Installation Instructions

FormNo.3373-597RevA

Kitpare-chocs

TracteurpourpelouseXLS

N°demodèle79114

Instructionsdemontage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Pare-chocs1Montagedupare-chocs.

Montagedupare-chocs

1.Coupezlemoteur,attendezl'arrêtcompletdetoutes

lespiècesmobilesetenlevezlaclédecontact.

2.Ouvrezlecapot.

3.Débranchezlefaisceaudecâblagesurlecôtégauche

ducadredelamachineFigure1.

G018208

Figure1

1.Capotsoulevé3.Cadre

2.Faisceaudecâblage4.Boulon

4.Retirezetconservezles4boulonsquixentlecapot

aucadre.

5.Déposezlecapot(Figure1).

6.Retirezetconservezles4boulonsetécrousducadre,

commemontréàlaFigure2.

g019309

Figure2

1.Cadre

3.Écrou

2.Boulon

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3373-597*A

PAGE 1
Form No. 3373-597 Rev A Kit pare-chocs Tracteur pour pelouse XLS N° de modèle 79114 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Pare-chocs 1 Montage du pare-chocs 1. Coupez le moteur, attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles et enlevez la clé de contact. Montage du pare-chocs. 6. Retirez et conservez les 4 boulons et écrous du cadre, comme montré à la Figure 2. 3 2.
PAGE 2
7. Posez le pare-chocs sur le cadre au moyen des fixations déposées à l'opération 5 (Figure 3 et Figure 4). 4 3 2 1 g019299 Figure 3 1. Pare-chocs 2. Boulon 3. Écrou 4. Cadre 2 1 g019302 Figure 4 1. Pare-chocs 2. Cadre 8. Posez le capot sur le cadre au moyen des fixations déposées à l'opération 4 (Figure 1). 9. Branchez le faisceau de câblage (Figure 1). 10. Fermez le capot.