Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 79018

FormNo.3367-640RevA

KitRecycler

de107cm

Tondeusesautoportéesàpartirdel'année-modèle2007

N°demodèle79018

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparezleplateaudecoupe.

Déecteursupérieur

Boulon(5/16x5/8")

Écrouàembase(5/16pouce)

Boulon(1/4x5/8")

Contre-écrou(1/4pouce)

Posezledéecteursupérieur.

Kicker3

Viscruciforme(N°8x5/8")

Montezleskickers.

Obturateurd'éjection

Boulon(1/4x2-1/2")

Écrouborgne(1/4pouce)

Montezl'obturateurd'éjection.

AutocollantdeRecycler1Mettezl'autocollantenplace.

Lamederecyclage2

Montezleslamesetleplateaude

coupe.

Préparationduplateaude

coupe

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

2.Déposezleplateaudecoupe,commeexpliquédans

leManueldel'utilisateur.

3.Retournezleplateaudecoupe.

4.Déposezleslamesduplateaudecoupe,comme

expliquédansleManueldel'utilisateur.

5.Localisezlestrousillustrésàla

Figure1etprocédez

commesuit:

•Retirezlesxationséventuellementprésentes

danslestrous.

•Sidesrivetsoccupentdestrousdexation,

percezlecentredechacund'entreeuxavecun

foretde5mm(3/16")etmettezlerivetaurebut.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-640 Rev A Kit Recycler® de 107 cm Tondeuses autoportées à partir de l'année-modèle 2007 N° de modèle 79018 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 3 4 5 6 Qté Utilisation Aucune pièce requise – Déflecteur supérieur Boulon (5/16 x 5/8") Écrou borgne (1/4 pouce) 1 3 3 4 4 3 6 1 2 2 Autocollant de Recycler 1 Mettez l'autocollant en place.
PAGE 2
Figure 1 1. 2. 3. 4. Trous de montage du déflecteur supérieur Trous de montage des kickers Contre-écrou (3/8 pouce) de la tige de maintien de l'éjecteur Déflecteur d'ouverture 6. Retirez le contre-écrou (3/8") qui fixe la tige de maintien de l'éjecteur au plateau de coupe (Figure 1). Conservez-le pour un usage ultérieur. 7. Si le déflecteur d'ouverture est monté sur le plateau, déposez-le avant de monter le kit Recycler (Figure 1).
PAGE 3
4 Montage des kickers Montage de l'obturateur d'éjection Pièces nécessaires pour cette opération: 3 Kicker 6 Vis cruciforme (N° 8 x 5/8") Pièces nécessaires pour cette opération: Procédure 1. Alignez les trois kickers en plaçant les trous vers le haut du plateau de coupe (Figure 3). Le long côté incliné des kickers doit être tourné vers l'intérieur. 1 Obturateur d'éjection 2 Boulon (1/4 x 2-1/2") 2 Écrou borgne (1/4 pouce) Procédure 1.
PAGE 4
et deux écrous borgnes (1/4 pouce), comme illustré à la Figure 4. 2. Montez le plateau de coupe, comme expliqué dans le Manuel de l'utilisateur. Remarque: Ne serrez pas excessivement les écrous, car cela pourrait déformer l'obturateur et causer un contact avec les lames. 5 Mise en place de l'autocollant Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Autocollant de Recycler Procédure Placez l'autocollant sur le côté gauche du plateau de coupe (Figure 5). Figure 5 1.
PAGE 5
Utilisation Conseils d'utilisation Conversion au mode éjection latérale Choisir la hauteur de coupe appropriée Ne coupez pas plus de 25 mm environ ou 1/3 de la hauteur de l'herbe. Si l'herbe est extrêmement drue et fournie, il peut être préférable d'augmenter la hauteur de coupe d'un cran ou de passer au mode éjection latérale ou ramassage.
PAGE 6
Remarques: 6
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8