Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 79031

FormNo.3377-682RevA

Kitmassesavant

TondeuseautoportéesérieTimeCutter

N°demodèle79031

Instructionsdemontage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Boulon(3/8x1-1/4po)

Contre-écrou(3/8po)

Supportdemassegauche

Supportdemassedroite

Rondelles4

Supportdexationdemasse

Boulon(3/8x1po)

Masseplate1

Masseàpoignée1

Barretransversaleàdétrompeur1

Montezlamasse.

Montagedelamasse

PRUDENCE

L'accessoiremodielarépartitiondupoidsdela

machine.L'utilisationdelamachinesansmonter

lesmassesavantpeutdéstabiliserlamachineeten

faireperdrelecontrôle.

Avantd'utiliserlamachineavecl'accessoire,

monteztoujourslesmassesavant.

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,

retirezlaclédecontact,serrezlefreindestationnement,

laissezrefroidirlemoteuretdébranchezlaoules

bougiesavantdemonterl'accessoire.

2.Localisezlesboulonsavantsurledessousducadre

(Figure1etFigure2).Retirezlesdeuxboulons(3/8x

1po)etlesdeuxcontre-écrous(3/8po).Conservezles

contre-écrous.

G014875

Figure1

1.Rouepivotanteavant

droite(fourcheetrouenon

représentéespourplusde

clarté)

3.Boulon(3/8x1po)

2.Trouavantdroit

4.Contre-écrou(3/8po)

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3377-682*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3377-682 Rev A Kit masses avant Tondeuse autoportée série TimeCutter® N° de modèle 79031 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
3 2 • Pour les machines sans pédale d'aide au relevage : fixez le support avec deux boulons (3/8 x 1-1/4 po), deux rondelles et deux contre-écrous (3/8 po) (Figure 4). Un contre-écrou provient des pièces détachées et l'autre a été déposé précédemment et est réutilisé. 1 2 1 3 8 G014877 4 Figure 2 7 3. Roue pivotante avant gauche (fourche et roue non représentées pour plus de clarté) 1. Contre-écrou (3/8 po) 2. Trou avant gauche 6 4. Boulon (3/8 x 1 po) 4 G014876 3.
PAGE 3
2 7. Montez une masse plate sur le support de fixation et déplacez-la en arrière au même niveau que le support (Figure 7). 1 3 2 8 1 7 6 3 G014883 4 5 Figure 5 1. Roue pivotante avant 5. Boulon (3/8 x 1-1/4 po) droite (fourche et roue non représentées pour plus de clarté) 2. Trou avant droit 6. Support de pédale d'aide au relevage 3. Contre-écrou (3/8 po) existant 7. Trou existant dans le support 4. Support de montage droit 8. Contre-écrou (3/8 po) dans les pièces détachées 6.
PAGE 4