Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsROPS Kit, TimeCutter Riding Mower

FormNo.3438-549RevA

KitdoROPS

CortadorderelvacomoperadormontadoTimeCutter

Modelonº79485

Instruçõesdeinstalação

Segurança

Segurançadosistemade

proteçãoanticapotamento

(ROPS)

•OROPSéumdispositivointegraldesegurança.

NãoretirenenhumdoscomponentesROPSda

máquina.

•Certique-sedequeocintodesegurançaestá

presoeopodetirarrapidamenteemcasode

emergência.

•Usesempreocintodesegurançaquandoabarra

desegurançaestiverinstalada.

•Veriquecuidadosamenteobjetossuspensos

antesdeconduzirporbaixodelesenãoentreem

contactocomeles.

•Mantenhaabarradesegurançaemboas

condiçõesdefuncionamentoinspecionando-a

regularmenteparavericarsehádanose

mantenhaapertadastodasasxaçõesde

montagem.

•SubstituaoscomponentesdanicadosdoROPS.

Nãoosrepareoumodique.

•Seamáquinatombarnasbordasdosdeclives,

passarporcimadebancosdeareiainclinadosou

águapodecapotareprovocarlesõesgravesou

morte.

•Nãouseocintodesegurançaquandoabarrade

segurançanãoestiverinstalada.

•Nocasodecapotamento,leveamáquinaaum

representantedeassistênciaautorizadoparaque

oROPSsejainspecionado.

•UtilizeapenasacessóriosT oroaprovadospara

oROPS.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3438-549*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3438-549 Rev A Kit do ROPS Cortador de relva com operador montado TimeCutter® Modelo nº 79485 Instruções de instalação Segurança Segurança do sistema de proteção anticapotamento (ROPS) • O ROPS é um dispositivo integral de segurança. Não retire nenhum dos componentes ROPS da máquina. • Certifique-se de que o cinto de segurança está preso e o pode tirar rapidamente em caso de emergência. • Use sempre o cinto de segurança quando a barra de segurança estiver instalada.
PAGE 2
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 Quantidade Descrição Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Montagem do ROPS esquerdo Montagem do ROPS direito Parafuso (½ x 1¼ pol.) Anilha grande Porca de bloqueio (½ pol.
PAGE 3
Procedimento 4 5 Quantidade Descrição Conjunto do garfo do cinto de segurança Conjunto da fivela do cinto de segurança Parafuso de carroçaria (7/16 pol. x 1 pol.) Porca de bloqueio (7/16 pol.) Suporte do cinto de segurança (Apenas máquinas sem MyRide) Parafuso (⅜ pol. x 1 pol.) Porca de bloqueio (⅜ pol.) Suporte esquerdo do módulo Placa do Suporte direito do módulo (Apenas máquinas sem MyRide) Parafuso autorroscante (5/16 pol. x ¾ pol.) Tubo ROPS Parafuso (⅜ pol. x 2½ pol.) Porca de bloqueio (⅜ pol.
PAGE 4
1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Nota: Pode deitar fora todas as partes removidas, exceto se indicado em contrário. g299647 Figura 1 1. Estacione a máquina numa superfície nivelada. 2. Desengate o interruptor de controlo das lâminas. 1. Resguardo do coletor inferior 3.
PAGE 5
2 Instalar as montagens do ROPS e painéis de proteção Peças necessárias para este passo: g310040 Figura 3 1. Placa de montagem do hidráulico 2. Parafuso 3. Suporte de apoio do módulo 4. Módulo 1 Montagem do ROPS esquerdo 1 Montagem do ROPS direito 6 Parafuso (½ x 1¼ pol.) 6 Anilha grande 6 Porca de bloqueio (½ pol.
PAGE 6
3 Instalação dos suportes do módulo e cintos de segurança Apenas máquinas equipadas com MyRide Peças necessárias para este passo: g316031 Figura 5 Lado direito mostrado 1 Suporte da correia do banco esquerdo (Apenas máquinas equipadas com MyRide) 1 Suporte da correia do banco direito (Apenas máquinas equipadas com MyRide) 2 Parafuso com rosca parcial (⅜ x 2 pol.) 2 Anilha pequena 1. Porca de bloqueio (½ pol.) 4. Anilha grande 2 Porca de bloqueio (⅜ pol.) 2. Montagem do ROPS direito 5.
PAGE 7
g310258 Figura 7 1. Parafusos com rosca parcial (⅜ x 2 pol.) 4. Plataforma MyRide 2. Anilha pequena 5. Porca de bloqueio (⅜ pol.) g310244 Figura 9 1. Suporte esquerdo do módulo 2. Parafuso autorroscante (5/16 pol. x ¾ pol.) 3. Suporte do cinto de segurança 2. Instale o para-choques no suporte esquerdo do módulo (Figura 8). 4. 3. Mola do depósito de combustível 4.
PAGE 8
5. Instale a fivela e garfo do cinto de segurança no interior dos suportes do cinto de segurança com dois parafusos de carroçaria (7/16 x 1 pol.) e duas porcas de bloqueio (7/16 pol.), como se mostra na Figura 11. 4 Instalação dos suportes do módulo e cintos de segurança Apenas máquinas sem MyRide Peças necessárias para este passo: g316063 Figura 11 1. Parafusos de carroçaria (7/16 pol. x 1 pol.) 3. Conjunto do garfo do cinto de segurança (suporte dobrado na direção do banco) 2.
PAGE 9
g316030 Figura 13 Lado direito mostrado 1. Parafuso (⅜ pol. x 1 pol.) 3. Porca de bloqueio (⅜ pol.) 2. Suporte do cinto de segurança g316016 Figura 12 1. Parafuso de carroçaria (7/16 pol. x 1 pol.) 4. Porcas de bloqueio (7/16 pol.) 2. Suporte do cinto de segurança 5. Conjunto do garfo 3. Instale o suporte direito do módulo na estrutura da máquina utilizando dois parafusos autorroscantes (5/16 x ¾ pol.) e as peças removidas em 1 Preparação da máquina (página 4) como se mostra na Figura 3. 4.
PAGE 10
5. 5 Conclusão da instalação Peças necessárias para este passo: Tubo ROPS 2 Parafuso (⅜ pol. x 2½ pol.) 2 Porca de bloqueio (⅜ pol.) 4 Peso em forma de mala (apenas para máquinas com um depósito de recolha instalado) 2 Parafuso (⅜ pol. x 3¾ pol.) Procedimento 1. Instale os pneus traseiros como se mostra na Figura 2. 2. Desça a máquina; consulte o Manual do utilizador da máquina. 3. Baixe o banco. 4.
PAGE 11
g310259 Figura 15 1. Tubo ROPS 3. Parafuso (⅜ pol. x 2½ pol.) 2. Porca de bloqueio (⅜ pol.) g299244 Figura 16 1. Anilha 2. Porca de bloqueio 3. Peso em forma de mala 4. Parafuso (⅜ pol. x 3¾ pol.
PAGE 12