Form No. 3438-497 Rev A 122 cm och 132 cm E-Z Vac™ med dubbelt uppsamlarsystem eller 152 cm och 183 cm E-Z Vac™ med trippelt uppsamlarsystem Z Master® G3-klippare Modellnr 78555—Serienr 400000000 och högre Modellnr 78562—Serienr 405700000 och högre Modellnr 78563—Serienr 405700000 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i försäkran om inbyggnad i slutet av det här dokumentet. Modellnr Serienr VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Användning av produkten kan orsaka kemikalieexponering som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. g009306 Figur 2 Serienummer för 122 och 132 cm breda uppsamlare Introduktion 1.
Två ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmän information som bör ges särskild uppmärksamhet. Säkerhet Innehåll • Var extra försiktig med gräsuppsamlare och andra • Lär dig hur man använder utrustningen på ett säkert sätt och bekanta dig med reglage och säkerhetsskyltar. tillbehör. Dessa kan förändra maskinens stabilitet och driftegenskaper. Säkerhet ....................................................
Säker bogsering kontrollen. Minska den vikt som bogseras och sakta ned. • Anslut inte någon bogseringsutrustning annat än • Stoppsträckan ökar med den bogserade lastens till draganordningen. vikt. Kör därför alltid långsamt och beräkna extra lång stoppsträcka. • Följ redskapstillverkarens rekommendationer rörande viktgränser för utrustning som bogseras samt bogsering i sluttningar. • Gör stora svängar så att redskapet inte krockar med maskinen.
decal106-3339 106-3339 decal126-9595 126-9595 1. Rotationsindikator 2. Impeller – risk för roterande knivar. Håll händerna på avstånd från rörliga delar. Kontrollera att alla säkerhetsanordningar fungerar och sitter på plats. För inte in händerna i blåsaren förrän rotationsindikatorn har slutat lysa. Koppla ur kraftuttaget (PTO), stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat. decal106-5517 106-5517 1. Varning – rör inte den heta ytan.
decal136-4164 136-4164 1. Varning – läs bruksanvisningen. 4. Risk för avkapning/avslitning, impellern – håll avstånd till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 2. Varning – hörselskydd måste användas. 5. Risk för avkapning/avslitning, impellern – koppla ur kraftuttaget (PTO), ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat. 6.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
Beskrivning Antal Svänghjulsvikt (vid behov) Sprintbult Hårnålssprint Låsbricka (⅜ tum) Viktens monteringsfäste Skruv (⅜ x 1½ tum) Planbricka (⅜ tum) Vagnskruv (5/16 x ¾ tum) Flänsmutter (5/16 tum) Främre vikt (klippdäck på 122, 132 och 153 cm) Främre vikt [183 cm klippdäck (serienummer 406294344 och lägre)] Främre vikt [183 cm klippdäck (serienummer 406294345 och högre)] Stötdämpare Distansbricka Låsmutter (5/16 tum) 2 2 2 6 1 6 6 3 3 2 2 2 Montera stötdämparna (för maskiner med MyRide™-fjädringssyste
g009214 Figur 5 1. Flänsmutter (⅜ tum) 4. Vänster stötdämpare 2. Höger stötdämpare 5. Skruv (⅜ x 1¼ tum) g009215 Figur 6 3. Använd befintliga skruvar 1. Vagnskruv (½ x 2½ tum) 4. Nedre monteringsfäste 2. Övre monteringsfäste 5. Vagnskruv (3/8 x 1¼ tum) 3. Flänsmutter (½ tum) 6.
g003264 Figur 8 Dubbel uppsamlare visas 1. Huv 2. Påse 4. Skåra 5. Uppsamlarram 3. Påsens flik g009421 Figur 7 1. Nedre monteringsfäste 2. Krok 4. Hårnålssprint, fastsatt i snodd 5. Sprint, fastsatt i snodd g009301 Figur 9 Tredubbel uppsamlare visas 3. Huv 6. 1. Huv 2. Påse För in påsens flik i skåran i huven (Figur 8 eller Figur 9). 4. Skåra 5. Uppsamlarram 3. Påsens flik Obs: Gör likadant med alla påsarna. Obs: Påsarna ska vila mot uppsamlarramen. 7.
g003267 Figur 12 1. Uppsamlarens spärr 2. Krokformad hake g003268 Figur 10 Dubbel uppsamlare visas 1. Huv 3. Uppsamlarens spärr 2. Påse 4. Krokformad hake 5 Montera ljuddämpardeflektorn Delar som behövs till detta steg: 1 Ljuddämpardeflektor 2 Flänsmutter (⅜ tum) 2 Vagnskruv (⅜ x 1 1/4 tum) Tillvägagångssätt Montera ljuddämpardeflektorn på uppsamlarramens sida (Figur 13). Obs: Kontrollera att ljuddämpardeflektorn sitter över g003265 Figur 11 Tredubbel uppsamlare visas 1. Huv 3.
2. Lossa remstyrningens skruv på 122 och 132 cm breda maskiner (Figur 15). 3. Montera remmen runt blåsarremskivan och den fasta mellanremskivan (Figur 15). 4. Dra åt remstyrningens skruv. g009417 Figur 13 1. Ljuddämpardeflektor 3. Vagnskruv (⅜ x 1¼ tum) 2. Flänsmutter (⅜ tum) 6 Dra in blåsarremmen i blåsarenheten g003454 Figur 15 Delar som behövs till detta steg: 1 Blåsarrem (från blåsar- och drivenhetssatsen) Tillvägagångssätt 1.
7 Montera blåsarenheten Delar som behövs till detta steg: 1 Blåsarenhet (från blåsar- och drivenhetssatsen) 1 Fjäder (från blåsar- och drivenhetssatsen) Tillvägagångssätt g002519 Figur 16 VARNING Om utkastaröppningen inte är täckt kan gräsklipparen slunga ut föremål i riktning mot föraren eller kringstående och därmed orsaka allvarliga skador. Det skulle också kunna medföra kontakt med knivarna. • Kör aldrig gräsklipparen utan en täckplåt, mullplåt eller gräsutkastare och gräsuppsamlare. 1.
g009220 Figur 18 153 och 183 cm breda klippdäck visas 1. Blåsarenhet 3. Tapphål 2. Klippdäck 4. Blåsarenhetens plugg 3. g003638 Figur 20 1. Fjäderbelastad mellanremskiva 2. Ände med kort hake Stäng blåsarenheten för att se att spärrarna har justerats korrekt. 5. Obs: Lossa eller dra åt bulten så att spärrarna håller fast blåsarenheten ordentligt mot klippdäcket, men ändå kan lossas manuellt (Figur 19). 3.
8 Montera utkastarrören Delar som behövs till detta steg: 1 Övre rör 1 Nedre rör 3 Skruv (nr 10 x 3/4 tum) 3 Låsmutter (nr 10) 3 Bricka (7/32 tum) g009302 Figur 23 Tredubbel uppsamlare visas 1. Övre rör 2. Uppsamlaröppning Tillvägagångssätt 6. Viktigt: Kontrollera att klippdäcket är inställt 3. Uppsamlarhuv Mät hur stor del av röret som befinner sig inuti huven då huven är nedfälld. Mät från huvplattan till rörets kant enligt Figur 24.
Obs: Gummiförseglingen måste sticka ut från uppsamlarhuven. g003393 Figur 25 3. Uppsamlarhuv 1. Övre rör 2. Utskjutande gummiförsegling 8. 4. Markera här mot gummiförseglingen Sätt i det nedre röret i det övre röret (Figur 26). g003449 Figur 27 Dubbel uppsamlare visas 1. Blåsarenhet 2. Nedre rör g003424 Figur 26 1. Nedre rör 9. 2. Övre rör Skjut på det nedre röret på skon och lås ihop dem (Figur 27 eller Figur 28). Obs: Det finns en spärr längst upp och längst ned i blåsarhuset. 16 3.
g003390 Figur 29 1. Uppsamlarhuv g003423 Figur 28 Tredubbel uppsamlare visas 1. Blåsarenhet 5. Blåsarenhet 2. Övre rör 3. Borra hål (6 mm i diameter) här (använd det övre röret som mall) 3. Spärr (tredubbel uppsamlare visas) 2. Nedre rör 10. Kontrollera att maskindäcket är inställt på den lägsta klipphöjden. 11. Kontrollera att markeringen från Figur 25 fortfarande är kvar. 12.
g009305 Figur 31 122 och 132 cm breda uppsamlare visas 1. Remkåpa 3. Skåra 2. Remkåpans stöd g003392 Figur 30 1. Nedre rör 4. Låsmutter (nr 10) 2. Övre rör 3. Planbricka (7/32 tum) 5. Bult (nr 10 x ¾ tum) 15. Montera det nedre röret i blåsarhuset och fäst det med hjälp av spärrarna. 16. Montera påsarna på uppsamlaren. 9 Montera remkåpan g009303 Figur 32 153 och 183 cm breda uppsamlare visas Delar som behövs till detta steg: 1 Remkåpa (från blåsar- och drivenhetssatsen) 1. Remkåpa 2.
10 Montera vikterna Delar som behövs till detta steg: Främre vikter som används Svänghjulsvikter som används 183 cm brett klippdäck med uppsamlare (serienummer 406294344 och lägre) 1 2 2 2 2 Svänghjulsvikt (vid behov) 2 Sprintbult 2 Hårnålssprint 183 cm brett klippdäck med uppsamlare (serienummer 406294345 och högre) 6 Låsbricka (⅜ tum) 1. 1 Viktens monteringsfäste 6 Skruv (⅜ x 1½ tum) Montera svänghjulvikter på de främre svänghjulen med en sprintbult och en hårnålssprint (Figur 33).
g009226 Figur 34 1. Vagnskruv (5/16 x ¾ tum) 3. Flänsmutter (5/16 tum) 2. Viktens monteringsfäste g009225 5. 6. Figur 36 Montera de främre vikterna ovanpå fotstödet (Figur 35). Fäst de främre vikterna ovanpå fotstödet och vid viktens monteringsfäste med sex skruvar (⅜ x 1 tum), sex låsbrickor (⅜ tum), tre flänsmuttrar (⅜ tum) och sex planbrickor (⅜ tum) enligt Figur 35. 1. Viktens monteringsfäste 3. Låsbricka (⅜ tum) 2. Planbricka (⅜ tum) 4.
12 Justera parkeringsbromsen Inga delar krävs Tillvägagångssätt Kontrollera att parkeringsbromsen är korrekt inställd. Mer information om korrekt procedur finns i bruksanvisningen. 13 g030506 Figur 37 1. Låsmutter Kontrollera däcktrycket 3. Stötdämpare 2. Distansbricka Inga delar krävs Montera stötdämparna på fotbrädets två inre hål för klippdäck på 183 cm (serienummer 406294344 och lägre) (Figur 38). Tillvägagångssätt Obs: Öka däcktrycket på grund av extra vikt.
Körning VAR FÖRSIKTIG Barn eller kringstående kan skadas om de flyttar eller försöker köra en maskin som har lämnats utan uppsikt. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Ta alltid ur tändningsnyckeln och koppla in parkeringsbromsen när du lämnar maskinen utan tillsyn, även om det bara är för några minuter. Viktigt: Koppla alltid in parkeringsbromsen när du lämnar maskinen utan uppsikt, även om det bara är för några minuter.
3. Tömma påsarna. 4. Koppla loss det nedre röret. 5. Ta bort röret från uppsamlaren. 6. Använd en pinne eller liknande – inte händerna – för att rensa rörenheten från skräp. Obs: I de flesta fall kan skräpet skakas ut från röret. 7. Om blåsaren är blockerad lossar du uppsamlarens blåsarenhet, tar bort remmen och fäller upp enheten. 8. Använd en pinne eller liknande – inte händerna – för att rensa bort skräp från blåsarenheten. 9.
Klipphöjd Använda gräsriktaren För att få bästa uppsamlingsresultat ska du ställa in däckets klipphöjd till högst 51–76 mm eller 1/3 av gräshöjden, beroende på vilket som är lägst. Om du klipper mer än så minskas vakuumsystemets kapacitet. FARA Om varken gräsriktare, utkastarlucka eller komplett gräsuppsamlare har monterats kan du och andra komma i kontakt med knivarna eller träffas av utslungat skräp. Kontakt med roterande kniv(ar) och utslungat skräp kan orsaka skador eller leda till dödsfall.
att uppsamlingssystemet blockeras genom att klippa gräset med hög klipphöjd först och sedan sänka klippdäcket till normal klipphöjd och upprepa uppsamlingsproceduren. Använda uppsamlaren för vått gräs Försök alltid att klippa gräset när det är torrt om så är möjligt. Vått gräs kan leda till igensättning.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 8 timmarna Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Kontrollera blåsarremmen. • Kontrollera uppsamlaren. • Rengör huvskärmen. • Rengör uppsamlaren. Var 25:e timme • Kontrollera blåsarremmen. Var 50:e timme • Smörj mellandrevsarmen. Var 100:e timme • Kontrollera uppsamlaren. Rengöra huvskärmen Kontrollera att remmarna inte är spruckna eller har fransiga kanter, brännmärken eller andra skador. Byt ut skadade remmar.
2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du kliver ur förarsätet. 3. Lossa på remstyrningens skruv (Figur 44). 4. Ta bort den befintliga blåsarremmen. 5. Montera den nya remmen runt blåsarremskivan (Figur 44). 6. Montera remmen mellan den fasta mellanremskivan och remstyrningens skruv. 7. Dra åt remstyrningens skruv (Figur 44). g003398 Figur 42 1. Mellanremskiva 4. Fjäderplugg 2. Klippdäcksskiva 5. Rem 3. Fjäder 6. Blåsarremskiva 6.
g003776 Figur 45 1. Fjäderbelastad mellanremskiva 2. Ände med kort hake 9. g003455 Figur 47 3. Ände med lång hake Kontrollera uppsamlaren Montera remmen på den fjäderbelastade mellanremskivan (Figur 44). Serviceintervall: Var 100:e timme Efter de första 8 timmarna Kontrollera och justera blåsarens spärr 1. Koppla ur kraftuttaget, för rörelsereglagespakarna till det NEUTRALA LÅSLÄGET och koppla in parkeringsbromsen. Stäng blåsarenheten för att se att spärrarna har justerats korrekt.
av damm och smuts samtidigt som ett effektivt uppsamlingsluftflöde erhålls. Kontakta en auktoriserad återförsäljare för att få rätt sorts knivar för olika klippförhållanden. Mer information om montering av knivar finns i maskinens bruksanvisning. Byta ut gräsriktaren VARNING Om utkastaröppningen inte är täckt kan gräsklipparen slunga ut föremål i riktning mot föraren eller kringstående och därmed orsaka allvarliga skador. Det skulle också kunna medföra kontakt med knivarna.
Förvaring 1. Rengör uppsamlaren. Se Rengöra uppsamlaren och påsarna (sida 26). 2. Undersök om uppsamlaren är skadad. Se Kontrollera uppsamlaren (sida 28). 3. Kontrollera att påsarna är tomma och tillräckligt torra. 4. Kontrollera om remmarna är slitna eller spruckna. 5. Förvara maskinen i ett rent och torrt utrymme i skydd från direkt solljus. Om du måste förvara maskinen utomhus ska den övertäckas med en vattentät presenning. Detta skyddar plastkomponenterna och förlänger maskinens livslängd.
Felsökning Problem Maskinen vibrerar onormalt. Uppsamlingen fungerar dåligt. Möjliga orsaker 1. Kniven/knivarna är böjd(a) eller obalanserad(e). 1. Montera ny(a) kniv(ar). 2. Knivens fästbult är lös. 3. Blåsarens remskiva eller remskiveanordning är lös. 4. Uppsamlarremmen är sliten. 5. Ett eller flera av blåsarens fläktblad är böjda eller obalanserade. 2. Dra åt knivens fästskruv. 3. Dra åt aktuell remskiva. 1. Lågt motorvarvtal. 1. Kör alltid uppsamlaren med full gas. 2.
Anteckningar:
Anteckningar:
Anteckningar:
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA försäkrar att följande enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i tillämplig försäkran om överensstämmelse.
Delstaten Kaliforniens Proposition 65-varningsinformation Vad är det här för varning? Du kanske ser en produkt till salu som har en varningsetikett enligt följande: VARNING: Cancer och fortplantningsskador – www.p65Warnings.ca.gov. Vad är Prop 65? Prop 65 omfattar alla företag som är verksamma i Kalifornien, som säljer produkter i Kalifornien eller som tillverkar produkter som kanske kommer att säljas i eller föras in i Kalifornien.
