Form No. 3372-414 Rev B Ensacador de 42 pulgadas Cortacésped con conductor TimeCutter® Serie MX Nº de modelo 79336—Nº de serie 312000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.
Este manual utiliza dos palabras más para resaltar información. Importante llama la atención sobre información mecánica especial, y Nota resalta información general que merece una atención especial. Introducción Contenido Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y mantener correctamente su producto, y para evitar lesiones y daños al producto. Usted es el responsable de operar el producto de forma correcta y segura. Introducción ..............................................................
Seguridad • No utilice la máquina nunca con el deflector de descarga elevado, retirado o modificado, a menos que utilice un recogedor. PELIGRO • Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas en movimiento. No haga ajustes mientras el motor está funcionando. Los motores pueden calentarse mientras están en marcha. El contacto con superficies calientes puede causar graves quemaduras.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 109-6809 1. Peligro de aplastamiento de la mano – no retire el ensacador entero de la máquina; abra la tapa del ensacador y retire las bolsas del mismo. No retire la tapa del ensacador si está cerrada; abra la tapa del ensacador y luego retírela.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 6 Descripción Cant.
2 1 1 3 Instalación del peso Piezas necesarias en este paso: 4 Perno (3/8 x 1-1/4 pulgada) 4 Contratuerca (3/8 pulgada) 1 Soporte de montaje del peso, izquierdo 1 Soporte de montaje del peso, derecho 4 Arandelas 1 Bandeja del peso 2 Perno (3/8 x 1 pulgada) 1 G014875 4 Figura 3 3. Perno (3/8 x 1 pulgada) Peso plano 1. Rueda giratoria delantera derecha (horquilla y rueda no ilustradas para mayor claridad) 1 Peso de maletín 2. Taladro delantero, lado derecho 4.
2 3 2 1 1 3 4 5 8 7 6 6 G014878 8 5 Figura 5 1. Contratuerca (3/8 pulgada), existente 5. Taladro existente en el bastidor 2. Taladro delantero, izquierdo 6. Arandela 3. Rueda giratoria delantera izquierda (horquilla y rueda no ilustradas para mayor claridad) 7. Perno (3/8 x 1-1/4 pulgada) 4. Contratuerca (3/8 pulgada), piezas sueltas 8. Soporte de montaje izquierdo 4 G014876 7 Figura 6 5. En el lado derecho de la máquina, instale el soporte de montaje del peso derecho. 1.
2 7. Instale un peso plano en la bandeja del peso y muévalo hacia atrás contra el borde de la bandeja (Figura 9). 1 3 2 1 8 7 6 3 G014883 4 5 Figura 7 1. Rueda giratoria delantera derecha (horquilla y rueda no ilustradas para mayor claridad) 5. Perno (3/8 x 1-1/4 pulgada) 2. Taladro delantero, lado derecho 3. Contratuerca (3/8 pulgada), existente 6. Soporte del pedal de elevación asistida 7. Taladro existente del soporte 4. Soporte de montaje derecho 8.
2. Sujete el soporte a la parte inferior del bastidor de la máquina desde abajo usando tornillos autorroscantes (5/16 x 3/4 pulgada), según se muestra en Figura 11.
3 Ensamblaje de la tapa del ensacador 1 5 2 Piezas necesarias en este paso: G014884 1 Tapa del ensacador 1 Rejilla del ensacador 3 Procedimiento 4 Figura 13 1. Bastidor del ensacador 2. Pasador (1/2 x 2-1/4 pulgadas) Ponga la tapa del ensacador boca abajo. Instale la rejilla según se muestra en Figura 15, de manera que quede inclinada hacia abajo, hacia las bolsas de recogida. Asegúrese de encajar bien las rejillas con un 'clic', y de enganchar las pestañas en la tapa del ensacador. 4.
los orificios de los soportes de la tapa del ensacador con las clavijas de los pivotes del bastidor del ensacador (Figura 16). Coloque los soportes sobre los pivotes y baje la tapa del ensacador a su posición de funcionamiento. 1 Nota: La instalación de la tapa del ensacador se realiza más fácilmente entre dos personas. 2 1 2 3 4 3 4 5 6 G005666 G014888 Figura 15 Figura 16 1. Tapa del ensacador 3. Pestaña de la rejilla 1. Tapa del ensacador 2. Filtro 4. Ranura de la tapa del ensacador 2.
2. Levante la tapa del ensacador e instale las bolsas, colocando el enganche del bastidor de cada bolsa sobre los soportes de retención (Figura 17). 5 1 Instalación del conducto Piezas necesarias en este paso: 1 Conducto 2 Pomos 1 Deflector 2 Perno de cuello cuadrado (5/16 x 1-3/8 pulgada) 2 Tuerca con arandela prensada (5/16 pulgada) 2 Arandela plana, (5/16 pulgada) 2 Procedimiento 4 1. Retire el conjunto de la placa que incluye el conducto de descarga lateral (Figura 19).
2 1 1 2 5 4 g017823 3 3 Figura 20 4 3 g017826 3. Pernos de cuello cuadrado 2. Conjunto de placa con conducto de descarga 4. Deflector existente 4. Perno de cuello cuadrado existente (5/16 x 1 pulgada) 2. Tuerca con arandela prensada nueva (5/16 pulgada) 5. Deflector nuevo 3. Perno de cuello cuadrado nuevo (5/16 x 1-3/8 pulgada) Figura 19 1. Tuercas con arandela prensada 1. Tuerca con arandela prensada existente (5/16 pulgada) 4.
1 1 2 2 3 3 4 g017825 Figura 22 1. Conducto g017824 Figura 21 1. Pomos 2. Arandela plana, (5/16 pulgada) 2. Cierre flexible 3. Conducto 4. Pernos instalados 6. Enganche el cierre flexible del conducto en el soporte de retención soldado a la carcasa de corte, detrás del orificio (Figura 22). 14 3.
Operación 6 Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Conexión con el conducto de descarga ADVERTENCIA Para evitar lesiones personales, siga estos procedimientos: No se necesitan piezas • Familiarícese con todas las instrucciones de operación y seguridad que aparecen en el Manual del operador del cortacésped antes de utilizar este accesorio. Procedimiento 1.
Vaciado de las bolsas de recogida 1 Tenga cuidado al levantar o manejar una bolsa de recogida llena. Para vaciar las bolsas de recogida: 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada y desengrane el mando de control de las cuchillas. 2. Mueva las palancas de control de movimiento hacia fuera a la posición de bloqueo/punto muerto, pare el motor, retire la llave, ponga el freno de estacionamiento y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador. 2 3.
Velocidad de ensacado Cómo retirar el ensacador Normalmente se ensaca con el acelerador del cortacésped en la posición de Rápido, conduciendo a una velocidad sobre el terreno normal. No obstante, si la hierba es extremadamente seca y polvorienta, puede ser conveniente reducir un poco la velocidad del acelerador y aumentar la velocidad sobre el terreno del cortacésped. El sistema de ensacado puede taponarse si conduce demasiado deprisa y cae demasiado la velocidad del motor.
Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
Almacenamiento ADVERTENCIA Si las bolsas de recogida están rotas, desgastadas o deterioradas, podrían dejar pasar y lanzar al aire residuos y otros objetos, lesionando gravemente a usted y a otras personas. Almacenamiento del accesorio ensacador 1. Limpie el accesorio ensacador; consulte Limpieza del accesorio ensacador. • Compruebe las bolsas de recogida y asegúrese de que no tienen agujeros, roturas u otros deterioros. 2.
Cortacéspedes TimeCutter y Garantía limitada sobre La Garantía Toro de cobertura total cortacéspedes TITAN (ver periodos de garantía más adelante) Condiciones y productos cubiertos 1. Póngase en contacto con cualquier Distribuidor Autorizado Toro para concertar el mantenimiento en sus instalaciones. Para localizar un distribuidor cerca de usted, consulte las Páginas Amarillas telefónicas (mire en "cortacéspedes") o visite nuestro sitio web en www.Toro.com.
