Form No. 3352-811 Tondeuse à éjection latérale de 44 pouces pour tracteurs de pelouses Wheel Horse) XL 440H Modèle Nº 79110 – Nº de série 250000001 et suivants Manuel de l’utilisateur Enregistrez votre produit sur www.Toro.
Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autocollants de sécurité et d’instructions . . . . . . . Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Préparation du plateau de coupe . . . . . . . . . . . . . . Montage du plateau de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité Autocollants de sécurité et d’instructions Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 93-7009 1. Risque de projection par la tondeuse – gardez le déflecteur en place. 2. Risque de mutilation des mains et des pieds – ne vous approchez pas des lames rotatives et des pièces mobiles. 93-7010 1. Risque de projections – tenez-vous à bonne distance de la machine. 2.
Préparation Remarque : Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d’après la position de conduite. Pièces détachées Remarque : Reportez-vous au tableau ci-dessous pour identifier les pièces utilisées pour le montage.
Montage du plateau de coupe 5. Comprimez le ressort anti-vibration, glissez la plaque de réglage de la roue de jauge dans le support de la roue et fixez-la à l’aide de l’axe et de la goupille fendue (Fig. 3). Danger 2 Si le déflecteur d’herbe, l’obturateur d’éjection ou le bac à herbe tout entier ne sont pas en place sur la machine, l’utilisateur ou d’autres personnes peuvent être touchés par une lame ou des débris projetés.
16 mm (5/8 pouce) 4. Fixez les supports de pivots du plateau de coupe à l’essieu avant à l’aide des boulons et des contre-écrous (Fig. 6). 2 1 6 2 5 1 3 4 1805 Figure 8 3 1785 1. Tige 2. Bloc de réglage 3. Goupille fendue et rondelle épaisse Figure 6 1. Support de pivot 2. Boulon 5/16 x 2-1/2 pouces 3. Contre-écrou 4. Patte de mise à niveau 5. Support du plateau 6. Goupille fendue et rondelle mince 9. Glissez l’extrémité de la longue tige dans le trou du support du plateau (Fig. 8). 5.
16. Accrochez le ressort compensateur entre la patte de levage droite du plateau de coupe et le boulon de retenue (Fig. 10). 3. Tournez prudemment les lames pour qu’elles soient parallèles dans le sens transversal (Fig. 11). Mesurez la distance entre les tranchants extérieurs et le sol plat (Fig. 11). Si les deux mesures diffèrent de plus de 5 mm (3/16 pouce), un réglage s’impose (voir les points 4 et 5). Remarque : Utilisez le crochet fourni avec la machine.
Réglage de l’inclinaison avant/arrière des lames 9. Contrôlez l’inclinaison avant/arrière en mesurant la hauteur du bas du plateau de coupe (au centre, à l’avant et à l’arrière) par rapport au sol plat (Fig. 14). Si la pointe avant de la lame n’est pas de 0 à 8 mm (0 à 5/16 pouce) plus basse que l’arrière, réglez l’inclinaison avant/arrière (points 10 à 13). Si l’inclinaison est correcte, passez au point 14. Contrôlez l’inclinaison avant/arrière des lames chaque fois que vous montez le plateau de coupe.
12. Après avoir réglé uniformément les contre-écrous des deux boulons à œil, contrôlez de nouveau l’inclinaison avant/arrière. Poursuivez le réglage des boulons à œil jusqu’à ce que la pointe avant de la lame soit de 0 à 8 mm (0 à 5/16 pouce) plus bas que la pointe arrière. 4. Placez le levier de hauteur de coupe à la position “A”. 5. Décrochez le ressort situé sur le bras de la poulie de tension de la patte du plateau de coupe (Fig. 17). 3 13.
7. Enlevez la goupille fendue et la rondelle de l’extrémité de la longue tige (Fig. 19) et glissez la tige hors du support du plateau. 2 13. Braquez les roues avant à fond vers la gauche. Déposez le plateau de coupe en le faisant glisser du côté droit.
Réglage de la hauteur de coupe Conseils pour la tonte Le levier de hauteur de coupe s’utilise pour lever ou abaisser le plateau de coupe à la hauteur souhaitée. Il existe sept hauteurs de coupe comprises à peu près entre 38 et 116 mm (1-1/2 à 4-1/2 pouces). Réglage du papillon au régime maximum Pour obtenir une circulation d’air maximale et un meilleur résultat, faites tourner le moteur au régime maximum. L’air doit pouvoir circuler pour bien couper l’herbe.
Herbe haute Propreté du dessous de la tondeuse Si l’herbe est légèrement plus haute que d’habitude ou si elle est humide, utilisez d’abord une hauteur de coupe un peu plus haute que la normale. Tondez ensuite à nouveau l’herbe à la hauteur de coupe inférieure habituelle. Nettoyez le dessous du carter de tondeuse après chaque utilisation. Ne laissez pas l’herbe et la terre s’accumuler à l’intérieur, car la qualité de la tonte finira par en souffrir.
Contrôle des lames 4 1. Déposez le plateau de coupe (voir Dépose du plateau de coupe, page 9). 3 2. Inspectez les tranchants des lames (Fig. 23). Si elles ne sont pas tranchantes ou si elles présentent des indentations, déposez et aiguisez les lames (voir Aiguisage des lames, page 13). 2 3. Inspectez les lames, surtout la partie incurvée (Fig. 23). Remplacez immédiatement toute lame endommagée, usée ou qui présente une entaille (Fig. 23). 1 1796 Figure 24 1. Écrou 2. Rondelle bombée 2 3. Lame 4.
Montage des lames 4 1. Installez la lame, la rondelle bombée et le boulon de fixation (Fig. 27). 1 2 Important Pour une coupe correcte, la partie incurvée de la lame doit être dirigée vers l’intérieur du carter de tondeuse. 2. Serrez l’écrou de la lame entre 54 et 149 Nm (40 à 60 pieds-livre). 4 2 3 1803 Figure 28 3 Vue de dessus 1. Vis du cache-poulie 2. Cache-poulie 3. Guide de courroie 2 1 1796 3.
Lavage du carter de tondeuse Attention Après chaque utilisation, lavez le carter de tondeuse pour éviter l’accumulation d’herbe et améliorer le broyage et la dispersion des déchets de tonte. Si l’embout de lavage est cassé ou manquant, l’utilisateur et les personnes à proximité peuvent être blessés par la projection d’objets ou par un contact avec la lame. Des débris projetés ou un contact avec la lame peuvent occasionner des blessures graves, voire mortelles. 1.
Dépistage des pannes Problème Vibrations inhabituelles La lame ne tourne pas. La coupe obtenue n’est pas régulière. Causes possibles Remède 1. Lame faussée ou déséquilibrée. 1. Remplacez la (les) lame(s). 2. Boulon de lame desserré. 2. Serrez le boulon de fixation de lame. 3. Boulons de montage du moteur desserrés. 3. Serrez les boulons de montage du moteur. 4. Poulie du moteur, de tension ou de lames desserrée. 4. Resserrez la poulie voulue. 5. Poulie du moteur endommagée. 5.
