Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 88516

FormNo.3379-380RevA

Batteriepackung/Ladegerät48Volt

Modellnr.88515

Modellnr.88516

Modellnr.88517

Modellnr.88519

Bedienungsanleitung

Sicherheit

WichtigeSicherheitsanweisungen:BewahrenSiediese

Anweisungenauf.

GEFAHR

DasVerwendeneinesfalschesSteckersfüreine

SteckdosekannzueinemBrandodereinem

Stromschlagführen.

VerwendenSieeinStromkabel,dasrichtigfürdie

Steckdosekonguriertist.

ACHTUNG

DieindiesemGerätverwendeteBatteriekannbei

MissbrauchzueinemBrandoderchemischen

Verbrennungenführen.

NehmenSiesienichtauseinander,erhitzensie

über50°Coderverbrennensie.TauschenSiesie

nurdurcheineToroOriginalbatterieaus.Die

VerwendungeineranderenBatteriekannzueinem

BrandodereinerExplosionführen.

ACHTUNG

EntsorgenSieeinegebrauchteBatterie

vorschriftsmäßig.HaltenSieKindervonder

Batteriefern.BauenSiesienichtauseinanderoder

verbrennensie.

ACHTUNG

EinÜberhitzenderBatterienkanneinenBrandund

schwerenVerbrennungenverursachen.

DieBatterienichtöffnen,zerdrücken,über50°

Cerhitzenoderverbrennen.HaltenSiedie

AnweisungendesHerstellersein.

•DiesesGerätsolltenichtvonPersonen(inkl.Kindern)

verwendetwerden,diekörperliche,sichtmäßigeoder

geistigeProblemehaben,oderdenendieErfahrungund

dieKenntnissefehlen;diesePersonensolltenvoneiner

Person,diefürdieSicherheitzuständigist,hinsichtlichder

Geräteverwendunggeschultundbeaufsichtigtwerden.

•Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,damitsienichtmit

demGerätspielen.

•SekundäreZellenoderBatteriepacksnichtauseinander

bauen,öffnenoderzerkleinern.

•SetzenSieZellenoderBatteriepackskeinerHitzeoder

keinemFeueraus.LagernSiesienichtindirektem

Sonnenlicht.

•EineZelleodereinBatteriepackniekurzschließen.

LagernSieZellenoderBatteriepacksnichtin

einemKartonodereinerSchublade,wosiesich

gegenseitigkurzschließenkönnenodervonanderen

Metallgegenständenkurzgeschlossenwerdenkönnen.

•EineZelleodereinBatteriepacknichtausder

OriginalverpackungfürdasBatteriepackherausnehmen,

diefürdieVerwendungbenötigtwird.

•SetzenSieZellenoderBatteriepackskeinenmechanischen

Stößenaus.

•SollteeineZelleundichtsein,achtenSiedarauf,dassdie

FlüssigkeitnichtdieHautoderAugenberührt.SpülenSie

diebetroffeneStellebeieinemKontaktmitvielWasser

undgehenSiezueinemArzt.

•VerwendenSienurdasLadegerät,dasspeziellfürdieses

Gerätbereitgestelltwurde.

•AchtenSieaufdiePlus-(+)undMinusmarkierungen(–)

aufderZelle,derBatterieunddemGerätundverwenden

Siesierichtig.

•VerwendenSienichtZellenoderBatteriepacks,dienicht

fürdiesesGerätentworfensind.

•VerwendenSiekeineZellenvonunterschiedlichen

Herstellern,unterschiedlicherKapazität,Größeoder

einesanderenTypsineinemGerät.

•BewahrenSieZellenundBatteriepacksaneinemfür

KinderunzugänglichenOrtauf.

•GehenSiesofortzumArzt,wenneineZelleoderein

Batteriepackverschlucktwurde.

•KaufenSieimmerdierichtigeZelleoderBatteriefürdas

Gerät.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:China

AlleRechtevorbehalten

*3379-380*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-380 Rev A Batteriepackung/Ladegerät 48 Volt Modellnr. 88515 Modellnr. 88516 Modellnr. 88517 Modellnr. 88519 Bedienungsanleitung Sicherheit Wichtige Sicherheitsanweisungen: Bewahren Sie diese Anweisungen auf. die Kenntnisse fehlen; diese Personen sollten von einer Person, die für die Sicherheit zuständig ist, hinsichtlich der Geräteverwendung geschult und beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
PAGE 2
• Halten Sie Zellen und das Batteriepack sauber und trocken. • Wischen Sie die Anschlussklemmen der Zelle oder des Batteriepacks mit einem sauberen und trockenen Lappen ab, wenn sie schmutzig sind. • Sekundäre Zellen und Batteriepacks müssen vor der Verwendung aufgeladen werden. Verwenden Sie immer das richtige Ladegerät und lesen Sie in den Anweisungen des Herstellers oder in der Bedienungsanleitung des Geräts die Angaben zu einem richtigen Laden nach.
PAGE 3
121-7676 1. Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch gedacht. 3. Werfen Sie das Ladegerät nicht in den Haushaltsmüll. 2. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 4. Doppelt isoliert 121-7654 121-7677 1. Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch gedacht. 3. Werfen Sie das Ladegerät nicht in den Haushaltsmüll. 2. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 4.
PAGE 4
Aufladen des Batteriepacks 4. Drücken Sie die Lösen-Taste, um die Batterie zu entfernen, und schieben Sie die Batterie nach hinten aus dem Ladegerät. Wichtig: Für die besten Ergebnisse sollte Ihr Akkuwerkzeug an einem Ort aufgeladen werden, dessen Temperatur zwischen 5° C und 40° C liegt. Lagern Sie es nicht außen oder in Fahrzeugen, um die Gefahr möglicher Verletzungen zu verringern. Die Ladezeit wird verlängert, wenn Sie sie außerhalb dieses Bereiches aufladen. 5.
PAGE 5
Fehlersuche und -behebung 4. Nehmen Sie die Batterie aus dem Ladegerät, wenn sie für die Einlagerung bereit ist (Bild 3). Das Verwenden der Batterie, wenn sie heiß ist, kann die Betriebszeit verkürzen. Die Batterie funktioniert automatisch nicht mehr, wenn sie überhitzt ist, um eine Beschädigung zu vermeiden. Nehmen Sie die Batterie aus dem Ladegerät und lassen sie abkühlen, bevor Sie sie wieder in den Rasentrimmer einsetzen. Einsetzen der Batterie in den Rasentrimmer. 1.
PAGE 6
Hinweise: 6
PAGE 7
Internationale Händlerliste Vertragshändler: Land: Telefonnummer: Vertragshändler: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Kolumbien Japan Tschechische Republik Slowakei Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentinien CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 8
The Toro Promise - elektrische Produkte Eine Komplettgarantie für zwei Jahre für die Privatverwendung für die USA und Kanada Die Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass dieses Produkt für zwei Jahre frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist.