Form No. 3432-870 Rev E Cargador de batería de Flex-Force Power System™ de 60 V MÁX Nº de modelo 81802—Nº de serie 319000001 y superiores Nº de modelo 81805—Nº de serie 320000001 y superiores Nº de modelo 81820—Nº de serie 321000001 y superiores Nº de modelo 81825—Nº de serie 319000001 y superiores Nº de modelo 81850—Nº de serie 320000001 y superiores Nº de modelo 81860—Nº de serie 319000001 y superiores Nº de modelo 81875—Nº de serie 319000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.
Introducción Esta batería y este cargador están diseñados para que los utilicen usuarios domésticos. Los cargadores de batería modelo 81802 y modelo 81805 están diseñados para cargar baterías de iones de litio Flex-Force de Toro, modelos 81820, 81825, 81850, 81860 y 81875. No están diseñados para cargar otras baterías. El uso de estos productos para otros fines distintos a los previstos podría ser peligroso para usted y para otras personas.
4. ADVERTENCIA – Si se enchufa el cargador de batería en una toma que no sea de 100 a 240 V puede producirse un incendio o descargas eléctricas. No enchufe el cargador de batería en una toma que no sea de 100 a 240 V. En el caso de un estilo de conexión diferente, utilice un adaptador de enchufe de la configuración correcta para la toma de alimentación, si es necesario. 5. PRECAUCIÓN – Una batería utilizada de forma incorrecta puede presentar riesgo de incendio o de quemadura química.
2. Cargue la batería solo con el cargador de batería especificado por Toro. Un cargador que sea idóneo para un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio si se utiliza con otra batería. 3. Cargue la batería únicamente en un área bien ventilada. 4. No exponga una batería o un cargador de batería a fuego o a temperaturas superiores a 100 °C. 5. Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal137-9496 137-9496 1. La batería se está cargando. 3. La batería está por encima o por debajo del intervalo de temperatura adecuado. 4. Fallo de carga de la batería 2. La batería está completamente cargada. decal137-9495 137-9495 1. Lea el Manual del operador. 3.
decal140-8472 140-8472 1. Lea el Manual del operador. 3. Residencial 2. No desechar. 4.
decal144-6019 144-6019 1. Lea el Manual del operador. 4. Mantener alejado del fuego y de las llamas desnudas. 5. No exponer a la lluvia. 2. Recicle la batería correctamente. 3. Contiene iones de litio; no desechar de forma incorrecta.
decal140-8486 140-8486 1. Lea el Manual del operador. 4. Mantener alejado del fuego y de las llamas desnudas. 5. No exponer a la lluvia. 2. Recicle la batería correctamente. 3. Contiene iones de litio; no desechar de forma incorrecta.
decal140-8488 140-8488 1. Lea el Manual del operador. 4. Mantener alejado del fuego y de las llamas desnudas. 5. No exponer a la lluvia. 2. Recicle la batería correctamente. 3. Contiene iones de litio; no desechar de forma incorrecta.
decal140-8490 140-8490 1. Lea el Manual del operador. 4. Mantener alejado del fuego y de las llamas desnudas. 5. No exponer a la lluvia. 2. Recicle la batería correctamente. 3. Contiene iones de litio; no desechar de forma incorrecta.
decal140-8492 140-8492 1. Lea el Manual del operador. 4. Mantener alejado del fuego y de las llamas desnudas. 5. No exponer a la lluvia. 2. Recicle la batería correctamente. 3. Contiene iones de litio; no desechar de forma incorrecta. decal137-9461 137-9461 1.
Montaje Cómo montar el cargador de la batería (opcional) Si lo desea, monte el cargador de la batería firmemente en la pared utilizando los orificios de montaje en pared en la parte trasera del cargador. Móntelo en un espacio interior (tal como un garaje u otro lugar seco), cerca de una toma de corriente y fuera del alcance de los niños. Consulte la Figura 1 para obtener asistencia sobre el montaje del cargador.
El producto Especificaciones Cargador de batería Modelo 81802 81805 Tipo Cargador de batería de iones de litio 60 V MAX Cargador rápido para baterías de iones de litio 60 V MAX Entrada 100 a 240 VAC 50/60 Hz Máx, 2 A 100 a 240 VAC 50/60 Hz Máx, 5 A Salida 60 V MÁX CC 2 A 60 V MÁX CC 5,5 A Batería Modelo 81820 81825 81850 81860 81875 Capacidad de la batería 2 Ah 2,5 Ah 4 Ah 6 Ah 7,5 Ah 108 Wh 135 Wh 216 Wh 324 Wh 405 Wh Voltaje nominal según el fabricante de la batería = 60 V máx
Operación Carga de la batería Importante: En el momento de la compra la batería no está totalmente cargada. Antes de usar la herramienta por primera vez, coloque la batería en el cargador y cárguela hasta que el indicador LED indique que la batería está completamente cargada. Lea todas las precauciones de seguridad. Importante: Cargue la batería solo a temperaturas que estén dentro del intervalo apropiado; consulte Especificaciones (página 13).
4. Para retirar la batería, deslice la batería hacia atrás para sacarla del cargador. 5. Consulte la siguiente tabla para interpretar el significado de la luz indicadora LED del cargador de batería.
Mantenimiento No se requiere mantenimiento ni servicio en condiciones normales. Para limpiar la superficie del equipo, pase un paño seco únicamente. No desmonte el equipo; si está dañado, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado. Almacenamiento Importante: Almacene la herramienta, la batería y el cargador solo a temperaturas que estén dentro del intervalo apropiado; consulte Especificaciones (página 13).
Preparación de la batería para el reciclado Importante: Al retirarla, cubra los terminales de la batería con cinta adhesiva de servicio pesado. No intente destruir o desmontar la batería ni intente retirar cualquiera de los componentes de la misma. Póngase en contacto con su ayuntamiento local o su distribuidor Toro autorizado para obtener más información sobre cómo reciclar la batería de forma responsable.
Solución de problemas Realice solo los pasos descritos en estas instrucciones. Cualquier otro trabajo de inspección, mantenimiento o reparación debe ser realizado por un Servicio Técnico Autorizado o por un especialista autorizado si no puede solucionar el problema usted mismo. Problema Posible causa Acción correctora La batería se descarga rápidamente. 1. La batería está por encima o por debajo del intervalo de temperatura adecuado. 1.
Problema Posible causa Acción correctora La luz indicadora LED del cargador de batería se enciende en rojo de forma intermitente. 1. Hay un error de comunicación entre la batería y el cargador. 1. Retire la batería del cargador, desenchufe el cargador de batería de la toma y espere 10 segundos. Vuelva a enchufar el cargador de batería en la toma y coloque la batería en el cargador.
Aviso sobre privacidad en el EEE/Reino Unido Uso de sus datos personales por parte de Toro The Toro Company (“Toro”) respeta su privacidad. Al adquirir nuestros productos, podemos recopilar ciertos datos personales sobre usted, ya sea de forma directa a través de usted o de nuestra empresa o nuestro representante local de Toro.
