Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 79018

FormNo.3367-639RevA

KitdeRecycler

de107cm

Cortacéspedesconconductorde2007yposteriores

Nºdemodelo79018

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Prepareelcortacésped.

Deectorsuperior

Perno(5/16x5/8pulg.)

Tuercaconarandelaprensada(5/16

pulgada)

Perno5/8pulg.)

Contratuerca(1/4pulgada)

Instaleeldeectorsuperior.

Placadeectora

Tornillodecruz(Phillips)(Nº8x

5/8pulg.)

Instalelasplacasdeectoras.

Tapadedescarga1

Perno(1/4x2-1/2pulg.)

Tuercaciega(1/4pulgada)

Instalelatapadedescarga.

Pegatinadereciclado1Instalelapegatina.

Cuchillasdereciclado

2Instalelascuchillasyelcortacésped

Preparacióndelcortacésped

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Pareelmotoryretirelallave.

2.Retireelcortacéspedsiguiendolasinstruccionesdel

Manualdeloperador.

3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.

4.Retirelascuchillasdelcortacéspedsiguiendolas

instruccionesdelManualdeloperador.

5.Localicelostaladrosilustradosen

Figura1yproceda

delasiguientemanera:

•Sialgunodelostaladrosestáocupadoporuna

jación,retírela.

•Sialgunodelostaladrosestátapadoconun

remache,perforeuntaladroenelcentrodecada

remacheconunabrocade3/16pulgada(5mm)

ydesecheelremache.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3367-639 Rev A Kit de Recycler® de 107 cm Cortacéspedes con conductor de 2007 y posteriores Nº de modelo 79018 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 Descripción Cant. No se necesitan piezas – Deflector superior Perno (5/16 x 5/8 pulg.) Tuerca con arandela prensada (5/16 pulgada) Perno 5/8 pulg.
PAGE 2
Figura 1 1. Taladros de montaje del deflector superior 2. Taladros de montaje de las placas deflectoras 3. Contratuerca (3/8 pulgada) de la varilla de retención del conducto de descarga 4. Tabique 6. Retire la contratuerca (3/8 pulgada) que sujeta la varilla de retención del conducto de descarga al cortacésped (Figura 1). Guárdela para su uso futuro. 7. Si la carcasa tiene instalado un tabique, éste debe retirarse antes de instalar el kit de Recycler (Figura 1).
PAGE 3
4 Instalación de las placas deflectoras Cómo instalar la tapa de descarga Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: 3 Placa deflectora 1 Tapa de descarga 6 Tornillo de cruz (Phillips) (Nº 8 x 5/8 pulg.) 2 Perno (1/4 x 2-1/2 pulg.) 2 Tuerca ciega (1/4 pulgada) Procedimiento Procedimiento 1. Alinee las tres placas deflectoras con los taladros hacia la parte superior del cortacésped (Figura 3).
PAGE 4
y dos tuercas ciegas (1/4 pulgada) según se muestra en Figura 4. Operación Nota: No apriete las tuercas demasiado; podría distorsionarse la tapa, permitiendo que chocaran las cuchillas con la misma. Conversión a descarga lateral 5 Sin el deflector de hierba, la tapa de descarga o el recogedor completo adecuadamente montado, usted y otras personas están expuestos a contacto con las cuchillas y a residuos lanzados al aire.
PAGE 5
Consejos de operación Seleccione la altura de corte adecuada para las condiciones reinantes Corte aproximadamente 25 mm (1 pulg.) o no más de un tercio de la hoja de hierba. Si la hierba es excepcionalmente densa y frondosa, es posible que tenga que elevar la altura de corte en una posición o segar en modo de descarga lateral o ensacado.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8