Form No. 3395-257 Rev B 122 cm och 132 cm E-Z Vac med dubbelt uppsamlarsystem eller 153 cm och 183 cm E-Z Vac med trippelt uppsamlarsystem Z Master G3-klippare Modellnr 78562—Serienr 290000001 och högre Modellnr 78563—Serienr 290000001 och högre Modellnr 78564—Serienr 290000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i försäkran om inbyggnad i slutet av det här dokumentet. Introduktion Läs den här informationen noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt och för att undvika person- och produktskador. Du är ansvarig för att produkten används på ett korrekt och säkert sätt.
Innehåll Säkerhet Säkerhet ........................................................................ 3 Säkerhets- och instruktionsdekaler ............................ 4 Montering ..................................................................... 5 1 Förbereda maskinen .............................................. 6 2 Montera sidostötdämparna..................................... 6 3 Montera uppsamlarens monteringsfästen ................. 7 4 Montera huven och påsarna....................................
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller ramlat bort ska bytas ut eller ersättas. 1-653558 98-5954 103-3508 106-0871 106-5517 1. Varning – rör inte den heta ytan.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
Beskrivning Tillvägagångssätt 11 12 13 Antal Användning Stötdämpare Distansbricka Låsmutter (5/16 tum) 2 2 2 Montera stötdämparna (för maskiner med MyRide™-fjädringssystem). Inga delar krävs – Justera parkeringsbromsen. Inga delar krävs – Kontrollera däcktrycket. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. 2.
3 4 Montera uppsamlarens monteringsfästen Montera huven och påsarna Delar som behövs till detta steg: Delar som behövs till detta steg: 1 Huv 1 Övre monteringsfäste 2 Påse (klippdäck på 122 och 132 cm) 1 Nedre monteringsfäste 3 Påse (klippdäck på 153 och 183 cm) 4 Vagnskruv (3/8 x 1 1/4 tum) 2 Sprint- och hårnålssprintsenhet 2 Vagnsbult, (1/2 x 2 1/2 tum) 4 Flänsmutter (3/8 tum) 2 Flänsmutter (1/2 tum) Tillvägagångssätt 1. Lägg huven med framsidan upp. 2.
6. För in påsens flik i skåran i huven (Figur 8 eller Figur 9). Obs: Gör likadant med alla påsarna. Obs: Påsarna ska vila mot uppsamlarramen. Figur 8 Dubbel uppsamlare visas 1. Huv 2. Påse 4. Skåra 5. Uppsamlarram 3. Påsens flik Figur 7 1. Nedre monteringsfäste 2. Krok 4. Hårnålssprint, fastsatt i snodd 5. Sprint, fastsatt i snodd 3. Huv Figur 9 Tredubbel uppsamlare visas 1. Huv 2. Påse 3. Påsens flik 8 4. Skåra 5.
7. Sänk ned uppsamlarhuven över påsarna (Figur 10 eller Figur 11). Figur 12 1. Uppsamlarens spärr 5 Figur 10 Dubbel uppsamlare visas 1. Huv 3. Uppsamlarens spärr 2. Påse 4. Krokformad hake 2. Krokformad hake Montera ljuddämpardeflektorn Delar som behövs till detta steg: 1 Ljuddämpardeflektor 2 Flänsmutter (3/8 tum) 2 Vagnskruv (3/8 x 1 1/4 tum) Tillvägagångssätt Montera ljuddämpardeflektorn på uppsamlarramens sida (Figur 13).
6 Dra in blåsarremmen i blåsarenheten Delar som behövs till detta steg: 1 Blåsarrem (från blåsar- och drivenhetssatsen) Tillvägagångssätt 1. Montera remmen runt blåsarremskivan på 153 och 183 cm breda maskindäck (Figur 14). Figur 15 1. Mellanremskiva 2. Maskindäcksskiva 5. Rem 6. Remstyrningens skruv 3. Fjäder 7. Fast mellanremskiva 4. Fjäderplugg 8. Blåsarremskiva 7 Montera blåsarenheten Figur 14 Blåsare för 153 och 183 cm breda maskiner 1. Mellanremskiva 4. Fjäderplugg 2. Maskindäcksskiva 3.
Figur 18 153 och 183 cm breda klippdäck visas Figur 16 1. Skruv 5. Fjäder som monterats 2. Distansbricka 3. Låsmutter 6. Gräsriktare 7. Fjäderns L-formade ände (sätt den bakom däckkanten innan du sätter i skruven) 4. Fjäder 1. Blåsarenhet 3. Tapphål 2. Klippdäck 4. Blåsarenhetens plugg 3. Stäng blåsarenheten för att se att spärrarna har justerats korrekt. Obs: Lossa eller dra åt bulten så att spärrarna håller fast blåsarenheten ordentligt mot klippdäcket, men ändå kan lossas manuellt (Figur 19).
8 Montera utkastarrören Delar som behövs till detta steg: 1 Övre rör 1 Nedre rör 3 Skruv (nr 10 x 3/4 tum) 3 Låsmutter (nr 10) 3 Bricka (7/32 tum) Figur 20 1. Fjäderbelastad mellanremskiva 2. Ände med kort hake Tillvägagångssätt 3. Ände med lång hake Viktigt: Kontrollera att klippdäcket är inställt på den lägsta klipphöjden när du monterar utkastarrören. 5. Dra den fjäderbelastade mellanremskivan bakåt och dra remmen runt klippdäckskivan.
Figur 23 Tredubbel uppsamlare visas 1. Övre rör 2. Uppsamlaröppning 3. Uppsamlarhuv Figur 25 1. Övre rör 2. Utskjutande gummiförsegling 6. Mät hur stor del av röret som befinner sig inuti huven då huven är nedfälld. 3. Uppsamlarhuv 4. Markera här mot gummiförseglingen Mät från huvplattan till rörets kant enligt Figur 24. Obs: Avståndet måste vara 19 mm. 8. Sätt i det nedre röret i det övre röret (Figur 26). Figur 26 Figur 24 1. Huvplatta 4. 19 mm 2. Övre rör 3. Nedfälld huv 5. Rörets kant 1.
Figur 28 Tredubbel uppsamlare visas Figur 27 Dubbel uppsamlare visas 1. Blåsarenhet 1. Blåsarenhet 3. Spärr (dubbel uppsamlare visas) 3. Spärr (tredubbel uppsamlare visas) 2. Nedre rör 2. Nedre rör 10. Kontrollera att maskindäcket är inställt på den lägsta klipphöjden. 11. Kontrollera att markeringen från Figur 25 fortfarande är kvar. 12. Använd de tre hålen eller indragen i det övre röret som mall och borra tre hål (6 mm i diameter) där det övre och nedre röret sitter ihop (Figur 29).
Figur 30 Figur 29 1. Uppsamlarhuv 4. Nedre rör 5. Blåsarenhet 2. Övre rör 3. Borra hål (6 mm i diameter) här (använd det övre röret som mall) 1. Nedre rör 4. Låsmutter (nr 10) 2. Övre rör 3. Planbricka (7/32 tum) 5. Bult (nr 10 x 3/4 tum) 15. Montera det nedre röret i blåsarhuset och fäst det med hjälp av spärrarna. 13. Lossa det nedre röret från blåsaren. 16. Montera påsarna på uppsamlaren. 14.
10 1 2 Montera vikterna Delar som behövs till detta steg: G009305 Figur 31 122 och 132 cm breda uppsamlare visas 1. Remkåpa 3. Skåra 2.
Figur 33 1. Skallskruv (3/8 x 1 1/2 tum) 4. Hårnålssprint 2. Mutter (3/8 tum) 5. Sprintbult 3. Svänghjulsvikt 6. Montera skallskruven mot ramen och dra åt muttern. Figur 35 1. Främre vikt 4. Skruv (3/8 x 1 tum) 2. Planbricka (3/8 tum) 5. Hål i fotstöd 3. Låsbricka (3/8 tum) 6. Flänsmutter (3/8 tum) 4. Montera viktens monteringsfäste under fotstödet med två vagnskruvar (5/16 x 3/4 tum) och två flänsmuttrar (5/16 tum) enligt Figur 34. Figur 34 1. Vagnskruv (5/16 x 3/4 tum) 3.
11 Montera stötdämparna Maskiner med MyRide™fjädringssystem Delar som behövs till detta steg: 2 Stötdämpare 2 Distansbricka 2 Låsmutter (5/16 tum) Tillvägagångssätt Figur 38 1. Låsmutter Montera stötdämparna på fotbrädets två yttre hål för klippdäck på 122, 132 och 153 cm (Figur 37). 3. Stötdämpare 2. Distansbricka 12 Justera parkeringsbromsen Inga delar krävs Tillvägagångssätt Kontrollera att parkeringsbromsen är korrekt inställd. Mer information om korrekt procedur finns i bruksanvisningen.
Körning Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Viktigt: Lägg alltid i parkeringsbromsen när du lämnar maskinen utan uppsikt, även om det bara är för några minuter. VARNING Följ anvisningarna nedan för att undvika personskador: Figur 39 • Bekanta dig med alla drifts- och säkerhetsinstruktioner i bruksanvisningen för din maskin innan du använder detta redskap. • Ta aldrig bort uppsamlaren eller uppsamlarrören när motorn är igång.
Tömma gräspåsarna VARNING Om inte gräsriktare, uppsamlarrör eller en komplett uppsamlarenhet har monterats kan du och andra komma i kontakt med kniven eller träffas av utslungat skräp. Kontakt med roterande kniv(ar) och utslungat skräp kan orsaka personskador eller leda till dödsfall. • Montera alltid gräsriktaren när du tar bort uppsamlaren och växlar till sidoutkastläge. • Byt omedelbart ut gräsriktaren om den skadas. Gräsriktaren riktar avfallet ned mot gräset.
Rensa bort skräp från uppsamlarsystemet 5. Sänk klipparens däck till lägsta klipphöjd. 6. Lås upp remkåpan ovanför klippdäcksskivan. 7. Ta bort uppsamlarremmen från klippdäcksskivan. VARNING 8. Öppna blåsarenheten. När uppsamlaren är i drift kan blåsaren rotera och kapa av eller skada händer. • Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat före justering, rengöring, reparation och kontroll av blåsaren samt innan utkastaren rensas. Ta ur nyckeln.
Använda trimmern Trimma alltid med klippdäckets vänstra sida. Trimma inte med klippdäckets högra sida då det kan skada uppsamlarrören. igensatta. Du kan undvika att uppsamlingssystemet blockeras genom att klippa gräset med hög klipphöjd först och sedan sänka klippdäcket till normal klipphöjd och upprepa uppsamlingsproceduren.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 8 timmarna Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Kontrollera blåsarremmen. • Kontrollera uppsamlaren. • Rengör huvskärmen. • Rengör uppsamlaren. Var 25:e timme • Kontrollera blåsarremmen. Var 50:e timme • Smörj mellandrevsarmen. Var 100:e timme • Kontrollera uppsamlaren. Rengöra huvskärmen Byta ut blåsarremmen på 153 och 183 cm breda maskiner Serviceintervall: Varje användning eller dagligen 1.
Figur 43 1. Fjäderbelastad mellanremskiva 2. Ände med kort hake Figur 44 3. Ände med lång hake 7. Dra den fjäderbelastade remskivan bakåt och montera remmen på den (Figur 42). 1. Mellanremskiva 2. Klippdäcksskiva 5. Rem 6. Remstyrningens skruv 3. Fjäder 7. Fast mellanremskiva 4. Fjäderplugg 8. Blåsarremskiva 8. Montera fjädern enligt Figur 45. Byta ut blåsarremmen på 122 och 132 cm breda maskiner 1.
Kontrollera uppsamlaren Serviceintervall: Var 100:e timme Efter de första 8 timmarna 1. Koppla ur kraftuttaget, för rörelsereglagen till det NEUTRALA LÅSLÄGET och dra åt parkeringsbromsen. 2. Stanna motorn, ta ur nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3. Kontrollera det övre och nedre röret, uppsamlarhuven och blåsarenheten. Byt ut dessa delar om de är spruckna eller trasiga. 4. Kontrollera påsarna, uppsamlarramen och skärmen.
Förvaring 3. Sätt distansbrickan och fjädern på gräsriktaren. Placera fjäderns L-formade ände bakom däckkanten. 1. Rengör uppsamlaren. Se Rengöra uppsamlaren och påsarna (sida 23). Obs: Se till att fjäderns L-formade ände sitter bakom däckkanten innan du monterar skruven enligt Figur 48. 2. Kontrollera att uppsamlaren är hel. Se Kontrollera uppsamlaren (sida 25). 4. Montera bulten och muttern. 5. Placera fjäderns J-formade ände runt gräsriktaren (Figur 48). 3.
Felsökning Problem Maskinen vibrerar onormalt. Uppsamlingen fungerar dåligt. Möjliga orsaker 1. Kniven/knivarna är böjd(a) eller obalanserad(e). 1. Montera ny(a) kniv(ar). 2. Knivens fästskruv är lös. 3. Blåsarens remskiva eller remskiveanordning är lös. 4. Uppsamlarremmen är sliten. 5. Ett eller flera av blåsarens fläktblad är böjda eller obalanserade. 2. Dra åt knivens fästskruv. 3. Dra åt aktuell remskiva. 1. Lågt motorvarvtal. 1. Kör alltid uppsamlaren med full gas. 2.
Anteckningar: 28
Anteckningar: 29
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA försäkrar att följande enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i tillämplig försäkran om överensstämmelse.
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Toros heltäckande garanti LCE (Landscape Contractor Equipment) Begränsad garanti (se garantiperioder nedan) Fel och produkter som omfattas Anvisningar för garantiservice The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att åt den ursprungliga köparen reparera de Toro-produkter som anges nedan om material- eller tillverkningsfel förekommer.
