Form No. 3363-520 Rev B Plateau de coupe à éjection latérale de 44 pouces À partir de l'année 2005 - Tracteur pour pelouse XL 440H N° de modèle 79110—N° de série 310000001 et suivants Pour enregistrer votre produit ou pour télécharger gratuitement un Manuel de l'utilisateur ou un Catalogue de pièces, visitez www.Toro.com.
Ce produit est conforme aux directives européennes pertinentes. Pour tout détail, reportez-vous à la Déclaration de conformité spécifique du produit fournie séparément. des blessures graves ou mortelles si les précautions recommandées ne sont pas respectées. Introduction Figure 2 1. Symbole de sécurité Cet équipement est conçu pour être intégré à une tondeuse autoportée destinée au grand public.
Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 93-7009 Marque du fabricant 1. Attention – n'utilisez pas la tondeuse avec le déflecteur relevé ou sans le déflecteur. Le déflecteur doit rester en place. 2. Risque de coupure/mutilation des mains ou des pieds par la lame de la tondeuse – ne vous approchez pas des pièces mobiles.
Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
4. Soulevez le déflecteur et vérifiez s'il est bien rappelé par les ressorts et s'il pivote librement jusqu'à la position abaissée. 1 Important: Le déflecteur d'herbe doit être rappelé à la position abaissée par le ressort. Soulevez le déflecteur pour vérifier qu'il s'enclenche complètement en position abaissée.
2 Montage du plateau de coupe Pièces nécessaires pour cette opération: Figure 5 1. Patte en haut 2. Support de plateau de coupe 3. Boulon à épaulement 4. Contre-écrou 8. Introduisez les boulons à épaulement dans la plaque de montage et dans les supports du plateau de coupe. Fixez l'ensemble avec les contre-écrous (Figure 5).
Figure 6 1. Courroie d'entraînement du plateau de coupe 2. Poulie d'embrayage électrique Figure 8 1. Ressort 2. Boulon 4. Fixez les supports de pivots du plateau de coupe à l'essieu avant à l'aide des boulons et des contre-écrous (Figure 7). 3. Crochet Remarque: Utilisez le crochet fourni avec la machine. 7. Placez le levier de hauteur de coupe à la position ''A''. 8. Vérifiez que les deux tiges dépassent du bloc de réglage de 16 mm (Figure 9). Figure 7 1. Support de pivot 2. Boulon 5/16 x 2-1/2" 3.
14. Accrochez le ressort du bras de la poulie de tension à la patte du plateau de coupe (Figure 10). 3 Réglage de l'horizontalité transversale du plateau de coupe Aucune pièce requise Procédure Les lames du plateau de coupe doivent être de niveau dans le sens transversal, d'un côté à l'autre. Contrôlez l'horizontalité transversale quand vous montez le plateau de coupe ou si la tonte de la pelouse semble irrégulière.
6. Si ce n'est déjà fait, contrôlez et réglez l'horizontalité transversale des lames (voir 3 Réglage de l'horizontalité transversale du plateau de coupe (p 7. Mesurez la longueur de tige qui dépasse de l'avant du bloc de réglage sur les côtés du châssis (Figure 14). Figure 13 1. Goupille fendue et rondelle 3. Trou avant 2. Patte de mise à niveau 4. Trou arrière 5.
17. Quand l'inclinaison avant/arrière est correcte, resserrez les boulons de fixation de la plaque de pivot (Figure 16). 18. Lorsque l'inclinaison avant/arrière est correcte, vérifiez l'horizontalité transversale du plateau (voir 3 Réglage de l'horizontalité transversale du plateau de coupe (p 19. Contrôlez la hauteur des roues de jauge (voir Réglage de la hauteur de coupe (page 12)). 5 Figure 15 1. Lame dans le sens longitudinal 2. Mesurez à la pointe de la lame avant Dépose du plateau de coupe 3.
Figure 18 Vue du côté gauche 1. Ressort 2. Bras de poulie de tension Figure 20 1. Goupille fendue et rondelle 3. Patte de mise à niveau 2. Longue tige 4. Support du plateau 3. Support 11. Enlevez la goupille fendue et la rondelle de la patte de mise à niveau du plateau de coupe (Figure 20). Dégagez la patte du tenon de montage. et remettez la rondelle et la goupille fendue en place pour ne pas les perdre. 12.
Vue d'ensemble du produit Utilisation Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Caractéristiques techniques Modèle 79110 Poids 47 kg Longueur 140 cm Largeur Hauteur 71 cm 25 cm Éjection latérale ou mulching DANGER Si le déflecteur d'herbe, l'obturateur d'éjection ou le bac à herbe complet entier ne sont pas en place sur la machine, l'utilisateur ou d'autres personnes peuvent être touchés par une lame ou des débris projetés.
stationnement, coupez le moteur et enlevez la clé de contact. 2. Tirez le levier de hauteur de coupe sur le tracteur et sélectionnez la position souhaitée (Figure 22). coupe trop basse et évitez d'entourer complètement la tondeuse d'herbe haute. Placez-vous toujours de sorte qu'un côté de la tondeuse se trouve à l'extérieur de la zone non-coupée. L'air pourra ainsi circuler librement dans le plateau de coupe.
Pour s'arrêter Si vous arrêtez la machine en cours de tonte, un paquet d'herbe coupée risque de tomber sur le gazon. Pour éviter cela : 1. Rendez-vous dans une zone déjà tondue en laissant les lames embrayées. 2. Pour disperser uniformément l'herbe coupée, relevez le plateau de coupe d'un ou deux crans durant le déplacement de la tondeuse en marche avant, lames embrayées. Propreté du dessous du plateau de coupe Nettoyez le dessous du plateau de coupe après chaque utilisation.
Entretien Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien À chaque utilisation ou une fois par jour • Lavez le dessous du plateau de coupe. • Contrôlez la lame. Avant le remisage • Effectuez tous les contrôles et entretiens mentionnés ci-dessus. • Vérifiez l'état des courroies (usure/fissures). • Peignez les surfaces écaillées.
Remarque: Si la lame reste horizontale, elle est équilibrée et peut être utilisée. Si la lame est déséquilibrée, limer un peu le dos de la lame. Répétez la procédure jusqu'à ce que la lame soit équilibrée. Pose des lames 1. Posez la lame, la rondelle bombée et le boulon de fixation (Figure 28). Figure 25 1. Écrou 2. Rondelle bombée 3. Lame 4. Axe Remarque: Pour enlever le boulon, bloquez éventuellement la lame en introduisant une cale en bois entre la lame et le carter du plateau de coupe. 4.
Nettoyage ATTENTION Si le raccord de lavage est cassé ou manquant, l'utilisateur et les personnes à proximité peuvent être blessés par la projection d'objets ou par un contact avec la lame. Des débris projetés ou un contact avec la lame occasionneront des blessures graves ou mortelles. Lavage du dessous du plateau de coupe Après chaque utilisation, lavez le dessous du plateau de coupe pour éviter l'accumulation d'herbe et améliorer le mulching et la dispersion des déchets de tonte. 1.
Remisage 1. Enlevez les saletés et les débris d'herbe sèche pouvant se trouver sur le haut du plateau de coupe. 2. Grattez l'herbe et les saletés accumulées sur le dessous du plateau de coupe. Lavez ensuite le plateau de coupe au tuyau d'arrosage. 3. Vérifiez l'état des lames (voir Entretien des lames). 4. Vérifiez l'état de la courroie d'entraînement de la lame. 5. Contrôlez et resserrez tous les boulons, écrous et vis. Réparez ou remplacez toute pièce endommagée. 6.
Dépistage des défauts Problème Vibrations inhabituelles Les lames ne tournent pas. Cause possible Mesure corrective 1. Lames faussées ou déséquilibrées. 1. Remplacez les lames. 2. Boulon de lame desserré. 3. Boulons de montage du moteur desserrés. 4. Poulie du moteur, de tension ou de lames desserrée. 5. Poulie du moteur endommagée. 2. Serrez le boulon de fixation de lame. 3. Serrez les boulons de montage du moteur. 4. Resserrez la poulie voulue. 1.
