Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 79031

Table Of Contents

? Montaggio della zavorra

FormNo.3377-683RevA

Kitzavorraanteriore

TosaerbariderTimeCutter

Nºdelmodello79031

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Bullone(3/8x1-1/4poll.)

Dadodibloccaggioda3/8poll.

Staffadimontaggiodellazavorra,sinistra

Staffadimontaggiodellazavorra,destra

Rondelle4

Staffadisupportodellazavorra

Bullone(3/8x1poll.)

Zavorrapiatta1

Zavorraavaligia1

Barratrasversalesagomata1

Montatelazavorra.

Montaggiodellazavorra

ATTENZIONE

L'accessoriomodicaladistribuzionedelpesodella

macchina.Azionarelamacchinasenzalezavorre

anterioripuòcausareunacondizionediinstabilità

chepuòrisultareinunaperditadicontrollo.

Assicuratevichelezavorreanteriorisianoinstallate

correttamenteprimadiazionarelamacchinacon

l'accessorio.

1.Primadiinstallarel'accessorio,parcheggiatelamacchina

suterrenopianeggiante,toglietelachiavediaccensione,

innestateilfrenodistazionamento,lasciateraffreddare

ilmotoreestaccateilcavodalla(e)candela(e).

2.Individuateibullonianteriorisullaparteinferioredel

telaio(Figura1eFigura2).Rimuoveteiduebulloni

(3/8x1poll.)eiduedadidibloccaggio(3/8poll.)

Conservateidadidibloccaggio.

G014875

Figura1

1.Pernoorientabilefrontale

destro(forcellaeruota

orientabilinonsono

mostratepermaggiore

chiarezza)

3.Bullone(3/8x1poll.)

2.Forofrontale,latodestro

4.Dadodibloccaggio

(3/8poll.)

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3377-683*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3377-683 Rev A Kit zavorra anteriore Tosaerba rider TimeCutter® Nº del modello 79031 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Bullone (3/8 x 1-1/4 poll.) Dado di bloccaggio da 3/8 poll. Staffa di montaggio della zavorra, sinistra Staffa di montaggio della zavorra, destra Rondelle Staffa di supporto della zavorra Bullone (3/8 x 1 poll.
PAGE 2
3 2 • Per macchine non dotate di pedale di sollevamento assistito: assicurate la staffa mediante due bulloni (3/8 x 1-1/4 poll.) due rondelle e due dadi di bloccaggio (3/8 poll.) (Figura 4). Uno dei dadi di bloccaggio è a corredo nelle parti sciolte, l'altro è quello precedentemente rimosso. 1 2 1 3 8 G014877 4 Figura 2 1. Dado di bloccaggio (3/8 poll.) 7 3. Perno orientabile frontale sinistro (forcella e ruota orientabili non sono mostrate per maggiore chiarezza) 2.
PAGE 3
2 7. Installate una zavorra piatta alla staffa di supporto e spostatela all'indietro, a livello con la staffa (Figura 7). 1 3 2 1 8 7 6 3 G014883 4 5 Figura 5 1. Perno orientabile frontale destro (forcella e ruota orientabili non sono mostrate per maggiore chiarezza) 5. Bullone (3/8 x 1-1/4 poll.) 2. Foro frontale, lato destro 6. Staffa del pedale di sollevamento assistito 7. Foro già presente nella staffa 3. Dado di bloccaggio (3/8 poll.) esistente 4. Staffa di montaggio destra 8.
PAGE 4