Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 78574

FormNo.3435-386RevA

KitdesopladorytransmisiónE-ZVac

™

de122cm,

132cmo152cm

CortacéspedesGrandStand

de2016yposteriores

Nºdemodelo78574—Nºdeserie403300000ysuperiores

Nºdemodelo78575—Nºdeserie403300000ysuperiores

Nºdemodelo78576—Nºdeserie403300000ysuperiores

Instruccionesdeinstalación

Nota:InstaleestekitparalautilizacióndelEnsacadordobleE-ZVac;consulteelManualdeloperadordel

sopladorparaobtenerinformaciónsobreprocedimientosdeseguridad,operaciónymantenimiento.

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas

cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao

quefalte.

decal136-4087

136-4087

1.Advertencia–leaelManualdeloperador.4.Peligrodecorteodesmembramientodelamano,impulsor

–noseacerquealaspiezasenmovimiento;mantenga

colocadostodoslosprotectores.

2.Advertencia–lleveprotecciónauditiva.

5.Peligrodecorte/desmembramientodelamano,impulsor–

desengranelaTDF,retirelallaveyespereaquesedetengan

todaslaspiezasenmovimiento.

3.Peligrodeobjetosarrojados–noutilicelamáquinaamenos

queelsistemaderecogidaestéinstaladoybloqueado.

6.Advertencia;peligrodepérdidadetracción–noutilizarsi

estáninstaladosúnicamenteloscontrapesos;noutilizarsi

estáinstaladoúnicamenteelE-ZVac;utilizarúnicamentesi

estáninstaladostantoelE-ZVaccomoloscontrapesos.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3435-386*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 Descripción Cant. Uso No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retire el conducto de descarga y la cubierta de la correa.
PAGE 3
Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. 1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento Realice el procedimiento siguiente para preparar la máquina para la instalación del soplador y el kit de acabado. 1. 2. 3. 4. g037552 Figura 1 Desengrane la TDF, ponga las palancas de control de movimiento en la posición de BLOQUEO/PUNTO MUERTO, y ponga el freno de estacionamiento.
PAGE 4
3 Instalación de los conjuntos de polea y tensor Para máquinas con un eje de hierro fundido g194670 Figura 3 1. Tuerca (⅜") Piezas necesarias en este paso: 2. Soporte del soplador 6. Arandela de freno 1 Soporte del soplador 3. Perno (⅜" x 1¼") 7. Tuerca (½") 1 Perno (½" x 1½") 4.
PAGE 5
2. Retire las tuercas del eje de la polea de la carcasa derecha y utilícelas para sujetar el conjunto de polea a la polea de la carcasa (Figura 3). Nota: Puede que necesite retirar la correa del cortacésped para aliviar la tensión de la polea de la carcasa cuando instale el conjunto de la polea. Consulte el Manual del operador de la máquina. g037508 g037507 Figura 5 Figura 4 1. Tuerca 3. Eje 2. Conjunto de la polea 3.
PAGE 6
2. 4 Inserte los espárragos de montaje de la placa de la polea en los taladros de la roldana (Figura 7). Instalación del conjunto de la polea y la correa Para máquinas con eje de aluminio Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de la polea 1 Montaje de placa de polea 3 Tuerca con arandela prensada (⅜") Procedimiento 1. Retire la tuerca superior, la arandela y la roldana del eje (Figura 6).
PAGE 7
4. 6. Instale el conjunto de la roldana en el eje con la arandela y la tuerca superior (Figura 9). Alinee el nuevo conjunto de polea de modo que las aperturas se ajusten sobre las tuercas (Figura 10). g302411 Figura 10 1. Conjunto de la polea 7. g302413 Figura 9 1. Tuerca superior 3. Conjunto de roldana 2. Arandela 4. Eje 5. 2. Tuercas Gire la polea para bloquearla en su posición (Figura 11).
PAGE 8
5 Instalación del conjunto del soplador, la correa, y la cubierta de la correa Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto del soplador 1 Correa 1 Cubierta de la correa 1 Pomo Procedimiento Consulte en el Manual del operador del ensacador los procedimientos correctos para instalar el soplador, la correa y las cubiertas de las correas.