer. • Een beschadigde grasgeleider moet direct worden vervangen. De grasgeleider voert maaisel af naar het gazon.
Verstoppingen verwijderen uit het opvangsysteem De grasvanger verwijderen WAARSCHUWING De onderdelen rond de motor kunnen heet zijn als de machine heeft gewerkt. Aanraken van hete onderdelen kan brandwonden veroorzaken. WAARSCHUWING Als het opvangsysteem in werking is draait de blazer en kan deze uw handen amputeren of verwonden. • Raak de motoronderdelen niet aan als deze heet zijn.
De grasgeleider gebruiken Maaihoogte Voor optimale prestaties van de grasvanger stelt u de maaihoogte van het maaidek zo in dat er niet meer dan 50 tot 75 mm, of ⅓ van de lengte van het gras wordt gemaaid. Kies hierbij de kleinste van deze twee maten. Als u meer afsnijdt dan dit, heeft dit een negatieve invloed op de capaciteit van het vacuümsysteem.
hoogte maaien en opvangen. Daarna kunt u het gras op de lagere, normale hoogte maaien en opvangen. volledig omhoog oprijden. Wees extra voorzichtig als u de machine op een aanhangwagen laadt. Gebruik een oprijplaat over de volledige breedte; de oprijplaat moet zo lang zijn dat de hoek niet groter is dan 15 graden. Extreem lang gras is zwaar en wordt mogelijk niet volledig de grasvanger in geblazen. Als dit gebeurt, kunnen de buis en de blazer verstopt raken.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Na de eerste 8 bedrijfsuren Na de eerste 100 bedrijfsuren Bij elk gebruik of dagelijks Onderhoudsprocedure • De riem van de blazer inspecteren. • Inspecteer het opvangsysteem. • Afstellen van de parkeerrem (ook nodig bij het vervangen of verwijderen van een onderdeel van het remsysteem). • Reinig het scherm van de kap. • Reinig het opvangsysteem. Om de 25 bedrijfsuren • De riem van de blazer inspecteren.
De riem van de blazer inspecteren 6. Bevestig de veer zoals wordt getoond in Figuur 41. Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Om de 25 bedrijfsuren Controleer de riemen op scheuren, gerafelde randen, schroeiplekken of andere schade. Vervang beschadigde riemen. Riem van blazer vervangen (voor maaiers van 152 cm en 183 cm) 1. 2. Schakel de aftakas uit, zet de rijhendels in de VERGRENDELDE NEUTRAALSTAND en stel de parkeerrem in werking. 1.
De vergrendeling van de blazer controleren en aanpassen Sluit de blazer om te kijken of de vergrendelingen juist zijn aangepast. Draai de bouten vaster of losser zodat de vergrendelingen de blazer stevig tegen het maaidek houden, maar deze nog wel met de hand kan worden losgemaakt. g003454 Figuur 42 5. Riem 1. Spanpoelie 2. Poelie van het maaidek 6. Riemgeleiderbout 3. Veer 7. Vaste spanpoelie 4. Veerpen 8. Poelie van blazer g003400 Figuur 44 8. Bevestig de veer zoals wordt getoond in Figuur 43.
Het opvangsysteem inspecteren Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Om de 100 bedrijfsuren 1. Schakel de aftakas uit, zet de rijhendels in de VERGRENDELDE NEUTRAALSTAND en stel de parkeerrem in werking. 2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. 3. Controleer de bovenste buis, onderste buis, grasvanger en blazer.
Instellen van de gesloten Instellen van de open klep klep bij maaiers van 152 cm bij maaiers van 152 cm en en 183 cm 183 cm 1. Schakel de aftakas uit, zet de rijhendels in de VERGRENDELDE NEUTRAALSTAND en stel de parkeerrem in werking. 2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. 3. 4. Opmerking: Voer deze instelling uit nadat de klep is ingesteld zodat deze geheel sluit.
g009218 g009222 Figuur 49 1. Handgreep Figuur 50 3. Gaffelpenveer 1. Koppeling van vergrendeling 2. Koppeling van de handgreep van de grasvanger 2. Vergrendelstang Instellen van de arm bij Instellen van de maaiers van 122 cm en vergrendelingen bij maaiers 132 cm van 152 cm en 183 cm Om goed te functioneren moeten de linker en rechter tuimelaar-armen gelijk worden geplaatst t.o.v. de bovenste framebuis.
g007380 g007381 Figuur 51 1. Bout Figuur 52 3. Zijplaat 1. Rechter tuimelaar-arm 3. De afstand tussen tuimelaar-arm en bovenste framebuis is hetzelfde aan beide zijden. 2. Inbusbout 4. Bovenste framebuis 2. Ring 4. Meet de afstand tussen de linker en rechter tuimelaars en de bovenste framebuis. Opmerking: Deze afstand moet hetzelfde zijn aan beide zijden. 5. Om deze gelijk in te stellen moet u de inbusbout op de naaf van de rechter tuimelaar losdraaien (Figuur 52). 6.
3. Controleer de afstand tussen de bovenste buis van het klepframe en de onderste lip van de kap (Figuur 55). Opmerking: De afstand moet 3,2 mm tot 9,6 mm bedragen. g007383 Figuur 53 1. Klep 3. Moer 2. Scharnier g007379 Figuur 55 1. Onderste lip van de kap Instellen van de open klep bij maaiers van 48 cm en 52 cm 2. De afstand moet 3,2 mm tot 9,6 mm bedragen. 4. Doe dit na het instellen van de gesloten klep. 1. 3.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de maaier voor meer informatie over het monteren van de messen. Grasgeleider monteren WAARSCHUWING Als de uitworpopening niet afgedekt is, kan de maaimachine voorwerpen uitwerpen naar u of naar anderen; dit kan ernstig letsel veroorzaken. Daarnaast kunt u ook in contact komen met het mes. • Gebruik de maaimachine nooit zonder afdekplaat, mulchplaat of een graskanaal en een grasvanger. g007382 Figuur 56 1.
Stalling g002519 Figuur 57 1. Bout 2. Afstandsstuk 5. Gemonteerde veer 6. Grasgeleider 3. Borgmoer 7. L-vormige uiteinde van de veer achter de rand van het maaidek plaatsen voordat u de bout monteert 8. J-vormig haakuiteinde van veer 4. Veer 40 1. Reinig de grasvanger. Zie Het grasvangerscherm reinigen (bladz. 31) en Het opvangsysteem reinigen (bladz. 31). 2. Controleer de grasvanger op schade. Zie Het opvangsysteem inspecteren (bladz. 34). 3.
Problemen, oorzaak en remedie Probleem De machine trilt abnormaal. De grasvanger presteert minder goed. Blazer en buizen verstoppen te vaak. Mogelijke oorzaak 1. Het maaimes (de maaimessen) is (zijn) verbogen of niet in balans. 1. Nieuwe maaimes(sen) monteren. 2. Een bevestigingsbout van het maaimes zit los. 3. De poelie van de blazer of de poelie-eenheid zit los. 4. Een blazerriem is versleten. 5. Mes(sen) van de blazerventilator verbogen of niet in balans. 2.
Opmerkingen:
Opmerkingen:
