Form No. 3353-489 Rev B 44 Zoll Vakuum-Heckfangsystem für TimeCutter ZX Aufsitzmäher Modellnr. 79163—Seriennr. 260000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
In dieser Anleitung werden zwei weitere Begriffe zur Hervorhebung von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle technische Informationen hin, und Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere Beachtung verdienen. Einführung Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
Sicherheit Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Schilder aus oder ersetzen Sie sie. 93-7320 1. Quetschgefahr der Hände: Nehmen Sie nicht das ganze Heckfangsystem von der Maschine ab. Öffnen Sie die Abdeckung des Heckfangsystems und nehmen Sie die Fangkörbe vom Heckfangsystem ab.
In die Gebläseriemenabdeckung eingegossen 1. Verletzungsgefahr für Hände oder Füße: Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern. 2. Warnung: Ziehen Sie vor dem Ausführen von Kundendienst- oder Wartungsarbeiten den Zündschlüssel ab und lesen Sie die Bedienungsanleitung durch. 93-7317 1. Gefahr durch fliegende Teile: Achten Sie darauf, dass Unbeteiligte den Sicherheitsabstand zum Gerät einhalten. 2. Gefahr durch herausgeschleuderte Gegenstände: Lassen Sie das Ablenkblech immer montiert. 3.
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung 1 Keine Teile werden benötigt – Nehmen Sie die Ablenkbleche des Recycler® ab (nur für internationale Modelle). 2 3 Messer für hohe Schnitthöhe 3 Bauen Sie die Messer für hohe Schnitthöhe ein. Keine Teile werden benötigt – Nehmen Sie den Auswurfkanal ab.
Verfahren 12 13 14 15 Beschreibung Menge Verwendung Ablenkblech Blechschraube Stützstange Verstärkung Distanzstück Bolt (5/16 x 2 Zoll) Schraube (1/4 x 1-3/4 Zoll) Scheibe (9/32 Zoll) Sicherungsmutter (1/4 Zoll) Schnellbefestigungshalterung Splint Heckfangsystemplatte Schraube (1/4 x 1 Zoll) Abdeckung des Heckfangsystems Grasfangkorb 1 1 1 2 4 4 4 12 8 1 1 2 4 1 2 Bauen Sie das Auspuffablenkblech ein (nur für Kawasaki-Motore). Auswurfkanal 1 Montieren Sie das Auswurfrohr.
Nehmen Sie den Auswurfkanal und die Feder ab. Bewahren Sie alle Teile für den Wiederzusammenbau auf. Unverstopfte Öffnungen im Mähwerk setzen Sie und andere einer Verletzungsgefahr durch herausgeschleuderte Teile aus. • Nehmen Sie den Rasenmäher nie in Betrieb, ohne zuvor alle Öffnungen im Mähwerk durch Befestigungsteile zu verschließen. • Setzen Sie nach Entfernen des Ablenkblechs die Schrauben in die entsprechenden Befestigungslöcher ein. Hinweis: Loose Schrauben liegen dem Mähwerk bei. 2 Bild 4 1.
Bild 5 1. Befestigungshalterung für Auswurfkanal 2. Feder, Hakenenden nach unten 3. Halterung für Auswurfkanal 4. Auswurfkanal 5. Schraube 6. Sicherungsmutter 7. Schlossschraube (5/16 x 5/8 Zoll) 8. Sicherungsmutter (5/16 Zoll) Bild 6 1. Hinteres Grasablenkblech 2. Grasring 2. Nehmen Sie die Schrauben und Sicherungsmuttern ab, mit denen die Befestigungshalterungen am Mähwerk befestigt sind (Bild 5). Nehmen Sie die Befestigungshalterungen ab. 3. Verriegelungsrohr 4.
Mähwerks) und zwei Sicherungsmuttern (5/16 Zoll) oben am Mähwerk (Bild 7). 4. Befestigen Sie die Schwenkhalterung mit zwei Scheiben (11/32 Zoll) und zwei Sicherungsmuttern (5/16 Zoll) an der Schwenkstütze (Bild 7).
4. Legen Sie den Gebläseriemen um die Gebläseriemenscheibe (Bild 9). Bild 10 Bild 9 1. Riemenabdeckung 2. Ventilator-Treibriemen 3. Ventilator-Riemenscheibe 1. Schwenkstift 4. Schraube (vorhandene) 5. Schraube (1/4 x 1/2 Zoll) 2. Schwenkstütze 3. Öffnen Sie den Riegel und schwenken Sie das Gebläse vom Mähwerk weg, setzen Sie den Mähwerkriemen um die Spannscheibe und die Riemenscheiben des Gebläses ein, siehe Bild 11.
Wichtig: Sie müssen das Gebläse ggf. etwas anheben, damit der Riegel einrastet. Achten Sie darauf, dass der Riegel problemlos funktioniert und komplett schließt. Bild 13 1. Mähwerkriemenabdeckung 3. Handrad (Geräte für Inlandsverkauf) 2. Scheibe 9 Bild 12 1. Gebläseriegel Einbauen der Nivellierhalterung 2. Stift Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 8 1 Einbauen der Riemenabdeckungen Verfahren 1.
Bild 14 1. Nivellierhalterung mit Loch 2. Scheibe und Splint Bild 15 1. Anzeigestange 2. Prüfen Sie die Nivellierung des Mähwerks in Längsund Querrichtung, siehe Bedienungsanleitung. 2. Clips 3. Schraube (1/4 x 3/4 Zoll) 10 4. Sicherungsmutter (1/4 Zoll). 5. Mutter 6. Griff 3. Befestigen Sie den Rahmen mit zwei Schrauben (1/4 x 3/4 Zoll) und zwei Sicherungsmuttern (1/4 Zoll) an der Abdeckung des Heckfangsystems (Bild 16).
11 12 Einbauen des Ballasts Einbauen des Auspuffablenkbleches (nur für Kawasaki-Motore) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Ballast 4 Schraube (3/8 x 1-1/2 Zoll) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verfahren 1 Ablenkblech 1 Blechschraube Verfahren Das Heckfangsystem erhöht das Gewicht des Hecks der Maschine. Dies kann zu Instabilität führen und einen Kontrollverlust verursachen.
1. Setzen Sie die starre Lasche (nach oben zeigend) in die Öffnung um das Auspuffrohr, um sicherzustellen, dass die Wärme vom Anbaugerät und der Maschine abgelenkt wird. 2. Setzen Sie eine Blechschraube durch die Lasche mit dem Loch unten am Ablenkblech und befestigen Sie sie an der Schutzhalterung genau unter der Auspufföffnung in der Schutzhalterung.
14 Wenn Sie die unter Federdruck stehende Abdeckung des Heckfangsystems abnehmen, wenn es geschlossen ist (in der abgesenkten Stellung), kann sich die Abdeckung ggf. plötzlich öffnen, und Sie oder eine andere Person können Prellungen, Quetschungen oder sonstige Verletzungen erleiden.
Betrieb Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Halten Sie folgende Maßnahmen ein, um Personenverletzungen zu vermeiden. • Machen Sie sich mit allen Betriebsund Sicherheitsanweisungen in der Bedienungsanleitung des Mähers vertraut, bevor Sie dieses Zusatzgerät verwenden. Bild 22 1. Abdeckung des Heckfangsystems 2.
Bild 24 1. Griff des Testers für den Füllstand des Grasfangkorbs 2. Grasfangkorb voll Entleeren der Grasfangkörbe Bild 26 Passen Sie beim Anheben oder Handhaben eines vollen Grasfangkorbs auf. So entleeren Sie die Grasfangkörbe: 1. Korbhaken 1. Stellen Sie das Mähwerk ab, aktivieren Sie die Feststellbremse und kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (ZWA) aus. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 5. Senken Sie die Abdeckung des Heckfangsystems auf die Körbe ab.
Abnehmen des Vakuum-Heckfangsystems Ein nicht abgedeckte Auswurföffnung kann zum Ausschleudern von Gegenständen auf den Fahrer oder Unbeteiligte führen. Das kann schwere Verletzungen zur Folge haben. Außerdem könnte es auch zum Kontakt mit dem Messer kommen. Bild 28 1. Abdeckung des Heckfangsystems Setzen Sie den Rasenmäher nur dann ein, wenn Sie ein Abdeckblech, eine Mulchplatte oder einen Auswurfkanal mit Fangvorrichtung montiert haben. 2.
Abnehmen des Gebläses vom Mähwerk 3. Nehmen Sie die Platten und Befestigungen von der Schnellbefestigungshalterung ab (Bild 30). 1. Öffnen Sie den Riegel und schwenken Sie das Gebläse nach außen, vom Mähwerk weg. Ziehen Sie den Gebläseriemen von den Spann- und Gebläseriemenscheiben ab (Bild 32). Bild 32 Bild 30 1. Spannscheibenhalterung 3. Vertikale Seite des und Spannscheibe Riemens in obere Scheibe 2. Obere (breite) Seite des Riemens gegen die untere Scheibe 1. Schnellbefestigungshalterung3.
2. Haken Sie den Gebläseriemen aus der Gebläseriemenscheibe aus (Bild 34). Nehmen Sie die Gebläseriemenscheibe ab. Bild 36 1. Schwenkstütze 2. Schlossschraube (5/16 x 4-1/2 Zoll) 3. Distanzrohr 4. Schlossschraube (5/16 x 7/8 Zoll) Bild 34 1. Riemenabdeckung 2. Ventilator-Treibriemen 3. Ventilator-Riemenscheibe 4. Schraube (vorhandene) 5. Schraube (1/4 x 1/2 Zoll) 5. Sicherungsmutter (5/16 Zoll) 6. Scheibe (5/16 Zoll) 7. Schwenkhalterung Einbauen der Messer für Standardschnitthöhe 3.
Einbauen des Auswurfkanals Wenn Ablenkblech, Auswurfkanalabdeckung oder Heckfangsystem nicht angebracht sind, sind die Bedienungsperson und umstehende Personen der Gefahr eines Kontakts mit dem Schnittmesser und ausgeschleuderten Gegenständen ausgesetzt. Kontakt mit einem sich drehenden Schnittmesser oder ausgeschleuderten Gegenständen führt zu ggf. tödlichen Verletzungen. • Entfernen Sie nie das Ablenkblech vom Mäher, weil es Material nach unten auf den Rasen lenkt.
1. Montieren Sie die Befestigungshalterungen mit den Schlossschrauben (5/16 x 5/8 Zoll) und den Sicherungsmuttern (5/16 Zoll) am Mähwerk, sieheBild 39. 2. Fluchten Sie die Halterung des Auswurfkanals über den Federn und den Mähwerkbefestigungshalterungen aus (Bild 39). Bild 38 1. Befestigungshalterung für Auswurfkanal 2. Feder, Hakenenden nach unten 3. Distanzstück 4. Halterung für Auswurfkanal 5. Auswurfkanal 6. Schraube 7. Sicherungsmutter 8. Schlossschraube (5/16 x 5/8 Zoll) 9.
Montieren des Mähwerks Schnitthäufigkeit 1. Montieren Sie das Mähwerk an der Maschine, siehe Bedienungsanleitung. Schneiden Sie das Gras oft, besonders wenn es schnell wächst. Sie müssen das Gras zweimal schneiden, wenn es sehr hoch ist. 2. Ersetzen Sie die Nivellierhalterung an der linken Seite des Mähwerks (Loch) durch eine neue geschlitzte Nivellierhalterung (Bild 40). Befestigen Sie sie mit den vorhandenen Scheiben und Splinten.
das Mähwerk auf die normale Schnitthöhe absenken und das Kollektieren wiederholen. Heckfangsystem und nasses Gras Versuchen Sie immer, das Gras zu schneiden, wenn es trocken ist, da der Rasen dann besser aussieht. Wenn Sie nasses Gras schneiden müssen, sollten Sie den normalen Seitauswurf des Mähwerks verwenden. Bauen Sie nach ein paar Stunden, wenn das Schnittgut abgetrocknet ist, das komplette Heckfangsystem ein und saugen Sie das Schnittgut auf.
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Nach 10 Betriebsstunden Wartungsmaßnahmen • Prüfen Sie das Heckfangsystem. Bei jeder Verwendung oder täglich • Reinigen Sie das Heckfangsystem Vor der Einlagerung • Prüfen Sie das Heckfangsystem.
Einlagerung Sie oder Unbeteiligte können durch herausgeschleuderte oder ausgeworfene Gegenstände, die durch zerrissene, abgenutzte oder verschleißte Grasfangkörbe austreten, schwer verletzt werden. Lagern des Heckfangsystems 1. Reinigen Sie das Heckfangsystem, siehe „Reinigen des Heckfangsystems“. 2. Prüfen Sie das Heckfangsystem auf Schäden, siehe „Prüfen des Heckfangsystems“. • Prüfen Sie die Grasfangkörbe oft auf Löcher, Risse, Abnutzung oder Verschleiß. 3.
Toro Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro® Company und die Vertragshändler, die Toro Warranty Company, gewährleisten dem Originalkäufer im Rahmen eines gegenseitigen Abkommens jedes Produkts von Toro, das für den Normalgebrauch verwendet wird, zu reparieren, wenn das Produkt Material- oder Herstellungsfehler aufweist.
International Distributor List Distributor: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd Cyril Johnston & Co Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int. Co Dubai Hydroturf Egypt LLC Ibea S.p.A. Irriamc Irrigation Products Int'l Pvt Ltd Jean Heybroek b.v. Lely (U.K.) Limited Maquiver S.A.