Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 79030

FormNo.3377-671RevA

Porta-carichi

RiderserieTimeCutter

Nºdelmodello79030

Istruzionidiinstallazione

Nota:Sedisponetedelcestodiraccolta,utilizzatelestesse

zavorreperilporta-carichi,

Nota:altrimentirichiedetel'appositokitaunrivenditore

autorizzatoToro.

Sicurezza

PERICOLO

Imotoripossonoriscaldarsidurantel’uso.Il

contattoconlesupercicaldepuòcausareustioni

gravi.

Lasciateraffreddareimotori,soprattuttola

marmitta,primaditoccarli.

Laseguentelistariportainformazionisullasicurezza

pertinentiaiprodottiToroedaltreinformazionisulla

sicurezzacuidovetefareattenzione.

•Acquisitefamiliaritàconilcorrettofunzionamento

dell'apparecchiatura,deicomandidell'operatoreedegli

adesividisicurezza.

•Prestatelamassimaattenzionecongliattrezzi,che

possonomodicarelastabilitàelecaratteristiche

operativedellamacchina.

•Peraumentarelastabilità,seguiteleraccomandazioni

delproduttoreinmeritoall’aggiuntaorimozionedella

zavorraodeicontrappesidelleruote.

•Nonutilizzatel'attrezzosuversantimoltoscoscesi.Un

caricopesantepuòprovocarelaperditadicontrollooil

ribaltamentodellamacchina.

•Rallentateefatemoltaattenzionesuipendii.Le

condizionideltappetoerbosopossonoinuiresulla

stabilitàdellamacchina.Agiteconlamassimacautela

quandooperatenellevicinanzediscarpate.

•Sullependenzeeseguitetuttiimovimentiinmodolento

egraduale.Noneffettuateimprovvisicambiamentidi

velocità,direzioneosvolte.

•L'attrezzopuòimpedirelavisioneposteriore.Utilizzatela

massimacauteladurantelamarciaindietro.

•Prestatelamassimaattenzioneduranteilcaricoelo

scaricodellamacchinadaunrimorchioodaunautocarro.

•Tenetemaniepiediadistanzadallepartimobili.Non

eseguiteregolazionimentreilmotoreèinfunzione.

•Primadilasciarelapostazionediguidaperqualsiasi

motivo,anchepersvuotarel'attrezzo,fermatevisuun

terrenopianeggiante,disinnestateletrasmissioni,inserite

ilfrenodistazionamentoespegneteilmotore.

•Rimuovetelezavorrequandorimuovetel'attrezzo.

•Spegneteilmotoreprimadirimuoverel'attrezzo.

•Nonlasciatel'attrezzocaricoperlunghiperiodiditempo.

•Controllatespessoicomponenti,edall’occorrenza

sostituiteliconpartiraccomandatedalcostruttore.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3377-671*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3377-671 Rev A Porta-carichi Rider serie TimeCutter® Nº del modello 79030 Istruzioni di installazione Nota: Se disponete del cesto di raccolta, utilizzate le stesse zavorre per il porta-carichi, Nota: altrimenti richiedete l'apposito kit a un rivenditore autorizzato Toro. terreno pianeggiante, disinnestate le trasmissioni, inserite il freno di stazionamento e spegnete il motore. • Rimuovete le zavorre quando rimuovete l'attrezzo. • Spegnete il motore prima di rimuovere l'attrezzo.
PAGE 2
Adesivi di sicurezza e informativi Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili, e sono affissi accanto a zone particolarmente pericolose. Sostituite gli adesivi danneggiati o smarriti. 127–0051 1. Il peso massimo del telaio 2. Avvertenza: non salite e portante è minore o uguale non sedete sul telaio a 45 kg. portante; leggete il Manuale dell'operatore. 109-7076 Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 3
6 8. Fate scorrere il vassoio nel gruppo di montaggio del vassoio e allineate i fori. Fissate con il perno e la coppiglia (Figura 3). 7 1 2 1 2 5 4 3 3 g021 176 8 Figura 1 g021 115 1. Dado di bloccaggio (5/16 poll.) 5. Gruppo perno 2. Telaio della macchina 6. Bullone (5/16 x 2-1/4 poll.) 3. Gruppo di montaggio del vassoio 4. Bullone (5/16 x 1 poll.) (utilizzate i 2 fori superiori) 7. Staffa di supporto Figura 3 1. Gruppo di montaggio del vassoio 2. Perno e coppiglia 8.
PAGE 4